| 天才王子の借金返済ガイド(反逆罪はどうですか?) | |
ウェイン・サレマ・アーバレスト(中央)とニニム・ラレイ(右)をフィーチャーしたライトノベル第1巻の表紙 | |
| 天才王子の赤色国家再生術〜そうだ、売国 しよう〜 | |
|---|---|
| ジャンル | ファンタジーコメディ[1] |
| ライトノベル | |
| 著者 | 鳥羽徹 |
| イラストレーター | fal_maro |
| 発行者 | SBクリエイティブ |
| 英国の出版社 | |
| インプリント | GA文庫 |
| オリジナルラン | 2018年5月12日~現在 |
| ボリューム | 12 |
| マンガ | |
| 著者 | 鳥羽徹 |
| イラストレーター | エムダ |
| 発行者 | スクウェア・エニックス |
| 雑誌 | マンガアップ! |
| オリジナルラン | 2019年10月~現在 |
| ボリューム | 17 |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 玉川正人 |
| 著者 | 赤尾でこ |
| 音楽: | 佐橋俊彦 |
| スタジオ | 横浜アニメーションラボ |
| ライセンス提供元 |
|
| オリジナルネットワーク | 東京MX、BS日テレ、AT-X |
| オリジナルラン | 2022年1月11日~2022年3月29日 |
| エピソード | 12 |
『天才王子の借金国家再生術〜そうだ、売国しよう〜』(天才王子の赤字国家再生術〜そうだ、売国しよう〜)は、鳥羽徹が書き、fal_maroがイラストを描いた日本のライトノベルシリーズです。 SBクリエイティブは、GA文庫レーベルより2018年5月よりライトノベルシリーズを発売しています。このライトノベルは、 Yen Pressによって北米でライセンス供与されています。えむだによる漫画化作品は、2019 年 10 月からスクウェア・エニックスのオンライン漫画雑誌「マンガ UP!」で連載されています。。2022年1月から3月まで放送された 横浜アニメーション研究所制作のテレビアニメシリーズ。
プロット
ヴァルノ大陸の北端に位置する小国、ナトラ王国。国王オーウェンが病に倒れて以来、国の運営はオーウェンの息子であり、非常に有能な皇太子にして摂政王子のヴァイン・サレマ・アーバレストに委ねられている。ヴァインは、美しく有能な側近ニニム・ラレイと共に、鉄の拳で国を統べる天才王子のイメージを掲げている。しかし、内心ではヴァインは常に自らに押し付けられた運命を嘆き、祖国を売り飛ばし、職務から逃亡するという謀反の機会を静かに待ち望んでいる。
キャラクター
主な登場人物
- ウェイン サレマ アーバレスト(ウェイン・サレマ・アルバレスト、ウェイン サレマ アルバレスト)
- 声優:斉藤壮馬[2](日本語);ダラス・リード[3](英語)
- 主人公のウェイン王子は、ナトラ王国の王家の跡取り息子として、非常に優秀な人物です。天才と称えられ、国民から慕われています。しかし、王子らしい外見の裏には、あらゆる義務を怠り、側近であるニニムに苦しめられるという、裏切り者の一面が隠されています。作中では、ウェインとニニムの友情が親友の域を超えていることが、幾度となく描かれています。
- ニニム・ラーレイ(ニニム・ラーレイ、ニニム・ラーレイ)
- 声優:高橋李依[4](日本語);ミシェル・ロハス[3](英語)
- 彼女はフラム族と呼ばれる抑圧された少数民族出身のウェイン王子の親友であり、側近でもある。ニニムもウェインと共に帝国の王立アカデミーに通っていた。彼女はウェインに反逆的な一面があることを承知しているが、彼が知性、先見性、勤勉さ、そして武勇を備え、王国と彼と彼女の周りのすべての人々を悪の勢力から救うことができると確信しているため、正しいことをするよう彼を後押ししている。彼女はウェインとの社会的地位の差から結婚はできないと断言しているものの、「私は彼の心だ」というウェインの言葉を深く大切に思っていることが見て取れる。
ナトラ王国
- ファランヤ エルク アーバレスト(フラニヤ・エルク・アルバレスト、フラニヤ・エルク・アルバレスト)
- 声優:千本木さやか[5](日本語);アンバー・リー・コナーズ[3](英語)
- ウェイン王子の妹であるファラニャ王女は、兄には自分が補えるような欠点はないと信じながらも、最終的には兄を助けたいと願い、政治を学んでいます。ミールターズ事件で、ファラニャ王女は兄が敵対する陰謀者たちを出し抜く計画を立てるのに必要な突破口を開いたため、彼女はついにこの願いを叶えることができました。
- ナナキ・ラーレイ(ナナキ・ラーレイ、ナナキ・ラーレイ)
- 声優:榊原優希[6](日本語);エリザベス・マクスウェル[3](英語)
- 彼女はファラニャ姫の忍者ボディーガードです。
アースワールド帝国
- Lowellmina Earthwold (ロウェルミナ・アースワルド、ロウェルミナ・アースワルド)
- 声優:東山奈央[7](日本語);アレクシス・ティプトン[3](英語)
- アースウォルド帝国第二王女。アカデミー在学中、ウェインとニニムとは友人関係にあり、田舎の貴族の娘であるローワのふりをしていた。[7] [8]
- Fisch Brandel (フィシュ・ブランデル、フィッシュ・ブランデル)
- 声優:日笠陽子[6](日本語);キンバリー・グレース[3](英語)
- 帝国とナトラ王国間の大使。[9]
ソルゲスト王国
- Gruyere Solgest (グリュエール・ソルジェスト、グリュエール・ソルジェスト)
- 声優:大塚明夫[10](日本語);クリス・ゲレロ(英語)
- トルケイラ・ソルジェスト(トルケイラ・ソルジェスト、トルケイラ・ソルジェスト)
- 声:釘宮理恵[10] (日本語)。サラ・ヴィーデンヘフト(英語)
マーデン王国
- ゼノヴィア・マーデン(ゼノヴィア・マーデン、ゼノヴィア・マッデン)
- 声優:中島由貴[6](日本語);ドーン・M・ベネット(英語)
- マーデン王国の第一にして最年長の王女。また、軍服姿と偽名ゼノ(Xeno )でレジスタンス軍のリーダーを務め、ヘルムート皇太子の補佐官として、隣国キャヴァリン王国から王国を奪還すべく精力的に活動している。
その他のキャラクター
- ハガル(ハガル、ハガル)
- 声優:菅生隆之[10](日本語);ブライアン・マティス[3](英語)
- ラクルム(ラークルム、Rākurumu )
- 声:浜野大樹[10] (日本語)。ゲイブ・クンダ[3] (英語)
- カルドメリア(カルドメリア、カルドメリア)
- 声優:能登麻美子[10](日本語);ナタリー・フーバー(英語)
- ディメトリオ・アースワルド(ディメトリオ・アースワルド、ディメトリオ・アースワルド)
- 声優:木島隆一[10](日本語);J・マイケル・テイタム(英語)
- Bardloche Earthwold (バルドロッシュ・アースワルド、バルドロシュ・アースワルド)
- 声優:松田健一郎[10](日本語);クリス・ジョージ(英語)
- マンフレッド・アースワルド(マンフレッド・アースワルド、マンフレッド・アースワルド)
- 声優:河西健吾[10](日本語);ブランドン・マッキニス(英語)
メディア
ライトノベル
このライトノベルは鳥羽徹氏による執筆、fal_maro氏によるイラストです。SBクリエイティブは2018年5月よりGA文庫より全12巻を刊行しています。北米ではYen Press社よりライセンスを受けており、第1巻は2019年9月3日にデジタル配信されました。
| いいえ。 | 当初のリリース日 | オリジナルISBN | 英語版発売日 | 英語ISBN | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2018年5月12日[11] | 978-4-79739-703-1 | 2019年9月3日[1] | 978-1-97538-519-4 | ||
| ||||||
| 2 | 2018年9月14日[12] | 978-4-79739-900-4 | 2019年12月24日[13] | 978-1-97538-517-0 | ||
| ||||||
| 3 | 2019年1月12日[14] | 978-4-81560-115-7 | 2020年6月23日[15] | 978-1-97530-998-5 | ||
| ||||||
| 4 | 2019年6月14日[16] | 978-4-81560-272-7 | 2020年9月22日[17] | 978-1-97531-000-4 | ||
| ||||||
| 5 | 2019年10月12日[18] | 978-4-81560-380-9 | 2020年12月15日[19] | 978-1-97531-370-8 | ||
| ||||||
| 6 | 2020年2月14日[20] | 978-4-81560-535-3 | 2021年4月27日[21] | 978-1-97531-983-0 | ||
| ||||||
| 7 | 2020年6月12日[22] | 978-4-81560-709-8 | 2021年8月31日[23] | 978-1-97532-160-4 | ||
| ||||||
| 8 | 2020年11月12日[24] | 978-4-81560-888-0 | 2022年2月8日[25] | 978-1-97533-587-8 | ||
| ||||||
| 9 | 2021年3月12日[26] | 978-4-81560-942-9 | 2022年5月17日[27] | 978-1-97533-911-1 | ||
| ||||||
| 10 | 2021年8月12日[28] | 978-4-81561-095-1 | 2023年7月18日[29] | 978-1-97534-202-9 | ||
| ||||||
| 11 | 2022年1月14日[30] | 978-4-81561-459-1 | 2023年11月21日[31] | 978-1-97535-220-2 | ||
| ||||||
| 12 | 2022年9月14日[32] | 978-4-81561-641-0 | 2024年7月23日[33] | 978-1-97537-081-7 | ||
| ||||||
マンガ
スクウェア・エニックスのオンラインマンガ誌『マンガUP!』にて、えむだによるマンガ版が2019年10月から連載されている。単行本は現在17巻まで刊行されている。
| いいえ。 | 日本発売日 | 日本語ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 2020年2月12日[34] | 978-4-75756-519-7 |
| 2 | 2020年11月7日[35] | 978-4-75756-734-4 |
| 3 | 2021年4月7日[36] | 978-4-75757-183-9 |
| 4 | 2021年9月7日[37] | 978-4-75757-455-7 |
| 5 | 2021年12月7日[38] | 978-4-75757-611-7 |
| 6 | 2022年3月7日[39] | 978-4-75757-787-9 |
| 7 | 2022年7月7日[40] | 978-4-75758-003-9 |
| 8 | 2022年11月7日[41] | 978-4-75758-232-3 |
| 9 | 2023年4月7日[42] | 978-4-75758-501-0 |
| 10 | 2023年9月7日[43] | 978-4-75758-760-1 |
| 11 | 2023年12月7日[44] | 978-4-75758-931-5 |
| 12 | 2024年3月7日[45] | 978-4-75759-074-8 |
| 13 | 2024年7月5日[46] | 978-4-75759-283-4 |
| 14 | 2024年11月7日[47] | 978-4-75759-504-0 |
| 15 | 2025年3月7日[48] | 978-4-75759-712-9 |
| 16 | 2025年7月7日[49] | 978-4-75759-929-1 |
| 17 | 2025年11月7日[50] | 978-4-30100-144-7 |
アニメ
2021年1月31日に開催された「GAフェス 2021」のライブ配信にて、テレビアニメ化が発表された。 [ 2]制作はNBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン[51]、アニメーション制作は横浜アニメーション研究所が担当し、玉川誠が監督、蔡欣雅が副監督、赤尾でこがシリーズ構成、大路龍之介がキャラクターデザイン、佐橋俊彦が音楽を担当する。[52]オープニングテーマ「Level」はやなぎなぎがThe Sixth Lieとコラボレーションし、エンディングテーマ「ひとりと君と」は南條愛乃が担当する。[10] 2022年1月11日から3月29日まで、 TOKYO MX、BS日テレ、AT-Xで放送された。[53] [10]
ファニメーションはアジア以外では同シリーズを配信し[54] 、ソニーによる同社買収後、最終的に配給権はクランチロールに移管された。2022年3月7日、ファニメーションは同シリーズに英語吹き替え版が作られると発表し、翌日には初公開された。 [3]ミューズ・コミュニケーションは南アジアと東南アジアで同シリーズのライセンスを取得した。[55] [56]ミューズ・アジアのYouTubeチャンネルとその地域版であるiQIYI、[57]東南アジアではBilibili 、インドネシアとシンガポールではCatchplay 、シンガポールではmeWATCH、タイではTrueId、インドネシアではGenflixとSushirollで視聴できる。
NBCユニバーサル・エンターテイメント・ジャパンは、日本でこのシリーズをブルーレイ全4巻(各巻3話収録)で発売した。第1巻は2022年3月30日に発売され、その後は2022年6月29日まで毎月発売された。[58]クランチロールは、北米で2023年1月17日に全シリーズのブルーレイを発売した。[59]
エピソードリスト
| いいえ。 | タイトル [60] [61] | 監督 [60] | 著者 [60] | ストーリーボード作成者 [60] | 当初のリリース日 [62] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「王国を売った王子」 音訳:「そうだ、国を売ってトンズラしよう」(日本語:そうだ、国を売ってトンズラしよう) | 安倍元康 | 赤尾でこ | 玉川誠 | 2022年1月11日 (2022-01-11) | |
|
ナトラ王国の王子ウェインは民衆に愛されているが、内心ではその責務を厭い、反逆的に王国を売却しようと企んでいる。ナトラ王国は冬が長く、まともな農地もないため、経済は貧しく、多額の負債を抱えている。ウェインのわがままを知っているのは、彼を統制しようとする助手ニニム・ラレイだけだ。裕福なマーデン王は無能で民衆に嫌われており、ナトラ侵攻を成功させて人気取りを狙う。ウェインはナトラを手荒く守り、王国を金と交換する交渉に臨む。しかし、数ヶ月前にアースワールド帝国と資金と訓練に関する取引を交わしたこと、そして即興の熱烈な演説によって、彼の軍はマーデンを破り、ウェインは大きな失望を味わう。将軍たちの忠誠心を保ち、偉大な君主の体裁を保たなければならないことを悟ったウェインは、マーデン最大の金鉱への侵攻を提案する。将軍たちが彼の勇敢な提案を尊重してくれることを期待しつつも、危険すぎるとして却下してくれることを願う。残念ながら、将軍たちは皆侵略に同意した。ウェインは侵略が失敗することを期待していたが、鉱山はあっさりと占領され、ナトラに富をもたらし、ウェインが偉大な統治者であるという確信を皆に抱かせた。 | ||||||
| 2 | 「戦場の軍師 ウェイン サレマ アーバレスト」 音訳:「戦場のウェインサレマアルバレスト」 | カイ・シンヤ | 赤尾でこ | カイ・シンヤ | 2022年1月18日 (2022-01-18) | |
|
ウェインは炭鉱夫長から、実はその鉱山には価値がないことを聞く。マーデンの王フシュターレは、腐敗した顧問に説得されて、国境が守られていないにもかかわらず、ドラウッド将軍とその軍隊に鉱山の奪還を命じる。それでも利益を上げることを望み、フシュターレが鉱山が価値がないことを知らないと疑ったウェインは、1か月間鉱山を守り、その後フシュターレに買い戻させることに決める。数週間の戦闘の後、ドラウッドは和平交渉のためにローガン司令官を派遣する。しかし、ローガンがニニムをひどく侮辱したため、ウェインはローガンの首をはね、自らドラウッドの陣営に潜入し、ニニムを侮辱したとしてローガンを殺害する。これにより、ウェインのニニムに対する強い感情が明らかになる。ウェインはアースウォルドの陸軍士官学校に通い、すべてのクラスで首席だったことから、見た目以上に有能であることが明らかになる。これは、彼のテストの点数を国家機密にしていたアースウォルドにとっては恥ずべきことだった。ウェインは、マーデンが無防備な国境を越えてキャヴァリン王国に侵略され、フシュタルが死亡したことを知り、鉱山の売却計画は頓挫する。幸いにも、彼の鉱夫長が新たに非常に利益率の高い金層を発見した。ウェインは祝杯を挙げるつもりだったが、ニニムに脅されて仕事に戻るよう迫られ、王国を売却して隠居したいという彼の思いはますます強まる。 | ||||||
| 3 | 「口実としての提案」 音訳:「そうだ、政略結婚しよう」 | 土屋博之 | 篠塚智子 | 新留俊也 | 2022年1月25日 (2022-01-25) | |
|
アースウォルドの王女ローヴァは、ウェインとニニムのアカデミー時代の友人で、ローヴァが政略結婚を申し込む。ウェインはローヴァが悪名高いトラブルメーカーであることに疑念を抱く。ローヴァは個人的に、3人の兄が皇帝の座を目指して争っていることを明かし、皇后になるにはウェインの助けが必要だと語る。ローヴァの訪問はナトラへの武器の密輸と重なっており、ウェインは依然として疑念を抱いている。ウェインの妹ファラニャは、なぜウェインがニニムと結婚しないのかと不思議がるが、ニニムはフラム族が差別されているため結婚は不可能だと主張し、ウェインが自分だけを愛していることを知って安心する。ローヴァとニニムは他の友人グレンとストラングのことを思い出し、ローヴァは結婚を望んでいるジェラール・アントガタルとの問題を抱えていることを明かす。ウェインはファラニャに王国間の政治、特にアントガタルを指導する。ジェラールの父、グルナッシュにあたる現アントガタール侯爵は、悪名高い暴君である。ローヴァは、アカデミーでヴァインが彼女の野心を見抜き、戦争を起こすなどしてでも欲しいものを手に入れろと単刀直入に告げたことを思い出す。また、ヴァインはどんな犠牲を払ってでも協力はしないと単刀直入に告げたため、彼女は策略を巡らして彼を戦争に引きずり込むしかなかった。ローヴァは現在、その策略を巡らせており、ヴァインがどうやってこの状況を切り抜けようとするのか、気になっている。 | ||||||
| 4 | 「It Takes Two to Tango」音訳 :「二人の知謀」 | 浜名隆之 | 篠塚智子 | 浜名隆之 | 2022年2月1日 (2022-02-01) | |
|
ウェインは、帝国に征服された国々が反乱を起こしていることを確認した。また、ローウェルの兄弟たちは互いに戦うのに忙しくて気づいていないだろうと正しく推測し、ローウェルはグルナッシュの婚約を囮にして、早期に反乱を起こさせようとしている。ジェラールがローウェルを婚約者だと主張するためにやって来る。ウェインは、ローウェルがジェラールを操って、ナトラの軍隊を使って父の反乱を終わらせようとしていると推論し、ウェインは操られて軍隊を引き渡さないようにしなければならないと述べる。ジェラールは、ウェインが剣の訓練を受けていたことを知り、実演を求める。ウェインは決闘を引き分けにするつもりだったが、ジェラールがあまりにも無能だったので、ウェインは何もせずに勝ってしまう。激怒したジェラールは、ウェインを背後から刺そうとするが、ひどく酔っていたため窓を突き破り、転落死する。グルナッシュはジェラールがウェインとローウェルに暗殺されたと思い込み、戦争の準備を整える。反乱の陰謀者たちは、戦争によって反乱が発覚することを恐れている。ウェインは、ガイラン、そしておそらくは帝国との戦争に直面することになり、激怒する。ローウェルはウェインの助力を得て反乱鎮圧に注力することを決意するが、ウェインは現在の予算ではナトラの軍隊はわずか500人しか編成できないと明かし、戦争を完全に回避するためには、何らかの方法で反乱を摘発する必要があると告げる。 | ||||||
| 5 | 「A Diabolical Scheme」 音訳:「そうだ、罪をかぶせてみよう」 | 安部基弘 | 篠塚智子 | 安部基弘 | 2022年2月8日 (2022-02-08) | |
|
ヴァインがアントガタールを公式訪問し、ジェラールの遺体をグルナッシュに返還し和平交渉を行う。陰謀家たちはヴァインが何を企んでいるのか突き止めようと奔走する。ヴァインは、ローヴァが反乱について知っていることを明かすが、真の陰謀者はジェラールであると主張してグルナッシュが無実を主張するのを許すと提案する。グルナッシュは考える時間を求めるのでヴァインはその場を去るが、グルナッシュはジェラールへの復讐のため、陰謀家たちをヴァインの後を追わせる。ヴァインはこの事態を予想しており、陰謀家たちが西方の王国出身者であり、明らかにグルナッシュを操って反乱の汚い仕事をさせようとしていたが、陰謀は失敗したと悟る。ヴァインは彼らを倒し、ヴァインの暗殺者ボディガードであるナナキは、グルナッシュの城で他の陰謀家たちが証拠を破壊しようとするのを阻止する。グルナッシュはナトラへ逃げ帰るウェインを追うが、ウェインは国境に軍隊を配置しており、グルナッシュはローワと自身の帝国兵を率いて到着するウェインの間に閉じ込められる。正体がばれ捕らえられたグルナッシュは、全てを認める。任務を成功させたローワは、ウェインとの婚約を破棄するが、ニニムは彼女を騙してウェインへの好意を告白させる。ウェインは、グラナッシュを倒すもっと簡単な方法があったことを認めるが、この方法ではローワが将来的に彼を操ることができるようになる。ローワは帝国に戻り、いつか皇后になり、ウェインとニニムがかつてのように友人になれることを願う。 | ||||||
| 6 | 「聖なる陰謀!」 音訳:「そうだ、国際会議に出よう」(日本語:そうだ、国際会議に出よう) | 武藤修宏 | 越智啓一郎 | 武藤修宏、 玉川誠 | 2022年2月15日 (2022-02-15) | |
|
ウェインはレヴェティアの宗教の祭典である精霊祭のためにキャヴァリン王国を訪れることを余儀なくされる。旅の途中、彼は占領した金鉱を訪れ、将軍のハーゲルの引退後に問題が起こるかもしれないと心配する。イビスという女性に率いられたナトラン貴族数名がウェインの王位を奪取しようと企む。ウェインは盗賊に変装した兵士に待ち伏せされるが、ゼノ将軍率いるマーデン軍の残党に救出される。ゼノはキャヴァリンとの同盟を阻止するためにウェインを暗殺すると脅すが、盗賊がキャヴァリン兵士であると疑うウェインは、外交官としての地位を利用してゼノにキャヴァリンへのアクセスを提供し、キャヴァリンに対する潜在的な同盟国である他の王国の支配者と会えるようにする。キャヴァリンの首都トリストリアで、ウェインはレバート将軍に会い、偽の盗賊の待ち伏せの背後に彼がいたのではないかと疑う。ゼノが、亡きフシュタル王の元顧問で反逆者だったホロニエを暗殺寸前まで追い詰める中、ヴァインはオルダラッセ王と面会する。オルダラッセはヴァインをレヴェティアンの支配者である聖なるエリートに紹介し、ヴァインを新メンバーとして招き入れることで皆を驚かせる。ヴァインはエリートのカルドメリアと個人的に面会するが、カルドメリアがヴァインに、彼をエリートとして受け入れる代わりにマーデン軍の残党を一掃するよう要求したため、面会を断る。カルドメリアは、ヴァインとの決闘で片腕を失ったアントガタルの陰謀家の一人、オウルと同盟を結んでいることが明らかになる。ニニムは、レヴェートがヴァインを殺害しナトラを倒そうと陰謀を企てている証拠を見つける。時を同じくして、イビスと貴族たちはヴァインの金鉱を接収する。 | ||||||
| 7 | 「昨日の敵は今日の…」 音訳:「昨日の敵は今日の」(日本語:昨日の敵は今日の) | 小林幸司、新留俊哉、 蔡信也 | 越智啓一郎 | カイ・シンヤ | 2022年2月22日 (2022-02-22) | |
|
オルダラッセは、自分をエリートに昇格させることで、ヴァインに借りを作らせようとしていることに気付く。オルダラッセは、自分を失望させた娘がいたことをさりげなく明かした。そのため、彼は妻を処刑し、娘は他の男との情事で身ごもったと主張した。そして、ニニムのようなナトラ王国のフラム人を買い取り、彼らを遊びとして狩ることを提案し、ヴァインを激怒させる。ヴァインはオルダラッセを殺害し、ゼノはホロニエを殺害することで復讐を果たす。カルドメリアは、オルダラッセに対する陰謀でレバートに罪を着せ、キャヴァリンの権力を掌握しようと動き出す。彼女はヴァインへの歪んだ恩義から、ナトラがナトラの腐敗した貴族たちに占領されたことを彼に知らせる。この情報を使って、ヴァインはレバートとその部下を、反逆貴族の軍隊とマーデンの兵士たちの間にある罠に陥れ、レバートに両方を攻撃させる。ウェインはハガル将軍の引退を偽装していたことを明かす。ハガル将軍は到着し、レバートとナトランの裏切り者たちを壊滅させる。ゼノは自分が実はマーデンの王女であることを明かすが、ウェインはそれをずっと前から知っていた。イビスは主君のカルドメリアに報告し、カルドメリアはさらなる混乱を招こうと画策する。ゼノはマーデンをナトラの属国にすることを要請し、ウェインがマーデンも統治できるようにする。これはウェインの生活をより困難にするものとなり、ニニムとゼノを喜ばせる。 | ||||||
| 8 | 「I'll Give It a Shot」 音訳:「そうだ、私がやってみよう」 (日本語:そうだ、私がやってみよう) | 川辺伸也 | 越智啓一郎 | 玉川誠 | 2022年3月1日 (2022-03-01) | |
|
ローヴァはミールターズ商都で皇位継承者会議に出席し、兄弟と共に帝位交渉を行う。ローヴァはヴァインを招待するが、代わりにファラニャが出席する。ヴァインはローヴァを苛立たせるために多忙だと偽るつもりで、ファラニャが自ら名乗り出るとは思っていなかった。ヴァインはニニムとナナキを付き添いとして送り込み、ファラニャに王子たちについて徹底的に教育する。マンフレッドは狡猾さと賄賂で支持を集め、バルドロッシュは軍人で軍の支持を得ており、長男のデメトリオは悪名高いトラブルメーカーである。ローヴァはファラニャに公然と支持を求めようとするが、ローヴァが皇后にならない限り帝国との同盟にはヴァインが興味を持たないと告げられる。ファラニャは一般商人が法律を作成する市民議会について知り、ミールターズが市民によって統治されていることに興味を持つ。デメトリオは、ウェインではなくファラニャの存在を侮辱とみなす。ナトラとの同盟を望んでいるふりをしてファラニャに結婚を申し込む。そして、彼女が妻になったら、ひどく虐待しようと企む。ファラニャが王室の政略結婚の知識を示し、一時的に彼のプロポーズを断ったことにデメトリオは驚く。激怒したデメトリオは、自分が皇帝になったらナトラを滅ぼすと誓うが、デメトリオの怒りの爆発を聞きつけたウェインが突然現れる。 | ||||||
| 9 | 「The Little Princess Who Could」 音訳:「愚像少女」(日本語:偶像少女) | 新留俊哉、 小林幸司 | 越智啓一郎 | 新留俊也 | 2022年3月8日 (2022-03-08) | |
|
ヴァインはその結婚に同意するが、自分とローヴァも結婚すると主張する。デメトリオは、王族同士の結婚がナトラに帝国で絶大な権力を与えると悟り、後でその件について話し合うことに同意する。体調不良の兆候が見られるヴァイン、レベティア人がミールターズの帝国への加入を阻止しようとするのではないかと心配する。ローヴァはサミットが失敗するのではないかと心配する。ヴァインを案じたマンフレッドは、ヴァインを暗殺するよう命じる。ファラニヤは市民集会で多くの時間を過ごし、商人たちが討論に加わるよう誘ってきたので驚く。デメトリオとの次の会合で、ヴァインはそのお茶にマンフレッドの暗殺者による毒が盛られていることに気づく。ヴァインが自分のもてなしを侮辱しようとしていると思ったデメトリオは、ヴァインが止める前に自分でお茶を飲んで倒れる。デメトリオは生き残るが、マンフレッドとバルドロッシュはミールターズのせいにして軍隊で街を包囲する。ウェインはナトラへの脱出を決意するが、レベティア軍も到着する。彼らはマンフレッドとバルドロッシュからミールターズを救うためとされている。事態は悪化し、ウェインは倒れてしまう。ファラニャはパニックに陥る議会に演説を行う。ウェインは目を覚まし、ニニムと心温まるひとときを過ごす。ファラニャは、街よりも市民の方が大切だと考え、茫然自失の軍勢のすぐそばを通り過ぎ、同じく茫然自失のカルドメリアに庇護を求める3万人の市民全員を避難させる。レベティアが3万人の難民に対処できないと悟ったウェインは、ある提案を持ちかける。 | ||||||
| 10 | 「バブル経済はエゴを膨らませる」音訳: 「そうだ、バブルに乗ろう」 | 井端義秀 | 篠塚智子 | 須永司 | 2022年3月15日 (2022-03-15) | |
|
ウェインは、メアルターズの民がレベティアの軍から武器を購入し、自らの力で戦うことを提案する。感銘を受けたカルドメリアは、ウェインが慌てるのを見るのが嫌でほとんど拒否するが、彼女の王グリュイエールはそれを受け入れた。マンフレッドとバルドロッシュは、デメトリオが毒殺未遂を計画したと主張するウェインと会う。これが明白な嘘だと知りながらも、バルドロッシュとマンフレッドは戦争を避けるために同意せざるを得ない。ローヴァは、ファラニャがメアルターズに好意を抱いており、彼女の初めての政治経験を失敗に終わらせたくなかったからこそ、ウェインが関与したのだと驚いている。ニニムは、たとえそれがさらに利己的な理由からではあっても、ウェインがナトラを売却する計画を断念したことに感心している。グリュイエールは、ソルジェスト王国での儀式にウェインを招待する。ウェインは、ゼノが政略結婚を求めるのではないかと疑ってマーデンを訪れる。マーデンにとって有利であるにもかかわらず、ゼノは結婚には触れない。ゼノは、なぜヴァインが平民の幸福を気にするのかと尋ねる。ヴァインは、歴史を遡れば、すべての王家は平民から始まり、平民が功績を上げて家系を築いたため、平民は皆将来貴族になる可能性を秘めており、現状では警戒するのが賢明だと指摘する。ヴァインはゼノに結婚について話させようとするが、ヴァインのような王にとって自分が不相応な王妃だと考えた彼女は、ゼノは「自分のタイプではない」と言い放ち、ヴァインの子供じみたプロポーズが失敗に終わったことにゼノは落胆する。 | ||||||
| 11 | 「By Hook or Crook」 音訳:「サギダケドシラバクレヨウ」(日本語:詐欺だけどしらばっくれよう) | 中津環 | 赤尾でこ | 中津環 | 2022年3月22日 (2022-03-22) | |
|
レヴェティア教を信仰する西方諸王国は帝国との貿易を拒否したため、ウェインは帝国の品物をナトラ産と偽って西方諸国に販売した。デルニオの首相サーギスが不正行為についてウェインに詰め寄るが、ウェインは彼を退ける。ソルジェストに到着したウェインは、その貿易港に感銘を受ける。ウェインはソルジェストのグリュイエール王が帝国の品物の取引を妨害するのではないかと疑い、敵対的なデルニオ王国に対してグリュイエール王を操ろうと企む。グリュイエール王女の娘トルチェイラ王女は、ソルジェストの極上料理でウェインの注意をそらす。サーギスは、マーデンが現在ナトラの一部である以上、マーデン王国はもはや存在せず、賃貸契約は無効であると主張し、マーデンに賃貸していた土地の返還を要求した。ヴァインはグリュイエールが自分を暗殺しようとするのではないかと疑っていたが、ヴァインと会ったグリュイエールは、レヴェティアのエリートでありながら、フラムのようなニニムを悪魔とは考えておらず、非常にリベラルであると主張し、ヴァインを驚かせる。彼はナトラとの同盟に同意するが、ヴァインが去る際に、グリュイエールがサーギスと共謀していることが明らかになる。ナトラに戻ったヴァインは、デルニオがマーデンに侵攻し、ソルジェストがナトラに宣戦布告したことを知らされる。ゼノはナトラにデルニオと何とか和平を結ぶよう提案するが、ヴァインはすべてをひっくり返す計画があると宣言する。 | ||||||
| 12 | 「やる気のある売り手」 音訳:「そうだ、やっぱり国を売ってトンズラしよう」 | 玉川誠 | 赤尾でこ | 玉川誠 | 2022年3月29日 (2022-03-29) | |
|
サーギスは、奪還したマーデンの土地をレヴェティア教会に寄付し、その代わりにエリートになる計画を立てる。サーギスとの交渉中、ウェインはグリュイエールの暗殺を申し出て、ソルジェストが勢力を拡大し続ければナトラとデルニオと戦争になる可能性が高いと指摘する。自信過剰なサーギスは、戦後ナトラ難民を受け入れると申し出たため、ウェインはナトラの80万人の市民は難民としてすぐにデルニオに移住すると宣言する。ウェインがすでにミールターズの3万人の市民に対して同様のことをしたことを知ったサーギスはパニックに陥る。ウェインはまた、マーデン経由でデルニオに売った衣類に遅効性の毒が塗られており、デルニオの市民はまもなく死ぬだろうと嘘の主張をする。ウェインの大胆かつ狡猾な行動に完全に出し抜かれたサーギスは、ウェインの条件に同意せざるを得なくなる。グリュイエールは敗北し、ナトラに幽閉される。ヴァインは、サーギスの降伏によって政治的評判を失い、もはや脅威ではなくなったと明かす。グリュイエールは和平宣言への署名に同意したが、まずヴァインの心の奥底で何が彼をそこまで駆り立てたのかを問いただす。ヴァインの答えはグリュイエールを最初は驚かせ、その後大いに笑わせる。翌日、ニニムは和平達成のためにナトラの富の大部分とレヴェティア教会との平和な関係を失ったと指摘する。ヴァインはナトラ売却計画がかつてないほど遠のき、解決のために多くの課題を抱えていることに気づき、癇癪を起こす。 | ||||||
参考文献
- ^ ab 「天才王子の借金返済のための育成術(ねぇ、反逆はどう?)第1巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年2月25日閲覧。
- ^ ab Loo, Egan (2021年1月31日). 「『天才王子の借金返済のための国家再建術』ライトノベルがテレビアニメ化」Anime News Network . 2021年1月31日閲覧。
- ^ abcdefghi Mateo, Alex (2022年3月7日). 「Funimationがアニメ『天才王子の借金返済ガイド』の英語吹き替えを配信」Anime News Network . 2022年3月7日閲覧。
- ^ Loo, Egan (2021年3月17日). 「『天才王子の借金返済のための国作りガイド』アニメ版に高橋李依が出演」. Anime News Network . 2021年3月17日閲覧。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2021年3月18日). 「天才王子の借金返済のための国作りガイドアニメに千本木さやかが出演」. Anime News Network . 2021年3月18日閲覧。
- ^ abc Loo, Egan (2021年9月14日). 「天才王子の借金返済のための国家育成ガイド TVアニメのプロモーションビデオで追加キャストが発表」Anime News Network . 2021年9月14日閲覧。
- ^ ab Mateo, Alex (2021年3月19日). 「天才王子の借金返済のための国作りガイド」アニメキャストに東山奈央」Anime News Network . 2021年3月19日閲覧。
- ^ 「口実としてのプロポーズ」。天才王子の借金返済ガイド。エピソード3。イベントは0:47-3:43に発生。 2022年2月2日閲覧– Funimation経由。
- ^ “CHARACTER”.アニメ公式. 2022年2月2日閲覧。
- ^ abcdefghij Pineda、Rafael Antonio (2021年11月19日). 「天才王子の借金返済のための国家育成ガイドアニメ、キャストとソングアーティストを追加発表、1月11日デビュー」. Anime News Network . 2021年11月19日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4797397039。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術2 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4797399007。
- ^ 「天才王子の借金返済のための起死回生策(ねぇ、反逆はどう?)第2巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年2月25日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術3 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815601151。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第3巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年2月26日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術4 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815602727。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第4巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年2月28日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術5 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815603804。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第5巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年3月8日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術6 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815605351。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第6巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年4月29日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術7 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815607095。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第7巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年6月12日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術8 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815608881。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどうでしょう?)第8巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年7月1日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術9 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 481560942X。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第9巻(ライトノベル)」Yen Press . 2021年12月5日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術10 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815610959。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第10巻(ライトノベル)」Yen Press . 2023年2月7日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術11 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815614598。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第11巻(ライトノベル)」Yen Press . 2023年5月31日閲覧。
- ^ 天才王子の赤字国家再生術12 ~そうだ、売国しよう~ (GA文庫) . SBクリエイティブ。ASIN 4815616418。
- ^ 「天才王子の借金返済のための立国術(ねぇ、反逆はどう?)第12巻(ライトノベル)」Yen Press . 2024年2月1日閲覧。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~ (1) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757565194。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~(2) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757567340。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~(3) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757571836。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~(4) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 475757455X。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~(5) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757576110。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~(6) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757577877。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~(7) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757580037。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~(8) (国会議事堂 UP!)スクウェア・エニックス。ASIN 4757582323。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の損失国家再生術~(9) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757585012。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の赤字国家再生術~(10) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757587600。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の赤字国家再生術~(11) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 475758931X。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の赤字国家再生術~(12) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757590741。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の赤字国家再生術~(13) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757592833。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の赤字国家再生術~(14) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757595042。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の赤字国家再生術~(15) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757597126。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の赤字国家再生術~(16) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4757599293。
- ^ そうだ、売国しよう~天才王子の赤字国家再生術~(17) (国会議事堂 UP!).スクウェア・エニックス。ASIN 4301001441。
- ^ 「天才王子の国家再生術」. NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン2021 年2 月 24 日に取得。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2021年3月27日). 「天才王子の借金返済のための国家育成ガイドアニメのティーザーでスタッフが明らかに」. Anime News Network . 2021年3月27日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2021年8月12日). 「天才王子の借金返済のための国作りガイド TVアニメが来年1月にプレミア上映」. Anime News Network . 2021年8月12日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2021年10月7日). 「Funimationが『天才王子の借金返済のための国家再建ガイド』アニメを配信」Anime News Network . 2021年10月8日閲覧。
- ^ “📢木棉花新番代理公告📢 《天才王子的銭國家重生術》 此為2022年1月新番,後續消息公開請持續鎖定木棉花社群‼フェイスブック(中国語)。 2021年11月8日。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「MUSE SG on Facebook」Facebook . 2022年1月11日. 2023年1月18日閲覧。
- ^ 『天才王子の借金返済ガイド』(2022年)あらすじ全文、英語字幕付き – iQiyi | iQ.com、2022年1月11日、2022年2月8日閲覧。
- ^ “Blu-ray”.天才王子の借金返済のための育成術 アニメ公式サイト. 2023年1月18日閲覧。
- ^ 「天才王子の借金返済ガイド - コンプリート・シーズン - ブルーレイ」Crunchyrollストア。 2023年1月18日閲覧。
- ^ abcd "すとーりー -テレビアニメ「天才王子の赤字国家再生術」斉藤幸樹-" STORY -TVアニメ『天才王子の赤字国家再生術』公式サイト- [ストーリー -TVアニメ「天才王子の借金国家再生術」公式サイト-]。天才王子アニメ.com(日本語)。 2021年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 3 日に取得。
- ^ “天才王子の借金解消ガイド|Funimationで視聴”. Funimation . 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ “On'ea -テレビアニメ「天才王子の赤字国家再生術」斉藤公式-” ON AIR -TVアニメ『天才王子の赤字国家再生術』公式サイト- [On Air -TVアニメ「天才王子の借金国家再生術」公式サイト-].天才王子アニメ.com(日本語)。 2021年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 19 日に取得。
外部リンク
- ライトノベル公式サイト (日本語)
- マンガ公式サイト (日本語)
- アニメ公式サイト (日本語)
- Anime News Networkの百科事典にある「天才王子の借金返済ガイド(ライトノベル)」