赤いスカーフの少女

赤いスカーフの少女
映画のポスター
監督	アティフ・ユルマズ
著者	脚本：アリ・オズゲンテュルク小説：チンギズ・アイトマトフ
制作：	アリフ・ケスキナー
主演	トゥルカン・ショライ・カディル・イナヌル・イフサン・ユス・アフメット・メキン
撮影	チェティン・トゥンカ
音楽：	チャヒト・ベルカイ
制作会社	チチェク映画
発売日	1978年11月11日 （1978年11月11日）
実行時間	95分
国	七面鳥
言語	トルコ語

『赤いスカーフの少女』（トルコ語： Selvi Boylum, Al Yazmalım）は、1978年にアティフ・ユルマズ監督が制作したトルコのロマンティック・ドラマ映画で、チンギス・アイトマートフの短編小説『赤いスカーフのポプラ』を原作としている。イスタンブール出身のトラック運転手と恋に落ちる村の少女を描いた作品である。第15回アンタルヤ「ゴールデンオレンジ」国際映画祭で最優秀作品賞2位を含む3つの賞を受賞した本作は、アンカラ映画協会の投票でトルコ映画ベスト10に選ばれた。 ^{[ 1 ]}

プロット

イスタンブール出身のトラック運転手イリヤス（カディル・イナニル）は、ダム建設の仕事のために辺鄙な村にやってくる。泥だらけの未舗装道路でトラックが立ち往生したとき、彼は村の女性アシャ（トゥルカン・ショライ）に出会う。イリヤスは彼女にアル・ヤズマルム（赤いスカーフ）というあだ名をつける。二人は恋に落ちて結婚し、サメットという子供をもうける。ある日、イリヤスは立ち往生している通行人を助けるために車を停めるが、その際に遅れてしまい、解雇されてしまう。アシャがイリヤスの復職を懇願すると、イリヤスは激怒して彼女を殴り、その後、かつての恋人ディレク（ヒュリヤ・トゥール）と関係を持ち始める。自分の過ちに気づいたイリヤスが村に戻ると、アシャと子供は家を出て行っていた。アーシャとサメットは道をさまよっていたところ、親切な見知らぬジェムシット（アフメット・メキン）のトラックの荷台でヒッチハイクをする。ジェムシットはアーシャが行き場を失っていることを知り、同情して食事と宿を提供し、イリヤスは必死に二人を探す。サメットはジェムシットにますます惹かれ、アーシャはサメットが彼を父親のように思っていることに気づき始める。そして何年も経ったある日、イリヤスが突然現れ、アーシャは彼とジェムシットのどちらかを選ばなければならない。^{[ 2 ]}

受賞歴

この映画は、第15回アンタルヤ・ゴールデンオレンジ映画祭で最優秀監督賞、次点作品賞、最優秀撮影賞を受賞しました。さらに、トゥルカン・ショライはタシケント映画祭で最優秀女優賞を受賞しました。^{[ 3 ]}

キャスト

• トゥルカン・ショライ（アシャ役）
• イリヤス役のカディル・イナニル
• ジェムシット役のアフメット・メキン
• ディレク役のヒュリヤ・トゥール
• アリ役のイフサン・ユジェ
• ギュルシャ役のヌルハン・ヌル
• カン役のジェンギズ・セジチ
• サメット役のエリフ・インチ
• ハリメ役のペリハン・ドイガン

参考文献

1. Boyacıoğlu, Ahmet. 「トルコ映画ベスト10：赤いスカーフの少女」 .アンカラ映画協会. 2010年2月18日閲覧。
2. “Selvi Boylum Al Yazmalım Göstergebilimsel Yöntem Bilimiyle Analizi”、Canan Alev Mevlana、Zihniye Okray (2019 年 8 月 30 日)。 Uluslararası Beşeri Bilimler ve Eğitim Dergisi。 (トルコ語で)
3. Türkan Şoray yıllar öncesinden paylaştı、新聞エンブルサ、2021年10月15日（トルコ語）

外部リンク

• IMDbの『赤いスカーフの少女』