与えられた日

与えられた日

初版
著者	デニス・ルヘイン
言語	英語
出版社	ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー
発行日	2008年9月23日[1]
出版場所	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	704ページ[1]
ISBN	978-0-688-16318-1 [1]
に続く	夜に生きる

『ギヴン・デイ』は、2008年9月に出版されたアメリカの作家デニス・ルヘインによる小説です。20世紀初頭を舞台に、マサチューセッツ州ボストンを舞台に1919年の警察ストライキなどが描かれています。また、オクラホマ州タルサも登場します。タルサの繁栄したグリーンウッド地区は「ブラック・ウォール・ストリート」として知られていました。

登場人物一覧

ルーサー・ローレンス— ハウスマン、アスリート
ライラ・ウォーターズ・ローレンス— ルーサーの妻

エイデン・「ダニー」・コフリン- ボストン市警の
警察官 トーマス・コフリン警部- ダニーの父
コナー・コフリン- ダニーの兄弟、サフォーク郡地方検事補
ジョー・コフリン- ダニーの末弟
エレン・コフリン- ダニーの母
エディ・マッケナ警部補- ダニーの名付け親

ノラ・オシェア— コフリン家の家事手伝い
エイブリー・ウォレス— コフリン家の家事手伝い

ベーブ・ルース- 野球選手、ボストン・レッドソックス
スタッフィー・マッキニス- ルースのチームメイト
ジョニー・アイゴー- ルースの代理人
ハリー・フレイジー- オーナー、ボストン・レッドソックス

スティーブ・コイル- ダニー・コグリンのパトロール仲間
クロード・メスプレド- 第六区の市会議員
パトリック・ドネガン- 第六区のボス

イザヤとイヴェット・ギドロー- NAACPボストン支部の支部長
「オールド」バイロン・ジャクソン- ホテル・タルサのベルマン組合の長
ディーコン・スキナー・ブロシャス- タルサのギャング
ダンディとスモーク- ディーコン・ブロシャスの執行者
クラレンス・ジェサップ「ジェシー」テル- タルサのナンバーランナー、ルーサーの友人
クレイトン・トームズ- ハウスマン、ルーサーの友人、ボストン

ディマッシ夫人（ダニー・コフリンの家主）、
フレデリコとテッサ・アブルッツィー（ダニーの隣人）

ルイス・フライナ— レット労働者協会の会長
マーク・デントン— ボストン市警察の巡査、労働組合の組織者
レイミー・フィンチ— 捜査局のエージェント
ジョン・フーバー— 司法省の弁護士
サミュエル・ゴンパーズ— アメリカ労働総同盟の会長
アンドリュー・J・ピーターズ— ボストン市長
カルビン・クーリッジ— マサチューセッツ州知事
スティーブン・オメーラ— 1918年12月までボストン市警察長官
エドウィン・アプトン・カーティス— オメーラの後任としてボストン市警察長官
ミッチェル・パーマー— アメリカ合衆国司法長官
ジェームズ・ジャクソン・ストロー— ボストンの実力者、ゼネラルモーターズの元社長

^[2]

あらすじ

『ギヴン・デイ』は、マサチューセッツ州ボストンとオクラホマ州タルサを舞台にした歴史小説です。物語の主人公は二人。ボストン警察のアイルランド系巡査、エイデン・「ダニー」・コフリン。父親はボストン警察の著名な刑事であり、警部も務めています。もう一人は、オハイオ州コロンバス出身の才能ある黒人アマチュア野球選手、ルーサー・ローレンスです。

小説は第一次世界大戦末期、国中で労働組合活動が活発だったころから始まる。時は1918年、ボストン警察署の巡査は1905年以来昇給がなく、貧困ライン以下の賃金で働いている。ボストン社交クラブ（BSC）はボストン警察署の巡査の友愛組織で、会員たちは不満やとるべき行動について話し合い始める。警察内での家族の地位と評判が高いため、ダニーはBSCの会合に出席したがらない。相棒のスティーブ・コイルが、BSCが全国労働組合であるアメリカ労働総同盟への加盟を希望する会合にダニーを出席させることに成功する。ボストン警察署のトーマス・コフリン警部（ダニーの父）、FBI捜査官レイム・フィンチ、司法省弁護士の若きJ・エドガー・フーバーは、刑事としての経歴を約束して、ダニーにロクスベリー・レティッシュ労働者協会への潜入を命じる。ダニーは、彼らがメーデーに全国的な反乱を計画するために他の過激派組織と共謀している可能性があると告げられる。ダニーは潜入捜査でレッツ家との会合に出席するうちに、彼らが説く理念の一部に共感し始める。そして間もなく、彼はBSCの副会長に選出される。

ルーサー・ローレンスと妊娠中の妻ライラは、コロンバスからオクラホマ州タルサへ引っ越し、グリーンウッド地区に住むライラの親戚の近くで新生活を始める。ローレンスと友人のジェシーは、地元の賭博師でギャングのディーコン・スキナー・ブロシャスのために、賭け屋として副収入を得ている。ジェシーがディーコンから金を横領しているのが見つかり、命がけの対決が勃発。ローレンスは妻をタルサに残してボストンへ逃げ、叔父がギドロー夫妻を紹介する。ギドロー夫妻は、結成されたばかりの全米黒人地位向上協会(NAACP) のボストン支部を率いる黒人夫婦である。ボストンでルーサーは、警察署長トーマス・コグリンの家で雑用係兼使用人として働く。コグリンズ夫妻のもとで働いている間、ローレンスはアイルランド移民で使用人のノラ・オシェーと親しくなる。 5年前、クリスマスイブに路上で震えているところをコフリン一家に保護された。ノラとダニーはかつて恋仲にあったが、ダニーが彼女の過去の暗い秘密を知ったことで破局した。彼女はダニーの弟で、新進気鋭の弁護士と婚約している。

ルーサーは、コフリン大尉の親友であり、ダニーのゴッドファーザーでもあるエディ・マッケナ中尉に操られている。ルーサーの過去を掘り下げたマッケナは、彼がタルサでの致命的な争いから逃げていることを突き止める。ローレンスは、ボストンの古い建物をNAACP本部として改装し、ギドロー家の家計を支えている。マッケナはローレンスにNAACPの会員情報を入手させ、新本部に秘密の部屋を作るよう強要する。

コグリンズ一家がノラの秘密を知った時、彼女は家から追放された。ルーサーもノラと時間を過ごしたり、食べ物を与えたりしていたところを見つかり、家から追放された。ダニーもBSCに関与したことで家族と離れ離れになる。特に父親は、ダニーの「過激でボルシェビキ的な」新しい考え方に反対している。ノラ、ダニー、そしてルーサーは親友になる。ノラは5年前と変わらず独り身で、BPDの男たちはダニーに正当な賃金と労働条件を導いてくれることを期待している。ローレンスはマッケナの魔の手から逃れ、妻と子のもとへ戻ろうとしている。

物語は、ボストン警察の歴史的なストライキで最高潮に達する。このストライキは、警察長官が新設の警察組合の全国労働組合への加盟権、ひいては存続権を認めなかったことによって引き起こされた。ストライキの混乱の中、ルーサーはダニーの命を救う。この頃、ダニーはノラと再会し結婚していた。ルーサーはタルサから逃げてきた困難な状況を受け入れ、妻と生まれたばかりの子供と共にグリーンウッド地区に戻ることに成功する。（これは、1921年のタルサ人種暴動でこの地域が破壊される前のことである。）

ベーブ・ルースのストーリー

有名な歴史上の野球選手ベーブ・ルースは、 『ザ・ギヴン・デイ』の中で他の歴史上の人物と共に繰り返し登場する。彼はプロローグや小説の中のさまざまな場面で登場する。プロローグでは、1918年のワールドシリーズでボストン・レッドソックスとシカゴ・カブスがシカゴからボストンへ列車で移動している。列車はオハイオで故障する。ルースは偶然、アフリカ系アメリカ人選手たちのピックアップゲームに遭遇する。その中の一人がルーサー・ローレンスである。ルースは彼の技術に感心し、その後、アフリカ系アメリカ人に挑戦したいというカブスとレッドソックスの他の選手たちも加わる。ルースのチームは結局不正行為をしてしまうが、彼はそれが間違っているとわかっていながらもチームメイトの味方をする。彼は自分の行為を恥じており、本に再登場するたびにさまざまな場面でそのことを振り返っている。

受付

批評家たちは概ね好意的で、ルヘインはアメリカ小説の巨匠だと評した。ジャネット・マスリンはニューヨーク・タイムズ紙で「彼は、犯罪小説というジャンルの枠をはるかに超えた、壮大で熱烈な叙事詩を書いた」と評した。^[3] 彼女は次のように結論づけている。

『ギヴン・デイ』は、過去の教訓を現代に根付かせることで歴史を生き生きと蘇らせる、熱意あふれる、綿密な調査に基づいた大著である。ルヘイン氏が「漆黒の夜に白いスーツのように権力をまとった男」と記すとき、彼は遠い昔のことを書いているのかもしれないし、あるいは彼自身の時代について書いているのかもしれない。^[3]

セントピーターズバーグ・タイムズのコレット・バンクロフトは「あの時代と場所は、ルヘインにアメリカ独自の物語を語る余地を与えた。それは私たちの歴史に根ざしながらも、ほぼ一世紀経った今でも私たちの関心事である人種、移民、テロリズム、経済の不安定さ、政治腐敗、そして富める者と持たざる者の間の腐食的な格差といった問題を孕んでいる」と書いた。^[4]

参考文献

1. [1]. Barnes & Noble . 2008年7月30日にアクセス。
2. デニス・ルヘイン著『ギヴン・デイ』ニューヨーク：ウィリアム・モロー社、2008年。登場人物一覧、pp. xi–xii。
3. ジャネット・マスリン「オールド・ボストンのビジョン、その怒りに満ちた力」ニューヨーク・タイムズ、2008年9月18日、2011年9月26日アクセス
4. コレット・バンクロフト、「レビュー：デニス・ルヘインの小説『ギヴン・デイ』は歴史を個人的なものにする」、セント・ピーターズバーグ・タイムズ、Tampa Bay.com、2008年9月21日、2011年9月26日アクセス