 | |
| 著者 | CJデニス |
|---|---|
| イラストレーター | ハル・ギエ |
| カバーアーティスト | ハル・ギエ |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 風刺 |
| 設定する | ああ |
| 出版社 | アンガス＆ロバートソン |
発行日 | 1917 |
| 出版場所 | オーストラリア |
| ページ | 130 |
| 先行 | ジンジャー・ミックの気分 |
| に続く | ドリーン |
『ゴッシュのグルグス』（The Glugs of Gosh）は、オーストラリアの作家CJデニスが書いた風刺 詩集で、1917年にアンガス・アンド・ロバートソン社から出版された。 [1]本書に収録されている13の詩は、ゴッシュという架空の王国での生活の様子を描いたもので、グルグスと呼ばれる樹上生活者（つまり、木登りをする人々）が住んでいる。デニスはグルグスを「愚かで従順な種族」と表現している。 [2]デニスの常連の協力者であるハル・ギエによる挿絵では、グルグスは背が低く頭の大きい人型生物として描かれている。児童ナンセンス詩のスタイルで書かれたこの作品は、自由貿易に加え、デニスがオーストラリアの社会的な同調性、知的臆病さ、そして蔓延する官僚主義と見なしたものを攻撃している。本書は、デニスが有名になったラリキン風のドガール詩よりも文学的な価値は高いものの、商業的には失敗した。 [3]ある伝記作家によると、「このベールに包まれた政治経済風刺詩は大衆には理解されなかった」とのことです。 [4]この本は彼の妻に捧げられています。
背景
デニスは、友人でありパトロンでもあったギャリー・ロバーツの末息子のために「ジョイ、ザ・グルグ」という詩を書き、1914年6月に発表した。この構想をさらに発展させ、1915年6月3日の「ジョイ、ザ・グルグ」を皮切りに、 7編のグルグの詩を『ブレティン』誌に発表した。 [3] 1915年の『感傷的な男の歌』の成功を受けて、出版社のアンガス・アンド・ロバートソン社はデニスに詩を本にまとめるよう依頼した。
この作品は、デニスの政治的見解、特に保護主義、平和主義、共和主義を体現する場となった。連邦検事総長局での不幸な経験を踏まえ、彼は文章の大部分を官僚主義の増大を風刺することに費やした。[5]作者の批判は非常に鋭く、マックイーンは「愛国的な詩人としての彼の公的な評判があったからこそ、デニスの反戦共和主義は戦時中の検閲官に気づかれずに済んだ」と述べている。[6]
構造と内容
この本は13の詩で構成されています。
- グルグクエスト
- ジョイ、グルグ
- ゴッシュの石
- ジョイの息子、シム
- Symの成長
- ジョイの終わり
- ゴッシュのスワンクス
- 予言者
- Symの韻
- 議論
- オグス
- エミリー・アン
- 小さな赤い犬。
これらの詩は、保護主義と輸入代替の破壊的提唱者であるジョイと、その息子で放浪者、鋳物師、隠遁生活を送る詩人シムという、繰り返し登場する登場人物によって繋がれている。シムはデニス自身をモデルにしていると思われる。[7]本書は、スプローシュ1世の治世下、小さな立憲君主制国家を描いており、その政府を率いるのは「ロード・ハイ・スワンク」ことストッジである。ストッジという人物は、オーストラリア建国の父であるアルフレッド・ディーキン、サー・ジョン・フォレスト、サー・ジョージ・リードの3人を融合させた人物である。[6]ストッジの政権は、他の「スワンク」たちによって構成されている。
ああ、悲しいかな、スワンク卿が住んでいる所では、
彼は高い地位にあり、多くの富を持っている。
そして、高給の役職のすべてを、自分と同じくらい愚かな
、媚びへつらう親族に与えているの
だ。[8]
ストッジはスプローシュと共に、ゴッシュの隣人であり、時に敵対関係にあるポッジのオグ族との自由貿易を推進している。その見返りとして、ゴッシュは主要な天然資源である石材をすべて輸出している。
こうしてグルグ族は貪欲と歓喜に燃え、
安物の服や薬やお茶を買い続けた。
ついにはゴシュの国中のグルグ族全員が、
きれいなシャツを3枚、洗濯中のシャツを4枚持つようになった。
しかし、彼らは皆怠惰になり、楽な暮らしを好み、
騙されやすく、満足しにくくなった。[9]
ジョイは絞首刑に処されるが、後に無実が証明される。ゴッシュは国際収支危機に見舞われ、最終的にはポッジとの決着のつかない戦争に発展する。自国が輸出した石材の犠牲になったことを痛感したグルッグ家は、シムにストッジの後継者を招請する。しかし、彼はデニスが田舎での静かな結婚生活を好むのと同様に、その申し出を断る。
「やかんと鍋！やかんとフライパン！
人間の大義なら、私の腕は強い。
だが、狡猾な老王の大義には無用だ。
春にはエミリー・アンが私のものになる。
スプラッシュや彼の計画のために働く必要はない。たとえ
やかんを修理してあげてもね。ほら、やかんとフライパン！」[10]
受容と遺産
この本には批判がないわけではない。ある伝記作家は、「かなりの期待」があるにもかかわらず、「物語は複雑な筋書きに泥沼にはまり込み、風刺的な焦点を失っている」と評した。[5]当時の評論家の中には、この「浅薄で気取った」物語は「当たり前のことを無理やり言っている」と評した者もいたが、一方で、その「ユーモラスで叙情的な巧みさ」を「面白く知的」だと感じた者もいた。[6]
この詩はブッシュバラードのロマン主義を保っているものの[11]、オーストラリアの悪党ぶりを称賛する詩から、鋭い社会政治批判へと移行したことで、デニスは読者の期待を裏切った。[12]マックイーンは次のように書いている。
『ザ・グルーグス』から浮かび上がる典型的なオーストラリア人の姿は、 『ザ・ブローク・アンド・ジンジャー・ミック』から一般的に想像されるオーストラリア人の姿とは全く矛盾している。『ザ・ブローク・アンド・ジンジャー・ミック』では、オーストラリア人は独立心があり、機知に富み、権威を嫌い、仲が良いとされている。対照的に、グルーグスは無神経な同調主義によって結束しており、AFデイヴィスの「オーストラリア人は官僚主義に特有の才能を持っている」という見解を先取りしている。[6]
デニス自身が最高傑作と考えていたこの作品は、結局『感傷的な男の歌』ほどの人気や影響力を得ることはなかった。しかしながら、評論家たちは時折、彼の言葉が貿易政策や外国投資をめぐる議論において依然として重要な意味を持つことを指摘している。[13] [14]
この本は1918年、1919年、1980年に再版された。デニスは1935年にグルグスについての詩『古代ゴシュの悲しみ』をさらに書いた。オリジナルの詩のうち2つは1974年に児童書として再出版され、『ゴシュのグルグス』というタイトルだった。[3]
参照
参考文献
- ^ 「CJ・デニス著『The Glugs of Gosh』」オーストラリア国立図書館. 2025年11月11日閲覧。
- ^ デニス, CJ (1917). 『ゴッシュのグルグス』 シドニー:アンガス＆ロバートソン 43ページ.
- ^ abc 「The Glugs of Gosh」. AustLit . 2018年. 2021年5月22日閲覧。
- ^ マクラーレン、イアン・F. (1981). 「デニス、クラレンス・マイケル・ジェームズ (1876–1938)」.オーストラリア人名辞典. 2020年5月22日閲覧。
- ^ ab バタース、フィリップ (2002). 「クラレンス（マイケル）ジェームズ・デニス」. サミュエルズ、セリーナ編. 『オーストラリアの作家 1915-1950 』 . ゲイル社.
- ^ abcd マックイーン、ハンフリー（1977年）。「私たちは安全じゃない、クラレンス。私たちは安全じゃない」：「不機嫌な男」についての感傷的な考察「Meanjin.36 : 343–353 –Informit経由」
- ^ Gallacher, Lyn (2008年5月14日). 「Poetry special: The Glugs of Gosh by CJ Dennis」.オーストラリア放送協会. 2021年5月22日閲覧。
- ^ デニス, CJ (1917). 『ゴッシュのグルグス』 シドニー:アンガス＆ロバートソンpp. 60– 61.
- ^ デニス, CJ (1917). 『ゴッシュのグルグス』 シドニー:アンガス＆ロバートソン 32ページ.
- ^ デニス, CJ (1917). 『ゴッシュのグルグス』 シドニー:アンガス＆ロバートソン 121頁.
- ^ ベレニス・ナイランド（2001年3月）「過去を振り返り、未来を見つめる：1960年以降のオーストラリアの幼児教育の動向」オーストラリア幼児教育ジャーナル26巻8号（Informit経由）。
- ^ ショーン・グリン（1975年）『オーストラリア史における都市化 1788-1900年』メルボルン：トーマス・ネルソン社。
- ^ レーン、テリー（1995年10月29日）「オーストラリアは借りられるのに、なぜ所有する必要があるのか？」サンデー・エイジ誌、14ページ。
- ^ ロングワース、ケン（2011年4月21日）「感情の遊び」ニューカッスル・ヘラルド、30ページ。
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルク・オーストラリアの「The Glugs of Gosh」
- ジョイ、グルグは1915年6月3日のザ・ブレティンで初めて公開された。
