| 商品：一生懸命生き、一生懸命売る | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ニール・ブレナン |
| 著者 | アンディ・ストック リック・ステンプソン |
| 制作： | アダム・マッケイ、 ウィル・フェレル、 ケビン・メシック、 クリス・ヘンチー |
| 主演 | ジェレミー・ピヴェン、 ヴィング・レイムス、 ジェームズ・ブローリン 、デヴィッド・ケックナー 、キャスリン・ハーン、 エド・ヘルムズ 、ジョーダナ・スパイロ、クレイグ ・ロビンソン |
| 撮影 | ダリン・オカダ |
| 編集者 | マイケル・ジャブロー ケビン ・テント |
| 音楽： | ライル・ワークマン |
制作 会社 | |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 90分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1000万ドル[1] |
| 興行収入 | 1530万ドル[1] |
『ザ・グッズ ドン・レディ物語』 （原題：The Goods: Live Hard, Sell Hard）は、2009年のアメリカ合衆国のコメディ映画で、ニール・ブレナンが監督し、アダム・マッケイ、ウィル・フェレル、ケヴィン・メシック、クリス・ヘンチーが製作し、アンディ・ストックとリック・ステンプソンが脚本を担当し、ジェレミー・ピヴェン、ヴィング・レイムス、ジェームズ・ブローリン、、キャスリン・ハーン、エド・ヘルムズ、ジョーダナ・スパイロ、クレイグ・ロビンソンが主演している。 [2]当初のタイトルは『ザ・グッズ ドン・レディ物語』で、2009年8月14日に米国でパラマウント映画により劇場公開され、特典映像なしのDVDがレンタル専用で11月17日にリリースされ、12月15日に販売開始された。この映画は批評家からほとんど否定的なレビューを受け、製作費1000万ドルに対して1530万ドルの収益しかあげなかった。
プロット
カリフォルニア州テメキュラにあるベン・セレックの自動車販売店は経営不振に陥っていたため、彼はドン・レディという傭兵を雇う。独立記念日の週末に211台の車を販売する予定だった。ドンのチームであるバブス、ジビー、ブレントは、週末に販売店を黒字化させると約束する。
初日、ホットドッグなどの目玉商品を求めて人々が集まります。ドンは、生まれながらの才能を持つセールスマン、ブレイクが自分の息子かもしれないと気づきます（ブレイクは以前この店に来て、短い恋愛関係にあったことがあります）。営業チームはあらゆる手段を講じて車を売り込み、その日のうちに71台を販売します。
彼らが駐車場を出ようとしたその時、対立するディーラーのスチュアート・ハーディングと息子のパクストンが、その駐車場の購入を申し出た。パクストンはベンの娘アイビーと結婚するため、将来の義父の事業を潰そうとしていた。パクストンが求めていたのは、自身の「男のバンド」ビッグ・アップスの練習場所だけで、最終的には世界展開を目指していた。ベンはスチュアートとの契約をほぼまとめたが、ドンは駐車場にある車を全て売ると約束した。
2日目は、ベンが精巣がんで死にかけているという嘘のCMで最悪のスタートを切った。ボー・バイスの弟、エリック・バイスがステージに上がる時間になったが、彼は土壇場でキャンセルし、代わりにドンがステージに上がった。ドンの歌が下手だと知った観客は大騒ぎ。会場に設置されたカメラの数々を逆手に取り、チームは警察に20%オフのセールを仕掛ける。
ドンは自分の人生を振り返っている時、アイビーにアルバカーキでの仕事について質問される。彼は親友でありチームDJでもあるマクダーモット（回想シーンではウィル・フェレルが演じている）にパラシュートの代わりに大人のおもちゃが入ったバッグを渡して殺したと告白する。ドンは車を売るよりも、顧客とセックスすることに夢中だったのだ。そして、アイビーに恋していることを明かし、また同じことを繰り返す。その夜、彼女はドンのホテルの部屋に来て、二人はセックスをする。
アイビーはパクストンとは一夜限りの関係で別れるつもりはないと明かす。ドンは動揺し、アイビーにされたからこそ車しか信用できないと叫びながら、店を出て行く。チームはドンを探すが見つからない。ドンがいなくなったことで、駐車場に残っていた105台の車を売却しようと意気込む。砂漠をさまようドンは、亡くなったマクダーモットと二人の天使を目にする。マクダーモットはドンに、すべてはチームと愛する人のためであり、今はもう道を離れて落ち着くべきだと告げる。ドンがディーラーに戻るまでに、チームは駐車場の車をすべて売り切っていた。
ドンは駐車場にパラシュートで降り立つが、スチュとパクストンは「バンディットカー」（スモーキーとバンディットの映画で使われた高価な小道具）が売れていないので、ディーラーは自分たちのものだと告げる。ドンはパクストンを説得してその車を購入させ、駐車場は無事に救われる。パクストンはアイビーを残してバンドのツアーに出かける。ドンはツアーから降りて、友人や家族ともっと一緒に過ごすと宣言する。ドンはアイビーと結婚し、ブレイクを養子に迎える（ブレイクは彼が息子ではないことを知っているにもかかわらず）。しかし2年後、二人は離婚する。離婚後、ドンもアイビーもブレイクの親権を望まない。
キャスト
- ジェレミー・ピヴェン（ドン・“ザ・グッズ”・レディ / “ビッグボーイ・ドニー”役）
- ヴィング・レイムス（ジビー・ニューサム役）
- ベン・セレック役のジェームズ・ブローリン
- ブレント・ゲージ役のデヴィッド・ケックナー
- キャサリン・ハーン（バブス・メリック役）
- エド・ヘルムズ（パクストン・ハーディング役）
- アイビー・セレック役のジョーダナ・スパイロ
- トニー・ヘイル（ウェイド・ズーハ役）
- ケン・チョン（テディ・ダン役）
- ピーター・セレック役のロブ・リグル
- アラン・シック（スチュアート・ハーディング役）
- チャールズ・ネイピア（ディック・ルイストン役）
- ジョナサン・サドウスキー（ブレイク役）
- ヘザー役のヌーリーン・デウルフ
- ウェンディ・マリック（タミー・セレック役）
- クレイグ・ロビンソン（DJリクエスト役、クレジットでは「ディージェイ」）
- ブライアン・カレン、ジェイソン役、ビッグアップス！
- ジョーイ・カーンがリッキー役で出演、ビッグアップス！
- マット・ウォルシュ（オルティス船長役）
- イアン・ロバーツ（ゲイリー役、セレックの顧客）
- スチュワーデス ステイシー役のクリステン・シャール
- クリストファー・ガーティン（夫、セレックの顧客役）
- ジェシカ・セントクレア（妻、セレックの顧客役）
- カラオケバーテンダー役のモーガン・マーフィー
- グウェン・スチュワート（マクダーモット・エンジェル役）
- セスナ・ジム役のTJ・ミラー
- モリー・アードマン（ズーハの顧客セレック役）
- ポール・リーベルシュタイン（セレックの最後の顧客役）
- ウィル・フェレル（クレイグ・マクダーモット役）（クレジットなし）
- ジーナ・ガーション（クレジットなし）
- ブラッドリー・スティーブン・ペリー（若きドン・レディ役）（クレジットなし）
- クラプ・ヴィライサック（ブローアウト客2号役、クレジットなし）
生産
この映画は元々『ザ・グッズ：ドン・レディ物語』というタイトルだった。アダム・マッケイは、この映画とロバート・ゼメキス監督、スティーヴン・スピルバーグ製作の映画『ユーズド・カーズ』との類似点を認めており、この映画は「一般の人々が忘れ去っている」と考えており、その雰囲気は滑稽な『グレンガリー・グレン・ロス』に似ていると述べている。[3]
リリース
劇場公開
この映画は2009年8月14日にアメリカでパラマウント・ヴァンテージにより劇場公開された。
ホームメディア
この映画は特典映像なしのレンタル専用DVDとして11月17日にリリースされ、12月15日に発売された。
受付
批判的な反応
『ザ・グッズ ラブ・ハード、セル・ハード』は批評家からほとんど否定的なレビューを受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、103件のレビューに基づき27%の評価を受け、平均点は10点満点中4.2点となっている。同サイトの評論家総意は、「カメラの前でも後ろでも才能あふれる俳優陣にもかかわらず、『ザ・グッズ ラブ・ハード、セル・ハード』は概ね失敗作であり、関係者全員にとって機会を無駄にしてしまった」というものだった。[4] Metacriticでは、23人の批評家による100点満点中39点という「概ね否定的なレビュー」となっている。[5]より肯定的な見方をするなら、シカゴ・サンタイムズの著名な映画評論家ロジャー・エバートは、4つ星中3つ星の評価を与え、「脚本は猛スピードで展開する。1つのギャグがうまくいかなければ、次のギャグがすぐ後に続く」と評している。[6]
論争
8月17日、日系アメリカ人市民連盟は、映画の中でアジア系アメリカ人男性が暴行を受けるシーンと「ジャップ」という言葉の使用について謝罪を求めた。 [7]
興行収入
本作は1,838の劇場で初登場6位、興行収入5,642,137ドルを記録し、『第9地区』、『G.I.ジョー』、『タイム・トラベラーズ・ワイフ』、『ジュリー&ジュリア』、『G-フォース』に次ぐ成績となった。『ザ・グッズ』は7週間劇場公開されたが、トップ10入りしたのは最初の2週間のみだった。本作はこれまでに国内興行収入15,122,676ドル、海外興行収入178,209ドル、合計15,300,885ドルを記録している。これにより、2009年公開映画の中で97位にランクインした。[1]
参考文献
- ^ abc 「The Goods: Live Hard, Sell Hard (2009)」。Box Office Mojo 。 2009年11月6日閲覧。
- ^ 「he Goods: Live Hard, Sell Hard」. Turner Classic Movies . 2016年4月11日閲覧。
- ^ 「アダム・マッケイが語るザ・グッズ：ドン・レディ・ストーリー」2007年10月30日。 2018年7月27日閲覧。
- ^ 「The Goods: Live Hard, Sell Hard」. Rotten Tomatoes . 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「The Goods: Live Hard, Sell Hard」Metacritic 2018年7月27日閲覧。
- ^ Ebert, Roger (2009年8月12日). 「Move those %#$*?ing cars off this lot now! movie review (2009)」ロジャー・イーバート. 2025年6月12日閲覧。
- ^ 日系アメリカ人グループが映画に憤慨 Japantoday アクセス日: 2009年8月18日
外部リンク
- IMDbの「The Goods: Live Hard, Sell Hard」
- ロッテン・トマトの「The Goods: Live Hard, Sell Hard」
- グッズ：Box Office Mojoで「一生懸命生き、一生懸命売る」
