偉大な敦煌
| 偉大な敦煌 | |
|---|---|
 DVDカバーアート | |
| 大敦煌 | |
| ジャンル | 歴史小説 |
| 脚本 | 張瑞 |
| 監督 | チェン・ジアリン |
| 提供： |
|
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 |
|
| オープニングテーマ | 『敦煌の日月』（敦煌日月） by Sun Nan |
| エンディングテーマ | 「No Regrets」（不悔） byツァイ・チン |
| 作曲家 |
|
| 原産国 | 中国 |
| 元の言語 | 北京語 |
| エピソード数 | 46 |
| 生産 | |
| プロデューサー |
|
| 生産場所 | 静台県 |
| 撮影 |
|
| エディタ | ジャオ・チュンリン |
| 実行時間 | 1エピソードあたり45分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | 防犯カメラ |
| リリース | 2006年10月31日 ～ 11月25日（2006年10月31日）（2006年11月25日） |
『大敦煌』は、古代シルクロードに位置するオアシス都市、敦煌の歴史を描いた中国のテレビドラマシリーズです。金字で印刷された仏教経典を物語の仕掛けとして用い、西夏、清朝末期、民国時代という中国史の異なる時代をそれぞれ3部構成で描き、敦煌の興隆、衰退、そして再生を描きます2006年10月31日から11月25日まで、 中国本土でCCTVで初放送されました
概要
オリジナル版には 3 つのパートにタイトルがありませんでした。ただし、日本の DVD バージョンでは、第 1 部「西夏来襲」、第2部「異国介入」、第 3 部「秘宝奪還」というタイトルが付けられました。[ 1 ]
パート1（エピソード1～12）
第一部は11世紀、宋の時代が舞台である。ホータン王国がカラ・ハン国に征服された後、ホータンの王女メイドゥオは姉のジェンニャンに加わるため敦煌へ逃れる。その途中で、メイドゥオは西夏の野心的な君主、李元浩と出会う。以前から敦煌に目を付けていた李元浩は、メイドゥオを利用して敦煌を乗っ取ろうと計画する。李元浩は将軍の王容にメイドゥオを敦煌へ護衛させ、宋政府によって任命された敦煌の太守、曹順徳に伝言を渡すよう命じる。王容は李に代わって、メイドゥオが復讐のためにカラ・ハン国を攻撃できるよう、西夏軍の敦煌通過の許可を求める。実際、李元浩は軍が敦煌に入ったら、敦煌を占領しようと企んでいた。
李と曹は10年前、同じ女性、真娘に恋をし、後に曹と結婚したことでライバル関係にあった。曹は李の策略を見抜き、密かに宋政府に援軍を求める使者を派遣する。宋政府は遼朝と戦争中だったため援軍を送ることができず、危機打開のため翰林学院の画家、方天有を敦煌に派遣する。方天有は金字で印刷された経典を持参し、その経典が敦煌にあることで都の神聖さが増し、西夏の侵略を思いとどまらせることを願う。
敦煌で方容は梅多と出会い、一目惚れする。しかし、王容もまた梅多に想いを寄せており、主君の威光を利用して曹を脅迫し、梅多との結婚を承諾させる。一方、李は数日間経典を借りたいと申し出るが、曹に拒否される。李は軍を派遣し、敦煌の要衝である瓜州を占領する。そして、瓜州を王容と梅多の結婚の婚資とすることを約束する。
曹と方（ファング）は、李の侵攻に対抗する計画について協議する。方（ファング）は、西夏に対抗するため、この地域の諸王国と同盟を結ぶことを提案する。しかし、西夏の軍事力を恐れる諸王国は、その提案を拒否。その結果、敦煌はさらに孤立する。最終的に、敦煌と西夏の和平を実現する唯一の方法は、梅多（メイドゥオ）が王容（ワンロン）と結婚することだと判明する。しかし、新婚初夜、梅多は逃亡し、方（ファング）を探しに出る。王容は梅多が見つからないことに激怒し、軍を率いて敦煌を攻撃する。曹の部下たちは、曹が西夏への抵抗を躊躇していることに既に不満を抱いており、曹に反旗を翻し、続く戦闘で曹を殺害する。最終的に、敦煌は西夏の手に落ちた。鎮娘は、李に都の民を虐殺しないと約束させた後、火中に身を投げ自殺する。
王容はメイドゥオを捜索し、莫高窟へと辿り着く。そこでメイドゥオは聖地を荒らし、罪のない人々を虐殺し始める。逃げ場がないことを悟ったメイドゥオは、王容がファングに危害を加えるのを阻止するため、崖から飛び降りる。ファングは仏典を片手に、広大な砂漠を彷徨い歩く。砂嵐に遭遇する。砂塵が晴れると、経典だけが残っていた。遥か彼方では、メイドゥオの死を悼み狂乱する王容が、メイドゥオの亡骸を抱きしめ、地平線へと馬で駆けていく。
パート2（エピソード13～30）
第二部は、20世紀初頭、清朝末期を舞台とする。土木省の役人、秦文明は、朝廷から敦煌で玉を探す任務を受ける。しかし、彼は謎の失踪を遂げ、跡形もなく姿を消す。恋人の春霞は鬱病に苦しみ、正気を失う。
秦の双子の弟、秦文羽は兄を探して敦煌へと旅するが、陰謀に巻き込まれてしまう。兄失踪の謎を解き明かすため、彼はそこに留まることを決意する。同時に、敦煌の県令ヤンの助けも借りる。ラクダ商人の馮大剛、職人の王有祥、そして王の娘星華と親交を深める。そこで、女盗賊の頭領ホンリャン、そして兄の恋人チュンシアと出会う。春霞は彼を失踪した兄と間違え、回復する。仲間たちの協力を得て、秦は兄失踪の手がかりが兄が残した仏典の一部であるという驚くべき発見をする。彼はその経典が敦煌の古代の遺物であると結論づけ、このオアシス都市に何かが隠されていると信じる。
その頃、イギリス人探検家、ベイカーとジョンが宝探しのために敦煌を訪れる。しかし、奉行は彼らの活動を却下する。地震が起こり、莫高窟に隠された仏典が発見される。貪欲な僧侶はベイカーとジョンに買収され、国宝とされる仏典を盗み、敦煌から逃亡するのを許してしまう。秦は仏典奪還の信念を固く持ち、奉行に部下を派遣して盗賊を逮捕するよう促す。ちょうどその時、八カ国連合軍が北京を占領し、清政府が和平交渉に同意したという知らせが入る。奉行は寝返り、イギリス人探検家に友好的になり、宝を持ち帰ることを許す。
秦は知事の決定に失望し、自らの手で事を進めることを決意する。仲間と共にベイカーとジョンを追っていたが、知事とその部下たちの待ち伏せに遭う。彼らは紅蓮を捕らえ、彼女の首にかけられた賞金を狙っていた。春霞は紅蓮を救うために自らを犠牲にし、秦、紅蓮、馮、そして仲間たちは知事の部下たちに殺される。敦煌の国宝はベイカーとジョンの手に落ちてしまう。
パート3（エピソード31～46）
第三部は、日中戦争直前の民国時代、1936年が舞台。画家の梁莫言と彫刻家の妻蘇清平は、古都敦煌の復興という夢を叶えたいと願っている。しかし、様々な相反する要因が重なり、実現は容易ではない。敦煌は長年にわたる墓荒らしや冒涜の歴史によって荒廃しており、夫妻は盗賊団に襲撃され、地元住民は敦煌復興に無関心で、外国人もこの街に狙いを定めており、地方政府は無能で責任を転嫁し続けている。
梁と蘇は探求を諦めず、遺物の保存と敦煌の再建に着手した。彼らの強い決意と誠実さは多くの人々の心を動かし、若い世代にも彼らの活動を継続させるよう促すことに成功した。しかし、盗掘者や略奪者との戦いで、夫婦は自らも犠牲になった。
敦煌に強い関心を持つ日本の若き芸術家、千葉三郎は、オアシス都市・敦煌へと旅立つ。彼は日本軍から、金字で印刷された仏典を探せという密命を受けていた。芸術への情熱はあるものの、軍国主義的な生い立ちの影響を強く受け、中国人に対して偏見を抱いていた。梁と蘇との出会いを通して、彼の魂はかつてないほどの衝撃と洗礼を受ける。そして、彼が経験した葛藤と反省は、やがて彼を中国人への敵意を克服させ、人生の新たなスタートへと導く。
梁、蘇、千葉の物語は、敦煌の遺産が、それを理解し、保存する方法を知っている人々のものであることを教えてくれます。
キャスト
パート1
パート2
- 秦文宇役：ワン・ホンジエ
- 春夏役：タオ・フェイフェイ
- ホンリアン役：シャン・ティアントン
- ヤン判事役のガオ・ランチュン
- シー・シャオマン：ジャン・シャオチー
- ワン司祭役：スー・ティンシー
- 李志（リウ・ダクイ）
- ジョン役のダニア
- パン屋のモハメッド
- 馮大剛役のルオ・シュウー
- 魏徳山（ワン・ユーシャン）
- 趙マスター役のチェン・バオジア
- 馬全徳役の呉嘉誼
- 胡暁庭（シンファ役）
- 孫磊（チョウダン）
- シュイメイ役のワン・シュアンイン
- 張鉄林の清朝知事としての姿
パート3
参考文献
外部リンク
