 1933年の新版 | |
| 著者 | ノーマン・エンジェル |
|---|---|
| 原題 | ヨーロッパの錯覚 |
| 言語 | 英語 |
発行日 | 1909年、1933年 |
『大いなる幻想』はノーマン・エンジェルの著書で、1909年にイギリスで『ヨーロッパの錯覚』[1]というタイトルで初版が出版され、1910年に再版され、その後『大いなる幻想』[2]というタイトルで増補改訂版が出版された。国際関係論の分野で影響力のある書籍である。 [3]
コンテンツ
『大いなる幻想』におけるエンジェルの主張は、歴史家ジェームズ・ジョールの言葉を借りれば、「戦争の経済的コストはあまりにも大きいため、その結果がこれほど悲惨なものとなる戦争を始めることで、誰も利益を得ることは期待できない」というものでした。[4] [5]そのため、ヨーロッパ全土で戦争が始まる可能性は非常に低く、仮に始まったとしても長くは続かないだろうとしました。[6]彼は、戦争は経済的にも社会的にも非合理的であり[7]、先進国間の戦争は征服に見合う利益がないため無益であると主張しました。JD・ミラーは、「『大いなる幻想』とは、武力衝突、軍国主義、戦争、あるいは征服によって国家が利益を得るというものでした」と記しています。[8]
アンジェルによれば、先進国間の経済的相互依存関係は「国家間の善行の真の保証」となるだろう[7]。なぜなら、それは戦争が関係国すべてにとって経済的に有害となることを意味するからだ。さらに、征服国が占領した領土内の財産を没収した場合、「（現地住民の）生産意欲は削がれ、征服地は無価値になる。したがって、征服国は征服と占領の費用を負担しながらも、財産を現地住民の手に残さざるを得ない」[8] 。
さらに、近代資本主義の性質は、国家主義的な感情が資本家を動機づけないというものであった。なぜなら、「資本家は国家を持たず、近代型の資本家であれば、武器や征服や国境のごまかしが資本家の目的には何の役にも立たず、むしろ資本家を打ち負かす可能性があることを知っているからである。」[9]
アンジェルは、1900年代に著書を執筆した当時、例えばイギリスとドイツの間で繰り広げられていた海軍力増強のような軍備増強は平和を保障するものではないと述べた。むしろ、不安定さを増大させ、ひいては戦争の可能性を高めるだけだ。平和への唯一の現実的な道は、国際法を尊重することであり、国際法廷において、問題が合理的かつ平和的に処理されるべきだ。
批評家の反応
『大いなる幻想』はベストセラーとなり、瞬く間に11か国語に翻訳され、一種の「カルト」となり、イギリスの大学では「その教義を広めることに専念する」研究グループが誕生した。この本は、ボーア戦争後のイギリス陸軍の改革を任された廷臣、エッシャー子爵によって取り上げられた。[10]また、第一海軍卿ジョン・フィッシャー提督もこの本に魅了され、「天からの恵み」と呼んだ。[7]歴史家ニール・ファーガソンは、イギリス軍と海軍の権威の典型であるこれらの人々がこの本を好んで読んだことを、この本が表面的には平和主義的な作品に見えたのではなく、むしろ「ドイツの世論に向けた自由主義的帝国主義の小冊子」であったことの証拠だとしている。その目的は、イギリスとドイツの間で激しく、費用のかかる海軍軍拡競争のきっかけとなった、ドイツが海軍大国を目指す試みを続けるのを阻止することだった。ファーガソンが「大恐怖屋」と呼ぶ新聞王ノースクリフ卿が、コンチネンタル・デイリー・メール紙の編集者としてアンジェルを雇っていたという事実は、ファーガソンにとって、この本のより深い、非平和的な目的のさらなる証拠である。[7]
本書の出版からわずか数年後に第一次世界大戦が勃発したこと（そして開戦わずか数ヶ月前にアンジェルが「もし実際に起こる戦争は過去の戦争よりもはるかに残忍なものになるだろう」と発言したことも相まって）により、本書は長年無視され、注目を集めた分、特にリアリズムの支持者からアンジェルは理想主義者として批判された。しかし、後の学者たちは、本書をリベラル国際主義の発展と国際関係の近代的理解における重要な著作とみなすようになった。[11] [12]
戦間期版
『大いなる幻想』の新版は1933年に出版され、「集団防衛のテーマ」が追加された。[13]アンジェルは1933年にノーベル平和賞 を受賞した。
大衆文化において
- 大いなる幻想は、リチャード・オールディントンの1929年の小説『英雄の死』に登場する。主人公はこれを、来たるべき世界大戦が起こらないという証拠として用いた。
- 第一次世界大戦前のフランスを舞台にしたDKブロスターの小説『窓』（1929年）の登場人物の一人は、アンジェルの本を読んだと述べ、それを用いて「現代において大戦争が起こることはあり得ない」と主張している。 [14]
- この本は、アンドレ・モーロワの第一次世界大戦を描いた小説『ブランブル大佐の沈黙』の主人公たちが将校食堂で議論する内容である。
- この本はジャン・ルノワールの1937年の反戦映画『大きな幻影』にそのタイトルを与えた。
- バーリング氏は、その考えの出所を具体的には述べていないものの、 1945年に執筆され1912年を舞台とする『 An Inspector Calls』の中で、同様の理由から戦争は不可能であるという信念を述べており、タイタニック号は絶対に沈まないといった他の誤った予言も述べている。[15]
参照
- ヤン・ゴットリブ・ブロッホ『今や戦争は不可能か?』（パリ、1898年）
参考文献
注記
- ^ アンジェル、ノーマン（1909年）、ヨーロッパの錯覚（第1版）、ロンドン：シンプキン、マーシャル、ハミルトン、ケント＆カンパニー、2016年6月15日閲覧– インターネットアーカイブ経由
- ^ アンジェル、ノーマン（1911年）、大いなる幻想：国家の軍事力と経済的・社会的優位性の関係に関する研究（第3版）、ニューヨークおよびロンドン：GP Putnam's & Sons 、2016年6月9日閲覧。
- ^ Ceadel, Martin (2011). 「国際関係論の創始テキスト？ノーマン・エンジェルの画期的だが欠陥のある『大いなる幻想（1909–1938）』」 Review of International Studies . 37 (4): 1671– 1693. doi :10.1017/S0260210510001257. ISSN 1469-9044. S2CID 147233114.
- ^ ジョル、ジェームズ（1992）『第一次世界大戦の起源』ロンドンおよびニューヨーク：ロングマン、p.202 ISBN 0-582-08920-4
- ^ 「来たる第二次冷戦、地政学、父性、恐怖、その他 ― 歴史家ニール・ファーガソン」YouTube 2022年11月15日。
- ^ キーガン、ジョン（1999）『第一次世界大戦』ニューヨーク：クノップフ、p.10、 ISBN 0-375-40052-4
- ^ abcd ファーガソン、ニール(1999) 『戦争の哀れみ』ニューヨーク：ベーシックブックス。pp.21-23 ISBN 0-465-05712-8
- ^ ab Miller (1995)、105ページ。
- ^ Joll, James (1992)『第一次世界大戦の起源』ロンドンおよびニューヨーク: Longman、p.161 ISBNより引用 0-582-08920-4
- ^ タックマン、バーバラ（1962）『8月の銃声』ニューヨーク：マクミラン、p.10
- ^ ナヴァリ、コルネリア (1989). 「大いなる幻想の再考：ノーマン・エンジェルの国際理論」 .国際研究レビュー. 15 (4): 341– 358. doi :10.1017/S0260210500112756. ISSN 0260-2105.
- ^ クヌッセン、トルビョルン・L. (2013). 「空気の柱？ノーマン・エンジェルと大いなる幻想」. 国際関係論古典. ラウトレッジ. pp. 13– 23.
- ^ ミラー（1986）p.120注9。
- ^ ウィリアムズ、アンドリュー・J.（2014）『20世紀におけるフランス、イギリス、アメリカ合衆国、1900-1940年：再評価』ロンドン：パルグレイブ・マクミラン、p.48、 ISBN 9780230282308
- ^ 「An Inspector Calls」 . 2020年9月16日閲覧。[リンク切れ]
参考文献
- ミラー、JDB（1995）「ノーマン・エンジェルと国際関係における合理性」ロング、D.、ウィルソン、P.（編）（1995）『20年間の危機の思想家たち：戦間期の理想主義の再評価』イギリス：クラレンドン・プレス、ISBN 0198278551
- ミラー、JDB（1986）『ノーマン・エンジェルと戦争の無益性：平和と公共心』英国：パルグレイブ・マクミランISBN 1349075256
さらに読む
- リーバーマン、ピーター（1996）『征服は報われるか？：占領された工業社会の搾取』プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。ISBN 0691029865
外部リンク
- 全文はインターネットアーカイブでご覧いただけます
- プロジェクト・グーテンベルクの1913年第4版テキスト
