大いなる影
 |
 『大いなる影』（1892年）の表紙 | |
| 著者 | サー・アーサー・コナン・ドイル |
|---|---|
| 出版社 | JWアロースミス株式会社 |
出版日 | 1892年 |
『大いなる影』（ The Great Shadow and other Napoleonic Tales）は、サー・アーサー・コナン・ドイルによって書かれた冒険活劇小説です。1892年にJ・W・アロースミスのブリストル図書館で出版されました。 [ 1 ]この小説は、ナポレオン戦争中のウェストインチと呼ばれるイングランドとスコットランドの国境の都市を舞台としています。『大いなる影』とは、ウェストインチに影を落とすナポレオンの影響力と評判 を指しています
主人公ジャック・コールダーは従妹のイーディに恋をするが、彼女は彼に恋愛感情を抱いていない。イーディは兵士に魅力を感じていたため、コールダーは両親の反対を押し切って兵士になることを決意する。イーディはまもなくコールダーの旧友ジム・ホースクロフトと婚約するが、謎めいた退役軍人に魅了され、彼と結婚してしまう。しかし、その新夫はフランスのスパイであり、ナポレオンの側近だった。イーディに捨てられた求婚者たちは二人ともナポレオンと戦うために志願兵となる。彼らの最初の戦いは、ワーテルローの戦い（1815年）となる。
あらすじ
物語はジャック・コールダーを中心に展開します。彼は、寄宿学校からの脱走を企てた際に偶然強盗を阻止したことが、幼少期の唯一の印象的な出来事だと主張します。この出来事がジム・ホースクロフトの目に留まり、二人は友人になります。ジムが医学校に進学すると、ジャックは従妹のエディと再会します。エディは父親の死後に多額の遺産を相続しました。ジャックはエディに好意を抱きますが、エディがあまり熱意を示さず、戦場での男性に強い関心を示すため、ジャックは思いとどまります。これを聞いたジャックは、両親の反対にもかかわらず、兵士になることを主張します。最終的にジャックはエディに結婚を申し込みます
ちょうどこの頃、ジムはウエストインチに戻り、すぐにイーディに好意を抱くが、イーディはジムにずっと惹かれているようだった。ジャックが二人の婚約をジムに告げると、ジムはたちまち動揺し、酔いも重なり落ち込んでしまう。数日後、ジムは立ち直り、イーディを抱きしめているところをジャックに見られてしまう。二人は言い争い、最終的にイーディに選ばせることに。イーディはジムを選び、二人は婚約する。
小さな船に乗った謎のフランス人、ラップの到着が、平穏を破る。彼は船が難破し、3日間海上で行方不明になっていたと主張する。ジャックは彼に食事と泊まる場所を提供するが、ジムは少し躊躇する。少年たちはすぐに、ラップが大金持ちで、数々の戦傷を負っていることに気づく。しかし、彼の尽きることのない戦争の話は、イーディを含む皆を魅了する。ラップは、必要とされるまでここに居座ると主張する。ラップはコミュニティの常連となり、ジャックはラップが何度かこっそりと潜入しているのを目撃し、スパイではないかと疑う。ジムが学校を卒業し卒業証書を受け取るために出かけると、イーディはラップと結婚していたことをジャックに明かす。翌日、ラップは船で出発するが、メモの中で、自分がナポレオンの側近であるボナベンチャー・ド・リサックであることを明かす。ナポレオンが逃亡し、移動中であることを知ったジムは激怒する。ジムはエリオット少佐に協力を申し出て、ジャックもすぐにそれに加わった。
エリオット少佐は、ワーテルローの戦いに備える少年たちを訓練する。フランス軍は、ジャックとジムが所属していた連隊とは対照的に、強力な武器を持ち、訓練された兵士であったと描写されている。小説の残りの部分は、ワーテルローの戦いにおける兵士の証言を鮮やかに詳細に描写しており、ジムとジャックは戦闘開始時に半マイルほど離れた場所から歩き出し、最後に戦闘に加わる。本の結末では、フランス軍はウェリントン公爵とゲプハルト・フォン・ブリュッヒャーに敗北する。
歴史的背景
ワーテルローの戦いは、1815年6月18日、現在のベルギーにあるワーテルロー近郊で起こりました。ナポレオン・ボナパルトはフランス皇帝として長く統治し、多くの地域を征服した後、追放されましたが、1815年にようやく復帰しました。彼に反対した者たちは第七次対仏大同盟を結成し、最終的にナポレオンを打ち破りました
ナポレオンは19世紀末にかけて多くの作家に影響を与えました。[ 2 ]コナン・ドイルはまた、『准将ジェラール』と題された短編小説シリーズを著しました。このシリーズは、ナポレオン戦争中のフランス軍軽騎兵エティエンヌ・ジェラールを主人公としています。コナン・ドイルのナポレオン時代を描いた他の作品には、『ジェラールの冒険』や『ベルナック伯父さん』などがあります。
サー・アーサー・コナン・ドイル
サー・アーサー・コナン・ドイルは1859年5月22日、スコットランドのエディンバラに生まれました。コナン・ドイルは、読書に情熱を注いだ母メアリー・ドイルを高く評価しており、彼女を優れた物語作家と評しています。彼は伝記の中で、「幼少期、私が覚えている限りでは、母が語ってくれた鮮やかな物語はあまりにも鮮明で、私の人生の真実を覆い隠してしまうほどでした。」と述べています。[ 3 ]
本書は、ジャック・コールダーがイエズス会の寄宿学校での生活を語る場面から始まり、そこで彼は親友ジムと再会します。この小説は寄宿学校をかなり暗い視点で描いており、生徒のほとんどがほぼ無限の富と特権意識を持っていることが描かれています。コナン・ドイルもイギリスのイエズス会の寄宿学校に7年間通い、非常に批判的でした。[ 3 ] コナン・ドイルは医学の分野で学び、そこで短編小説を書き始めました。
ビクトリア朝時代の探偵シャーロック・ホームズの生涯を描いた小説で最もよく知られているコナン・ドイルは、数多くの短編小説、ノンフィクション、歴史小説、短編小説、詩、そしてオペレッタも書いています。
コナン・ドイルは1890年に『四つの署名』を出版し、シャーロック・ホームズを重要なキャラクターとして確立させ、イギリスとアメリカ合衆国の文学界でコナン・ドイルの名を世に知らしめる大きな役割を果たしました。しかし、1890年代初頭には、コナン・ドイルは歴史小説とシャーロック・ホームズを主人公とした小説の執筆を両立させていたと言われています。[ 4 ]
コナン・ドイルが『大いなる影』を出版した年に、妻ルイザはキングズリーという名の息子を出産しました。コナン・ドイルはこれを「人生最大の出来事」と呼んでいます。[ 5 ] 翌年、コナン・ドイルはシャーロック・ホームズを殺害することを決意し、悪名高い事件となりました。
登場人物
ジャック・コールダー
ジャックは小説の語り手であり、主人公でもある。ジャックは、子供の頃の唯一の記憶は、通っていた寄宿学校で強盗が金を盗もうとしているのを偶然止め、その夜、学校を出ようとしていた時のことだけだと説明する。この功績は、以前は疎外感を感じていた学校で、彼を大いに有名にした。彼に注目し始めた人物の一人が、後に親友となるジム・ホースクロフトだった。故郷に戻ったジャックは、いとこのイーディへの想いを改めて確認する。イーディは幼なじみの親友で、両親の死後、多額の遺産を相続し、ジャックの家族に引き取られた。イーディとジャックは関係を持つようになるが、ジャックはイーディが彼にあまり興味がないことを示唆する。彼女はある日は彼を好きで、ある日は無視すると言うのだ。ジムが医科大学から戻ってきてすぐにイーディに好意を抱き、イーディはジムにずっと愛情深く接するようになる。ジャックとジムの関係は緊張する。ジャックはイーディと結婚すると宣言していたが、ジムとイーディが一緒にいるところを目撃し、最終的にイーディはジムを選ぶ。こうした信頼関係の崩壊にもかかわらず、ジムとジャックは再び親友になることができた。ジャックは非常に他人を信じる性格で、両親の許可なくラップに家を譲ることにも何の問題もないほどである。ジャックはラップを尊敬しており、ラップの持つ物語の多さと比類なき魅力を羨んでいる。ラップがイーディを連れて去ったとき、ジャックはまたも裏切られ、このときは仲直りするつもりはなく、入隊を発表したジムにすぐに加わる。ジャックは常に男らしくあろうとする感覚を持っており、それはたいていイーディに感銘を与えようとすることにつながり、ジムに対して強い忠誠心を示している。
ジム・ホースクロフト
ジムは寄宿学校での強盗事件の後、ジャックと友達になる。ジムはジャックよりも体格が大きく力持ちだが、ジャックほど人を信じるタイプではない。医科大学から戻ると、ジムはすぐにイーディに好意を示し、イーディもジムに好意を抱く。ジムはイーディと二人きりになっているところを見られたとき、ジムに謝罪するが、ジャックと同様に、イーディに二人のどちらかを選ぶように理性的に促し、最終的にイーディはジムを選ぶ。ジムの信頼の欠如は、到着したラップに心を開いてくれなかったことから明らかだ。ジムは当初、ラップの魅力に最も無関心で、彼がどのようにしてここに来たのか、そしてラップが語る複数の話の信憑性について、最も率直に疑問を呈する人物である。しかし、ウェストインチの他の登場人物と同様に、彼も最終的にはラップに心を開き、イーディとラップが駆け落ちしたとき、二人に裏切られたと感じた。しかし、彼はイーディよりもラップをはるかに責めているジムは怒りから戦争に志願することを決意し、訓練中や実際の戦争を目の当たりにしている間も、不安に駆られた兵士たちの中でジムは最も冷静さを保っていました。
エディ
イーディはジャックのいとこで、両親の死後、最終的にジャックの家族と暮らすことになる。イーディは「本物の男」と呼ぶ男性への好意を露骨に示している。彼女自身はそれが何なのかをはっきりと説明することはなく、船長や船員、兵士を、自分が考える本物の男の例として挙げている。彼女はジャックをあまり好きではなく、彼が明らかに彼女に好意を抱いているにもかかわらず、彼に飽きてしまうことも多い。ジムが到着するとすぐに彼に忠誠を誓い、ラップが到着するとすぐにジムからラップへと気持ちを切り替えようとするが、ラップと結婚したことをジャックに告げるまでは、その意図を明かさない。
ボナベンチャー・ド・リサック（ラップ）
ラップは、廃船で島に到着した際、作中を通して全くの無名人物として描かれています。出身地を尋ねられると、彼はただ「どこから来たんだ。だって、どこにでも行ったことがあるんだから」と答えます。ラップは信じられないほど魅力的で、信じられないほど裕福。だからこそ、ウェストインチの誰もが彼に魅了されているのです。ラップは後にイーディと駆け落ちした後、ジャックに宛てた手紙の中で、自分の名前はボナヴェントゥラ・ド・リサックであり、実はナポレオンの右腕の一人であり、情報を得るためにしばらくナポレオンに手紙を書いていたと明かします。
エリオット少佐
エリオット少佐は元イギリス軍人で、現在はウェストインチに駐留しています。ウェストインチの他の人々と同様に、エリオット少佐もラップ少佐に騙されています。ある時、ジャックがラップが歩き回っているのを見つけた時、ラップはエリオット少佐を利用して、ジャックに自分が悪事を企んでいるのではないと安心させました。ジムとジャックが兵士として入隊することを決意すると、エリオット少佐はジムと他の入隊した兵士たちの訓練のために派遣されます。エリオット少佐は、戦争が始まった頃、兵士たちを訓練し、彼らの不安を和らげるために最善を尽くします
テーマ
三角関係
ジャックはジムが最高の友達であり、率直に言って数少ない友達の一人だと何度も主張します。しかし、イーディがジャックよりもジムに興味があることを明白に示し、彼女がこの友情に加わろうとしていることは最初から明らかです。しかし、この三角関係は驚くほど小さな衝突しか生み出しません。最終的に2人の少年はイーディに選択を迫り、彼女がジムを選ぶと、ジャックは丁重に身を引くのです
男同士の友情
ジムとジャックの絆は、小説の冒頭から明らかです。ジャックの語り口は常にジムを称賛しており、彼がジムを尊敬していることは明白です。イーディがジャックではなくジムを選んだ時、ジムが当初ラップを信用していなかった時、そして最後にラップがイーディと共に去った時、二人の友情は幾度となく葛藤を経験します。そしてついに、ジムが軍隊に入隊することを決意し、ジャックも即座に彼に同行した時、二人の友情は試練にさらされます。冒険小説では、男同士が冒険に志願し、一方が加わるという、よくあるパターンが見られます。これは小説の中では比較的遅い段階で起こりますが、男同士の友情は深く根付いています。
ヒロイズム
この小説では、ヒロイズムの概念は確かに曖昧です。ヒロイズムは、強く力強い戦士という、より古典的な定義を持っています。これは、イーディが港に入ってくる船を操縦する兵士たちに最初に惹かれたことからも裏付けられます。これがジャックが軍隊に入りたいと思うきっかけとなります。ジムは強靭な体格を持ち、ある程度の力を発揮するため、ヒロイズムの理想的な候補者であり、これはイーディへの魅力に反映されています。しかし、ラップの登場で状況は一変します。ラップの数々の戦争物語はすぐに皆の注目を集め、最終的にイーディも注目することになります。二人は結婚し、一緒に出発します。最終的に、このヒロイズムの概念はワーテルローの戦いで別の光を当てられます。フランス軍は当初、豊富な経験と鎧を備えた英雄のように見えますが、ウェリントン公爵の勇気と狡猾さによって敗北しました
富の力
ラップは、ウェストインチにおいて彼の富が大きな影響力を持つことを考えると、このテーマのもう一つの例です。彼の潤沢な財布はジャックの父親の注目を集め、高額な家賃と引き換えに彼を部屋の一つに住まわせます。ラップの富と魅力は、ウェストインチのほぼ全員の信頼を得ることに繋がります。イーディもまた、彼女の富のおかげで基本的に何でもできるという例です。それは、彼女が愛情に関してジャックからジムへ、そしてジムからラップへと心変わりしたことに最もよく表れています
批評家の評価
この小説は賛否両論の評価を受けた。アンスネウム紙に掲載された書評は、『大いなる影』をコナン・ドイルの「新境地」と認めているが、ワーテルローの戦いに関する具体的な描写、具体的にはクリントン率いる第71師団の詳細や、ジャックと彼の仲間たちが半マイルも離れた場所にいたにもかかわらず、どのようにして戦闘の一部を見ることができたのかという疑問が投げかけられている。[ 6 ]ギルソン・ウィレッツもまた、『大いなる影』をミカ・クラークの『ホワイト・カンパニー』『難民たち 』と合わせて近年の傑作4作品として挙げ、その重要性を認めている。[ 7 ]
参考文献
- ^ JW Arrowsmith、arthur-conan-doyle.com。2024年2月16日閲覧。
- ^ 「サー・アーサー・コナン・ドイルの文学的経歴」Victorianweb.org。
- ^ a b「サー・アーサー・コナン・ドイル伝記」 Sherlockholmesonline.org . 2021年11月1日閲覧。
- ^ 「サー・アーサー・コナン・ドイル伝記 5ページ」Sherlockholmesonline.org . 2021年11月1日閲覧。
- ^ 「サー・アーサー・コナン・ドイル伝記 6ページ」Sherlockholmesonline.org . 2021年11月1日閲覧。
- ^ [1]
- ^ 「文書は利用できません - ProQuest」。ProQuest 8806718。2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月1日閲覧
外部リンク
LibriVoxのパブリックドメインオーディオブック『The Great Shadow』
