心は孤独な狩人

心は孤独な狩人
初版
著者カーソン・マッカラーズ
言語英語
ジャンル南部ゴシック
出版社ホートン・ミフリン
発行日
1940
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷版(ハードカバー)
ページ356ページ

『心は孤独な狩人』(1940年)は、出版当時23歳だったアメリカ人作家カーソン・マッカラーズのデビュー作です。1930年代のアメリカ合衆国ジョージア工場街で、ジョン・シンガーという聴覚障害のある男性と彼が出会う人々を描いた南部ゴシック小説。

この小説は、社会紛争に関する現実的な批評としても、ファシズムに関する寓話としても好評を博した。[ 1 ]

タイトル

タイトルはスコットランドの詩人ウィリアム・シャープがフィオナ・マクラウドのペンネームで書いた詩『孤独な狩人』に由来しているようで、その詩には「でも私の心は孤独な丘で狩りをする孤独な狩人です」というフレーズが使われている。[ 2 ]

プロット

本書は、聴覚障害を持つジョン・シンガーとスピロス・アントナプロスという友人同士の関係に焦点を当てて始まる。二人は共に聴覚障害を持ち、数年間共に暮らしてきた。アントナプロスはアルコールの影響で問題行動が頻発するようになり、シンガーの介入もむなしく、町から遠く離れた精神病院に収容される。一人になったシンガーは、ケリー家の新しい部屋に引っ越した。

町の多くの人々はシンガーの存在に惹かれる。物語の残りの部分は、シンガーの知人4人の苦悩を中心に展開する。彼らは皆、彼を頻繁に訪ねてくる。音楽好きでピアノ購入を夢見るおてんば娘のミック・ケリー、アルコール依存症の労働運動家ジェイク・ブラント、観察眼のある食堂のオーナー、ビフ・ブラノン、そして理想主義的な医師、ベネディクト・マディ・コープランドだ。シンガーは言葉で反応しないものの、彼らは皆、シンガーが自分たちの苦悩を独自の視点で理解してくれていると信じている。

シンガーはアンタナプロスがいなくて寂しくなり、精神病院で彼を訪ねるが、アンタナプロスはシンガーの試みに反応しない。3度目の訪問で、シンガーは職員からアンタナプロスが亡くなったことを知る。シンガーは帰宅後、自殺する。

キャラクター

ジョン・シンガー

シンガーは聴覚障害を持つ彫刻家だが、話すことを習得している。しかし、同じく口がきけないスピロス・アントナプロスと出会ってからは、手話のみを使うことを選択する。[ 3 ] [ 4 ]小説の登場人物の多くは、シンガーの静かな存在に惹かれ、シンガーがそれぞれの人口統計上の集団に属している、あるいは彼らに共感していると信じ、自らの苦悩を彼に投影する。例えば、コープランド博士はシンガーがユダヤ人であると信じ、ブラントはシンガーがブラントが伝えようとしている共産主義の政治メッセージを「知っている」と信じている。しかし、シンガーは自身のアイデンティティのこうした潜在的な側面を決して肯定も否定もしない。[ 5 ]当初、マッカラーズは美術館に飾られていたユダヤ人男性の絵画の表情が「賢明で、親切で、思いやりにあふれている」と感じたことから、シンガーをハリー・ミノウィッツというユダヤ人として構想した。[ 6 ]

スピロス・アントナプロス

アントナプロスはギリシャの菓子製造業者である。シンガーは彼もまた口がきけないことを知り、彼と親しくなり、数年間共に暮らす。しかし、アントナプロスは知的障害を抱えているようで、主に食べ物とアルコールに突き動かされ、しばしば公共の場で不適切な行動をとる。一連の事件の後、アントナプロスの従兄弟(アメリカ名チャールズ・パーカーを名乗っていた)は、アントナプロスを精神病院に送り込む。精神病院で、アントナプロスの健康状態は悪化していく。アントナプロスのネガティブな側面を全く見過ごしているように見えるシンガーは、小説の中で頻繁に友人のことを考え、再会を願う。[ 7 ]

マーガレット・「ミック」・ケリー

マッカラーズが当初ジェスターという名の男性キャラクターとして構想していたミック[ 6 ]は、男の子の服を着る12歳の少女である。彼女の家族は下宿人に家の部屋を貸しているが、小説の中で彼らはさらに貧困に陥っていく。ミックは音楽が大好きで、わざわざ様々なラジオで音楽を聴き、ピアノを持つことを夢見ている。専門学校に通い始めてから彼女はますます女性らしい外見になるが、シンガーへの憧れは変わらない。ミックは最終的に学校を辞めて家族を支えるためにウールワースで働き始めるが、毎日仕事の後には音楽のことを考える時間もなく疲れ果てていることに気づき、騙されたと感じる。

ビフ・ブランノン

ブランノンはニューヨーク・カフェというダイナーのオーナーで、夜通し営業している。シンガーが店に通い始めてから、彼はシンガーに魅了される。ブランノンはジェイク・ブラントに借金があるにもかかわらず、彼に同情している。[ 8 ]また、彼はミックにも好意を抱いており、彼女に飲食を割引料金でさせている。彼は、シンガーが彼らに投影される様々な矛盾した特徴を共有する可能性は低いと認識している唯一の人物である。一部の批評家は、ブランノンの女性的な特徴と母性的な性質、そして彼のインポテンツと妻の死前の愛のない結婚から、彼が同性愛者であると推測した。[ 9 ]

ベネディクト・マディ・コープランド博士

コープランド博士は黒人医師である。疎遠になった家族とは異な​​り、彼は無宗教であり、アフリカ系アメリカ人の生活条件を改善するには根本的な社会的・政治的変化が必要だと信じている。家族や友人が劣悪な労働条件と頻繁な抑圧に直面しているにもかかわらず、彼はマルクス主義について頻繁に説教しようとはしているものの、人々に自分の主張に耳を傾けてもらうのに苦労している。コープランド博士はこの不正義に対する根深い怒りに苦しんでいる。息子のウィリーが刑務所で人種差別的な看守から虐待を受けた後、コープランド博士は法的に控訴しようとしたが、看守から暴行を受けた。彼は結核を患っており、ストレスの多い仕事がそれを悪化させている。最終的に、彼は家族の貧しい農場に戻るが、彼はそれを失敗だと考えている。[ 10 ]

ジェイク・ブラント

コープランド博士と同じく、ブラントもマルクス主義者である。シンガーはブラントが唯一心を許す人物であり、ブラントはシンガーも「知っている」と信じている。しかし、アメリカ南部の社会状況に対するブラントは絶望からしばしば激しい怒りに駆られ、アルコール依存症もその原因となっている。パンフレットを配布し、反乱に加わってくれる人を探していたにもかかわらず、ブラントは人々に自分の考えを受け入れさせることに失敗。シンガーを通して知り合ったコープランド博士と話をするが、二人は意見が合わず、同じ目標を持っていることさえ認識できない。シンガーの死後、ブラントは革命計画を成功させられると信じ、町を去る。

受付

1940年に出版されると、この小説は文学的なセンセーションを巻き起こし、瞬く間にベストセラーリストのトップに躍り出た。これは、拒絶され、忘れ去られ、虐待され、抑圧された人々の声を届けるマッカラーズ作品群の最初の作品であった。エヴァンズは、初期の反応は「批評家たちの評価は分かれた。中には、この作品を小説としてではなく、ある種の文学現象、つまり若い作家の早熟な産物として捉える者もいた」と記している。この作家は、年齢を重ねればより質の高い作品を生み出すかもしれない。[ 6 ]

ASノウルズ・ジュニアは、この作品は「カーソン・マッカラーズの全体的な感性を彼女の他の作品よりも完全に捉えているようだ」と主張した。[ 11 ]

アリス・ハミルトンはダルハウジー・レビューで、物語にこれほど多くの口がきけない人物が登場することは「文字通りに受け取ると、信じ難いほどだ」と書いている。[ 12 ]

フレデリック・I・カーペンターはイングリッシュ・ジャーナル紙に、ビフ・ブランノンがコメントをし、アドルフ・ヒトラーがラジオで宣言するシーンのエンディングは「フラストレーション」を表現していると書いた。 [ 13 ]

モダン・ライブラリーは、この小説を20世紀の英語小説ベスト100のリストで17位にランク付けした。タイム誌は「1923年から2005年までの英語小説ベスト100」に選出した。[ 14 ] 2004年には、この小説はオプラ・ウィンフリーのブッククラブに選ばれた。

適応

1968年にアラン・アーキンソンドラ・ロックシセリー・タイソン主演で映画化されました。

『心は孤独な狩人』の舞台化は、2005年3月30日にジョージア州アトランタアライアンス・シアターで初演された。同年4月24日まで上演され、その後ツアー公演が行われた。この作品は、ニューヨークのザ・アクティング・カンパニーとの提携により、アライアンス・シアターが上演した。レベッカ・ギルマンが脚色し、ダグ・ヒューズが演出を担当した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

イギリス人アーティスト、ジョー・シンプソンは、2014年に制作した絵画「心は孤独な狩人」の中心にマッカラーズの本を据えました。この絵画は、ロンドン地下鉄で本を読んでいる二人の人物を描いており、「ロンドン」と題された彼の現在進行中の絵画シリーズの一つです。[ 18 ]

2020年3月15日と22日にBBCラジオ4で二部構成のラジオドラマが放送された。[ 19 ]

注記

  1. ^コーラー、デイトン (1951). 「カーソン・マッカラーズ:ある主題による変奏曲」 .カレッジ・イングリッシュ. 13 (1): 1– 8. doi : 10.2307/372354 . ISSN  0010-0994 .
  2. ^ 「ログイン:すべての詩」 . allpoetry.com . 2025年4月19日閲覧
  3. ^ハミルトン、218ページ。
  4. ^リッチ、112ページ。
  5. ^リッチ、110ページ。
  6. ^ a b cエヴァンス、188ページ。
  7. ^ハミルトン、222ページ。
  8. ^リッチ、113ページ。
  9. ^リッチ、118ページ。
  10. ^ハミルトンp.218-219。
  11. ^ Knowles, AS Jr. (1969). 「6つのブロンズの花びらと2つの赤い花:40年代のカーソン・マッカラーズ」フランス語版、Warren G. (編). 『40年代:小説、詩、演劇』 p.  87 .
  12. ^ハミルトン、215ページ。
  13. ^カーペンター、フレデリック・I. (1957年9月). 「アメリカ小説における青年期」. English Journal . 46 (6). National Council of Teachers of English : 313–319 . doi : 10.2307/808710 . JSTOR 808710 . - 引用:317ページ
  14. ^ラカヨ、リチャード (2005年10月16日). 「Best Books of ALL TIME」 . Time . 2005年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年12月26日閲覧。
  15. ^ 「強制キャスティング:その要求は正当か? | Theater Talk」 2009年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月10日閲覧| この作品が監督と俳優の両方にもたらすいくつかの問題について議論する
  16. ^ハートツアープログラム:ザ・アクティング・カンパニー www.theactingcompany.org
  17. ^ Variety Staff (1967年12月31日). 「The Heart Is a Lonely Hunter」 . Variety . 2020年2月24日閲覧
  18. ^ジョー・シンプソン「ジョー・シンプソン - 心は孤独な狩人、油彩」 2014年
  19. ^ 「The Heart Is a Lonely Hunter」 BBCラジオ4。2020年3月15日閲覧

参考文献