テキサス・ギナン

テキサス・ギナン
ギナン、1920年頃
誕生
メアリー・ルイーズ・セシリア・ギナン
1884年1月12日1884年1月12日
アメリカ合衆国テキサス州ウェイコ
死去1933年11月5日(1933年11月5日)(49歳)
眠る場所クイーンズ、カルバリー墓地
職業女優、プロデューサー、起業家
活動期間1906~1933
配偶者
ジョン・J・モイナハン
( 1904年結婚 、 1906年離婚) 

メアリー・ルイーズ・セシリア・テキサス」・ギナン(1884年1月12日 - 1933年11月5日)は、アメリカの女優、プロデューサー、起業家でした。カナダ移民の両親のもと、テキサス州で生まれたギナンは、幼い頃から芸能人になることを決意しました。ニューヨークの舞台でスターとなった後、ダイエット詐欺に関与したことがきっかけで映画業界へ転身しました。数年間カリフォルニアに滞在し、数々の作品に出演した後、最終的に自身の会社を設立しました。

彼女は禁酒法時代に経営していたスピークイージー・クラブで最もよく知られています。彼女のクラブは、富裕層や著名人だけでなく、才能ある人材もターゲットにしていました。法執行機関によるスピークイージー・クラブの一斉捜査で逮捕・起訴されましたが、裁判では無罪となりました。

私生活と初期のキャリア

ギナンは、テキサス州ウェーコで生まれたアイルランド系カナダ人のマイケルとベッシー(旧姓ダフィー)ギナンの4人兄弟の1人である。2人は成人後別々に移住し、コロラド州で出会って結婚し、当初は卸売食料品店を経営していた。[脚注1 ]テキサスに移り、馬と牛の牧場を経営した。[ 1 ]

子供の頃、ギナンは「マミー」というあだ名で呼ばれ、テキサス州ウェイコのロレッタ修道院の女子学校に通っていました。牧場で育ったことでカウボーイとしての基礎を身につけ、地元の射撃場で射撃の腕を磨きました。1898年、両親はシカゴの実業家マーシャル・フィールドが提供したアメリカ音楽院への2年間の奨学金を獲得することに成功しました。[ 1 ]ソプラノの才能を開花させ、学業を終えた後、彼女はアメリカの「ワイルド・ウェスト」エンターテイメントを特徴とする巡業劇団に加わりました。[ 2 ]

1904年、マリー・ギナンという名前を使い、12月2日に新聞漫画家のジョン・モイナハンと結婚した。2年後、モイナハンはボストンで職を得た。二人は最終的に離婚し、ギナンはニューヨークへ移り、エンターテイメント業界で歌手としてのキャリアを積んだ。[ 3 ] [ 2 ] [ 4 ]長年、彼女はテキサスという名前で生まれたと主張し、事実を曲げて自分の主張を覆すことはなかった。例えば、1910年にサンフランシスコ・コール紙に掲載された1ページ分のインタビューでは、父親が「ウェーコで初めて目撃された白人の子供」であると虚偽の証言をした(実際には父親はウェーコに到着した時には既婚者であり、ジェイコブ・デ・コルドバ率いる白人入植者たちは19世紀初頭から中頃にかけてウェーコに住んでいた)。[ 5 ] [ 4 ]

10年間モイナハンと交際していた演劇評論家で映画編集者のジュリアン・ジョンソンは、彼女の公的な人物像の形成に大きな影響を与えた。多くの人が二人は結婚していたと誤解していた。 [ 6 ] [ 7 ] 1933年の死亡記事には、ジョンソンが2番目の夫、大富豪のジョージ・E・タウンリーが3番目の夫として記載されている。後者の2人の結婚が実際に行われたという証拠がないため、現在ではモイナハンが唯一の夫だったと考えられている。[ 2 ] [ 8 ]

ジョンソンとのつながりは、彼女の署名入りの詩がフォトプレイ誌に掲載されるきっかけとなったと考えられている。[ 7 ] [ 9 ]テキサス州選出のジョセフ・ウェルドン・ベイリー上院議員とのつながりは、時とともに、彼女の家族との漠然としたつながりから、ギナンがベイリー議員の姪であるということに発展した。彼女の両親はベイリー議員やその妻とは異なる国で生まれ育ったため、姪という関係はあり得ない。彼に関する言及は、彼女とジュリアン・ジョンソンの関係の時系列と一致している。彼がフォトプレイ誌の編集者だった当時、当時のスタッフジャーナリストであるアデラ・ロジャース・セント・ジョンズが書いた記事で、ギナンは「叔父であるテキサス州選出のジョー・ベイリー上院議員に非常によく似ている」と述べている。[ 10 ]

ヴォードヴィルと舞台作品

1911年のガイナン

当初はコーラスガールとして仕事を見つけ、競争の激しいヴォードヴィルやニューヨークの演劇市場で有利になるように、テキサス・ギナンという芸名を名乗った。 [ 11 ] 1年以内に、彼女は舞台『シンプル・サイモン・シンプル』で女性主役を演じたが、その最中に誤って実弾を込めた銃で舞台上で自殺してしまった。[ 12 ] 1908年、彼女は『ギブソン・ガール・レビュー』での演技で好評を博した。[ 13 ]同年、彼女は新聞に、ガス・エドワーズ作詞の『バラが私に言ったこと』に匹敵する人気の曲を作曲したソングライターに1,000ドルを支払うという広告を出した。 [ 14 ]彼女は『ゲイ・ミュージシャン』『ホイデン』『ローン・スター』など多くの作品でソプラノ歌手として出演した。[ 15 ]

彼女は1910年までに全国的なスターダムにのし上がっていた。ジョン・P・スローカムが、彼女が彼の数年にわたるツアー公演『接吻の少女』に出演した際にマネージメントを行った。[ 4 ]ネッド・ウェイバーンが1913年に彼の公演『通りすがりのショー』を全国ツアーで披露したとき、ギナンはヘッドライナーの一人だった。ツアーの宣伝と時を同じくして、ギナンは、減量計画のために自分の名前と画像を使用するために、WC・カニンガムのライセンスを取得した。全国のメディアに掲載された広告では、ギナンが計画で70ポンド減量したと主張した。[ 16 ]シカゴ・トリビューンによる調査報道では、ギナンが国民を欺くために故意にサクラとして行動したと非難された。その後の郵政公社の調査で詐欺であることが明らかになった。米国郵政長官アルバート・S・バーレソンは、すぐに措置して、ギナンが郵便公社を通じて郵便物を受け取ることを禁止した。[ 17 ]彼女は舞台を続けたものの、この事件でキャリアにダメージを受け、カリフォルニアの映画業界での活躍に挑戦してレパートリーを広げるきっかけとなった。[ 18 ]

ギナンは、フランスの同名童話に基づいたバラエティショー『ホップ・オ・マイ・サム』にザザ役で出演した。このショーは1913年11月26日にマンハッタン・オペラハウスで開幕し、1914年1月1日に閉幕した。[ 19 ]彼女は1915年にミュージカル・コメディ『ワール・オブ・ザ・ワールド』でアメリカツアーを行った。このツアーと同時期に、ベルリンで一人で本を読んでいたギナンに、皇帝ヴィルヘルム2世が何気なく近づき、話しかけてきたという未確認の証言が残っている。[ 20 ] [ 21 ]

彼女は1925年8月18日にシュバート劇場で開幕し、1926年1月30日に閉幕したミュージカル「ゲイ・パリー」に出演した。 [ 22 ]ガイナンは1927年に同じくシュバート劇場で上演されたミュージカル「パドロックス」のキャストの一員であった。[ 23 ]

映画

1917年に始まり1933年まで続いた映画界でのキャリアにおいて、彼女はアメリカ合衆国における女性映画製作者の先駆者の一人でした。1917年にフランスで兵士たちを慰問し、フランスの陸軍元帥ジョゼフ・ジョッフルから銅メダルを授与されたという彼女の後年の主張は、彼女の多作な映画製作のタイムラインとカリフォルニアでの場所によって虚偽であることが証明されました。[ 24 ] [ 25 ] 1915年にハリー・エイトキンとロイ・エイトキンによって設立されたトライアングル・フィルム・コーポレーションは、 1917年から1918年にかけて、2リールの短編映画4本、『生命の燃料』『ステンレス・バリア』『ガン・ウーマン』『ラブ・ブローカーズ』にガイナンを起用しました。舞台で知られていたミュージカルのジャンルとは異なり、彼女は西部劇のジャンルへと移行し、楽屋のドアには彼女の名前ではなく、テキサス州の地図が掲げられていましたトライアングルは、当時ファン人気投票でトップに立った業界初の西部劇スターにちなんで、彼女を「女性版ビル・ハート」として宣伝し始めた。 [ 26 ]

テキサス・ギナンをフィーチャーしたフローマン・アミューズメント社の広告

フローマン・ブラザーズはブロードウェイのプロデューサーでした。1915年、兄のダニエル・フローマンとパートナーのウィリアム・L・シェリルは、映画会社であるフローマン・アミューズメント・コーポレーションを設立しました。 [ 27 ] 1918年には、ガイナンと共に『牧場のボス』『テキサスの心臓』など12本以上の映画を制作しました。

ブルズ・アイ・プロダクションズ/リールクラフトに在籍していた間、彼女は映画製作の分野にも進出し始め、『アウトウィット』『の女』『牧場の少女』 [ 28 ] [ 29 ] 砂漠のハゲタカ』など少なくとも5本の作品でユニット部門長を務めた。1921年にはテキサス・ギナン・プロダクションズを設立し、『西部の掟』 『スピットファイア』騎馬のテキサス』[ 30 ]を製作した。ヴィクター・クレマー・フィルム・フィーチャーズで『私は女』『スタンピード』を製作した後、ニューヨークに戻った。[ 31 ]

ガイナンは、死の直前に『夜クラブの女王』(1929年)と『鍵穴を抜けたブロードウェイ』 (1933年、ウォルター・ウィンチェル脚本)という、やや脚色されたスピークイージーの女主人役で、2本の音声付き映画に再び出演した。 [ 30 ]

私のレディ・ロビン・フッド

私のレディ・ロビン・フッド
劇場公開ポスター
監督ジェイ・ハント
主演テキサス・ギナン
公開日
  • 1919年 ( 1919年)
アメリカ合衆国
言語無声英語インタータイトル

『マイ・レディ・ロビン・フッド』は、ジェイ・ハント監督、ガイナン主演の 1919年のアメリカの無声西部劇です

ナイトクラブの女王

1920年のアメリカ合衆国憲法修正第18条により禁酒法が施行され、アルコール飲料の販売と輸送は違法となった。合法的な商店は壊滅したが、人々はアルコールを飲み続けた。輸送・販売を行う者は「密造酒業者」と呼ばれた。こうして、スピークイージーと呼ばれるプライベートクラブの設立が始まり、ギナンはそこで活躍した。彼女がこの業界に足を踏み入れたのは、1923年にスピークイージーのパートナーであるエミール・ジェルバジーニとボザール・クラブのジョン・レヴィがギナンを歌手として雇った時だった。彼女はその報酬として5万ドルを受け取った。[ 32 ] [ 33 ]

私はお酒を飲むことも、売ることもありません。私は芸をすることで報酬を得ており、実際に芸をしています。かつて私はバックナー(米国司法長官)に10万ドルの認証小切手を渡しました。私がお酒を飲んだり売ったりしているのを見たことがある人に渡すように、と。その小切手はまだ有効ですし、私の申し出も有効です。

テキサス・ガイナン、1927 年 12 月[ 32 ]

ギナンと客のやり取りに感銘を受けたプロデューサーのニルス・グランルンドは、ギナンをジーグフェルド・フォリーズのコーラスガールの司会者として迎え、フルフロアショーを企画した。密造酒の行商人ラリー・フェイは、マンハッタン西47丁目にある彼のエル・フェイ・クラブでこのショーを上演する契約を交わした。そこで彼女は「こんにちは、バカ!さあ、入って、財布はバーに置いておいて」というキャッチフレーズで有名になった。裕福で権力のある客を引きつける見返りとして、ギナンは収益の50%を受け取った。クラブでダンサーとして働いていた頃、ルビー・キーラーバーバラ・スタンウィックジョージ・ラフトがスカウトによって発掘された。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

ギナンとフェイは警察によって度々閉鎖されたが、すぐに新しい場所で、新しい設備と名前で再開した。その後、彼女は西48丁目117番地にテキサス・ギナン・クラブをオープンしたが、これも警察によって閉鎖された。彼女とフェイは同年、マイアミにデル・フェイ・クラブをオープンした。彼女自身の話によると、1年足らずで70万ドルの売り上げを記録したこともあるという。[ 32 ] [ 37 ]

1926年1月、ギナンは西54丁目151番地にある300クラブのホステスとしてニューヨークに戻り、オープニングナイトのイベントは女優ウィルダ・ベネットとアルゼンチン人ダンサー、エイブラハム・「ペッピー」・デ・アルブルーの結婚式でした。彼女のクラブを訪れた他の著名人には、アル・ジョルソン、スコットランドのオペラ歌手メアリー・ガーデンジャック・デンプシー、アメリカのオペラ歌手ジェラルディン・ファラー、そしてチャールズ皇太子などがいました。[ 32 ] [ 38 ]

1926年7月、300クラブは警察の強制捜査を受け、酒瓶が押収され、2人が「刑法の挑発的なダンスを禁じる条項違反」で逮捕された。[ 39 ] 1928年6月最終週、メイベル・ウォーカー・ウィレブラント司法次官補はニューヨークのスピークイージー・クラブへの強制捜査を命じた。ギナン、ヘレン・モーガン(シェ・ヘレン・モーガンのホステス)、ニルス・グランルンド、その他104人が逮捕され、連邦大陪審によって起訴された。ギナン、モーガン、グランルンドは有罪判決を受けた場合、懲役2年と最高1万ドルの罰金が科せられる可能性があった。起訴された他の従業員と常連客には、より軽い刑罰が科せられた。1929年4月の裁判で、ギナンは無罪となった。[ 40 ]

晩年と死

大恐慌のさなか、彼女はショーを引っ提げてヨーロッパへ旅に出ました。ヨーロッパへの移住を試みたものの、スコットランドヤードは、彼女がイギリスの「入国禁止外国人」リストに載っていたため、上陸しようとすれば船に乗船すると脅しました。ショーは労働法上の問題でフランスでも上陸禁止となりました。ギナンはパリのクラブと契約していましたが、フランスの雇用法では外国人がフランスで働くことを禁じていました。彼女はこれを逆手に取り、1933年にニューヨークに戻ると 風刺的なレビュー『 Too Hot for Paris』を上演しました。 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

ギナンはイリノイ州シカゴのグリーン・ミル・カクテル・ラウンジで演奏した[ 44 ]。彼女のパフォーマンスには、観客が参加できるちょっとしたドタバタ劇も含まれていた[ 45 ]

『Too Hot for Paris』のツアー中、彼女はイリノイ州シカゴでアメーバ赤痢に罹患した。 [ 46 ]シカゴ万国博覧会の期間中、コングレス・ホテルで流行していた流行病のさなかだった。この流行病は汚染された水が原因であった。彼女はブリティッシュコロンビア州バンクーバーで発病し、1933年11月5日に49歳で亡くなった。禁酒法が廃止されるちょうど1か月前のことだった。彼女の葬儀には7,500人が参列した。バンドリーダーのポール・ホワイトマンは、彼女の元弁護士2人と作家のヘイウッド・ブラウンと共に棺を担いだ。[ 47 ]

ギナンはニューヨーク市クイーンズのカルバリー墓地に埋葬されている。彼女の家族は、最期の時間を看取ったルイ・フォルジェ神父への感謝の意を表し、バンクーバーのセント・パトリック教会に彼女の名を冠した聖櫃を寄贈した。元の教会が2004年に取り壊された際、聖櫃はその場所に建てられた新しい教会のために保存された。彼女は両親に先立たれた。父親は1935年5月14日に81歳で亡くなり、母親は1959年に101歳で亡くなった。新聞の死亡記事には、出生地はカナダのケベック州シャーブルック、職業は食料品卸売業者と記載されていた。[ 48 ]

レガシー

女優によるギナンの描写

ギナンを題材にした架空の人物

その他

フィルモグラフィー

テキサス・ギナンの出演作品
タイトル 制作 備考 参照
1917 生命の燃料トライアングルフィルム株式会社[ 59 ]
1917 ステンレスバリアトライアングル・フィルム・コーポレーション [ 30 ]
1918 ガン・ウーマントライアングル・フィルム・コーポレーション [ 60 ]
1918 ラブ・ブローカーズトライアングル・フィルム・コーポレーション [ 61 ]
1918 ゲッタウェイ・ケイトアストラ・フィルムズ[ 62 ]
1918 ヘル・キャットゴールドウィン・ピクチャーズ失われたフィルム [ 63 ]
1919 牧場のボスフローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 ボブ・ホワイトの呼び声フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 危険な小悪魔フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 死者の手フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 地獄の少女の苦悩フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 テキサスの心臓部フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 ジャスト・ビルフローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 リトル・ミス・デピュティフローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 マラミュート・メグフローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 63 ]
1919 犠牲フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 雌狼フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 64 ]
1919 ある女フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 サンタフェの南フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 キャビン・マインの精神フローマン・アミューズメント・コーポレーション [ 30 ]
1919 炎の手紙メロディー・プロダクションズ [ 30 ]
1919 ラブ・ディフェンダーワールド・フィルム・カンパニー[ 65 ]
1919 テキサス・ギナンとジャック・ヘイン[ 30 ]
1919 私のレディ・ロビン・フッドブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト [ 30 ]
1919 アウトウィットブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ]
1919 法の女ブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ]
1919 牧場の少女ブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ] [ 66 ] [ 67 ]
1919 砂漠のハゲワシブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ]
1919 自警団との戦いブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ]
1920 密造酒抗争ブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ]
1920 ナイトライダーブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ]
1920 無罪ブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ]
1920 ホワイト・スクワウブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト ユニット部門長も兼任 [ 30 ]
1920 ワイルドキャットブルズアイ・プロダクションズ/リールクラフト [ 30 ] [ 68 ]
1921 西部の掟テキサス・ギナン・プロダクションズ [ 30 ]
1921 スピットファイアテキサス・ギナン・プロダクションズ [ 69 ]
1921 騎馬テキサステキサス・ギナン・プロダクションズ [ 30 ]
1921 私は女性ですヴィクター・クレマーの映画作品 [ 70 ]
1921 スタンピードヴィクター・クレーマー監督作品 [ 30 ]
1924 ニューヨークのナイトライフ名優ラスキー失われたフィルム [ 71 ]
1929 ナイトクラブの女王ワーナー・ブラザース失われたフィルム [ 72 ]
1929 アメリカの少女を称えるパラマウントフェイマスランスキー社 本人役はクレジットなし [ 30 ]
1933年 鍵穴を抜けたブロードウェイ20世紀映画ウォルター・ウィンチェル[ 73 ]

テキサス・ギナン著

参照

脚注

  1. ^出身地については資料によって矛盾があります。両親はアイルランドのダブリンから移住したという説もあります。1900年の米国国勢調査によると、両親ともカナダ生まれです

参考文献

  1. ^ a b Shirley 1989、pp. 1–3
  2. ^ a b cコットレル、デビー・モールディン(2010年6月15日)「メアリー・ルイーズ(テキサス)・ギナン」テキサス・ハンドブック・オンライン』テキサス州歴史協会。 2018年4月3日閲覧
  3. ^シャーリー 1989、4~5頁。
  4. ^ a b cアンソニー、ウォルター(1910年12月11日)「ミス・ギナンはテキサス出身の孤独なスターだと言う」サンフランシスコ・コール紙、39ページ。 2018年4月3日閲覧
  5. ^ Conger, Roger N. (2010年6月15日). 「Waco, Tx」 .テキサスハンドブックオンライン. テキサス州歴史協会. 2018年4月3日閲覧
  6. ^カレン、ハックマン、マクニーリー 2007年、465ページ。
  7. ^ a bスライド2010、p.52。
  8. ^ “死が「テキサス」ガイナンを招く” .ロサンゼルスタイムズ。 1933 年 11 月 6 日。 22018 年4 月 3 日に取得– Newspapers.com 経由。
  9. ^テキサス州ギナン(1915年4月)。「モダン・シンデレラ」フォトプレイ・マガジン:128。2018年4月3日閲覧。インターネット・アーカイブ経由
  10. ^ 「テキサス・ギナン、タフト大統領を訪問」オグデン・スタンダード』 1909年11月12日、6ページ、5段2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。;セントジョンズ、アデラ・ロジャース(2024年2月19日)「Guinan of the Guns」 . Photoplay(1919年7月~12月) . Photoplay Magazine Publishing Company: 59– 60 –インターネットアーカイブ経由.
  11. ^ Sizer 2008、82ページ。
  12. ^ 「Theatrical Chatter」バッファロー・エンクワイラー1907年12月13日 p. 2, col. 4 . 2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。女優が自殺」グリーンベイ・プレス・ガゼット、1907年10月12日、2ページ。 2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  13. ^ 「ポリの約束する大きな魅力:テキサス・ギナンと『ギブソン・ガール・レビュー』」ハートフォード・クーラント」 1908年10月17日、6ページ。2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  14. ^ 「ヒット曲に1,000ドル」ピッツバーグ・プレス1908年1月19日 p. 35. 2段目. 2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  15. ^ 「ミス・テキサス・ギナン」ソルトレーク・トリビューン1909年11月18日 p. 2 。 2018年4月3日閲覧
  16. ^ 「有名女優が70ポンドの脂肪を減らす」オマハ・デイリー・ビー紙、1913年8月31日、p.10-B 。 2018年4月3日閲覧
  17. ^ 「女優クワック、金を得るために『太った女』を演じるシカゴ・トリビューン、1913年12月17日、15ページ2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。; 「テキサス州ギナンへの郵便物は詐欺の命令により閉鎖」シカゴ・トリビューン、1914年1月20日、13ページ、7段。 2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  18. ^シャーリー 1989、3ページ。
  19. ^ 「Hop o' My Thumb」 IBDB The Broadway League 、 2018年4月3日閲覧
  20. ^ 「『Whirl of the World』のプレイビルビスマルク・トリビューン2015年3月27日 p. 3 。 2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  21. ^ 「女優がドイツ皇帝と談笑」デモクラット・アンド・クロニクル』 1915年4月4日、25ページ2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  22. ^ 「ゲイ・パリー」 IBDB ブロードウェイ・リーグ。 2018年4月3日閲覧
  23. ^ 「Padlocks of 1927」 IBDB ザ・ブロードウェイ・リーグ。 2018年4月3日閲覧
  24. ^ Hoefling 2010、71ページ。
  25. ^ Troesser, John. 「Texas Guinan」 . Texas Escapes . Blueprints For Travel, LLC . 2018年4月3日閲覧
  26. ^ 「名前だけでは不十分だったので、彼女は顔を加えた」バーボン・ニュース』1917年12月25日、第3頁、第4段。 2018年4月3日閲覧; 「リセウムでの独立記念日」『オグデン・スタンダード1919年7月3日、5ページ、第3段。 2018年4月3日閲覧; 「映画の殿堂」 .モーション・ピクチャー・マガジン. シカゴ: ブリュースター・パブリケーションズ: 1918年7月7日. 2018年4月3日閲覧
  27. ^ 「フローマン名前を使用する権利」シアターマガジン27 : 394.1918.ISSN0749-8829 . 
  28. ^ 「Girl of the Rancho (1919, Bull's Eye Productions)」YouTube
  29. ^ 「The Girl of the Rancho (1919) Texas Guinan Silent Film 8mm Transfer」YouTube
  30. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af Texas Guinan – Women Film Pioneers Project」 . wfpp.cdrs.columbia.edu . 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧
  31. ^シャーリー 1989、44ページ。
  32. ^ a b c dドーマン、マージョリー(1927年12月18日)。「テキサス・ギナン、年収10万ドルの秘訣を語る、酒は飲まない、ナイトクラブに行くのは酒のためではないと語る」ブルックリン・デイリー・イーグル紙、27ページ。 2018年4月3日閲覧。Newspapers.com経由。
  33. ^ Hoefling 2010、70~71頁。
  34. ^コーコラン、マイケル(1988年5月)「テキサス・ギナン」テキサス・マンスリー誌エミス・コミュニケーションズ:112ページ。
  35. ^ Sizer 2008、95ページ。
  36. ^ Hoefling 2010、72~74頁。
  37. ^ 「テキサス・ギナン、ラム酒販売で再び法律と衝突」ピッツバーグ・プレス1925年6月10日 p. 12 。 2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。; 「南京錠を笑いながらテキサス・ガイナン、到着」マイアミ・ニュース」1925年11月25日、21ページ、5段。2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  38. ^ 「ウィルダ・ベネット、ダンスパートナーと結婚」アズベリー・パーク・プレス、1926年1月20日、1ページ。 2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  39. ^ 「警察、乾燥剤でテキサス州ギナンのナイトクラブを襲撃」パラディウム・アイテム誌、1926年7月3日、11ページ。 2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  40. ^ラブ、サム(1928年7月31日)。「ブロードウェイの人気俳優 - テキサス・ギナン、起訴される - 107人が起訴」アトランタ・コンスティテューション紙、1ページ、2段目。 2018年4月3日閲覧- Newspapers.com経由。サンダース、ホルテンス(1928年8月12日)「ブロードウェイのナイトクラブへの憧れ?」メッセンジャー・インクワイアラー誌、18ページ2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。; 「禁酒法時代のラウンダーズとテキサス・ギナン」シカゴ・トリビューン、1929年4月13日、12ページ2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  41. ^テキサス・ガイナン、ニューヨークに戻る (1933)
  42. ^ 「テキサス・ギナン、上陸を試みているにもかかわらずイギリス軍の入国禁止に抗議」デモクラット・アンド・クロニクル』1931年5月23日、第1頁、第6段。 2018年4月3日閲覧– Newspapers.comより。テキサスはパリを見るために降りられない、フランスが支配する」メイコン・クロニクル・ヘラルド、1931年5月29日、第1ページ、第3段2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  43. ^ 「ナイトクラブの女王、テキサス・ギナンが死去」シカゴ・トリビューン、1933年11月6日、1、6ページ2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  44. ^ 「テキサス・ギナン:ナイトクラブの女王YouTube
  45. ^ 「ナイトクラブの女王 - テキサス・ギナンとファンダンサーのサリー・ランド 1931。YouTube
  46. ^ 「テキサス・ギナン:ナイトクラブの女王YouTube
  47. ^ Sizer 2008、103ページ。
  48. ^ 「マイケル・ギナン」ブルックリン・デイリー・イーグル。1935年5月15日、19ページ、5段2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  49. ^ “Broadway Nights, 1927” . silenthollywood.com . 2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  50. ^ 「Incendiary Blonde」 AFIカタログ。 2018年4月3日閲覧
  51. ^ 「ジョージ・ラフト物語」 AFIカタログ。 2018年4月3日閲覧
  52. ^ 「Splendor in the Grass」 AFIカタログ。 2018年4月3日閲覧
  53. ^シャーリー1989、119ページ。
  54. ^ a b cウォレス 2012、75ページ。
  55. ^エリックソン 2017、198頁。
  56. ^タッカー 2011、105ページ。
  57. ^ナックマン 2016 .
  58. ^コリンズ 2018 .
  59. ^ “アポロドラマのテックス・ガイナン” .タコマタイムズ紙。 1917 年 12 月 6 日。p. 6、列。 32018 年4 月 3 日に取得
  60. ^ 「ガン・ウーマン」 LOCアメリカサイレント長編映画データベース。1918年。 2018年4月3日閲覧
  61. ^ 「The Love Brokers」 AFIカタログ。 2018年4月3日閲覧
  62. ^イェーガー、リン(2017年1月12日)「元祖『嫌な女』テキサス・ギナンを讃えて」 .ヴォーグ. 2017年3月31日閲覧
  63. ^ a b Sizer 2008、p.88。
  64. ^ 「The She Wolf」 LOC Silent Filml Database . 2018年4月3日閲覧
  65. ^シャーリー 1989、20ページ。
  66. ^ 「Girl of the Rancho (1919, Bull's Eye Productions)」YouTube
  67. ^ 「The Girl of the Rancho (1919) Texas Guinan Silent Film 8mm Transfer」YouTube
  68. ^ 「ビジュー劇場の広告」レイク・カウンティ・タイムズ』 1920年7月3日、p. 2、col. 6。2018年4月3日閲覧
  69. ^シャーリー 1989、43ページ。
  70. ^ 「I Am The Woman」AFIカタログ2018年4月3日閲覧
  71. ^シャーリー 1989、48ページ。
  72. ^ 「ナイトクラブの女王」 AFIカタログ。 2018年4月3日閲覧
  73. ^ 「ジョン・オールデンと映画を見る」 Star Tribune、1933年12月24日、p. 20、col. 3。2018年4月3日閲覧– Newspapers.com経由。
  74. ^スライド2012 .

出典