俺だけが入れる隠しダンジョン
日本のライトノベルシリーズとそのフランチャイズ

俺だけが入れる隠しダンジョン
ライトノベル第1巻の表紙。左下から時計回りにノワール、ルナ、ローラ、エマが描かれている。

俺だけ入れ隠しダンジョン 〜こっそり鍛えて世界〜
ジャンルファンタジー、ハーレム[1] [2]
小説シリーズ
著者瀬戸めぐる
発行者小説家になろう
オリジナルラン2017年1月5日～2021年2月
ライトノベル
著者瀬戸めぐる
イラストレーター竹花ノート[1]
発行者講談社
英国の出版社
インプリント講談社ラノベブックス
オリジナルラン2017年8月1日～現在
ボリューム6
マンガ
著者瀬戸めぐる
イラストレーター日野智之[2]
発行者講談社
英国の出版社
  • 該当なし: セブンシーズ・エンターテインメント
雑誌水曜日のシリウス
オリジナルラン2018年5月2日～2023年6月20日
ボリューム12
アニメテレビシリーズ
監督大西健太
制作：
  • 亀井宏
  • 黒須宣夫
  • 佐藤直也
  • 沢田愛里
著者井原健太
音楽：原加奈子
スタジオオクルトノボル
ライセンス提供元
オリジナルネットワークJNN（MBS、TBS、BS-TBS）、AT-X
オリジナルラン2021年1月9日～2021年3月27日
エピソード12
アイコン アニメとマンガのポータル

『俺だけ入れ隠しダンジョン〜こっそり鍛えて世界最強〜 』（おれだけはいれるかくしだんじょん 〜こっそりきてせかいさいきょう〜） [ a]は、瀬戸メグルが執筆し、竹花ノートがイラストを担当する日本のファンタジーライトノベルシリーズです。 2017年1月よりユーザー投稿小説投稿サイト「小説家になろう」にてWeb連載を開始した。その後、講談社に買収され、2017年8月から講談社ラノベブックスとして6巻が刊行されている。樋野友行による漫画作品は、2018年5月から2023年6月まで、講談社のニコニコ漫画サービス「水曜のシリウス」で連載された。全12巻の単行本に収録されている。ライトノベルとマンガは両方とも、 Seven Seas Entertainmentによって北米でライセンスを取得しています。 [3] 2021年1月から3月までアニメイズム枠で放送された、大久保登によるテレビアニメシリーズ。

概要

隠しダンジョンは、珍しい宝物やアイテムが隠されている伝説の場所です。ノワール・スターディアのように、運よく見つけられる人もいます。小さな貴族の三男であるノワール・スターディアは、優れたスキルを習得し、豊富な知識を得ました。しかし、その結果、ひどい頭痛に悩まされるようになりました。ノワールは、頭痛を治す薬を持っている幼なじみのエマ・ブライトネスから仕事の紹介を受けます。就職難に見舞われたノワールは、冒険者になることを望み、ダンジョンと、何世紀もの間そこに閉じ込められていた伝説の冒険者、オリビア・サーヴァントを見つけます。オリビアはノワールに3つの強力なスキルを与え、彼はそれらを使って力を高め、英雄アカデミーに入学します。

キャラクター

ノワール・スターディア(ノル・スタルジア、ノル・スタルジア)
声優：大坂良太[4]（日本語）；ゼノ・ロビンソン[5]（英語）
ノワールは最低身分の貴族である準男爵の三男で、自称臆病者ののんびり過ごしたいタイプ。有力貴族の干渉により司書の職を得られなかったノワールは、冒険者/英雄アカデミーに通い、他の職を探しながら英雄への道を歩み始める。彼は元々、一定時間知識を無限に得られる稀少スキル【大賢者】を持っていたが、使用するたびにひどい頭痛に襲われるため、使用を控えていた。しかし、エマからキスをすることで痛みを和らげることができると聞いて、二人は何度もキスをしたり一緒に過ごしたり、抱き合ったりイチャイチャしたりして、互いに惹かれ合った愛情を表現しながらLPを獲得していく。秘密のダンジョンを探索中に、オリヴィアと出会い、楽しい経験で得られるLP（ライフポイント）を消費して、自分と他人の能力[創造]、[付与]、[編集]を自由にアップグレードできる力を授かる。LPが完全になくなると死亡するリスクがある。
Emma Brightness (エマ・ブライトネス、エマ ブライトネス)
声優：富田美憂[4]（日本語）；リジー・フリーマン[5]（英語）
エマはノワールの幼なじみで、初恋の相手。ノワールのキスを快く受け入れ、彼の【大賢者】の後遺症を和らげている。ノワールの傍らで働くため司書のアルバイトを始めたが、彼には理解してもらえず、すぐに辞めて勇者試験を受け、ノワールの傍にいられるよう努めた。その容姿から、ノワールをはじめ異性からの人気が高く、ノワールが女性陣の中で最も多くの時間を共に過ごす相手でもある。エマはノワールを愛しており、結婚を考えている。
Lola Metrose (ローラ・メトラーゼ、ローラ・メトラーゼ)
声：大久保留美[4] (日本語)。アン・ヤットコ[5] (英語)
ローラはオーディンで受付係として働き、ノワールの依頼を引き受けています。彼女はノワールに惚れ込んでおり、彼が意図せずハーレムを築いてしまったことさえも容認しています。
オリヴィア・サーヴァント(オリヴィア・サーヴァント、オリヴィア・サーヴァント)
声優：堀江由衣[4]（日本語）；ジャニス・カワイエ[5]（英語）
オリビアはノワールの師匠となった冒険家で、いつかノワールが死の鎖から彼女を解放できるほど強くなることを望んで、ノワールが強くなるよう手助けをしています。
ルナ・ヒーラー(ルナ・ヒーラー、Runa Hirā )
声優：鬼頭明里[6]（日本語）；キラ・バックランド[7]（英語）
ルーナはハーフエルフの聖女／聖職者で、ローラの親友です。彼女は、ノワールとエマと同じ冒険者学校に通う公爵令嬢の呪いを解くための解決策として物語に登場します。高名な聖職者である彼女のスキルは非常に独特で、呪いを浄化するスキルを持つ数少ない人物の一人です。当初、このスキルはルーナの寿命を縮めましたが、ノワールによってルーナの財産を減らすように改変されました。ノワールと共に呪いを浄化する短い冒険をした後、ルーナはノワールに恋心を抱き、エマとローラは落胆します。
アリス・スターディア(アリス・スターディア, Arisu Stardia )
声優：永野友樹[6]（日本語）；ライアン・バートリー[5]（英語）
ノワールの妹。4人兄弟の末っ子で、ノワールに対してブラコンプレックスを抱いている。

メディア

ライトノベル

もともと小説家になろうでウェブ小説として連載されていたこの作品は、 2017年8月1日に講談社のラノベブックスから第1巻が出版された。 [8]北米ではセブンシーズ・エンターテインメントがライセンスを所有している。[9]

ボリューム

いいえ。 当初のリリース日 オリジナルISBN 英語版発売日 英語ISBN
12017年8月1日[8]978-4-06-365038-92020年7月2日（デジタル版）
2020年10月13日（印刷版）[10]		978-1-64505-842-7
  • 第1章「大賢者のスキル」
  • 第2章：「強力なスキルセット」
  • 第3章「モノに不思議なスキルを付与！」
  • 第4章「ヒーローアカデミー」
  • 第 5 章:「そのスコアは間違っているはずがない!」
  • 第6章「貧しい貴族は食べなければならない」
  • 第7章：「受付係は私を信じてくれない！」
  • 第8章「経験豊富な冒険者たちに馬鹿にされたあの時」
  • 第9章「頭痛の緩和と虹色のバッタ」
  • 第10章「呪いのスキル」
  • 第11章「あなたをかじりたい」
  • 第12章「肉は体を強くする」
  • 第13章「4階に潜むもの…」
  • 第14章「受付係だって生活は必要だ」
  • 第15章「新学期初日」
  • 第16章「華麗なるフットワーク」
  • 第17章「授業中にしてはいけないこと」
  • 第18章「臭い二人組」
  • 第19章「トロルとバッタについて」
  • 第20章「オリビアの教訓」
  • 第21章「5階のモンスターの巣窟」
  • 第22章：「汚れなき聖職者ルナ」
  • 第23章:「さあ、挑戦しよう!」
  • 第24章「これぞハーレム」
  • 第25章「ショルダーメッセージ」
  • 第26章「救済」
  • 第27章「エピローグ」
  • 番外編：「オリビアの弟子」
  • 番外編「妹のお仕事」
  • 番外編：「また明日ね」
22017年12月1日[11]978-4-06-365046-42020年9月10日（デジタル版）
2020年12月8日（印刷版）[12]		978-1-64505-845-8
  • 第1章: 給料日!
  • 第2章 チューリップライオン登場！
  • 第3章：タイガーソン
  • 第4章：ゾンビ化
  • 第5章：友達
  • 第6章 家族の一員
  • 第7章: 新たな試験の始まり
  • 第8章 ローラの戦い
  • 第9章 墓地をつま先立ちで歩く
  • 第10章：すべて順調に進んでいる
  • 第11章：ブルズアイ
  • 第12章 黄金の森
  • 第13章 7階でも油断は禁物
  • 第14章：リトル・ドリーの願い
  • 第15章 師匠に聞く
  • 第16章：モンスター対モンスター
  • 第17章：ついに故郷へ
  • 第18章：ルナの貯金
  • 第19章 アモン村！
  • 第20章：正直であること
  • 第21章 魔法喰らい
  • 第22章: 出発の時間です!
  • 第23章：盗賊の隠れ家で大混乱
  • 第24章 泥棒のボス
  • 第25章：凱旋
  • 第26章 ローラの特別メッセージコース
  • 第27章 対ドラゴン対策
  • 第28章 宝の山へ
  • 第29章：地竜
  • 第30章：努力は必ず報われる
  • 番外編：地獄から天国へ
  • 番外編：お見合い結婚
  • 番外編：奇妙な休日
32018年5月2日[13]978-4-06-511910-52020年12月24日（デジタル版）
2021年3月23日（印刷版）[14]		978-1-64827-112-0
  • 第1章 夏休み
  • 第2章: アイテム変換
  • 第3章：因果応報
  • 第4章：レイラと危険な壁
  • 第5章 悪い子は私から隠れられない！
  • 第6章：安全で健全なことは必ずしも安全とは限らない
  • 第7章 宝物庫は危険に満ちている
  • 第8章 闇の宝箱
  • 第9章：大きすぎるなら小さくすればいい
  • 第10章：素早い再会
  • 第11章 祝賀会へ
  • 第12章：祭壇に忍び寄る影
  • 第13章: 心ゆくまで踊ろう!
  • 第14章：ファントムの登場
  • 第15章 召喚された戦士たち
  • 第16章 怪盗と不死鳥
  • 第17章: 私を騙すことは出来ない!
  • 第18章 戦いの後
  • 第19章 美少女おにぎり
  • 第20章 ボーンフィッシュを楽しむ
  • 第21章 ドッグビーム
  • 第22章 温泉へ行こう！
  • 第23章：ピクシーズとの遭遇
  • 第24章 信じられない勝利
  • 第25章 温泉の戦い
  • 第26章: 家へ帰る
  • 第27章 笑いの道
  • 第28章 怒りの道
  • 第29章：我が家は最高
  • 番外編：両手に幸福
42019年1月9日[15]978-4-06-514688-02021年4月22日（デジタル版）
2021年6月15日（印刷版）[16]		978-1-64827-221-9
  • 第1章：兄からの手紙
  • 第2章 出発
  • 第3章：旅の途中
  • 第4章 石化する女
  • 第5章：オネスト、学園都市
  • 第6章：将軍と弓兵
  • 第7章 弓を極めたい
  • 第8章 英雄の村
  • 第9章：隠された地下室
  • 第10章 戦いはいつも突然
  • 第11章 勇者の別れの贈り物
  • 第12章 偽りの英雄
  • 番外編：オリビアの思い出
52020年3月2日[17]978-4-06-519269-62021年8月19日（デジタル版）
2021年9月28日（印刷版）[18]		978-1-64827-298-1
  • 第1章：残って
  • 第2章 イエスという名の男
  • 第3章：善と悪
  • 第4章:ただいま!
  • 第5章 ブラインドデートとアリーナ
  • 第6章：小さな人間とコピー
  • 第7章：偽オリビア
  • 番外編：永遠を超えて
62020年12月2日[19]978-4-06-521767-22022年2月10日（デジタル版）
2022年3月1日（印刷版）[20]		978-1-63858-129-1
  • 第1章 主君からの命令
  • 第2章: アイテム変換
  • 第3章：ミラ・サンテージ
  • 第4章：猿と現在
  • 第5章: アイテム探し
  • 第6章：学年対抗戦の王者
  • 第7章：左腕を差し出す
  • 第8章 対面
  • 第9章 校内対抗戦
  • ボーナス章：新たな知識

マンガ

樋野友行による漫画版は、講談社のニコニコ動画配信サービス「水曜日のシリウス」にて、2018年5月2日から2023年6月20日まで連載された。[21] [22]講談社は単行本として各章をまとめ、2018年12月6日から2024年4月9日まで全12巻が刊行された。[ 23]セブンシーズ・エンターテインメントもこの漫画版のライセンスを取得し、2020年11月17日に第1巻が刊行された。[25]

ボリューム

いいえ。 当初のリリース日 オリジナルISBN 英語版発売日 英語ISBN
12018年12月6日[23]978-4-06-513779-62020年11月17日[25]978-1-64505-843-4
  • 1. 「大賢者スキル」
  • 2.「創作スキルを手に入れる」
  • 3. 「鑑定眼」​
  • 4.「石弾・改」
  • 5.「頭痛耐性」​
  • 6. 「両手短剣術」
  • 7. 『十六の死印』
22019年5月9日[26]978-4-06-515277-52021年1月19日[27]978-1-64827-111-3
  • 8.「Fancy Footwork」(バックステップ強化、バックステップ狂歌)
  • 9.「『Breakfall』」( 【受身】、【受身】 )
  • 10.「Luna the Cleric」（聖女ルナ、セイジョウ・ルナ）
  • 11.「Close Friend」（親友、信勇）
  • 12. 「侮辱大会」​
  • 13.「The Curse」（呪いの功罪、ノロイの功罪）
  • 14. 「弟子」​​
  • エクストラ（エクストラ、エクストラ）
32019年12月4日[28]978-4-06-516378-82021年7月13日[29]978-1-64827-256-1
  • 15. 「タイガーソン」​
  • 16.「Two of One Million」( 99 万分の 2、99 万分の 2 )
  • 17.「傾城の受付嬢」
  • 18.「『魔法融合』」( 【魔法融合】、[魔法融行] )
  • 19.「幼きエマ」（幼きエマ、おさなきえま）
  • 20.「リトル・ドリー」（ドリちゃん、ドリちゃん）
  • 21.「『ターゲット』」( 【 標的, [氷的] )
  • 22. 「豊穣の雫」
42020年5月8日[30]978-4-06-519276-42021年11月16日[31]978-1-64827-343-8
  • 23. 「不幸の左手」
  • 24.「二つの誓い」( 【2人の誓い】、【二人の誓い】 )
  • 25.「柿、鯛、石榴」（カキタイザクロ、カキタイザクロ）
  • 26. 「怪盗ファントム」​
  • 27. 「ファントムの標的」
  • 28.「ケルベロス」（ケルベロス、ケルベロス）
  • 29. 「マイクの正体」
  • エクストラ（エクストラ、エクストラ）
52020年12月9日[32]978-4-06-520877-92022年3月15日[33]978-1-63858-123-9
  • 30.「最強スキルセット、最強スキルセット」
  • 31. 「最悪の悪夢」
  • 32. 「髪留め」​
  • 33.「ノブレス・オブリージュ」(ノブレス・オブリージュ、ノブレス・オブリージュ)
  • 34.「温泉旅行」​
  • 35.「混浴」​​
  • 36. 「覇者の盾」
  • 37. 「大人キス」​
  • 38. 「Competition Over Noir」
  • エクストラ（エクストラ、エクストラ）
62021年2月9日[34]978-4-06-522060-32022年5月17日[35]978-1-63858-248-9
  • 39. 「ゴリラパワー」​
  • 40. 「ホーネストの街」
  • 41. 「兄の伝言」
  • 42. 「ステイ将軍」​
  • 43. 「穢れし者」
  • 44.「妙技」​​
  • 45. 「コミュニケーションリング」​
  • 46. 「スモーレスリング」​
  • 47.「プーノワール」(プーノル、プーノル)
  • 48.「シルバースライム」（白銀スライム、しろがねすらいむ）
72021年6月9日[36]978-4-06-523213-22022年10月4日（デジタル版）
2022年12月27日（印刷版）[37]		978-1-63858-727-9
  • 49.「トンネル村の正体」
  • 50.「不老不死、不老不死」
  • 51. 「大襲来」​
  • 52.「大侵攻の元凶」
  • 53.「ガーディアン」(ガーディアン、ガーディアン)
  • 54. 「A New Hero」
  • 55.「二百年前の真実」
  • 56.「200年後の予感、二百年後の予感」
82021年12月9日[38]978-4-06-525977-12023年5月9日[39]978-1-68579-530-6
  • 57.「Clues about The Cursed Death Chains」
  • 58.「『ポケットディメンション』」( 【異空間保存】、【異空間保存】 )
  • 59. 「恩返し宣言」​
  • 60.「二年生王決定戦」（学年王決定戦、学年王決定戦）
  • 61. 「認知の鈴」
  • 62. 「ミラという少女」
  • 63. 「マジックアイテムマスタリー」
  • 64. 「飲み比べ」​
  • 65. 「勝負の行方」
  • エクストラ（エクストラ、エクストラ）
92022年6月9日[40]978-4-06-528148-22023年8月8日[41]979-8-88843-003-3
  • 66.「バスルームラブ♡」(お風呂場ラブ♡、ふろばらぶ♡ )
  • 67.「剣冥利」（けんみょうり）
  • 68. 「バッジの行方」
  • 69.「テレキネシス」( 【念力】、【念力】 )
  • 70.「続・バッジの行方」
  • 71.「『念力』もう一度」( 【念力】もう一度、【念力】ふたたび)
  • 72.『ザ・チャレンジャー』（挑戦者、潮泉社）
  • 73.「優勝者の特典」
  • 74.「交流試合・交流試合」
  • 75.「The Final Bout」（大将戦、大正戦）
  • エクストラ（エクストラ、エクストラ）
102022年12月8日[42]978-4-06-529867-12024年1月30日[43]979-8-88843-131-3
  • 76. 「『時空を切る』」( 【空間切開】、【空間世界】 )
  • 77. 「最優秀選手」​
  • 78.「パートナー」（パートナー、パトナー）
  • 79.「コピー」(コピー, Kopī )
  • 80.「クッキーゲーム♡」(クッキーゲーム♡、クッキーゲーム♡ )
  • 81. 「留学」​​
  • 82.「メルディ」（メレディ、メレディ）
  • 83.「コンタクト」(接触、せっしょく)
  • 84.「助け船」​​
  • 85. 「ポコピィ」​​
  • 86. 「一触即発」​​
112023年5月9日[44]978-4-06-531658-02024年7月2日[45]979-8-88843-801-5
  • 87.「すてきな応援、すてきな応援」
  • 88.「急転直下、九天チョッカ」
  • 89. 「容疑者」​
  • 90.「ノルド」（ノルド、ノルド）
  • 91. 「紫とピンク」
  • 92.「潜入作戦」（囮捜査、鳳捜査）
  • 93. 「敵地へ」
  • 94.「『告白スキル』」( 【自白スキル】、【自白スキル】 )
  • 95. 「避妊の実」
  • 96.「二人きりの夜」
  • 97. 「特訓の成果」
  • 98.「10% Chance of Victory」( 10％の勝機、じゅうぱせんとのしょうき)
122024年4月9日[24]978-4-06-535029-42025年1月7日[46]979-8-89160-663-0
  • 99. 「『生け贄』スキル」
  • 100. 「死鎖呪の真意」
  • 101.「Morph」(変化、変化)
  • 102. 「最終警告」​
  • 103.「未来への代償」
  • 104.「さらば三大スキル」
  • 105. 「驚異の発展」
  • サイドストーリー:「楽しいお医者さんごっこ」

アニメ

2020年5月8日、講談社はテレビアニメ化を発表した。作画は大西健太、監督は大久保篤、シリーズ構成は伊原健太、キャラクターデザインは上竹優也が担当した。[47] 2021年1月9日から3月27日まで、MBS、TBS、BS-TBS、AT-Xのアニメイズム枠で放送され、アジア以外ではCrunchyrollが全世界で配信した。 [48] [49] [b]東南アジアでは、Bilibiliが配信した。[50]オープニング主題歌（第2話以降）はスピラ・スピカによる「ピラミッド大逆転」、エンディング主題歌はCOALAMODEによる「ネモフィラ」である。[51]このシリーズは全12話で放送された。[52] 2021年2月8日、Crunchyrollは同シリーズに英語吹き替え版が配信されることを発表し、2月26日に初公開された。[5]

エピソード

いいえ。タイトル [53] [c]監督 [53]著者 [53]当初のリリース日 [55] [b]
1「パワフルスキルセット」
音訳：「キョウレツスキルセット」		大西健太井原健太2021年1月9日 ( 2021-01-09 )
男爵の息子であるノワールは職を失い、妹のアリスから英雄アカデミーへの入学を勧められる。友人のエマは、ノワールがどんな質問にも正解を示すが、ひどい頭痛を引き起こす珍しい魔法スキル「大賢者」を持っているため、彼が成功すると信じている。エマは、かつての大賢者が妻たちにキスすることで彼の頭痛を和らげていたことを明かし、恥ずかしそうにノワールにキスを求める。ノワールは頭痛が治まり、大賢者から隠されたダンジョンに大いなる力があることを知る。そこでノワールは、死の鎖で縛られた有名なヒロイン、オリビアを見つける。そのため、彼女はノワールに「創造する」、「授与する」、「編集する」のスキルを授ける。しかし、これらのスキルには満足感を感じることで生成されるLPポイントが必要である。アカデミーの入学試験では、3人1組で希少な素材を集めるように言われる。男爵の息子に過ぎないノワールは、貴族のほとんどから無視され、エマとレノーア・ブルードンとチームを組む。ノワールは一人でダンジョンに戻り、オリヴィアのスキルを駆使して死神を倒す。試験が終わると、死神の頭蓋骨が極めて希少な素材であることが判明し、彼らはアカデミーの新記録を樹立した。
2「ギルドと受付嬢」
音訳：「ギルドと受付嬢」（日本語：ギルドと受付嬢）		藪内優井原健太2021年1月16日 ( 2021-01-16 )
ノワールの父親はアカデミーの学費30万ゴールドを払えないため、ノワールは自力で稼がなければならない。また珍しいモンスターを倒して注目を集めたくないノワールは、オーディン冒険者ギルドに入会する。受付嬢のローラは、ノワールがオリビアと同じスキルを持っていると主張すると激怒する。オリビアは200年前にギルドメンバーだったからだ。彼女はノワールにスキルを証明するよう賭けるが、ノワールが証明すると、ローラはパンツを見せながら謝罪せざるを得なくなる。ノワールは最初のクエストで珍しいレインボーバッタを集め、グレートセージを使って探し出し、25万ゴールドを稼ぐ。彼の才能を見て、ローラはノワールに恋心を抱く。ノワールとエマは次に、高さ20フィートの魔法の獣、ビッグラビットを狩る。あまりにも強すぎることが判明した後、エマは落ち込み、ノワールはGet Creativeを使ってスキルを磨こうとひらめくが、LPを稼ぐためにエマの耳をエロチックに噛まざるを得なくなり、思わずパンチラまでしてしまう。ウサギを倒し、報酬を支払うのに十分なゴールドを手に入れたノワールは、ウサギの肉をギルドメンバーと祝宴で分け合う。一方、オリビアはノワールがしばらく来ないことに苛立っている。
3「ワケあり同級生」
音訳：「ワケあり同級生」		白石道太井原健太2021年1月23日 ( 2021-01-23 )
初日、ノワールは公爵令嬢マリア・フィアナ・アルバートと出会い、鋭い洞察力で彼女が16歳の誕生日に死ぬ呪いをかけられていることを知る。準男爵は王国への貢献に対して平民に与えられる称号であるため、ノワールはクラスメイトから無視される。そのため、マリアはノワールを対等に扱おうと奔走する。戦闘訓練では、元冒険家のエルナ・ストングスが、敵の攻撃を避けるスキルをクラス全員に教え、成功した者にはエロい賞品を与えると約束する。結局、ノワールだけが「Get Creative」を近道として使い、エルナの尻の下で全身を乾いた状態でぶち込まれ、LPが上昇する。マリアは呪いの痛みに打ちひしがれる。ノワールはそれを治そうと決意するが、大賢者から大量のLPが必要だと告げられる。LPが既に不足していたノワールは、思わずエマにキスをしてしまい、エルナに罰せられる。ローラに助言を求め、ノワールは治癒能力で知られる聖職者ルナについて知るが、ルナは個人的な理由で呪いにはほとんど関わらないという警告を受ける。
4「The Untainted Cleric」音訳
：「穢れなき聖女」		上坪涼樹井原健太2021年1月30日 ( 2021-01-30 )
ローラは親友のルーナを訪ねる。一方、ノワールはオリビアを訪ね、会わなかったことを詫びる。マリアを助けるため、オリビアはノワールに、偶発的な変態行為によってLPを生成するスキル「ラッキー・レチャー」を教える。後にルーナは彼らと会い、マリアに会ったことがあるが、助けを断らなければならなかったことを明かす。ノワールは洞察力のある目で、呪いを解くとルーナ自身の寿命が縮むこと、そしてマリアのような呪いを解くと彼女が即死することを察知し、彼女が呪いを解いて死ぬことに同意したことに驚く。子供が怪我をし、ルーナは彼を癒すが、突然恐怖に陥る。ノワールは彼女のスキルをもう一度調べ、彼女が役に立たない「臆病」スキルを持っていることに気づく。このスキルは、彼女の魔力が低下するほど彼女を臆病者にする。ローラはルーナが自分の苦しみを隠していたことに激怒するが、彼女がそれを知っていたことを嬉しく思う。ノワールは、ルナのスキル「ライフスパン」を「ファイナンス」に変更すれば、呪いの解除に必要なLPは少なくなることに気づく。しかし、それでもLPは必要だ。LPを早く貯めるため、ローラは彼をハーレム・プライドの秘密の集会に連れて行く。ハーレム・プライドとは、互いのガールフレンドの魅力を競い合う嫉妬深い男たちのカルト集団である。
5「このハーレムの未来」音訳
：「ハーレムの行く末」		割田圭介井原健太2021年2月6日 ( 2021-02-06 )
観衆は容赦なくガールフレンドたちの肉体的な魅力を批判する。エマ、ローラ、そしてルーナはノワールのハーレムを装い、ノワールとのロマンチックなシナリオを演じることで観衆を魅了し、賞金を獲得することでノワールのLPを上げ、一度に3人の女の子の注目を浴びる。3人はマリアの家に急いで行き、そこでマリアの両親に、ルーナがこれまでマリアを治せなかった理由と、リスクなくマリアが呪いを解けるようにするために何をしたかを説明する。ノワールが自分のためにしたことをことごとく聞いて、LPをほとんど使ってしまったことに気づいたマリアは、ノワールにキスをする。ルーナは1分も残さず呪いを解く。マリアは残りの人生をかけてノワールへの借りを返すと誓うが、女の子たちはマリアがノワールに恋していることに気づき、さらに嫉妬する。ルーナもノワールに恋していることを認めると、ノワールの状況は実に危険なものとなる。その後、彼はオリビアを訪ね、その朗報を伝えた。オリビアもキスを求めてきたので、彼は驚いた。しかし、結局額にキスするしかできなかった。
6「The Tulip Lion」
音訳：「チューリップライオン」（日本語：チューリップライオン）		藪内優井原健太2021年2月13日 ( 2021-02-13 )
マリアの父親は皆に100万ゴールドを気前よく支払い、ノワールはそれを将来のために貯金するつもりだ。その後、ノワールは、両親と妹を従業員として雇い、珍しいモンスターの素材を売る店を開くことを決意する。モンスターの素材を収穫し始めるためにダンジョンに向かうと、ノワールはオリビアからいくつかの役立つスキルを学ぶ。レベル5に到達したノワールは、真っ黒なライオンに遭遇し、逃げようとしますが、ライオンは話しかけません。ライオンのタイガーソンは、エルフの冒険家ヴァシェルと友達で、一緒にダンジョンを探検したが、ヴァシェルはレベル6を一人で探検することを主張し、350年前に姿を消したと説明します。しかし、タイガーソンはヴァシェルがまだ生きているかもしれないと期待しています。レベル6で、ノワールはヴァシェルがゾンビであることを発見し、Get Creativeを使用して彼を追い返します。タイガーソンの忠誠心に圧倒されたヴァシェルは、感謝しますが、愛する人を見つけることを願って家に戻ることを決意します。魔法生物の立ち入りが禁じられているため、ヴァシェルとタイガーソンは別れを告げざるを得なくなります。そこでノワールはタイガーソンの新しい友達になり、実家に住まわせてあげると申し出ます。タイガーソンはノワールの家族に熱烈に歓迎され、新しい店の警備員として雇われることを申し出ます。
7「受付嬢ランキング」音訳：
「受付嬢ランキング」		岡村正博井原健太2021年2月20日 ( 2021-02-20 )
マリアは人前でノワールを抱きしめ始める。彼らの最初の試験が発表され、特定のモンスターの素材を集めるか、サマースクールに参加しなければならない。ノワールとエマはローラに助けを求めるが、彼女は別の受付係サラと喧嘩しているところを見つける。サラはローラの顧客を奪い、ローラの業績評価を下げていた。サラが規則を破ったという証拠がないため、ローラはサラに競争を挑む。次の評価でより高い点数を獲得した場合、サラは二度と顧客を奪わないが、負けた場合はサラがノワールを顧客として受け取るというものだ。ノワールは鑑識眼を使い、サラのスキルがサディスティックでエロティックであることを暴き、恐怖に陥る。ノワール、エマ、ルーナはできる限り多くの仕事をこなし、ローラの評価を上げていく。しかし、試験に合格した後も、サラに勝つにはまだ十分ではないことに気づく。サラの冒険者たちは、彼女が報いてくれることを期待して、疲労困憊になるまで自分たちを追い込んでいるのだ。オリビアに助けを求めたノワールは、ダンジョンの七階を攻略して宝物を手に入れることを勧められ、オリビアのスキルをいくつか習得する。七階に到達したノワールは、エルフの少女が木々の間から彼を見守る地下の森に迷い込む。
8「A Little Girl's Wish」
音訳：「ようじょのお願い」（日本語：幼女の願い）		佐々木達也井原健太2021年2月27日 ( 2021-02-27 )
少女ドリー・ザ・ドライアドはノワールに助けを求め、ドライアドとは木の精霊であり、モンスターが彼女の木を襲い、魔力を奪い、ゆっくりと彼女を殺そうとしていると説明する。彼女は、ノワールが助けてくれれば、宝箱2つとレベル8への入り口を見せると約束する。ノワールは、毒針で瞬殺されるほど強力なゴールドビーというモンスターを発見するが、助ける決心をする。感謝したドリーは、彼の唇の小さな傷をキスと舐めで癒し、LPを大幅に上昇させる。彼はオリビアの元へ戻る。オリビアは見知らぬ人のために命を危険にさらすべきではないと忠告するが、最終的には説得され、勝利の秘訣を伝授する。彼は「Get Creative」を使い、近くにいたシルバーウルフの群れにビーを攻撃するよう説得する。群れは倒されるが、ビーはノワールが簡単に倒せるほど弱体化していた。ドリーに頻繁に会う約束をした後、ノワールは宝箱の中に2つのレアアイテムを見つける。1つはエマに風の魔法を強化するために、もう1つはローラに評価を上げるために渡す。最終的にローラが評価に勝利。サラは生涯他人の顧客を奪うことを禁じられたにもかかわらず、ノワールを誘惑しようと試みる。
9「 To the Gala」
音訳：「夜会へゴー」		割田圭介井原健太2021年3月6日 ( 2021-03-06 )
エマはノワールを貴族のパーティに招待する。一方、準男爵であるノワールの父は、ノワールの店を貸すことを不当に禁じられていた。パーティで、伯爵は悪名高い怪盗が彼の宝石「人魚の涙」を盗むと脅迫しているため、ラーム族のギルドを警備に雇ったと発表する。エマは貴族のマイク・ケンタルに近づき、ノワールとどちらがダンスが上手いか競い合う。ノワールはLPを使ってダンスのスキルを身につけ、勝利を宣言される。そこに怪盗が現れ、「人魚の涙」を盗み、エマを誘拐する。ラーム族のレイラ・オーバーロックはノワールと共に彼女を追いかける。怪盗はフェニックスを召喚し、レイラはそれを倒し、ノワールは怪盗を倒す。突然、二人は彼女の相棒であるトム・ベルトルダに捕まり、エマと結婚すると宣言する。激怒したノワールは、エマは自分にとって大切な存在だと宣言する。エマは目を覚まし、二人でトムを倒す。その後、エマはノワールに自分が汚れたと思われているのではないかと心配するが、ノワールはキスで安心させる。レイラはライバルギルド出身であるにもかかわらず、ノワールと友達になれると同意する。感謝の印として、伯爵はノワールの店の開店を手伝い、家賃を大幅に値引きする。
10「温泉へ行こう」音訳
：「温泉へ行こう」		松本善久井原健太2021年3月13日 ( 2021-03-13 )
レイラがアカデミーに転校してきた。エルナは温泉合宿の開催を告げる。旅の途中、エルナは生徒たちに、エルナの助けなしにモンスターから自力で身を守らなければならないと告げる。ノワールは罠に落ちそうになり、優しい妖精から盗賊の仕業だと告げられる。妖精は温泉への近道を教えてくれるが、ノワールは妖精がモンスターを操る能力を持っていると疑い、妖精のリザードマン軍団を倒した後、ノワールは妖精を捕らえる。温泉では、まず女子生徒が入浴し、男子生徒がそれを覗き見しようと計画する。ノワールは参加を拒み、逃げ出すが、エルナに遭遇し、エルナに助けられる。男子生徒の一人、ヨルスは、この瞬間のために強化ポーションを乱用していたことを明かす。エマを守るため、ノワールは無力化スキルを作成し、ヨルスに与えて彼を倒す。しかし、ヨルスは別の男子生徒を止めるためにさらに多くのLPを消費することになる。結局、女子生徒はまだ入浴していなかったことが判明する。ノワールはLPが低くて気絶してしまい、エルナはご褒美として、目隠しをしたまま女の子たちと一緒にお風呂に入れてくれました。LPが低いことを知ったエマとエルナは、二人とも胸でノワールをマッサージしました。
11「ノワールの決断」音訳：
「ノルの決断」		越久昇井原健太2021年3月20日 ( 2021-03-20 )
ノワールは自身の店「スターディアン レアリティーズ」を開店する。感謝の気持ちとして、ノワールはオリビアにデス チェインから解放してあげると告げる。大賢者は、解決策はダンジョンの 15 階にあると伝える。ノワールはエマを連れて 14 階へ行き、そこで無礼なゴブリンの軍勢を倒す。15 階で、彼らはオリビアのクローン、つまりデス チェインの真の姿を発見する。クローンにはオリビアの能力が備わっており、彼らは逃げざるを得なくなる。彼らはオリビアに、クローンにも弱点がないか尋ねる。オリビアは当初、エマの方が胸が大きいため何も教えてくれない。しかし、ノワールが、自分のためにしてくれたことすべてに対して解放しなければならないと主張すると、オリビアはかつて戦いに負けそうになったが、その理由が分からなかったと告白する。調査の後、ノワールはオリビアがリトリーヌという聖職者と戦った話を見つける。リトリーヌは、既に習得したスキルを犠牲にすることで一時的に能力を強化する希少スキル「サクリファイス」を持っていた。ノワールは1万LPを消費してサクリファイスを発動させた。その時、クローンがダンジョンを脱出し、未完の決闘を続けるべくノワールの前に立ちはだかる。サクリファイスを発動させたノワールだが、クローンも「ゲット・クリエイティブ」の能力を持っていることに気づき、ノワール自身の剣の強力なクローンでノワールを麻痺させる。
12「負けられない戦い」音訳：
「負けられない戦い」		大西健太井原健太2021年3月27日 ( 2021-03-27 )
オリヴィアは200年前、自分がきちんと指導しなかったために若者が亡くなった出来事を回想する。一方、ノワールはオリヴィアのクローンとの戦いの最中、エマ、ローラ、ルナ、レイラが現れる。彼女たちの連携攻撃でオリヴィアの剣を折ることに成功するも、クローンから突然熱病を授けられてしまう。さらに、ノワールは「怠惰」状態になり、「石弾」スキルを編集される。クローンの方が自分よりはるかに創造力に優れていることに気づいたノワールは、「創造力を発揮する」、「編集する」、「授与する」、「犠牲にする」以外のスキルをすべて犠牲にし、戦い続けるための活力を得る。反撃として、クローンは火竜でノワールを攻撃するが、ノワールはそれを切り裂き、剣に火をつけ、クローンにとどめを刺す。彼女たちは回復後、ノワールのLPを回復させる。ノワールはダンジョンを訪れ、オリヴィアはノワールの努力に感謝し、抱きしめる。最後に、オリビアは、デス チェーンがなくなったため、ノワールはダンジョンの残りのフロアを探索し続けることができるようになったと伝えます。

注記

  1. ^ 日本語版のライトノベルの表紙にこのタイトルが掲載されているため、『秘密ダンジョンの特訓』としても知られています。
  2. ^ ab MBSは2021年1月8日26時25分にシリーズの初回放送を予定しており、これは1月9日の午前2時25分である。
  3. ^ 英語のタイトルはすべてCrunchyrollから引用されています。[54]

参考文献

  1. ^ ab “俺だけ入れる隠しダンジョン (ライトノベル)”.セブンシーズエンターテインメント. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月11日閲覧。
  2. ^ ab “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）”.セブンシーズエンターテインメント. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月11日閲覧。
  3. ^ “Seven Seas Licenses We Swore to Meet in the Next Life and That's When Things Got Weird!, Rainbow and Black Manga”. Anime News Network . 2020年2月20日. 2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
  4. ^ abcd Loo, Egan (2020年9月5日). 「アニメ『私だけに入れない隠しダンジョン』第1弾予告編、キャストと2021年1月放送開始を発表」. Anime News Network . 2020年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧。
  5. ^ abcdef Cardine, Kyle (2021年2月8日). “Crunchyroll が『So I'm a Spider, So What?』、『Burn The Witch』、その他2021年冬シーズンの吹き替えを発表！”. Crunchyroll . 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月8日閲覧。
  6. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (2020年11月29日). 「アニメ『私だけ入れる隠しダンジョン』第2弾プロモーションビデオで主題歌が予告」. Anime News Network . 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧。
  7. ^ バックランド、キラ [@KiraBuckland] (2021年3月28日). 「『私だけに入れない秘密のダンジョン』の英語吹き替えエピソードがCrunchyrollで配信中です。ルナ役に挑戦できて嬉しいです！」 (ツイート) . 2021年4月25日閲覧– Twitterより.
  8. ^ ab 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり作って世界最強～.講談社。 2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 3 日に取得。
  9. ^ “Seven Seas、マンガとライトノベルシリーズ『THE HIDDEN DUNGEON ONLY I CAN ENTER』のライセンスを発表”. Seven Seas Entertainment . 2020年2月20日. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
  10. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（ライトノベル）第1巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
  11. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン２ ～こっそり鍛えて世界最強～講談社。 2020年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 3 日に取得。
  12. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（ライトノベル）第2巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
  13. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン３ ～こっそり鍛えて世界最強～講談社。 2021年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 3 日に取得。
  14. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（ライトノベル）第3巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
  15. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン４ ～こっそり鍛えて世界最強～講談社。 2021年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 3 日に取得。
  16. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（ライトノベル）第4巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
  17. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン５ ～こっそり鍛えて世界最強～講談社。 2021年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 3 日に取得。
  18. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（ライトノベル）第5巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月13日閲覧。
  19. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン6 ～こっそり鍛えて世界最強～講談社。 2021年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 11 日に取得。
  20. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（ライトノベル）第6巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
  21. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン～こっそり鍛えて世界最強～”.ニコニコ静画。 2023 年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 5 日に取得。
  22. ^ 日野、智之 [@H56Tom] (2023年6月20日)。 「俺だけ入れる #隠しダンジョン最終話が公開されました！長い間ご愛読ありがとうございました！素晴らしき成長（後編） http://nico.ms/mg736832 #ニコニコ漫画」 ( Tweet ) 2023 年6 月 20 日に取得– Twitter経由。
  23. ^ ab 俺だけ入れる隠しダンジョン ～密かに作って世界最強～（１）.講談社。 2020年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 26 日に取得。
  24. ^ ab 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（12）.講談社。2024 年3 月 17 日に取得。
  25. ^ ab “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第1巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
  26. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（２）.講談社。 2020年11月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 26 日に取得。
  27. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第2巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月3日閲覧。
  28. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（３）.講談社。 2021年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 26 日に取得。
  29. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第3巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
  30. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（４）.講談社。 2021年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 26 日に取得。
  31. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第4巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
  32. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（5）.講談社。 2021年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 11 日に取得。
  33. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第5巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月17日閲覧。
  34. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（6）.講談社。 2021年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 11 日に取得。
  35. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）6巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧。
  36. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（7）.講談社。 2021年10月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 13 日に取得。
  37. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第7巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
  38. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（8）.講談社。 2021年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 1 日に取得。
  39. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第8巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月2日閲覧。
  40. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（9）.講談社。 2022 年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 20 日に取得。
  41. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第9巻”.セブンシーズエンターテインメント. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月5日閲覧。
  42. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（10）.講談社。 2022年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 26 日に取得。
  43. ^ 「俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第10巻」セブンシーズエンターテインメント. 2023年10月28日閲覧。
  44. ^ 俺だけ入れる隠しダンジョン ～こっそり鍛えて世界最強～（11）.講談社。 2023 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 25 日に取得。
  45. ^ 「俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第11巻」セブンシーズエンターテインメント. 2023年10月28日閲覧。
  46. ^ 「俺だけ入れる隠しダンジョン（マンガ）第12巻」セブンシーズエンターテインメント. 2024年7月21日閲覧。
  47. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン ファンタジーライトノベルがテレビアニメ化”. Anime News Network . 2020年5月7日. 2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月8日閲覧。
  48. ^ 冬アニメ『俺だけ入れる隠しダンジョン』2021年1月からMBS・TBS・BS-TBS「アニメイズム」枠ほかで放送スタート！番宣CMも公開 【冬アニメ『俺だけ入れる隠しダンジョン』2021年1月よりMBS/TBS/BS-TBS「アニメイズム」枠ほかにて放送開始！ティザーCMも公開】アニメイトタイムズ。 2020年11月20日。2021年1月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 25 日に取得。
  49. ^ “アニメ『俺だけ入れる隠しダンジョン』1月8日プレミア上映”. Anime News Network . 2020年11月20日. 2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
  50. ^ @bilibilith (2021年1月22日). 「อนิเมะมาใหม่ประจำวันที่ 22-23 มกราคม」 ( Tweet ) (タイ語) 。2021 年2 月 2 日に取得– Twitter経由。
  51. ^ “ブルレイ＆シーディー｜テレビアニメ「俺だけはいられる隠しダンジョン」斉藤幸樹” BD&CD｜TVアニメ「俺だけ入れ隠しダンジョン」公式サイト [BD&CD｜TVアニメ『俺だけ入れる隠しダンジョン』公式サイト]. kushidungeon-anime.jp（日本語）。 2020年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 31 日に取得。
  52. ^ Hodgkins, Crystalyn (2021年1月3日). 「冬アニメ、新たに3話のエピソード公開」. Anime News Network . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月3日閲覧。
  53. ^ abc “すとーりー｜テレビアニメ「俺だけ入れる隠しダンジョン」斉藤幸樹” STORY｜TVアニメ「俺だけ入れる隠しダンジョン」公式サイト [ストーリー｜TVアニメ「俺だけ入れる隠しダンジョン」公式サイト]. kushidungeon-anime.jp（日本語）。 2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 11 日に取得。
  54. ^ “俺だけ入れる隠しダンジョン - Crunchyrollで視聴”. Crunchyroll . 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月8日閲覧。
  55. ^ “俺だけはいれるかくしだんじょん | Emu Bī Esu Dōgaizumu” 私だけ入れる隠しダンジョン | MBS動画イズム [俺だけ入れる隠しダンジョン | MBSビデオイズム』。MBSテレビ（日本語） 2023年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
  • 小説家 になろうのWeb小説
  • ライトノベル公式サイト （日本語）
  • マンガ公式サイト （日本語）
  • アニメ公式サイト （日本語）
  • Anime News Networkの百科事典にある「俺だけ入れる隠しダンジョン（ライトノベル）」
  • IMDbの「私だけが入れる隠しダンジョン」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Hidden_Dungeon_Only_I_Can_Enter&oldid=1322604074"