初版(フランス語) | |
| 著者 | ガブリエル・ズックマン |
|---|---|
| 原題 | ラ・リシェス・カシェ・デ・ナシオン |
| 翻訳者 | テレサ・ラベンダー・フェイガン |
| 言語 | フランス語 |
| 主題 | 資本主義、経済史、経済格差、政治経済学、財政、国際経済学および比較経済学、貨幣と銀行、国際法 |
| ジャンル | ノンフィクション |
| 出版社 | Éditions du Seuilシカゴ大学出版局(米国) |
発行日 | 2013 |
英語で出版 | 2015年9月22日 |
| メディアタイプ | 印刷(ハードカバー) |
| ページ | 200 |
| ISBN | 978-0226245423 |
| Webサイト | http://gabriel-zucman.eu/hidden-wealth |
「隠された富国国家: タックスヘイブンの脅威」は、フランスの経済学者ガブリエル・ズックマンによる2013年の本で、タックスヘイブンと法人タックスヘイブンの両方の概念を普及させた。このフランス語の出版物はテレサ・ラベンダー・フェイガンによって英語に翻訳された。序文はズックマンの博士課程の指導教官であるトマ・ピケティによって書かれた。ピケティとズックマンはどちらも、現在の形態の資本主義に批判的である。ピケティのベストセラー『 21世紀の資本』が不平等についての議論のきっかけとなったのに対し、ズックマンは個人と法人のタックスヘイブンを標的にしている。ズックマンの調査によると、世界の純金融資産の約8%にあたる7.6兆ドルが、税金が徴収されないオフショア口座に保有されている。
ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューによると、『国富論』[ 1 ]の「大きな」長所の一つは、多くの人が賛同するであろう問題について、大幅な改革の可能性のある分野に光を当てていることである。「税制はもっと累進的であるべきだと考える人もいるだろうし、そうでないべきだと考える人もいるだろう。しかし、どのような考えを持つにせよ、数兆ドルがほとんど課税されない状況を支持する可能性は低いだろう。」[ 2 ]アトランティック誌はズックマンの著書『国家の隠された富』を「綿密に検討され、綿密な議論に基づいている」と評した一方で、非常に軽蔑されている外国口座税務コンプライアンス法(FATCA)のような「取り組みに対する彼の楽観主義」や、特定の「国家内の利益相反」を「軽視」しているという批判もあった。同書評は、ズックマンが「輝かしいキャリアの始まり」にあると指摘した。ズックマンは28歳で、カリフォルニア大学バークレー校の経済学者である。タックスヘイブンは、実質的に「世界で最も裕福な個人や企業」が「他国から歳入を盗む」ことを可能にする。正当な税金の支払いを逃れる者は、その負担を一般市民に押し付ける。アトランティック誌の書評は、ズックマンの「主な功績」は、その盗難を定量化したことだと述べた。「個人がタックスヘイブンを利用することで失われた2000億ドルの国家歳入に加え、米国企業が利益を海外に計上することで生じた1300億ドルの損失」である。[ 3 ]ブルームバーグ・ビジネスウィーク誌は、2014年にベストセラー『21世紀の資本』で「不平等に関する議論を新たにした」トマ・ピケティに言及し、これを「今年のピケティ」と評した。ズックマンの博士課程の指導教官であったピケティは、『隠された富』の序文を執筆した。ズックマンはピケティと同様に資本主義を批判しており、その標的はタックスヘイブンである。タックスヘイブンは、富裕層個人や企業が7兆6000億ドル(世界の純金融資産の約8%に相当)の税金を逃れることを可能にしている。[ 4 ]
この本には、トマ・ピケティによる序文、各国が租税回避地にどのように対応できるかという紹介、20世紀初頭から今日までの租税回避地の歴史に関する章、租税回避地が国家歳入から盗む「失われた富」の説明、過去の誤り、新しいアプローチの提案、そして租税回避地を利用して税金を回避する多国籍企業に関する章が含まれています。