ハイランド・コネクション

1979 studio album by Runrig
ハイランド・コネクション
スタジオ・アルバム
ランリグ
リリース1979年10月
録音1979年6月
スタジオ
ジャンル
長さ 42:18
言語
ラベルリッジ
プロデューサーランリグ
ランリグ年表
プレイ・ゲール語
（1978年） 		ハイランド・コネクション
（1979年） 		リカバリー
（1981）
専門家の評価
レビュースコア
出典評価
オールミュージック星星星[1]

『ハイランド・コネクション』は、ケルトロックバンド、ランリグのセカンドアルバムです。1979年にLPとカセットテープでリリースされ、バンドが作品リリースのために設立したレコード会社、リッジ・レコードからの最初のリリースとなりました。 [1]アルバムのCD版は1989年に同じレーベルからリリースされました。 [ 2]

アルバムの大部分はスコットランド・ゲール語で歌われているが、インストゥルメンタルやバンドが初めて英語で録音した曲も含まれており、その中にはバンドのその後のキャリアでライブの定番曲となった「 Loch Lomond 」のバージョンも含まれている。 [3] [4]

背景

1973年に結成されたランリグは、 1978年にファーストアルバム『Play Gaelic 』をリリースしました。 [5]アルバムに収録されているゲール語の曲に対する観客の当初の熱意は低かったものの、[5] [6]アルバムは概ね好評を博し[7]、バンドはゲール語のテレビ放送に出演し、彼らの人気は高まりました。[8] [9]この「穏やかで素朴な」アルバム[10]は1979年までに6,000枚を売り上げ、主にスコットランド・ゲール語で書かれた音楽を作り続けることに可能性があるとバンドに確信させるのに十分な売り上げとなりました。[3] [11]

1978年4月に『プレイ・ゲール語』をリリースした後、アコーディオン奏者のロバート・マクドナルドは、よりフルタイムで活動することを望まずバンドを脱退した。[12]彼に代わって、1974年にバンドを脱退し、エレクトリック・ケイリー・バンドでアコーディオンを演奏していたブレア・ダグラスが加入した。ギタリストのマルコム・ジョーンズ（当時17歳）もこの頃バンドに加入した。[13] [14]ダグラスは1978年夏の間、バンドの原動力となり、『ザ・ハイランド・コネクション』に収録されている「What Time」や「Gamhna Gealla」などの曲の初期アレンジを手伝った。初期のデモはグラスゴーのÇa Va Studiosで録音され[15]、バンドはその年の後半にオーバンで開催された第1回ナショナル・モード・フリンジに出演し、「熱狂的な歓迎」を受けた。[16]

最終的にダグラスは1979年1月に再びバンドを脱退したが、時折バンドに戻り、次のアルバム『リカバリー』でゲストミュージシャンとして演奏した。[16]ランリグは4人のメンバーで活動を続け、次のアルバムの作曲とレコーディングを行うことを約束した。[17]リズモア・レコードで『プレイ・ゲール語』をレコーディングしたが満足のいく結果が得られなかったため、彼らは8,000ポンドを借り入れ、自分たちのレコード会社リッジ・レコードを設立し、『ザ・ハイランド・コネクション』をプロデュースした。[3] [17]

レコーディング

1979年の春までに、バンドの主要なソングライターであるカラムとロリー・マクドナルドは、後にザ・ハイランド・コネクションとなる作品のリハーサルを開始するのに十分な曲を書き上げていました。ギタリストのマルコム・ジョーンズはアルバムにいくつかのインストゥルメンタル曲を提供し、ランリグは借りたお金を使って、 6月にエディンバラのキャッスルサウンド・スタジオを予約しました。[18]スタジオのオーナーであるカラム・マルコムは、自身のバンド「ザ・ヘッドボーイズ」のツアー中でレコーディングセッションに参加できませんでした。そのため、レコーディングはセルフプロデュースとなり、キャッスルサウンドのエンジニアであるフィル・ユールが技術的なアドバイスを提供しました。[19]

レコーディングは1979年の夏の間ずっと続けられ、ペンカイトランドのキャッスルサウンドのスタジオに移った。このスタジオは後にバンドが定期的に使用することになる。目的は、10月にストーノウェイで開催される1979年全国モードに間に合うように新しいレコードをリリースすることだった。このイベントがゲール語の拠点である西部諸島で開催されるのは初めてのことだった。 [20] [21]彼らは町のシーフォース・ホテルで一連のショーをすることになっており、ゲール音楽と文化に焦点を当てたモードは新しいアルバムを発表するのに理想的な方法だと思われた。[20]厳しい締め切りに追われて、アルバムはモード出演に間に合うように1979年10月にリリースされた。[3] [20]時間節約のため、ジャケット写真はハイランドではなくエディンバラのアーサーズ・シートで撮影された。[20]

トラックリスト

サイド1
番号タイトル作詞家長さ
1.「ガムナ・ゲアラ」（白いスタークス）伝統的（Runrig編曲）3:38
2.「マリー」カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド2:56
3.「何時？」マルコム・ジョーンズ2:30
4.「(a) Fichead Bliadhna（20年）[a]」
「(b) Na Luing air Seòladh（船が出航した）」
  • カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド
  • マルコム・ジョーンズ
  • 5:23
  • 2:27
5.「ロッホ・ローモンド」トラディショナル（Runrig編曲）5:02
全長21:56
2面
番号タイトル作詞家長さ
1.「Na h-Uain a's t-Earrach」（春の子羊たち）カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド、マルコム・ジョーンズ3:28
2.「フォガー・ナン・アイリーン '78」（島の秋）カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド3:15
3.「25ポンドの重荷」マルコム・ジョーンズ2:22
4.「家に帰る」カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド3:49
5.「モーニング・タイド」（冬が見える）カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド4:41
6「Cearcal a' Chuain」（海の循環）カラム・マクドナルド、ロリー・マクドナルド2:47
全長20:22

人員

ランリグ[22]
技術スタッフ
  • ランリグ - プロデューサー
  • フィル・ユール - エンジニア

注記

  1. ^ Fichead Bliadhna には 、アレクサンダー・カーマイケルが収集した『カルミナ・ガデリカ』第 3 巻を改作した南ウイスト島イオクダールのエアド・モールのカトリオナ・ニカ・フィ (英語: Catherine MacPhee )の回想のナレーション付きの一節が含まれている。

参考文献

  1. ^ The Highland Connection (アルバムライナーノーツ)、Runrig、1979年。Ridge Records: RR001。( Discogsでオンラインで入手可能。2026年1月4日閲覧。)
  2. ^ The Highland Connection (CD liner notes)、Runrig、1989年。Ridge Records: RRCD001。( Discogsでオンラインで入手可能。2026年1月4日閲覧。)
  3. ^ abcd Lowe, Douglas (1979) Gaels turning Mods into Rockers with these new 'hatesome' reels, Glasgow Herald , 1979年10月26日、p. 2. ( Google Booksでオンラインで入手可能。2026年1月3日取得。)
  4. ^ ランリグの楽曲「Loch Lomond」の背景にある物語、The Norselands、2023年12月23日。2026年1月4日閲覧。
  5. ^ ab Wilson, Brian (2021) The life and times of Runrig – in 90 minutes、Stornoway Gazette、2021年10月22日。2026年1月1日閲覧。
  6. ^ モートン、43～44ページ。
  7. ^ モートン、45～47ページ。
  8. ^ モートン、53～56ページ。
  9. ^ Gu leòr ri tinyinn bho Runrig、Naidheachdan、BBC News、2016 年 2 月 10 日。2026 年 1 月 1 日閲覧。
  10. ^ モファット、アリスター（2024）スコットランドのハイランドと島々：新しい歴史、p.428。エディンバラ：バーリン。ISBN 978 1 78027 857 5（Google Booksでオンラインで入手可能。2026年1月4日閲覧。）
  11. ^ モートン、51ページ。
  12. ^ モートン、49ページ。
  13. ^ モートン、51～52ページ。
  14. ^ Oidhche mhath、Runrig. WHFP社説。 24.8.18、West Highland Free Press、2018 年 8 月 24 日。2026 年 1 月 5 日閲覧。
  15. ^ モートン、52ページ。
  16. ^ モートン著、56ページ。
  17. ^ モートン著、58ページ。
  18. ^ モートン、58～59ページ。
  19. ^ モートン、59ページ。
  20. ^ abcd モートン、61～62ページ。
  21. ^ Mod Nan Eílean 1979、p. 9.ガイディヘアラックの共同体。 (スコットランド国立図書館でオンラインで入手可能。2026 年 1 月 6 日閲覧。)
  22. ^ The Highland Connection (CD ライナーノーツ)、Ridge Records、1987年。

参考文献

  • ランリグの公式ウェブサイト
  • 『カルミナ・ガデリカ』第3巻、350～355ページに掲載されているカティオナ・ニカ・フィー（キャサリン・マクフィー）の回想録
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Highland_Connection&oldid=1332358738"