ホールドアップ

ホールドアップ
劇場公開ポスター
スペイン語	エル・パロ
監督	エヴァ・レズメス
脚本	ルイス・マリアス
製作	セサル・ベニテス
主演	アドリアナ・オゾレス マレーナ・アルテリオ マリベル・ベルドゥ カルメン・マウラ
撮影	ゴンサロ・F・ベリディ
編集	エレナ・サインス・デ・ロサス
作曲	マヌエル・ビジャルタ
制作会社	ボカボカ・プロダクションズ
配給	コロンビア・トライスター・フィルムズ・デ・エスパーニャ
公開日	2001年5月4日 （2001年5月4日）
国	スペイン
言語	スペイン語

『ザ・ホールドアップ』（スペイン語： El palo）は、2001年のスペインの強盗コメディ映画で、エヴァ・レスメス監督、ルイス・マリアス脚本、アドリアナ・オゾレス、マレーナ・アルテリオ、マリベル・ベルドゥ、カルメン・マウラ主演です

あらすじ

4人の女性（標的の銀行で働く清掃員、妊娠中の美容師、そして浮浪児を含む）による銀行強盗未遂事件を描いた物語。 ^{[ 1 ]}

キャスト

• ローラ役：アドリアナ・オゾレス^{[ 2 ]}
• ペチョラータ役マレーナ・アルテリオ^{[ 2 ]}
• シルヴィア役：マリベル・ベルドゥ^{[ 2 ]}
• カルメン・マウラ（マイテ役）^{[ 2 ]}
• グスタボ役のジェイミー・プジョル^{[ 1 ]}
• フアン・ヘアが銀行の支店長に就任^{[ 1 ]}
• エンリケ役：ホアキン・クリメント^{[ 3 ]}
• 祖母役のアントニア・マルティネス^{[ 3 ]}
• ダニエル役：アレハンドロ・シグエンサ^{[ 3 ]}
• ダイアナ・パラソン^{[ 4 ]}

制作

脚本はルイス・マリアスが執筆しました。^{[ 5 ]} 1962年のコメディ映画『アトラコ・ア・ラス・トレス』が『ザ・ホールドアップ』のインスピレーションとなりました。^{[ 1 ]}エヴァ・レスメスの2作目の長編映画となるこの映画は、ボカボカとテレシンコの共同制作です。^{[ 6 ] [ 5 ]}

公開

コロンビア・トライスター^{[ 1 ]}配給で、2001年5月4日にスペインで劇場公開されました。^{[ 2 ]}

批評

バラエティ誌のジョナサン・ホランドは、この映画を「あり得ない銀行強盗を題材にした、魅力的な女性向けコメディ」と評し、監督のコメディの才能を証明した。^{[ 1 ]}

栄誉

年	賞	カテゴリー	ノミネート	結果	参照
2002	第16回ゴヤ賞	最優秀新人女優賞	マレーナ・アルテリオ	ノミネート	[ 7 ]

参照

• 2001年のスペイン映画のリスト

参考文献

1. ジョナサン・ホランド（2001年6月8日）「The Hold-Up」 Variety誌。
2. “エヴァ・レズメス監督『エル・パロ』、カルメン・マウラ、マリベル・ベルドゥ、アドリアナ・オゾレス、マレーナ・アルテリオ主演の映画” .ヨーロッパプレス。 2001 年 5 月 4 日。
3. 「ホールドアップ」（PDF） . ARTE Magazine（51）. ARTE France：2003年11月20日. ISSN 1168-6707 . 
4. “エルパロ” .フォトグラマ。 2008 年 5 月 29 日。
5. "「El palo」、de Eva Lesmes、「Historia de nuestro cine」.ディエス・ミヌートス. 2021年11月29日。
6. 「Cuatro mujeres dan un cómico atraco en la película 'El palo'」「エル・パイス」 2001年5月4日
7. Viaje al cine español. 25 años de los Premios Goya (PDF)、Lunwerg、2011、p. 285、ISBN 978-84-9785-791-8