![]() 初版(英国) | |
| 著者 | ダムブゾ・マレチェラ |
|---|---|
| ジャンル | 短編小説 |
| 出版社 | |
発行日 | 1978 |
| 出版場所 | ジンバブエ(当時はローデシア) |
| ISBN | 0-435-90986-X |
| OCLC | 30208116 |
| に続く | ブラック・サンライト |
『飢餓の家』( 1978年)は、ジンバブエの作家ダムブゾ・マレチェラ(1952-1987)による中編小説・短編小説集であり、彼が大学を卒業してから3年後、死の10年前に出版された彼の最初の出版作品である。 [ 1 ]
副題が『短編小説集』とされることもあるこの作品は、実際には80ページ余りの中編小説(『飢餓の家』)と9つの短編小説からなるコレクションである。この小冊子全体は、ローデシア(特に、独立後にジンバブエとなった国をイアン・スミスが統治していた時代)における(主にタウンシップにおける)生活に対する著者のビジョンを反映している。また、本書に収録されている短編作品の少数は、アフリカからの亡命者がイギリス(主にマレチェラが学んだオックスフォード大学)での生活経験を描いている。
この本は、一般的に「下品」「わいせつ」「卑猥」「道徳的に問題」「不敬」「悪名高い」「残忍」「暴力的」と評されるが、同時に「正直」「美しい」とも評されている。[ 2 ] [ 3 ]マレチェラの独特のコラージュ散文は、頻繁に議論され、利用されている。
エイプリル・マッカラムは、本書の半自伝的性質について次のように述べている。「マレチェラのデビュー作『飢餓の家』は、オックスフォードでのどん底生活、路上生活、チンピラや警官からの暴行、アルコール依存症との闘い、そして本書が描くローデシアの描写から生まれたものである。……本書のタイトルである『飢餓』は、独立後のジンバブエを襲っていた文字通りの飢餓だけを指しているのではない。むしろ、より広範で比喩的な魂の飢餓、すなわち国民意識の中にある空虚な憧れと空虚さ、より多くを求めながらも貧困と腐敗によって阻まれている飢餓を暗示している。」[ 4 ]
1978年に初版が出版され(ハイネマン・アフリカン・ライターズ・シリーズ、第207号)、批評家の称賛を浴びた『飢餓の家』は翌年、ニール・ジョーダンの『チュニジアの夜』と並んでガーディアン・フィクション賞を共同受賞した。授賞式では、いつものように型破りで騒々しい行動で、マレチェラは他の来賓に皿を投げつけた。[ 5 ]ドリス・レッシングは、マレチェラの作品を読むのは「悲鳴を耳にしたようだった」と記している。[ 6 ]ハラレのスラム街で育った経験が非常に生々しく描かれているため、かつてハイネマン教育図書の編集長としてマレチェラの作品を出版していたジェームズ・カリーは、この作品を「衝撃的な本」と評している。[ 5 ]
ヘロン・ハビラは、この本の冒頭の「私は荷物を持って出発した」という一文を「アフリカの小説の中で最もクールな冒頭の文」であり「作家の人生をうまく要約している」と評した。[ 7 ]
小説家ドリュー・ジョンソンは2009年にこう述べている。「マレチェラの奇襲攻撃の才能は、どんな空港スリラー作家も羨むほどだが、本作ではそれがプロットとは全く切り離されている。奇襲攻撃の巧妙さは、どう説明すればいいのか、何と比較すればいいのかわからない。ただ、本当に予想外の出来事なのだ。『 飢餓の家』は私に衝撃を与えた。それは、この作品が残虐な事件のニュースをもたらしたからではない。あらゆる大陸や時代の文学作品が、そうした事件を多かれ少なかれ日常的なものにしているからだ。ページ上の言葉、手にした本に衝撃を受けたのだ。マレチェラはあらゆるもの、そして途方もない芸術性をもって、私に迫ってくるようだった。彼の言葉は彼の命を危険にさらしているように思えた。そして、私が読んでいる間、私の命も危険に晒されていた。」[ 8 ]
ミシェル・デッカーは次のように書いている。「マレチェラの風刺(『飢餓の家』における)は、彼の文章が批判する混沌とグロテスクさを色濃く反映した形式と文体に依存しており、…内容と形式のあらゆるレベルで読者を意図的に疎外している。内容:性、家庭内暴力、酩酊、冒涜といった卑劣な描写。形式:ほとんどが好感の持てない登場人物の視点から描かれた、支離滅裂で混沌とした物語。マレチェラの文章は、風刺というより、誰かの悪夢を再び体験させられるような感覚だ。登場人物の悪魔がどういうわけか自分のものになったのに、なぜ自分(あるいは彼ら)がこれほどまでに苦しめられているのか、決して理解できないかもしれない。この美学が自己満足的なヨーロッパからの輸入品なのか、それとも革命的で反国家主義的なアフリカの革新なのかは、誰に尋ねるかによって異なる。」[ 2 ]
チャンネル4によるドラマドキュメンタリー映画化[ 9 ]にマレチェラが当初関わり、1982年に表向きは5週間の予定でジンバブエに戻ったが、作者とプロデューサーが不和になったためすぐに問題に巻き込まれた。[ 1 ] [ 7 ]マレチェラは映画から手を引き、二度と国を離れることなく5年後に同国で亡くなった。[ 10 ]