『ユーモラスな中尉』（ユーモラスなかんぬき）は、 『高貴な敵たち』、『デメトリウスとエナンテ』、あるいは『アレクサンダーの後継者たち』としても知られる[1]、ジェームズ1世時代の舞台劇で、ジョン・フレッチャーが書いた悲喜劇である。批評家から高く評価され、「フレッチャーの最高傑作」と称されている[2]。
この戯曲は、1647 年にボーモントとフレッチャーの最初のフォリオで最初に出版されました。
日付とパフォーマンス
1679年のボーモント/フレッチャーの2枚目のフォリオには、オリジナルのキングス・メン公演のキャストリストが掲載されており、ヘンリー・コンデル、ジョセフ・テイラー、ジョン・ローウィン、ウィリアム・エクレストン、リチャード・シャープ、ジョン・アンダーウッド、ロバート・ベンフィールド、そしてタイトルロールを演じた喜劇俳優のトーマス・ポラードが含まれています。これはテイラーとコンデルの両方が記載されている唯一のキャストリストです。テイラーは1619年の春に劇団に加わり、同年3月に亡くなったリチャード・バーベッジの後任となりました。コンデルはその後まもなく引退したと考えられており、このことからこの劇の年代は1619年とかなり確実に特定できます。
原稿
2枚のフォリオ版に収められた印刷本に加え、この戯曲には写本版も存在します。これは、プロの筆写家ラルフ・クレインがサー・ケネルム・ディグビーのために作成した献呈用の写本です。クレーンは1625年11月27日にこの写本をディグビーに送りました。クレーンの写本では、この戯曲は約70行長くなっていますが、印刷本は演劇用に短縮された舞台版となっています。この写本は「デメトリウスとエナンテ」と題され、フレッチャーの筆跡であるとされています。この見解は広く受け入れられており、フレッチャーの独特の文体は戯曲全体を通して一貫しています。この写本は「現在残るクレーンの書道の中で最も美しい例」と称されています。[3]
1642年以降
空位期間には、この劇の喜劇的要素が滑稽なものに翻案された。フレッチャーの多くの戯曲と同様に、『ユーモラスな中尉』は王政復古期の初め、1660年に再演された。1663年4月8日、ドルリー・レーン劇場に新しくオープンした王立劇場で、 『ユーモラスな中尉』が最初に上演され、12夜連続で上演された。これは当時のレパートリーシステムでは非常に異例のことだった。この劇は人気を保ち、18世紀初頭まで様々な翻案で繰り返し上演された。[4]翻案版は1697年と1717年に出版され、原稿は1830年にアレクサンダー・ダイスによって初めて印刷された。[5]
プロット
『ユーモラスな中尉』は先行文献に出典が見つかっておらず[6] 、イギリス・ルネサンス劇としては珍しく、独自の筋書きを持つ作品であると思われる。舞台はアレクサンドロス大王の死後の古代中東で、当時の主要人物であるアンティゴノス、その息子デメトリオス、セレウコス、プトレマイオス、リュシマコスが登場する。物語の中心は、デメトリオスと無名の若い女性セリアとの恋である。劇の終盤で、セレウコス王の娘エナンテが王子にふさわしい人物であることが判明する。
タイトルの登場人物は、この劇の最大のコミカルな登場人物である。名前のない中尉で、戦闘では猛烈に戦うことができるものの、それ以外の時間は深刻な心気症に悩まされている。彼は17世紀の意味で「ユーモラス」であり、体液のバランスが崩れている。
注記
- ^ ヘズリット、289ページ。
- ^ クリフォード・リーチ、ローガンとスミス著、40ページで引用。
- ^ FPウィルソン、ローガンとスミス70ページで引用。
- ^ スプレーグ、4-5、10、15、20、76、109、121-3頁。
- ^ ポッター、9ページ。
- ^ ローガンとスミス、41ページ。
参考文献
- ウィリアム・ハズリット（1906年）『イギリス舞台の視点：あるいは、一連の劇評』ロンドン：ジョージ・ベル・アンド・サンズ社、OCLC 645070404
- リーチ、クリフォード『ジョン・フレッチャー戯曲集』ロンドン、チャット＆ウィンダス社、1962年。
- ローガン、テレンス・P、デンゼル・S・スミス編『後期ジャコビアン・カロリン朝劇作家：英国ルネサンス演劇における近年の研究概説と参考文献』ネブラスカ州リンカーン、ネブラスカ大学出版局、1978年。
- オリファント、EHC『ボーモントとフレッチャーの戯曲：それぞれの持ち分と他者の持ち分を決定する試み』ニューヘイブン、イェール大学出版局、1927年。
- ポッター、アルフレッド・クラグホーン著『ボーモントとフレッチャーの書誌』、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学図書館、1890年。
- スプレーグ、アーサー・コルビー著『復古期の舞台におけるボーモントとフレッチャー』マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、1926年。
- ウィルソン、FP「ラルフ・クレイン、キングス・プレイヤーズの筆記者」ライブラリー7（1926年）、194～215頁。
