| 『ハート・ロッカー パート2』 | |
|---|---|
| グリーのエピソード | |
 レイチェルとキティがスー・シルベスターのコンピューターをハッキング | |
| エピソード番号 | シーズン6 エピソード5 |
| 監督 | バーバラ・ブラウン |
| 脚本 | イアン・ブレナン |
| おすすめの曲 |
|
| 制作コード | 6ARC05 |
| 初回放送日 | 2015年1月30日 （2015年1月30日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ハート・ロッカー Part2 」は、アメリカのミュージカルテレビシリーズ『glee/グリー』シーズン6の第5話であり、通算113話です。このエピソードは、シリーズの共同制作者であるイアン・ブレナンが脚本を書き、バーバラ・ブラウンが監督を務め、2015年1月30日にアメリカ合衆国FOXで初放送されました。2015年1月23日に放送された「ハート・ロッカー Part1」 に続く、2部構成のエピソードの後編です
このエピソードは、校長のスー・シルベスターがニュー・ディレクションズとライバル関係にあるショー・コーラス・グループのヴォーカル・アドレナリン・アンド・ザ・ウォーブラーズとのイベントを続ける中で展開されます。スーはカート・ハメルとブレイン・アンダーソンを和解させようと試み、サム・エヴァンスに催眠術をかけ、レイチェル・ベリーとの偽りの関係を続けさせようとします。一方、レイチェルはイベントで優勝するため、ニュー・ディレクションズの新メンバーを必死に探します。
あらすじ
ヴォーカル・アドレナリンが最後の曲を歌い終えると、校長のスー・シルベスター（ジェーン・リンチ）は、この招待合唱団の審査員は自分だけであり、ニュー・ディレクションズには公式ショー・コーラス・コンテストに必要な12人のメンバーがいないことから、カート・ハメル（クリス・コルファー）とレイチェル・ベリー（リア・ミシェル）に追加メンバーを見つける時間を与えるため、審査期間を3日間延長することを発表する。レイチェルは、ウィル・シュースター（マシュー・モリソン）がヴォーカル・アドレナリンのパフォーマンスを悪くするという約束を破ったことに腹を立てている。カートは、レイチェルに、元ニュー・ディレクションズのメンバーであるキティ・ワイルド（ベッカ・トビン）を勧誘するよう提案するが、彼女はグループへの復帰を公然と拒否している。カートはウォルター（ハリー・ハムリン）との交際を続け、スーはウェイトレスとして二人を別れさせようと邪魔をするスーはベッキー・ジャクソン（ローレン・ポッター）に、カートと元婚約者のブレイン・アンダーソン（ダレン・クリス）を狭い密閉空間に閉じ込め、仲直りさせる計画を告げる。レイチェルはキティをニュー・ディレクションズに復帰させようと説得するが、キティはそこでの過去の記憶に心を痛めている。ウォーブラーズが演奏する中、カートとブレインは偽のエレベーターに閉じ込められてしまう。
スーはサム・エヴァンス(コード・オーバーストリート) を再び催眠状態にかけ 、レイチェルにパフォーマンスでひどい曲を使うよう説得する。翌日、カートとブレインは依然として行方不明で、催眠状態のサムはレイチェルに愛を告白しながら曲を渡す。レイチェルは指を鳴らしてサムの催眠状態を破り、カートを探して新しい歌手を見つけるようサムに頼む。エレベーターで、カートとブレインはスーと操り人形のビリーに似た人形に出会い、カートとブレインは脱出するためには情熱的にキスしなければならないと告げられる。キティは心変わりしてニュー・ディレクションズに再加入することに同意し、スーが思い入れのある秘密の音楽プレイリストにアクセスするためレイチェルに協力する。サムはスペンサー・ポーター(マーシャル・ウィリアムズ) に会い、ニュー・ディレクションズに加入するよう説得する。警察官で元ヘイバーブルックろう合唱団のコーチ、ダルトン・ルンバ（マイケル・ヒッチコック）と話し合い、レイチェルはジェーン・ヘイワード（サマンサ・マリー・ウェア）、ロデリック（ノア・ガスリー）、メイソン・マッカーシー（ビリー・ルイス・ジュニア）、マディソン・マッカーシー（ローラ・ドレイファス）を説得し、土壇場での曲変更を信じ込ませる。スペンサーはついにニュー・ディレクションズへの加入を承諾する。レイチェルとウィルは、スーが二人を別れさせようとした張本人だったことに気づき、互いに謝罪する。
ニュー・ディレクションズのパフォーマンスが始まると、カートとブレインが情熱的にキスをして二人は解放される。歌はスーの感情に触れ、彼女はニュー・ディレクションズが招待試合の優勝者、ヴォーカル・アドレナリンが2位、ウォーブラーズが3位になったと発表した。ヴォーカル・アドレナリンのリーダー、クリント（マックス・ジョージ）はウィルのせいで負けたと責め、対策を講じると誓う。スーはウィルに、歌のおかげでウィルに対する怒りも消えたと告げる。カートとブレインは誘拐についてスーと対峙し、あの出来事は別れたことに対する恨みを乗り越えるのに役立っただけだと主張する。倉庫に戻ると、スーはベッキーに、これらの出来事はすべて彼女の進行中の計画の一部だったと明かし、ニュー・ディレクションズは勝利を祝う。
制作
このエピソードに登場する再登場キャラクターには、マイケル・ヒッチコック（ダルトン・ルンバ役）、ベッカ・トビン（キティ・ワイルド役）、マックス・ジョージ（クリント役） 、ハリー・ハムリン（ウォルター役）、ローレン・ポッター（ベッキー・ジャクソン役）、マーシャル・ウィリアムズ（スペンサー・ポーター役）、サマンサ・マリー・ウェア（ジェーン・ヘイワード役）、ノア・ガスリー（ロデリック役）、ビリー・ルイス・ジュニア（メイソン・マッカーシー役）、ローラ・ドレイファス（マディソン・マッカーシー役）がいます。また、このエピソードでは、キティとスペンサーがニュー・ディレクションズのメンバーとして認められます
このエピソードでは5つのカバー曲が収録されている。ザ・ナックの「マイ・シャローナ」とデッド・オア・アライヴの「ユー・スピン・ミー・ラウンド（ライク・ア・レコード）」はウォーブラーズが歌っている。ロクセットの「イット・マスト・ハヴ・ビーン・ラヴ」はニュー・ディレクションズのトービンとウィリアムズが歌っている。ジョージ・マイケルの「ファーザー・フィギュア」はニュー・ディレクションズのガスリーが歌っている。エア・サプライの「オール・アウト・オブ・ラヴ」はニュー・ディレクションズのルイス・ジュニアとドレイファスが歌っている。このエピソードの楽曲に合わせて、EP 『Glee: The Music, The Hurt Locker, Part Two』が2015年1月30日にリリースされた。[1]
反響
視聴率
このエピソードは185万人の視聴者を獲得し、18～49歳の成人層では0.7％の視聴率/2％のシェアを獲得しました。[2]
批評家の反応
Vultureのローレン・ホフマンは、この最終シーズンについて「もしGleeが、失うもののない人たちによって書かれた#YOLOスタイルのテレビ番組のように見えるなら、それは現時点では間違いなくそうだからだ」と述べた。[3] Hollywood Lifeのクリストファー・ロジャースは、カートとブレインのキスは単なる偽のキス以上のものだと考え、「熱いキス」と表現した。[4] AV Clubのブランドン・ノーウォークはこのエピソードを酷評し、「結局のところ、このエピソードはやりたいことを何でもやっているだけだ」と述べた。[5] TV Fanaticのミランダ・ウィッカーはこのエピソードについて賛否両論のレビューを行い、「この馬鹿げたスー・ラブズ・クレインの物語の後、私はこの番組が現実に根ざしていることさえほとんど諦めてしまった。それでも、私はまだ寄せ集めの弱者集団を応援している」と述べた。[6]
参考文献
- ^ エリン・ストレッカー（2015年1月31日）「『Glee』ミュージック・レキャップ：ハート・ロッカー パート2」ビルボード。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月2日閲覧
- ^ Bibel, Sara (2015年2月2日). 「Friday Final Ratings: 'Grimm' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Cristela' Adjusted Down」. TV by the Numbers . 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hoffman, Lauren (2015年1月31日). 「Glee Recap: Elevator Horror Story」. Vulture . 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月2日閲覧。
- ^ Rogers, Christopher (2015年1月30日). 「『Glee』あらすじ：カートとブレインがキス ― 復縁か？」Hollywood Life . 2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月2日閲覧。
- ^ Nowalk, Brandon (2015年1月30日). 「レビュー：Glee：『ハート・ロッカー パート2』」. The AV Club . 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月2日閲覧。
- ^ Wicker, Miranda (2015年1月31日). 「Glee シーズン6 エピソード5 レビュー：エレベーターの中の愛」. TV Fanatic . 2015年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月2日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ハート・ロッカー Part2」
