チームの「私」
| 「チームの私」 | |
|---|---|
| バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード13 |
| 監督 | ジェームズ・A・コナー |
| 著者 | デビッド・フューリー |
| プロダクションコード | 4ABB13 |
| 初回放送日 | 2000年2月8日 (2000-02-08) |
| ゲスト出演 | |
| |
「The I in Team」は、テレビ番組『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン4の第13話である。このエピソードは2000年2月8日にThe WBで放送された。 [ 1 ] [ 2 ]
マギー・ウォルシュ教授はバフィーを殺そうとする。ウィローとタラはより親密になる。スクービー・ギャングは、イニシアティブに追われるスパイクを助ける。
プロット
バフィーがどこかへ行っている間、ウィロー、アーニャ、ザンダーは3人でポーカーをしている。彼らは極秘裏に活動する「イニシアチブ」の真意を案じている。コマンド部隊との実地試験で、バフィーは自身の身体能力と持ち前の武闘派本能でウォルシュ教授を感心させる。翌日、大学のカフェテリアで、バフィーはウィローに自身のパフォーマンスを熱く語る。ウィローは、その夜ブロンズでスクービー・ギャングと直接会い、彼らの絆を新たにすることを提案する。
ジャイルズは、自分を悪魔に変えた呪文を解いてくれたお礼に、スパイクの新しい墓地に300ドルの借金を払う。スパイクは、もう彼らを助けないこと、スクービーズとは一切関わりたくないことを明言する。ライリーはバフィーをイニシアティブに連れて行き、ウォルシュに案内されて立派な施設を見学し、チームの一員とする。しかし、バフィーがイニシアティブの行動修正研究（スパイクのチップ）を事前に知っていたことを示すうっかりミスが見過ごされる。タラは家宝である強力な魔法の水晶をウィローにあげようとするが、ウィローは大きすぎる贈り物だと考える。彼女は、水晶を使って何か呪文を唱えてみることを提案し、タラはその夜に提案する。ウィローはスクービーズとの計画があるため、しぶしぶ断る。ウォルシュは、アダムという名前の半分悪魔、半分人間、半分ロボットの生き物である彼女の特別プロジェクトを確認するために、安全な研究室エリアの 314 号室に入ります。
バフィーはブロンズ校で友人たちと待ち合わせに1時間遅れ、ようやく現れた時にはライリーとチームを連れていた。ウィローはバフィーがイニシアチブをどこまで信用すべきか疑問に思う。バフィーが特別パーティーを中断し、チームと共に任務へと急ぐと、ウィローは見捨てられたと感じ、結局タラの寮の部屋へと向かう。ウォルシュ教授はバフィーとコマンドーたちに、ポルガラの悪魔を捜索するため2チームに分かれるよう指示する。彼らは、凶暴な引き込み式の槍を持つ悪魔の腕を無傷のままにしておくことになっている。
フォレストはスパイクを発見し、チームにヴァンパイアの追跡を命じる。スパイクは逃げるが、追跡装置で撃たれ、後に居場所が特定される。ポルガラの悪魔がアルファチームを襲撃。バフィーとライリーは共に戦い、イニシアチブのためにポルガラを捕らえる。刺激を受けた二人は、ウォルシュが隠しカメラで監視する中、ライリーの寮の部屋で初めて性交する。翌朝、バフィーが「314」について尋ねると、ライリーはすぐにウォルシュから電話を受け、追跡装置を追跡してスパイクを収容施設に連れ戻すよう指示される。ウォルシュとアングルマン博士は、バフィーを抹殺する計画を実行することを決意する。
絶望し、特殊部隊の攻撃を振り払うこともできないスパイクは、渋るジャイルズに助けを求め、渋々金の大半を返す。ジャイルズはスパイクの肩に埋め込まれた曳光弾を取り除こうとするが、深く刺さっていた。ライリーがフォレストのチームに加わる。兵士たちが去った後、ウォルシュはバフィーを簡単な任務に招集し、スタンライフルを持たせる。心拍モニターと音声カメラを装着したバフィーは、一人で外へ出る。任務は罠だった。ライフルはショートし、出口は塞がれ、斧を持った強力な悪魔2体がバフィーを襲う。
ウィローがスパイクの居場所を隠して時間を稼ぐ呪文をかけ、スパイクが麻酔の代わりにコニャックを飲んだおかげで、ジャイルズはついに吸血鬼の肩から追跡装置を取り外す。彼らはそれをトイレに流し、ライリーとその仲間たちの注意を逸らす。バフィーは悪魔たちを倒すが、戦闘中にモニターが外れてしまう。心拍音も体の動きも確認できないため、ウォルシュはバフィーが死んだと推測し、ライリーにその旨を伝える。「弔辞」の最中、バフィーはカメラを手に取り、ライリーの目の前でウォルシュの罠を暴き、ライリーはウォルシュのもとを去る。
ジャイルズのアパートに戻ると、ジャイルズはスパイクに、自身の安全のためにサニーデールを離れるよう強く勧める。これは、イニシアチブがまだ活動している間はそこに留まるのは安全ではないという理由からだ。バフィーが到着し、誰にとっても安全ではないと皆に告げる。
イニシアティブはポルガラの悪魔の腕をアダムに移植した。ウォルシュは、偉大な計画であるアダムを守るためにバフィーとライリーの忠誠を犠牲にしなければならなかったことに憤慨し、314号室へ行き、眠っている怪物に話しかける。アダムは目を覚まし、新しい腕の槍でウォルシュを串刺しにして殺害する。
批判的な反応
Voxは、シーズン4を「ワーストからベスト」リストの全144話中129位にランク付けし、「シーズン4はバフィーのシリーズの中でも最高の単独エピソードをいくつか含んでいるが、全体的なストーリー展開は明らかに最も弱い。特に『The I in Team』はストーリー展開が重視されるエピソードだ。バフィーがイニシアティブに加わるが、ウォルシュ教授が漠然としたエディプス・コンプレックスに関連した理由で彼女を殺害しようとする。ウェドン監督がシーズン4のDVDインタビューで認めているように、イニシアティブとアダムが悪役であることの問題点は、メインキャストの中でライリー以外に感情的な繋がりを持たないことだ。そしてウェドン監督は直接言及していないが、多くのファンが同意するであろうように、ライリーはシーズン全体にわたるストーリーを単独で展開できるほど魅力的なキャラクターではない。」 [ 3 ]
参考文献
- ^ 「バフィー 〜恋する十字架〜：『The I In Team』など / エンジェル：シーズン1/エピソード13-15」。AVクラブ。2009年8月21日。 2022年6月20日閲覧。
- ^ Dellamonica, Alyx (2012年11月12日). 「『バフィー 〜恋する十字架〜』再視聴：誰かが腕串刺しにされるまでは楽しいゲームばかり」 . Tor.com . 2022年6月20日閲覧。
- ^ Grady, Constance (2017年3月10日). 「バフィー20周年を記念して、最悪から最高のエピソードをランキングしました」 . Vox . 2024年2月3日閲覧。
外部リンク
