 初版英語版の表紙 | |
| 著者 | ハンス・クリスチャン・アンデルセン |
|---|---|
| 原題 | 即興劇 |
| 翻訳者 | メアリー・ハウイット |
| 言語 | デンマーク語 |
| ジャンル | 自伝的小説 |
| 出版社 | ライツェルズ・フォルラグ |
発行日 | 1835 |
| 出版場所 | デンマーク |
英語で出版 | 1847 |
| メディアタイプ | 印刷 |
『即興詩人』（デンマーク語： Improvisatoren ）は、ハンス・クリスチャン・アンデルセン（1805–1875）による自伝的小説です。1835年に初版が出版されると、たちまち成功を収め、アンデルセンの出世作とされています。1833年のアンデルセン自身のイタリア旅行を反映したこの物語は、主人公アントニオを通して、アンデルセン自身の人生と抱負を深く掘り下げています。
背景
1833年9月、デンマークの支援者たちの財政的支援を受け、アンデルセンはイタリアへの文化探訪旅行に出発した。そこで体験したあらゆる出来事に深く感銘を受け、スタール夫人の『コリンヌかイタリア』にも影響を受けたアンデルセンは、旅行記『即興詩人』の執筆に着手した。この作品は1835年にライツェル社から出版され、たちまち成功を収め、アンデルセンにとって大きな飛躍の年となった。翌年にはドイツ、1838年にはフランスでも出版された[1] 。長年にわたり、『即興詩人』はアンデルセンの作品の中で最も広く読まれた作品であった[2] 。
プロット
このフィクション化された自伝では、主人公のアントニオは観光客としてイタリアに来たのではなく、イタリアで成長し、人生の明るい面だけでなく、影の部分も描くことができます。小説の構成は、アンデルセン自身の人生とイタリア旅行を反映しています。イタリアの町や地方の描写は特に魅力的で、作者の色彩豊かな言葉で表現されています。[3]アンデルセン自身と同様に、アントニオも貧しい家庭に生まれましたが、様々な危機や恋愛を乗り越え、最終的に成功を収めます。最後の即興劇は、多くの人が命を落とす漁船の事故です。しかし、最終的にアントニオは美しく若いララの幸せな夫となり、カラブリアの地主となります。[1]
エディション
- アンデルセン、ハンス・クリスチャン（1835）。即興演奏、オリジナルローマ字 i から Dele まで。コペンハーゲン：ライツェルス・フォルラグ。
- アンデルセン、ハンス・クリスチャン（1847年）「即興劇作家：あるいはイタリア生活」メアリー・ハウイット訳、R・ベントリー。 2019年8月11日閲覧。
- アンデルセン、ハンス・クリスチャン（2018年）『即興詩人：イタリア小説』ヒューガス・フランク訳。ミネソタ州ミネアポリス：ミネソタ大学出版局。
参考文献
- ^ ab 「HC Andersen: Improvisatoren (1835)」 2010 年 1 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ、Epoke – danske romaner for 1900. (デンマーク語)。 2010 年 4 月 18 日に取得。
- ^ “Hans Christian Andersen, 1805 – 1875”. Scandinavica.com. 2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月20日閲覧。
- ^ "Improvisatoren af HC Andersen"、LitteraturSiden.dk (デンマーク語)。 2010 年 4 月 20 日に取得。
外部リンク
- ポポロ広場のインスピレーション
- ソース
