インドの女王（オペラ）

インドの女王
ヘンリー・パーセルによるセミオペラ
作曲家、ジョン・クロステルマンによる肖像画、1695年頃
に基づくロバート・ハワード卿による『インディアン・クイーン』（戯曲）
プレミア
1695
ロンドン、ドルリー・レーン劇場ロイヤル

『インドの女王』（Z. 630）は、ヘンリー・パーセル作曲による、ほぼ未完成のセミオペラである。初演は1695年、ロンドンのドルリー・レーン劇場（シアター・ロイヤル）で行われた。正確な日付は不明だが、ピーター・ホルマンは6月頃だったと推定している。 [ 1 ]

1664年の戯曲『インドの女王』の改訂版として、ジョン・ドライデンと義弟のロバート・ハワード卿によってプロローグと5幕構成で創作された。1694年、トーマス・ベタートンは劇をオペラに改作するために50ポンドを受け取り、パーセルに音楽の作曲を依頼した。[ 2 ] [ 3 ]パーセルは1695年11月に亡くなり、プロローグと第2幕、第3幕の音楽のみを残した。第5幕の仮面劇は弟のダニエルが完成させた。 [ 4 ]

『インドの女王』はパーセルの舞台作品の中で、あまり上演されていない作品の一つです。これはおそらく、楽譜の質の高さというよりも、むしろ楽譜が未完成であったことの表れでしょう。

委嘱と初演

『インディアン・クイーン』はユナイテッド・カンパニーの委嘱作品であった。不満を抱えて脱退をほのめかす俳優たちに苦慮していたマネージャーたちは、劇場監督のロード・チェンバレンの助言を受け、サー・ロバート・ハワードに1664年の彼の以前の戯曲にヘンリー・パーセルの音楽を加えて改訂するよう依頼した。しかしハワードは初演前に俳優たちが脱退することを支持し、俳優たちはそれに成功し、自らの劇団を設立した。これがきっかけとなり、ユナイテッド・カンパニーはアマチュア俳優で『インディアン・クイーン』を初演し、パーセルに追加曲を委嘱した。このセミオペラは初演で一定の成功を収めたが、パーセルの弟ダニエルの音楽を加えて短期間再演された以外は、すぐに定期上演からは忘れ去られることとなった。[ 5 ] [ 6 ]

セラーズの2013年の作品

2013年の演出家ピーター・セラーズは、チャイコフスキー・ペルミ・オペラ・バレエ劇場（ペルミ）、テアトロ・レアル（マドリード）、イングリッシュ・ナショナル・オペラ（ロンドン）と共に『インドの女王』を上演した。セラーズはハワードとドライデンのプロットをスペインのコンキスタの物語に書き直した。セラーズはニカラグアの作家ロサリオ・アギラールの本を参考にした。舞台美術はアメリカ人アーティストのグロンクがマヤの模様を描いて担当した。この作品は観客から賛否両論の反応があった。これらの反応についてセラーズは「[観客は]このような作品が難しい問題や歴史を共に旅して完遂しようとするものであることを理解していない」と述べた[ 7 ] 。

キャラクター

  • インドの少年と少女
  • インカ王
  • アステカの女王ゼンポアラ
  • ペルーの将軍モンテスマ（モクテスマ2世に基づく）
  • インカの娘オラツィア
  • アステカの王子アカキス
  • アステカの将軍トラクサラ
  • ヒュメン（ヒュメン（神）に基づく）
  • アステカの魔術師イスメロン
  • メキシコの女王アメキシア
  • ガルッカ、大祭司
  • 妬み
  • 名声
  • 夢の神
  • ヒュメンの信奉者
  • 嫉妬の信奉者
  • キューピッドの信奉者

概要

スペインによるメソアメリカ征服の数年前、インカ人とアステカ人の間で戦争が始まりました。

プロローグ

プロローグは、2 人の子供がインカによるアステカの征服について話し合っている場面で始まります。

第1幕

若き戦士モンテスマは、メキシコ女王ゼンポアラの息子アカイスを捕らえるため、インカ軍を率いて戦いに挑みます。モンテスマは功績を称え、インカの王女オラシアに求婚しますが、インカ王に拒否されます。アカイスもオラシアに恋心を抱き、三人の間には三角関係が生まれます。

一方、アステカの地では、ゼンポアラがアカイスが死んだと信じていた。これに激怒したゼンポアラはインカへの復讐を宣言する。怒りに駆られたモンテスマはアステカ軍に加わり、アステカ軍は戦争に勝利し始める。

第2幕

ゼンポアラは将軍トラクサラをモンテスマの後を追わせる。モンテスマはインカ王とオラシアを捕らえるが、二人はトラクサラによってモンテスマからあっさりと奪われてしまう。モンテスマとアシアスはライバル同士ではあったものの、オラシアを救出するために協力する。しかし、二人とも失敗し、阻止されてしまう。モンテスマは捕らえられる。

これらの出来事は、名声、羨望、そして夢の神によって歌の中で語られています。

第三幕

モンテスマが捕らえられると、ゼンポアラは彼に深く恋をする。ゼンポアラはこれに心を痛め、呪術師イスメロン、夢の神、そして精霊たちに助けと助言を求めるが、誰もゼンポアラを助けようとしない。

トラクサラ将軍もオラジアに恋をし、人間関係のドラマはさらに複雑になる。

第4幕

ゼンポアラとトラクサラは牢獄のモンテスマを訪ねる。ゼンポアラはトラクサラにモンテスマ殺害を阻止するよう脅迫し、ゼンポアラはモンテスマに愛を告白するが拒絶される。トラクサラもオラジアに同じことをするが、オラジアも拒絶する。モンテスマとオラジアはゼンポアラとトラクサラに命を捧げるよりも死を選ぶ。ゼンポアラとトラクサラは牢獄を去り、オラジア、モンテスマ、そしてインカ王を生贄に捧げるよう命じる。

ゼンポアラとトラクサラが去った後、アシアスがオラジアを連れ去るために現れます。この争いの中で、アシアスはオラジアをめぐってモンテスマに決闘を挑み、致命傷を負います。

トラクサラとゼンポアラはアステカ軍を率いて牢獄に戻り、モンテスマとオラツィアを再び捕らえる。オラツィアはモンテスマに愛の歌を歌う。

第5幕

アステカの司祭たちが牢獄にやって来て、オラシア、モンテスマ、そしてインカ王を生贄に捧げようとします。その間、ゼンポアラはアシアスが血を流して死にゆくのを見て、泣き崩れます。悲しみのあまり、ゼンポアラはモンテスマを殺そうとしますが、代わりに彼を縛りから解放することを選びます。そしてモンテスマはトラクサラを殺害します。

衝撃的な展開で、アメキシアが現れ、アステカの正当な女王であることが明らかになる。アメキシアは事の顛末を語り、モンテスマが実はアステカの王子であり、王位継承者であることを明かす。ゼンポアラは完全に取り乱し、短剣を取り出し、自らの命を絶つ。悲しみのあまり、自ら命を絶つ。

満足したインカ王はモンテスマに結婚の祝福を与える。（1695年の初演では、アシアス、トラクサラ、ゼンポアラの遺体は舞台に残された。仮面劇が追加された1696年の公演では、遺体は舞台から撤去された。）

仮面劇

モンテスマとオラツィアの結婚を祝う仮面劇が開催される。[ 6 ]

ミュージカルナンバー

  • 移動。 1、第1曲、(エアーとホーンパイプ)
  • 第2楽章、第2音楽（エアとホーンパイプ）
  • 第3楽章、序曲（グラーヴェとカンツォン）
  • プロローグ
    • 第4a楽章、トランペットチューン
    • 移動。 4b、アリア、「ウェイク・キヴェラ、ウェイク」
    • 4c楽章、プレリュード
    • 第4楽章アリア「なぜ人々は争うのか」
  • 第2幕
    • 交響曲第5楽章
    • 第6楽章、アリアと合唱「偉大なゼンポアラの物語を歌いに来た」
    • 第7楽章、三重奏曲「これは何というお世辞の音だ」
    • 第8楽章、トランペット曲
    • 交響曲第9楽章
    • 第10楽章、ダンス
    • 第11楽章、第2幕の音楽（トランペットの旋律の再現）
  • 第3幕
    • 第12楽章、ダンス
    • 移動。 13、アリア「汝ら二度千の神よ」
    • 交響曲第14楽章
    • 第15楽章、アリア「明らかにされてはならないものを知ろうとするな」
    • 第16楽章、トランペット序曲（カンツォンとアダージョ）
    • 第17a楽章、二重奏と四重奏、「ああ！ああ！私たちはなんて幸せなの！」
    • 第17楽章、アリア「恋の病から逃れようとする」
    • 移動。 18、第3幕曲(ロンドー)
    • 第19楽章、アリア「彼らは私たちに、あなたが天上の偉大な力であると告げています」
    • 第20楽章、第4幕の曲
    • 第21a楽章、前奏曲と合唱「こうして私たちはあなたの神殿の前でひれ伏します」
    • 第21b楽章、アリア「祭壇に立つあなた」
    • 第21楽章c、プレリュード
    • 第21楽章、合唱「すべての陰鬱な音は、このようにしてこれらの捧げ物の上に待ち受ける」
    • 第22楽章、エア

録音

参考文献

注記
  1. ^ピーター・ホルマン『ヘンリー・パーセル』（オックスフォード大学出版局、1994年）219ページ
  2. ^キング、ロバート（1994）、ヘンリー・パーセル、ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン社、p.219、ISBN 9780500016251
  3. ^ CAプライス著『ヘンリー・パーセルとロンドンの舞台』
  4. ^ピーター・ホルマン『ヘンリー・パーセル』（オックスフォード大学出版局、1994年）219ページ
  5. ^ピノック、アンドリュー（1990年）「オペラに遊びを：パーセルの『インドの女王』」.古楽. 18 (1) : 3– 21. ISSN  0306-1078 .
  6. ^ a bピンコック、アンドリュー (2025). 『インディアン・クイーン』（ライナーノーツ）.ザ・シックスティーン. コロ. p. 12-13.
  7. ^ Minder, R. (2014). 「スペインによるアメリカ征服：オペラとして」ニューヨーク・タイムズ2014年10月21日閲覧。
出典
  • ホールデン、アマンダ（編）、『ニュー・ペンギン・オペラ・ガイド』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム、2001年ISBN 0-14-029312-4
  • ウォーラック、ジョン、ウェスト、ユアン『オックスフォード・オペラ辞典』ニューヨーク：OUP：1992 ISBN 0-19-869164-5
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Indian_Queen_(opera)&oldid=1313343313」より取得