マサチューセッツ州のケネディ家

1990年のアメリカのテレビシリーズまたは番組
マサチューセッツ州のケネディ家
脚本ウィリアム・ハンリー
監督ラモント・ジョンソン
主演ウィリアム・ピーターセン、
アネット・オトゥール
、チャールズ・ダーニング、
トレイシー・ポラン、
パット・ヒングル、
スティーブン・ウェバー・キャンベル
、スコット・マドリン
・スミス、ヨーゼフ
・ゾマー
音楽：デビッド・シャイア
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
エピソード数3
生産
プロデューサーマイケル・バーナサン、
ミッチ・エンゲル、
ゲイリー・ホフマン
、リン・レイナー
、エドガー・J・シェリック
エディタスーザン・B・ブラウディ
実行時間278分
制作会社エドガー・J・シェリック・アソシエイツ
オリオン・テレビ
オリジナルリリース
ネットワークABC
リリース1990年2月18日 ～2月21日（1990年2月18日）
（1990年2月21日）

マサチューセッツのケネディ家[1] [2] は、1990年にABCで放送されたテレビミニシリーズです。ジョセフ・P・ケネディ・シニアとローズ・ケネディの54年間の結婚生活に焦点を当てています。このシリーズで描かれる出来事は、ドリス・カーンズ・グッドウィンの著書『フィッツジェラルドとケネディ家：アメリカのサーガ』に基づいています。 [3]このシリーズは3夜にわたって放送され、エミー賞とゴールデングローブ賞を受賞しました。 [4]

概要

このシリーズは、1906年1月1日のボストンで、ジョン・F・フィッツジェラルドが市長に就任するところから始まる。P・J・ケネディを筆頭とするケネディ家と、フィッツジェラルドの娘たち、特に長女のローズが就任式に出席する。ジョー・ケネディはローズに惹かれ、その年の後半に両家がメイン州のオールド・オーチャード・ビーチで休暇を過ごしていた際に会話を交わす。ローズの父親は二人の関係を認めていない。フィッツジェラルド市長は、迫り来る汚職裁判を前にカトリック教会の機嫌を取ろうと、ローズの教育を以前に奨励していたにもかかわらず、彼女を「女性社会主義運動の温床」であるウェルズリー大学ではなく、オランダのブルーメンタール修道院に留学させることに決める。ジョーはローズの落胆に同情し、彼がハーバード大学で学んでいる間、そしてローズが海外の修道院の学校に通っていた間、二人は手紙のやり取りをする。汚職裁判中、フィッツジェラルド市長は友人に契約を発注したことは覚えていないと主張する。ジョーはハーバード大学で優秀な成績を収めているものの、依然として部外者のような気分で、ポーセリアン・クラブのような特権階級のクラブや社交の場に参加できない。卒業後、ジョーはフィッツジェラルドに、マサチューセッツ州にはアイルランド系カトリック教徒の銀行検査官がこれまでいなかったという事実をフォス知事に伝えるよう依頼し、その職を得る。ローズがアメリカに戻り、ジョーが25歳で「最年少銀行頭取」になった後、彼女はついに彼との結婚を承諾する。

1919年までに、ケネディ一家にはジョセフ・ジュニア、ジャック、ローズマリーの3人の子供がいました。大晦日のパーティーの後、妊娠中のローズは満たされない思いから、両親の元へ戻る意思を表明します。ローズの父親は最終的に夫と子供たちのもとへ戻るよう説得し、ローズは4人目の子供、キックを出産します。1年後、ジャックが猩紅熱にかかり、父親は病院へ駆けつけます。ケネディ一家はローズマリーの発育が正常ではないため医師に相談し、知的障害があると告げられます。

ジョーは映画会社Film Booking Offices of America（FBO）を買収し、ローズの反対を押し切って家族と共にニューヨークへ移住する。1927年、サヴォイ・プラザ・ホテルで女優グロリア・スワンソンと昼食を共にし、物議を醸した映画『サディ・トンプソン』（1928年公開）への出演に反対していたにもかかわらず、スワンソンを自分の会社に迎え入れることに同意する。

第 2 話では、ジョーはスワンソンと情事を始め、東海岸と西海岸を行き来する。このころ、ケネディ家にはユーニス、パット、ボビーの3 人の子供がおり、末娘のジーンが 1928 年に生まれる。ジョーは、スワンソンの次の映画『クイーン・ケリー』の制作に、 『貪欲』（1924 年）の監督であるオーストリア人監督エリック・フォン・ストロハイムを雇う。しかし、スワンソンはストロハイムとの仕事が難しいと感じ、監督はアフリカを舞台にしたシーンに本物のハエを使うなど、変わった提案をする。スワンソンは、ジョーの父 PJ が肝臓病で入院しているときに彼女を慰めるためにカリフォルニアに来るようジョーに勧める。スワンソンは父が亡くなったときも彼女と一緒にいたが、葬儀には出席しなかった。

1932年1月までに、ジョーは映画業界から撤退し、1929年の世界恐慌前に保有株の大半を売却していた。2月、ローズは9番目で最後の子供、エドワード・ムーア「テッド」を出産する。その後、ローズは別々の寝室を要求し、ジョーの情事をずっと知っていたことを仄めかす。ジョーと助手のエディ・ムーア（テッドの名を冠した人物）は、ジョージア州ウォームスプリングスのフランクリン・D・ルーズベルトの別荘を訪問する。ジョーはルーズベルトに資金援助を申し出て、ジョー・ジュニアは「大統領の気質」を持つかもしれないと述べる。ルーズベルトの顧問ルイス・ハウはケネディを信用していないが、ルーズベルトは彼を気に入っている。ジョーは民主党全国大会に出席し、ルーズベルトは民主党の指名を獲得する。ジョン・フィッツジェラルドとケネディ家の子供たちは大会のニュース映画を見る。 1933年5月、家族はコネチカット州のチョート・スクールを卒業したジョー・ジュニアを祝いました。彼はスポーツ界での功績を称えられ、ハーバード・トロフィーを授与されました。ジャックは兄の影に隠れていると感じていましたが、祖父は彼を励ましました。

1937年12月、ルーズベルト大統領はジョーと会談し、彼を駐英国大使に任命することに同意する。最終的に、家族全員が彼を追ってイギリスに渡る。大使として、ジョーはネヴィル・チェンバレン首相のアドルフ・ヒトラーに対する宥和政策と「いかなる代償を払ってでも平和」を支持し、より正式な同盟を望むというジョージ6世の提案を拒否する。キャスリーンは正式なパーティーに出席し、新聞で「1938年で最もエキサイティングな新人」と評される。ドイツがチェコスロバキアのズデーテン地方を要求したとき、ジャックは父の宥和政策へのこだわりに反対する。野外パーティーで、キャスリーンはハーティントン侯爵ビリー・キャベンディッシュと会う。ドイツがポーランドに侵攻した後、ジョーはフランクリン・ルーズベルト大統領に、ドイツが撤退しない限りイギリスは約束を守って宣戦布告すると告げ、「大統領、これは世界の終わりです」と発言する。ジョーは家族をアメリカへ送り返し、キャスリーンはビリーに悲しい別れを告げる。

1940年、ハーバード大学で、ジョン・フィッツジェラルドは、ジョー・ジュニアに、民主党全国大会へのマサチューセッツ州代表として政治家としてのキャリアを始めるよう提案するが、マサチューセッツ州の代表はルーズベルトの対立候補であるジェームズ・ファーリーに支持を誓っている。ジャックは、ジャーナリストのアーサー・クロックの推薦により、自分の論文「ミュンヘンの宥和政策」が書籍として出版されることが承認されたことを彼らに伝える。ジョー・ジュニアは、出版社が父親の圧力に屈したのではないかと示唆し、ジャックをいらだたせる。ジョー・ジュニアは父親から代表に立候補しないように言われるが、それでも立候補する。ジョーはイギリスで人気を失い、ある新聞は彼を敗北主義者とさえ呼ぶ。ジョー・ジュニアは、マサチューセッツ州民主党議長ウィリアム・バークからルーズベルトを支持するように圧力をかけられたにもかかわらず、大会が満場一致で投票するまでファーリーに支持を誓い続ける。ジャックの著書「なぜイングランドは眠ったのか」がベストセラーになる。ジョーはついにアメリカに戻り、ローズから、ローズマリーがイギリスから帰国して以来、機嫌が悪く、時折暴力的になっていると聞かされる。ある時、夜中に家を出て、ナイトガウン姿で近所をうろついていたという。ジョーは、国務省が自分の頭越しに仕事をしているとフランクリン・ルーズベルト大統領に詰め寄る。ジョーは記者団のインタビューで、「イギリスの民主主義は終わった。ここでも終わるかもしれない」「イギリスは自国を守ろうとしている」と発言する。ジョン・フィッツジェラルドは、非公式のインタビューだったジョーを厳しく叱責し、ついに自分の舌で自分の首を切ったのだと言う。

第3話は、1941年12月7日の真珠湾攻撃と、ケネディ一家が翌日ルーズベルト大統領の国民向け演説を聞いているところから始まる。1942年、フロリダ州パームビーチの邸宅で、ローズマリーは激しい癇癪を起こし、テニスラケットをフェンスに叩きつける。ジョーは医師に相談し、前頭葉 前頭葉切除術を勧められる。ローズが南米で休暇を過ごしている間に（ローズには内緒で）、ジョーはローズマリーに手術を受けさせる。この手術によってローズマリーは歩くことも話すこともできなくなり、ジョーは彼女をウィスコンシン州のセント・コレッタ特別支援学校に収容する（これは簡略化した話で、実際にはローズマリーはセント・コレッタに移される前にニューヨークの施設で数年間過ごした）。ローズが戻ってきた時、娘に会いたいと懇願するが、ジョーは許さない。

1943年、ジャックは海軍に所属し、ソロモン諸島のツラギ島に駐留する哨戒魚雷艇の艦長を務めている。一方、ジョー・ジュニアとキャスリーンはそれぞれ海軍飛行士と赤十字のボランティアとしてイギリスに戻っている。PT -109事件におけるジャックの役割は言及されているが、描かれていない。キャスリーンとビリー・キャベンディッシュは交際を続け、最終的にキャスリーンは彼と結婚することに同意する。ローズは、娘が公務員として英国国教徒と結婚することにひどく取り乱し、「神の目にあって結婚ではない」と考えている。ジャックはPT-109の墜落事故で背中を負傷したため、車椅子を使いながらアメリカに戻る。ジョー・ジュニアはパット・ウィルソンというイギリス人女性（既婚）と恋に落ちる。彼は規定数の任務を遂行していたが、それでもアフロディーテ/アンヴィル作戦に志願する。これは、爆撃機に爆薬を搭載し遠隔操縦で操縦する無人機戦の初期の実験である。ジョセフ・P・ケネディ・ジュニア中尉とウィルフォード・ジョン・ウィリー中尉が操縦する改造B-24に搭載されていた爆薬は予定よりも早く爆発し、二人は死亡した。キャスリーン（ハーティントン夫人）は帰国し、ローズは気まずさを抱きながらも彼女を家族として迎え入れる。その後まもなく、ビリーがベルギーで戦死したという知らせが届く。

戦争が終わった後、ジョーはジョー・ジュニアの政治生命をジャックに託す。ジョーの従弟のジョー・ケインは、現職の下院議員ジェームズ・カーリーがボストン市長として4期目に出馬することを決めたため、議席が空席となったため、ジャックは副知事ではなく下院議員に立候補すべきだと、ジョー、ジョン・フィッツジェラルド、そしてジャックを説得する。ジャックは選挙運動で好成績を収め、母親をゴールド・スター・マザーズの仲間たちに講演するよう誘う。第11選挙区の下院議席を争う対立候補の1人で、女性陸軍部隊の退役軍人キャサリン・ファルベイ少佐は、彼を「カーペットバッガー…父親の金で選挙を買収しようとしている」と非難する。激怒したジョーは、ジャックの選挙スタッフにリムジンに乗らないように命じ、もしジャックがリムジンに乗っているところを捕まったら、ジョー自身が立候補すると宣言する。ジャックはまず予備選挙で勝利し、続いて本選挙でも勝利する。

1947年9月、ジャックはケネディ家の祖先の故郷であるアイルランドのウォーターフォード州にいるキャスリーンを訪ねる。キャスリーンが妻と離婚しようとしているピーター・ウェントワース・フィッツウィリアム伯爵と恋仲になったことを知る。国会議事堂の執務室で父ジョーにこのことを話すと、ジョーは、伯爵が「手に後光と傷」を持っていたらローズは受け入れないと警告する。激しい口論の中、ローズはキャスリーンがフィッツウィリアム伯爵と結婚したら勘当すると脅し、キャスリーンは「母さん、お酒はアイルランド人の呪いじゃない。宗教こそがアイルランド人の呪いなの」と言う。1948年、キャスリーン・ケネディ・キャベンディッシュとピーター・フィッツウィリアム伯爵はジョーに会うためにパリへ飛ぶが、乗っていた飛行機が嵐と激しい乱気流に遭遇し、結局墜落して2人とも死亡した。

1950年のボビーの結婚披露宴で、ジョン・フィッツジェラルドは、孫が自分の名前を冠していることを誇りに思うとジャックに告げる。フィッツジェラルドは数か月後に亡くなる。 1956年の感謝祭の日に、ハイアニス・ポート・ ケネディ・コンパウンドで、ジャックがボートを磨いていると、ジョーが彼を大統領選に出馬するよう説得する。民主党は、 1960年の大統領候補にケネディを指名する。ケネディとニクソンはテレビで生中継された討論会を行う。ニクソンはより多くの州で勝利したが、ケネディは一般投票で僅差で勝利し、選挙人投票でも大差で勝利して選挙に勝利する。1961年1月20日、ケネディ夫妻と妻ジャクリーンが出席する中、ジョン・F・ケネディがアメリカ合衆国大統領に就任し、就任演説を行う。

キャスト

評価

マサチューセッツのケネディ家のテレビ視聴率
いいえ。 タイトル 放送日 タイムスロット（ET） 評価/シェア
（世帯） 		視聴者数
（百万人） 		参照
1 「パート1」 1990年2月18日 日曜日 午後9時 15.8/24 23.1 [5]
2 「パート2」 1990年2月19日 月曜日 午後9時 17.6/27 24.4 [6]
3 「パート3」 1990年2月21日 水曜日 午後9時 16.4/25 22.8 [6]

参照

参考文献

  1. ^ 『マサチューセッツのケネディ家』（1990年）Amazonにて。ASIN 6303636365  。
  2. ^ 「The Kennedys of Massachusetts at IMDb」IMDb . 2011年11月14日閲覧。
  3. ^ 「The Kennedys of Massachusetts Review」. Entertainment Weekly . 1990年2月16日. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月14日閲覧。
  4. ^ 「『マサチューセッツ・ケネディ家』（1990年）の受賞歴」IMDb 2011年11月14日閲覧。
  5. ^ 「ニールセン視聴率」USAトゥデイ、1990年2月21日、3Dページ。ProQuest 306320133  。
  6. ^ ab 「ニールセン視聴率」USAトゥデイ、1990年2月28日、3Dページ。ProQuest 306288240  。
  • IMDbの「マサチューセッツのケネディ家」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Kennedys_of_Massachusetts&oldid=1294806819」より取得