ケチャップ効果
| ケチャップ効果 | |
|---|---|
 スウェーデン語のカバー | |
| 監督 | テレサ・ファビック |
| 著者 | テレサ・ファビック |
| 制作： | ラース・ブロムグレンゲンヤ・キルバーグ |
| 主演 | アマンダ・レンバーグビョルン・ケルマン エレン・フィエスタッドリン・パーソン フィリップ・バーグ マーカス・ハッセルボルグ |
| 撮影 | パー・M・エクバーグ |
| 編集者 | ソフィア・リンドグレン |
| 音楽： | ジェイコブ・グロス |
| 配布元 | ノンストップセールスABサンドリューメトロノームディストリビューションスウェーデンAB |
発売日 |
|
実行時間 | 90分 |
| 国 | スウェーデン |
| 言語 | スウェーデン語 |
英語圏のほとんどの国では『The Ketchup Effect』として知られる『Hip Hip Hora!』は、テレサ・ファビック監督による2004年のスウェーデンの青春映画です。
プロット
友人同士で、将来7年生（高学年）になるソフィー、アマンダ、エマは、新学期が始まるのを心待ちにしている。教育的には大きな変化はないが、派閥が形成され、多かれ少なかれ真剣な交際が芽生え始める、社会的な転換期となる。生徒たちの話を聞くと、子供っぽいことは忘れて10代へと向かう。3人の女の子たちは、自分がどれだけ成長したかを自信を持っているようだ。
ソフィーは、地元の人気者で9年生のマウスに恋心を抱く。マウスは彼女に少しだけ注目し、今度のパーティーのことを話す。そこで彼は、同じグループの比較的物静かでぎこちないセバスチャン「セベ」とソフィーをくっつけようとする。セベとソフィーは寝室で二人きりになり、酔っ払う。友人たちに促され、セベはフェラチオを頼むが、ソフィーは拒否する。次にセベは手コキを頼むが、ソフィーは応じるがやり方が分からない。彼はその行為をケチャップの瓶を空にする行為に例える。もっと正確に描写できればよかったのに。男性の前頭ヌードが描かれたシーンで、ソフィーはマウスのペニスを掴み、ガラス製のケチャップの瓶のことを言っていると思い込み、手のひらで鋭く数回叩く。そして、その場は終わる。
その後、セベが怪我をしたことを知ったソフィーは部屋を出て、ひどく酔っ払う。マウスは、その出来事を利用し、意識を失ったソフィーに襲いかかる。男たちは彼女の危険な体位の写真を撮ろうとするが、セベは加わるのを我慢する。翌日、彼女の写真が至る所に転がり、マウスは彼女についての噂を広める。彼女が彼の前を通るたびに、マウスと彼の友人たちは彼女を触る。教師たちは、彼がソフィーに無害な好意を抱いているようにしか見えない。ソフィーの父親は、誰かが匿名で写真を送ってきたことでその事実を知る。父親は、ソフィーがそんなに挑発的な服装をしていなければ、男たちはあんなに下品な態度を取らなかったかもしれないとソフィーに告げる。ソフィーは部屋を出て地下鉄の駅で再びセベに遭遇する。二人はマウスが来るのを見て、彼の家へ駆けつける。二人の最初の会話はぎこちないものになる。セベはソフィーよりも出来事をよく知っていたからだ。二人はマウスの音楽を聴き、彼はソフィーに少し言い寄り始める。ある時、地下鉄の駅で彼は彼女の胸を褒めるが、彼女は気に入らず立ち去ってしまう。彼は自分が間違ったことを言ったことに気づくが、もう遅すぎた。
ソフィーの親友たちは、彼女に何が起こっているのか理解できない。他の生徒が彼女について何を言っているか聞いて、周りの目を気にする。そのため、彼らはソフィーを友達として見捨て、学校の「イン・クラウド」に受け入れられようと努力する。つまり、女王蜂のようなベアトリスと友達になるということだ。彼らは誰かの家のパーティーに招待される。ソフィーは招待されていないのにパーティーに現れる。友達は彼女を無視する。彼女は窓辺に駆け寄り、飛び降りる。次に、ソフィーが病院に運ばれる様子が映し出される。アマンダは救急車を追いかけ、救急隊員がソフィーを中に入れてくれる。病院では、ソフィーは麻痺しているわけではないが、動くことができない。父親が病院に到着する。アマンダが心を開こうとすると、父親は目をつぶり、娘のそばに駆け寄る。ソフィーが帰宅すると、アマンダとエマは何度もソフィーの携帯電話に電話をかけるが、ソフィーは出ようとしない。彼らが彼女の家に来た時、ソフィーは彼らが良き友人として彼女の側に立っていなかったため「地獄に落ちろ」と言った。
ソフィーはようやく学校に戻り、小学校高学年らしい服装をしていた。彼女は再びマウスを見かけ、将来の暴行を恐れて股間を負傷させる。マウスは「あのクソ女！」と叫び、椅子を投げつけようとするが、アマンダが彼の前に足を踏み出し、マウスは床に転げ落ちる。学校の全員が彼を笑いものにし、彼の友達は誰も彼を応援しない。ソフィーと友達が逃げ出すと、セベが彼らを追いかける。彼は謝り、彼女のことがとても好きで、友達になりたいと告げる。彼は自分の家で夕食を作ろうと提案するが、セベは「いいかも」と答える。最後のシーンでは、二人が夕食を食べている様子が映し出され、テーブルには ケチャップの瓶が置かれている。
キャスト
- アマンダ・レンバーグ（ソフィー役）
- ビョルン・シェルマン（クリスター役）
- アマンダ役のエレン・フィエスタッド
- リン・パーソン（エマ役）
- フィリップ・バーグ（セベ役）
- マウス役のマーカス・ハッセルボルグ
- ビョルン・ダヴィッドソン（イェンス役）
- ベアトリス役のカーラ・アブラハムセン
- ロビン・リンドボム（ロカ役）
- マヌエル・ビェルケ（マヌエル役）
- 校長役のマルガレータ・ペッターソン
- 学校福祉役員役のキャティス・オルセン
- ウルリカ・ダーロフが教師役
- ジョセフィン・バウアー（オーサ役）
- セシリア・リュング（アマンダの母親役）（削除されたシーン）
受付
BBCのジョナサン・トラウトはこの映画に5つ星のうち3つを与えた。[ 1 ]
受賞歴
- テレサ・ファビクは2004年にアマンダ賞最優秀北欧新人賞を受賞した。 [ 2 ]
- ソフィア・リンドグレンは、2005 年に編集部門の最優秀業績としてグルドバッゲ賞を受賞しました。
ホームメディア
この映画は2005年3月11日にフィンランドでDVDが発売された。
参考文献
- ^ジョナサン・トラウト. 「BBC - 映画 - レビュー - ケチャップ・エフェクト（ヒップ・ヒップ・ホラ）」 . BBC .
- ^ "Amanda-Vinnere 1985 – 2006" (PDF) . filmweb.no (ノルウェー語). p. 7. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2011年12月9日閲覧。
外部リンク
