キリングボックス
| 「キリングボックス」 | |
|---|---|
| プリズン・ブレイクのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード13 |
| 監督 | ボビー・ロス |
| 著者 | ザック・エストリン |
| 特集音楽 | ラミン・ジャワディ |
| プロダクションコード | 2AKJ13 |
| 初回放送日 | 2006年11月27日 （2006年11月27日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「キリング・ボックス」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『プリズン・ブレイク』の第35話であり、シーズン2の第13話にあたる。2006年11月27日に放送され、2006年にアメリカで放映された最後のエピソードとなった。脚本はザック・エストリン、監督はボビー・ロス。このエピソードの出来事の大部分は、マイケルがコヨーテと遭遇した翌日の6月5日に起こる。このエピソードに登場する架空のFOXニュースの報道では、フォックス川からの脱獄から「10日も経っていない」と報じられている。
このエピソードは、シリーズの主人公マイケル・スコフィールドとエージェントのポール・ケラーマンが「イングリッシュ、フィッツ、それともパーシー」で車の中で一瞬登場した以外、初めて共演したシーンです。このエピソードのキャスティングに関しては、レギュラーキャストのマーシャル・オールマン（ LJ・バロウズ役）とロックモンド・ダンバー（ Cノート役）は登場しません。
まとめ
マイケル・スコフィールド（ウェントワース・ミラー）とリンカーン・バロウズ（ドミニク・パーセル）は、アレクサンダー・マホーン捜査官（ウィリアム・フィクナー）に銃を突きつけられる。その時、マイケルの携帯電話が鳴る。マホーンが二人を射殺しようとする直前、アメリカ国境警備隊が到着する。警官はマホーンに武器を捨てるよう命じ、マイケルとリンカーンを逮捕する。
フェルナンド・スクレ（アマウリ・ノラスコ）の乗った飛行機は、アメリカ国境付近でメキシコ軍のジェット機に追われていた。スクレは軍が国境を越えて追跡してくることは不可能だと確信していたが、パイロットは9.11以降すべてが変わったと告げ、生き残る唯一の希望はパラシュートで飛行機から脱出することだと告げる。二人は飛行機から飛び降り、ソノラ砂漠に不時着した。その後、スクレは衝突で死亡したパイロット（パラシュートは開いていない）を一瞥し、砂漠へと立ち去る。
T-バッグ（ロバート・ネッパー）はカンザス州プラットの退役軍人会館にいる。退役軍人のふりをしたT-バッグは、ビリヤードをしている退役軍人に義手をどこで手に入れられるか尋ねる。退役軍人は退役軍人病院に行くように言う。T-バッグが金に糸目はつけないと答えると、退役軍人はT-バッグに性的指向を否定する言葉を浴びせ、T-バッグは不吉な視線で退役軍人の義手を見つめる。
イリノイ州ジョリエットでは、フォックスリバーの新刑務所長エド・パベルカ氏がメディアに対し、前任者のヘンリー・ポープ氏と同じ過ちを繰り返さないと誓った。また、リンカーン・バロウズを速やかに処刑する意向も表明した。一方、マイケル・スコフィールドは脱獄の罪で終身刑を言い渡される可能性が高い。
兄弟はニューメキシコ州ラスクルーセスの拘留施設に連行され、当局はフォックスリバーへの帰還準備を進めていた。証拠品袋の中でマイケルの携帯電話が振動し、兄弟はサラ・タンクレディにどう連絡するかを話し合う。マイケルは自分の意思を主張し、電話をかけるよう要求する。警官はフォックスリバーに戻るまで待つと答える。
キム捜査官はマホーンにマイケルとリンカーンを殺すよう命じるが、マホーンは「部屋は警察官だらけだ」と抗議する。キムはマホーンの家族を脅迫して反撃する。隣の部屋では、マホーンが拳銃を振り回し、一瞬自分に向ける。
退役軍人の義手を装着したばかりのT-バッグは、近くのバス停でアメリカ合衆国郵便局員のデニスを尾行する。彼女をレストランまで尾行し、彼は彼女を口説き落として彼女の家に入る。彼は職場で会ってレストランに連れて行こうと約束する。職場でデニスと会うと、T-バッグは元恋人のスーザン・ホランダー（KKドッズ）の住所を聞き出す。彼女は数年前、彼をアメリカズ・モスト・ウォンテッド（指名手配犯）に密告した人物だった。デニスはT-バッグの背後に彼の顔が描かれた指名手配ポスターを見て衝撃を受け、T-バッグに殺害される。
スーザン・ホランダーは、カンザス州ネスシティの新居のドアを開けた。フォックスリバー州立刑務所で以前会ったときに、約束した通り、逃亡中の連続殺人犯セオドア「T-バッグ」バグウェルが玄関先にいるとは思ってもいなかった。
その頃、ブラッド・ベリック（ウェイド・ウィリアムズ）はカンザス州グリーリー郡の地方裁判所で、郡検察官（アンドリュー・センセニグ）が保釈を拒否する主張を展開していた。検察官は、殺害されたロイ・ギアリーへの脅迫電話の録音を法廷で流し、裁判官はベリックの保釈を拒否した。その後、拘置所で、ベリックの国選弁護人グレッグ・ネイゲル（ブルース・デュボーズ）は、ベリックが有罪を認めて25年の刑期を受け入れなければ死刑になる可能性が高いと告げる。ベリックは、母親のそばにいるために イリノイ州に移送されることを条件に、同意する。
その後、ベリックがやって来て、刑務官ルイス・パターソン（フィリップ・エドワード・ヴァン・リア）と話し、自分を特別収容所に入れ、後に労働釈放プログラムに登録するよう頼む。パターソンは、刑務官はもはや刑務所を運営していないので、一般囚人室に送られると答える。彼の新しい同房者はアボカド（ダニエル・アラー）で、ベリックは刑務官時代に、フォックスリバー刑務所の囚人デビッド・「トゥイーナー」・アポルスキスを罰するためにアボカドを使ったことがある。ベリックが一般囚人室に入れられるシーンは、パイロット版でマイケルが独房にいるショットを彷彿とさせる（実際、このショットはパイロット版で使われたものと同じで、ベリックの独房がマイケルの独房の上に貼り付けられており、よく見ると隣の独房の囚人たちがパイロット版と同じ位置にいるのがわかる）。
サラ・タンクレディ（サラ・ウェイン・キャリーズ）はマイケルとの連絡を試み続けるが、成功せず。電気店で兄弟が再逮捕されたというニュースを見るまで、兄弟の運命は分からなかった。衝撃を受けたサラは、公衆トイレでカミソリで髪を切って容姿を変えた。身分証明書をゴミ箱に捨て、サラは人混みに溶け込んだ。
ポール・ケラーマン(ポール・アデルスタイン) はキム捜査官 (レジー・リー) に話しかけ、仕事に戻れるよう懇願する。キムが拒否すれば、ケラーマンはキャロライン・レイノルズに関する情報を利用すると脅す。キム捜査官の上司である謎の工作員パッドマンは、電話をスピーカーモードに切り替えてケラーマンにどんな計画を考えているのか尋ねるようにと指示を書く。ケラーマンは、兄弟がフォックスリバーに戻る途中、ニューメキシコ州アルバカーキで兄弟を待ち伏せする計画を明かす。そこでは、兄弟の殺害を事故に見せかける予定だ。パッドマンの指示で、キム捜査官は後にマホーンに銃撃戦の最中にケラーマンを殺すよう指示する。マホーンは自分はジャック・ルビーではないと抗議する。キムは、ルビーは単独で行動しており、その背後には米国政府がいると答える。
マイケルとリンカーンの輸送バンは、ジャックナイフ事故を起こした大型トレーラーによってアルバカーキのトンネル内で立ち往生し、待ち伏せ攻撃の準備を整える。リンカーンの足かせは解錠されておらず、イリノイ州労働局におけるケラーマンの連絡係とされる警備員（ケリー・オニール・ジャクソン）が不審なことに鍵を置き忘れたため、兄弟は輸送バンから脱出する。マイケルは、あまりにも安易な罠ではないかと疑念を抱きながらも、最終的にリンカーンの説得に乗じて逃走する。兄弟は金属製の扉を抜け、小さなトンネルをいくつも抜け出すが、ケラーマンとマホーンに挟まれてしまう。兄弟が死を覚悟したその時、ケラーマンはマホーンに向けて発砲し、マホーンは撃たれて倒れる。ケラーマンはリンカーンとマイケルにこう告げる。「レイノルズ大統領はお前たちの人生を台無しにした。彼女は私の人生を台無しにした。あのクソ女を倒したいのか？お前は内通者を見つけたばかりだろう。今すぐにでもな。」リンカーンとマイケルはケラーマンの後を追う。
受付
このエピソードは、米国で第2シーズンとしてこれまでで最大の視聴者数960万人を記録し、18～49歳の視聴者層の10%を占めた。[ 1 ] これは、第2シーズン初回の視聴者数940万人を上回った。[ 2 ] T-バッグのストーリー展開に関しては、アリゾナ・デイリー・スター紙とパームビーチ・ポスト紙の評論家が、このエピソードにおける彼の登場と独特のストーリー展開についてコメントした。パームビーチ・ポスト紙の批評家はTバッグについて「醜いグリル、ぼろぼろの髪型、片方の目尻、そしていつも着ているあの醜いパーカー」と評し、このキャラクターが「異性をいとも簡単に魅了する」ことができたのか疑問を呈したが[ 3 ] 、アリゾナ・デイリー・スター紙の批評家はTバッグの魅力について「彼女は彼に何を見たのか？傷ついた目の輝きか？下手な染め方か？卑猥な当てつけか？おそらく臭い服か？」と修辞的に問いかけた[ 4 ] 。
エピソード終盤でケラーマンが自己保存のためにマイケルとリンカーンを助けるというどんでん返しも、批評家から反響を呼んだ。TVガイドの批評家は「すべてが終わった瞬間を見るのは非常に衝撃的だった」[ 5 ]と述べ、アリゾナ・デイリー・スターの批評家は「ケラーマンに大きなキスを贈りたいと思った」と評した[ 4 ] 。
全体的に、このエピソードはほとんどの批評家から好意的なフィードバックを得ました。TV Fodderの批評家は「なんてこった。『 LOST 』の皆さん、秋の最終回はこうやってやるんだ。どこから始めればいいんだ？」と書き始め[ 6 ] 、 The Palm Beach Postの批評家は「プリズン・ブレイクの秋の最終回は実に魅力的だった。1月22日が待ちきれない」と締めくくっています[ 3 ]。同様に、The San Diego Union-Tribuneの批評家は「プリズン・ブレイクの最終回ほど胸を躍らせるものはない」と書き始め、このエピソードにA+の評価を与えています[ 7 ] 。 2006年の最後の放送だったため、このエピソードはクリフハンガーになることが予想されていましたが、TV Guideの批評家は、このエピソードが予想を上回ったとコメントし、「秋の最終回ということで、プリズン・ブレイクのクレイジーな展開になるだろうと思っていましたが、実際は予想をはるかに上回っていました」と述べています。[ 5 ]アリゾナ・デイリー・スター紙の批評家は、2007年1月に「たった56日。1,344時間。80,640分。4,838,400秒…カレンダーに印をつけてください。プリズン・ブレイクは1月22日に帰ってきます」と締めくくり、次回エピソードへの期待を表明した。また、このエピソードのクリフハンガーをデスパレートな妻たちのクリフハンガーと比較し、「昨日、デスパレートな妻たちのクリフハンガーは史上最高のクリフハンガーの一つだと言ったが、プリズン・ブレイクはさらにそのレベルを上げた」と述べた。[ 4 ]
参考文献
- ^ Welsh, J. 「『ヒーローズ』と『プリズン・ブレイク』は健在」 Digitalspy.co.uk 2006年11月28日. 2006年11月29日閲覧。
- ^ Levin, G、「 Premiers, Finales falter」 USA Today、2006年8月29日。2006年11月29日閲覧。
- ^ a b Thompson, KD、「『Prison Break's Wild Fall Finale』」The Palm Beach Post、2006年11月28日。2006年11月29日閲覧。
- ^ a b c Commings, J、「『プリズン・ブレイク』--反逆は良い」Archived 2007-01-18 at the Wayback Machine「Arizona Daily Star 」 、2006年11月27日。2006年11月29日閲覧。
- ^ a b Schechter, M、「2006年11月27日: The Killing Box」 、2007年11月18日アーカイブ、 archive.todayに掲載」TV Guide、2006年11月28日。2006年11月29日閲覧。
- ^ Prison Break: The Killing Box TV Fodder 2006年11月28日。2006年11月29日閲覧。
- ^ Blanchard, C. 「 Prison Break: Nov. 27」 The San Diego Union-Tribune 2006年11月28日。2006年11月29日閲覧。
外部リンク
