リンバーハム氏、あるいは、親切な守護者
| リンバーハム氏、あるいは、親切な守護者 | |
|---|---|
 ジョン・ドライデン（1631-1700） | |
| 著者 | ジョン・ドライデン |
| 初演日 | 1678年3月11日 |
| 初演された場所 | ロンドン |
| 元の言語 | 英語 |
| ジャンル | コメディ、茶番 |
| 設定 | ロンドンの家 |
『ミスター・リンバーハム、あるいは親切な守護者』は、ジョン・ドライデンによって1677年に書かれ、彼の最も有名な作品『愛のためにすべて』の完成直後に書かれた。初演は1678年3月11日であったが、『親切な守護者』はわずか3回の公演で幕を閉じ、「彼の最も惨めな失敗作」と評されている。ドライデンは後に原稿を出版に提出する前に「好ましくない部分」を原本から削除したため、出版の日付は1680年となっている。[ 1 ]
まとめ
ドライデンの戯曲は、友人ジョージ・エセレージが1676年に上演した『流行の男』と多くの類似点を持つ。どちらも、性的魅力に溢れる男性（ウッドール）が、知的で道徳的な女性（プレザンス女史）と情事を交わそうとする物語である。彼は1677年10月付けの手紙の中でこの戯曲の執筆に携わっていたことに言及しており、フランス軍将軍フランソワ・ド・クレキへの言及を含むいくつかの記述から、1679年に改訂が行われたことがわかる。[ 2 ]
「愛人」と「キーパー」という言葉は、未婚の女性（愛人）と、彼女を経済的に支える男性の愛人（キーパー）との性的関係を暗示していました。当時の社会では、愛人と娼婦は明確に区別されており、劇中には脇役として登場する愛人もいました。『奇跡の年』の中でドライデンは、チャールズ2世が複数の愛人を持ったことは、彼の不道徳さではなく、寛大な精神の表れだと示唆しています。[ 3 ] 主な登場人物は以下のとおりです。
- ウッドオール氏：若く裕福で非道徳的な貴族
- ジュディスさん：未婚、ブレインズィック夫人の召使い、ウッドオールに誘惑された
- ブレインズィック夫人：ブレインズィック氏と結婚、ウッドオールに誘惑される
- トリクシーさん：リンバーハムの「愛人」、ウッドオールに誘惑される
- リンバーハム氏：トリクシーさんの「飼い主」で、後に結婚する
- セイントリーさん：未亡人。ウッドオールに誘惑され、ウッドオールはジャーヴェイスに自分の代わりを頼み、プレザンスさんと寝ることに同意する。
- ガーヴェイズ氏：ウッドオールの使用人。セイントリー女史のところへ行き、結婚する。
- ミス・プレザンス：ウッドオールの将来の花嫁（二人とも知らない）だが、彼に誘惑される覚悟がある
- ブレインズィック氏：ブレインズィック夫人の夫。ブレインズィック夫人はウッドオールとの不倫関係を知らない。
- アルド氏：ウッドオールの父親だと知った未亡人
ウッドオールはまず女中のジュディスを誘惑し、続いてミス・トリクシー、そしてミセス・ブレインズィックを誘惑する。そして、召使いのジャーベイスに未亡人のミス・セイントリーと自分の代わりをするよう頼み、ミス・プレザンスと寝ようとしたその時、彼女が自分の婚約者だと知る。女性たちは皆、ウッドオールと互いの関係を知っているが、男性たちはアルドを除いて知らない。アルドはウッドオールの誘惑を支持し、自分も若い頃に同じことをしたと主張し、後に自分がウッドオールの父親だと知る。
劇の終盤では、ウッドオールはミス・プレザンス、ジャーヴェイズはミス・セイントリー、リンバーハムはトリクシーと、一連の結婚が成立する。一方、ブレインズシックは妻が誘惑されたことに気づかないという幸運に恵まれる。ウッドオールが観客に「妻であり愛人でもある」女性を見つけるよう告げるところで劇は終わる。[ 4 ]
テーマ
ドライデンは後に、この劇は「保持」の罪をあまりにもうまく風刺したために失敗に終わったと主張し、ヨーク公ジェームズとチャールズの現在の愛人であるフランス系カトリック教徒のポーツマス公爵夫人の反対により「中止」されたと示唆した。1680年に、宮内長官は彼女の要請により『女高位聖職者』の公演を停止したと伝えられている。[ 5 ]
フェミニスト理論[ 6 ]一つのテーマは、女性が自らの人生をコントロールできる範囲が限られているという点である。ブレインシック夫人やトリクシー夫人のような裕福な女性、あるいは「囲われている」女性でさえ、自ら収入を得られないという状況は変わらない。一方、使用人や売春婦が稼いだお金は、彼女たちの家族を支えるために使われている。しかし、女性は誰と浮気をするかを選ぶことができ、この点は、男性登場人物とは異なり、女性全員がウッドールの行動を知っているという事実によって強調されている。
唯物論[ 7 ]これと関連して、唯物論という副次的なテーマと、社会が所有物に重きを置いているという点が挙げられます。登場人物の一人が宝石箱を盗む場面が一瞬登場します。劇中の女性登場人物は、トリクシーやリンバーハムのように明示的に、あるいはウッドオールやプレザンスのように暗黙的に、性的な好意（あるいは「宝石」）と物質的な報酬を交換します。
他の批評家は、この作品は、最初は乱交、次に嫌悪、最後に改宗という、この時代劇に共通するパターンを踏襲していると主張している。[ 8 ]
改訂
この戯曲はあまりにも不評だったため、ドライデンは出版前に「好ましくない部分」を削除した。これらの変更の一部は、原本がアレクサンダー・ポープ（1688-1744）の図書館に収蔵されていたことから、その痕跡が残っている。中には時代遅れだったり、不快感を与えるジョークも含まれている。原本では、登場人物の一人である二世娼婦が「とてもパンクな（つまり売春婦）で、とてもパンクな」と表現されているが、これはニカイア信条を言い換えたものである。[ 9 ]
参考文献
- ^ドライデン、ジョン（著）、ディアリング、ヴィントン、ローパー、アラン（編著・解説）（1992年）。『ジョン・ドライデン全集』第14巻（2013年版）。ハードプレス。365 ～ 366ページ。ISBN 978-1314579512。
{{cite book}}:|last1=一般的な名前があります（ヘルプ）CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ディアリング、ヴィントン、ローパー、アラン（編著、解説）pp. 367-368
- ^ Dryden, John. "Annus Mirabilis" . 2012年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月24日閲覧。
- ^ドライデン、ジョン（1690年）『親切な家政婦、あるいはリンバーハム氏：喜劇：公爵劇場で上演されたヒズ・ハイネス・サーヴァンツ』ロンドン。
- ^ディアリング、ヴィントン、ローパー、アラン（編著・解説）375ページ
- ^フォーティエ、マーク（2002年）『理論／演劇入門』ラウトレッジ、 pp.85-92、ISBN 978-0415254373。
- ^フォルティエ、マーク、pp.125-130。
- ^シュナイダー、ベン・ロス (1971). 『復古喜劇の精神』イリノイ大学. p . 185. ISBN 978-0252001512。
- ^ディアリング、ヴィントン、ローパー、アラン（編著・解説）366ページ
出典
- ディアリング、ヴィントン（解説）、ローパー、アラン（解説）（1992年）。ジョン・ドライデン著作集 第14巻（2013年版）。ハードプレス。365 ～ 366ページ。ISBN 978-1314579512。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ドライデン、ジョン. 「Annus Mirabilis」 . 2012年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- フォーティア、マーク（2002年）『理論／演劇入門』ラウトレッジ、ISBN 978-0415254373。
- シュナイダー、ベン・ロス（1971年）『復古喜劇の精神』イリノイ大学出版局、ISBN 978-0252001512。
