昨日と明日の王
| 昨日と明日の王 | |
|---|---|
 公式ポスター | |
| 九五至尊 | |
| ジャンル | コメディドラマタイムトラベル |
| 著者 | チャン・チンイー・チェイ・ティンティン |
| 主演 | クォン・ワマギー・チャン ホーイーメリッサ・ン |
| テーマ音楽作曲家 | ツェ・ハクラム |
| オープニングテーマ | Choi Kau Bo (彩構步) by Kwong Wa |
| エンディングテーマ | クォン・ワ著「延續一生都美麗」 （イン・ジュク・ヤット・サン・ディク・メイライ） |
| 原産国 | 香港 |
| 元の言語 | 広東語 |
| エピソード数 | 20 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | シウ・ヒンファイ |
| 生産場所 | 香港 |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 45分（各） |
| 制作会社 | TVB |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | TVBジェイド |
| リリース | 2003年1月27日 ～ 2月21日（2003年1月27日） (2003-02-21) |
『九五至尊』 （中国語：九五至尊、經边平： gau2 ng5 zi3 zyun1）は、香港のコメディテレビドラマで、蕭敬輝とTVBが制作した。TVB翡翠で2003年1月27日から2月21日まで放送された。伝説によると、清朝の雍正帝は自然死ではなく、暗殺された可能性がある。物語は、暗殺未遂事件後の出来事を基にした、 空想的なタイムトラベル物語である。
平均視聴者数221万人（34ポイント）を記録したこのドラマは、2003年のドラマシリーズで4番目に高い評価を得た。TVBアニバーサリーアワードでは5部門にノミネートされ、4部門で受賞した。マギー・チャン・ホイーはTVBアニバーサリーアワード最優秀女優賞と12部門の「私の好きなテレビキャラクター賞」のうちの1つを受賞し、ポール・チュンは「私の好きなパワーハウス俳優」賞を受賞した。クォン・ワーはTVBアニバーサリーアワード最優秀男優賞にノミネートされ、12部門の「私の好きなテレビキャラクター賞」のうちの1つを受賞した。
番組名は、九五が皇帝の権力の範囲（九五至尊は、9つのXと5つのXを支配する最も尊敬される人物を意味する）と、オフィスの勤務時間（九五は九到五の略で、9時から5時を意味する）の両方を指すという語呂合わせです。
プロット
清朝
物語は中国、清朝時代、雍正帝が宮廷の外で庶民に紛れて食事をするところから始まります。そのレストランで、雍正帝は借金を返さないことでヤミ金融に襲われていた呂世良という女性に出会います。彼女の境遇を知った雍正帝は、彼女の借金を完済します。その後、出航する船の途中で呂世良は皇帝に近づき、その功績に感謝の意を表します。しかし、彼女は突然、自分が明朝の革命家であることを明かし、皇帝を暗殺しようとします。そして、船は突如としてタイムトラベルの渦、つまりハリケーンに巻き込まれます。
現代の香港
目覚めると、二人は2003年の現代の香港にワープしていた。暗殺者は香港で皇帝暗殺の任務を続けるが、皇帝が庶民となり、李戴河（リー・ダイハ）に成りすましていることを知る。皇帝はバミューダトライアングルに強い関心を持ち、タイムトラベルの理由を探っていた。二人はまた、歴史テレビの映像を通して、1911年の辛亥革命の勃興を含む清朝の崩壊と現代中国の建国について知る。その映像では、皇帝の死が謎に包まれていることも語られていた。
皇帝と暗殺者は、香港の日常生活、文化、社会との葛藤に直面する。二人はキッチンタイルを販売する会社で働くことになる。暗殺者は誘拐された会社のオーナーを救い、彼のボディーガードとなる。皇帝もまた、偶然の出会いから同じ会社で働くことになる。皇帝の才能はオーナー、オーナーの三男、そして多くの従業員から認められ、高く評価される。同様に、暗殺者も当初は様々な困難を乗り越え、その誠実さ、親しみやすさ、忠誠心、そして他者を助けようとする姿勢から、オーナー、オーナーの三男、そして多くの同僚から慕われるようになる。後に皇帝は、会社のオーナーの四女であるレイチェルに恋をする。暗殺者も彼に恋をし、物語はよりロマンチックなドラマへと展開していく。レイチェルは、二人が同じ王朝出身であることから、二人の間には特別な繋がりを感じていた。そして、二人は様々な登場人物と共に暮らすことになる。この番組には、コ・キングがクラブで違法薬物を所持していたと告発されたり、ヒューゴとケネスが同性愛関係になったりといったミニストーリーや、その他多くのサイドストーリーも含まれています。
キャスト
- クォン・ワ雍正皇帝/ 李大河 (李大蝦)役
- マギー・チャン・ホーイー：暗殺者ルイ・セイリョン（呂四娘）
- レイチェル・シャム・ヤットイ（岑日愛）役のメリッサ・ン
- フランキー・シャム・ヤットライ（岑日禮）役のギルバート・ラム
- ポール・チュン（岑兆康）役
- ヒューゴ・シャム・ヤッハウ（岑日孝）役のアンソニー・タン
- ブライアン・シュム・ヤット・チュン（岑日忠）役のラム・チャン
- ティナ・ワン・ティンラ（尹天娜）役のハリナ・タム
- ジューン・チャン 役： Po Chu (寶珠)
- ロー・メン（寶飛）役
- ジョー・チェン（高勁）役
- Po On (寶安) 役のJack Wu
- ゴードン・リュー（向陽）役
- アキナ・ホン役： Szeto Yuk-ming (司徒旭明)
- エドモンド・ソーとケネス・マー
- マルコ役のマーク・クォック
- 第 14 代帝国叔父(十四皇爺)役のデレク・コック
- サヴィオ・ツァン：第8皇叔父（八皇爺）
視聴率
以下は、テレビ視聴率に基づく総合視聴率ポイントの一覧表です。「視聴者数（百万人）」は、 TVBジェイド視聴率に基づき、香港で当該エピソードをライブ視聴した人数を示しています。括弧内は最高視聴者数です。
| 週 | エピソード | 平均ポイント | ピークポイント | 視聴者数（百万人） | 参考文献 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 — 5 | 32 | 36 | 2.08 (2.34) | |
| 2 | 6 — 10 | 29 | 該当なし | 1.88 | |
| 3 | 11 — 15 | 37 | 39 | 2.40 (2.53) | |
| 4 | 16 — 20 | 40 | 46 | 2.60 (2.98) |
参照
参考文献
