ドラムの領主

『レアード・オ・ドラム』（Roud 247、Child 236）は、スコットランド発祥の英語の民謡である。^{[ 1 ]}フランシス・ジェームズ・チャイルドは、アレクサンダー・アーヴィンと2番目の妻マーガレット・クーツの求愛と結婚を基に、AからFのラベルが付いた6つのバージョンを収集した。^{[ 2 ]}このバラードに描かれている出来事は1600年代後半に起こったものだが、このバラードの最も古いバージョンは1800年代初頭に遡る。

概要

ドラムの領主は羊飼いの娘に求婚する。娘は彼の言葉を信じず、父親のもとへ送り、父親は同意する。彼の兄は、これは一族の恥辱だと主張する。領主は、兄は金を使うために妻を娶り、自分は働いて勝つために妻を娶ったのだと言う。兄は自分よりも高貴な身分の令嬢と結婚したのに、彼女は彼を卑しい者扱いしたのだと言う。二人がベッドに横たわると、羊飼いの娘は二人は今や対等だと言う。埋葬されれば、誰も二人の型を見分けることはできないだろう。

参考文献

1. 「The Laird o' Drum (Roud 247; Child 236; G/D 4:835)」 . maindignorfolk.info . 2024年9月4日閲覧。
2. サージェント、ヘレン・チャイルド、キットリッジ、ジョージ・ライマン、チャイルド、フランシス・ジェームズ（1904年）。『イングランドとスコットランドのポピュラーバラッド』ケンブリッジ：ホートン・ミフリン、535ページ。

外部リンク

• ドラムの領主