私の心臓の最後の鼓動

「私の心の最後の鼓動」
「私の心の最後の鼓動」
スージー・アンド・ザ・バンシーズのシングル
アルバム「ピープショー」より
B面	エル・ディア・デ・ロス・ムエルトス; 日陰;
リリース	1988年11月21日
記録された	1988
ジャンル	オルタナティブロック、アートロック
ラベル	ポリドール
ソングライター	スーザン・バリオン、ピーター・エドワード・クラーク、スティーブン・セヴェリン
プロデューサー	スージー・アンド・ザ・バンシーズ/マイク・ヘッジズ
スージー・アンド・ザ・バンシーズのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeで「The Last Beat of My Heart」を見る
スージーシングル年表

スージー・アンド・ザ・バンシーズの1988年のシングル

「ザ・ラスト・ビート・オブ・マイ・ハート」は、イギリスのロックバンド、スージー・アンド・ザ・バンシーズによって作詞・作曲・プロデュース・レコーディングされた楽曲です。1988年後半に、バンドの9枚目のスタジオアルバム『ピープショー』からの3枚目にして最後のシングルとしてリリースされました。2021年、Spin誌は「アコーディオンのゆっくりとした盛り上がりと、抑えられたタムタムの音」が評価され、「言葉と雰囲気の完璧な融合」と評し、「オルタナティブ・ロックのベスト・ラブソング50」に選出されました。^[1]

音楽と遺産

この曲はストリングスとアコーディオンが奏でるバラードです。スージーのボーカルは、別れを告げる恋人に語りかけ、戻ってきてほしいと願っています。彼女は「私の心臓が最後の鼓動を打つまで、あなたのそばにいてほしい」という願いを歌っています。

後に多くのミュージシャンがこの曲を称賛した。ザ・ディセンバリストは、スージー・アンド・ザ・バンシーズのお気に入りの曲の一つとして挙げた。^[2] アーケイド・ファイアのボーカル、ウィン・バトラーはバンド「デヴォッチカ」にこの曲のカバーを提案し、彼らは2006年のEP 「カース・ユア・リトル・ハート」にこの曲を収録した。^[3] ザ・フラワーズ・オブ・ヘルは2012年のアルバム「オーデス」にこの曲を収録し、影響を受けた楽曲をカバーした。^[4]

「ザ・ラスト・ビート・オブ・マイ・ハート」は1988年12月に全英シングルチャートで44位に達した^。[5] 1992年のコンピレーションアルバム『Twice Upon a Time - The Singles』に収録された後、シングルバージョンは1991年のロラパルーザ・フェスティバル最終日に録音されたライブバージョンに置き換えられた。このライブビデオも同日に制作会社によって撮影され、2007年にYouTubeにアップロードされた。^[6]

参考文献

^ ライアン・リード「オルタナティブ・ロックのベスト・ラブソング50選：25. スージー・アンド・ザ・バンシーズ「ザ・ラスト・ビート・オブ・マイ・ハート」」Spin.com、2021年2月12日。2021年2月12日閲覧。
^ コリン・メロイ、「Decemberists」インタビュー、Pitchfork.com、2006年9月15日。「The Last Beat of My Heart」：「スージー・アンド・ザ・バンシーズの曲の中で私のお気に入りの1つです」。
^ Frenette, Brad. 「DeVotchKa finds joy in the sadness – interview」Nationalpost.com . 2011年3月7日. 2014年1月20日閲覧。「モントリオールで演奏していたら、アーケイド・ファイアが立ち寄ってくれたんだ。昔、カバーアルバムを制作していた時に、ウィン（バトラー）が『The Last Beat of My Heart』をレコーディングしようと勧めてくれたんだ」DeVotchKa finds joy in the sadness | National Post. 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
^ アダムス、グレゴリー。フラワーズ・オブ・ヘルが『オード』の詳細を公開、ジョイ・ディヴィジョンのカバーも披露 Exclaim.ca. 2012年9月7日。
^ “Siouxsie & the Banshees [uk charts]”. officialcharts.com . 2013年4月29日閲覧。
^ 「1991年8月28日、シアトルのロラパルーザでの『The Last Beat of My Heart』ライブビデオ。最近、The Astradyne Cafeが、音質と映像の質が大幅に向上したライブ映像をYouTubeにアップロードしました」。YouTube。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。

[1] ライアン・リード「オルタナティブ・ロックのベスト・ラブソング50選：25. スージー・アンド・ザ・バンシーズ「ザ・ラスト・ビート・オブ・マイ・ハート」」Spin.com、2021年2月12日。2021年2月12日閲覧。

[2] コリン・メロイ、「Decemberists」インタビュー、Pitchfork.com、2006年9月15日。「The Last Beat of My Heart」：「スージー・アンド・ザ・バンシーズの曲の中で私のお気に入りの1つです」。

[3] Frenette, Brad. 「DeVotchKa finds joy in the sadness – interview」Nationalpost.com . 2011年3月7日. 2014年1月20日閲覧。「モントリオールで演奏していたら、アーケイド・ファイアが立ち寄ってくれたんだ。昔、カバーアルバムを制作していた時に、ウィン（バトラー）が『The Last Beat of My Heart』をレコーディングしようと勧めてくれたんだ」DeVotchKa finds joy in the sadness | National Post. 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。

[4] アダムス、グレゴリー。フラワーズ・オブ・ヘルが『オード』の詳細を公開、ジョイ・ディヴィジョンのカバーも披露 Exclaim.ca. 2012年9月7日。

[UK_charts-5] “Siouxsie & the Banshees [uk charts]”. officialcharts.com . 2013年4月29日閲覧。

[6] 「1991年8月28日、シアトルのロラパルーザでの『The Last Beat of My Heart』ライブビデオ。最近、The Astradyne Cafeが、音質と映像の質が大幅に向上したライブ映像をYouTubeにアップロードしました」。YouTube。2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。