ラストキング・オブ・スコットランド

ジャイルズ・フォーデンによる1998年の小説

ラストキング・オブ・スコットランド
初版
著者ジャイルズ・フォーデン
言語英語
ジャンル小説
出版社フェイバー・アンド・フェイバー
発行日
1998
出版場所イギリス
メディアタイプ印刷物(ハードカバーとペーパーバック)
ISBN0-571-19564-4
OCLC40981851

『ラストキング・オブ・スコットランド』は、ジャーナリストのジャイルズ・フォーデンによる小説で 1998年にフェイバー・アンド・フェイバー社から出版されました。ウガンダ大統領イディ・アミンの台頭と1971年から1979年までの独裁政権に焦点を当て、フィクションと史実を織り交ぜたこの小説は、アミンに雇われた架空のスコットランド人医師の回想録として書かれています。フォーデンの小説は出版当時、批評家から高い評価を受け、数々の賞を受賞しました。2006年には、同名の映画が公開されました。

あらすじ

主人公架空の人物、ニコラス・ギャリガン。理想と冒険心からウガンダで働くことになった若いスコットランド人医師で、1971年のウガンダクーデターの日に現地に到着する。ギャリガンは、第二ウガンダ共和国時代のアミン大統領の主治医兼腹心となった経緯を語る。この小説は、やがて残忍で冷酷な独裁者へと成長するガリガンと大統領の関係と魅了に焦点を当てている。ギャリガンは意識的に何度も良識に反する行動を取り、肉体的にも精神的にも容易に逃れられない境遇をはるかに超えてまで、アミンの元で働き続ける。アミンの魅力とカリスマ性に魅了された彼は、徐々にアミン統治の腐敗と残虐行為(ウガンダと英国の関係の断絶、ケイ・アミンの殺害、エンテベ作戦ドーラ・ブロックの殺害ウガンダ・タンザニア戦争への個人的な関与を含む)に加担するようになり、友人や同僚に致命的な結果をもたらすが、ギャリガンはこれを、肉体的な嫌悪感、全体主義体制下での暮らしを無頓着かつ宿命論的に受け入れること、そして利己的な責任の否認が入り混じった感情で描いている。

開発とインスピレーション

フォーデンは、アフリカでの20年間の暮らしとジャーナリストとしての経歴を活かし、アミンの権力掌握と失脚にまつわる出来事を調査・研究した。アミンの8年間の統治を見守り、その統治に関わった多くの人々にインタビューを行い、実際の出来事に加え、架空の新聞記事や日記を織り交ぜることで、回想録のような形式をとっている。

1998年にオンライン雑誌「ボールドタイプ」のインタビューで、フォーデンは、ガリガンのキャラクターの一部をアミンの仲間であるボブ・アストルズに倣って作ったと語った。[1] [2]アミンの好意を得るために尽力したイギリス軍人として、アストルズはガリガンよりもはるかに「積極的」だったとフォーデンは述べ、その代償として、彼を守護していたアミンの失脚後、ウガンダの刑務所で6年半を過ごすことになった。

アストルズはアミンの治安部隊と直接関係していたため、自らの立場を危うくした。アミンが権力を握っていた間、アストルズは好意的に扱われることもあれば、処罰されることもあった。少なくとも一度は投獄され、拷問を受けた。フォーデンは、タイムズ紙の記者ポール・ヴァレリーによるアストルズへの長時間のインタビュー記事を一部引用している。ヴァレリーは、アミンの手下に聖書を隠して密かにメッセージを届けた後、ウガンダの刑務所でアストルズにインタビューを行った。[3]

ギャリガンに関連して言及されるもう一人の実在の人物は、スコットランド人医師のウィルソン・カースウェルである。[4]アミンの主治医は、実際にはポール・ダーベラというウガンダ人医師であった。[要出典]

この本の題名は、アミンが自らを「スコットランド王」と宣言したことに由来している。[2]フォーデンは、この本はウィリアム・シェイクスピアの『マクベス』を第三世界の独裁者として翻案したものであると主張している[5]

舞台化

2019年、スティーブ・ウォーターズによって舞台化され、シェフィールドのクルーシブル劇場で初演された。[6] オブザーバー紙は5つ星のうち3つ星を付け、「道徳的に欠陥がある」と評した。[7]

受賞とノミネート

印刷中の版

  • 1998年:ニューヨーク:クノップフ;ランダムハウスより販売、ハードカバー、ISBN 978-0-375-40360-6(英語)
  • 1998年:ロンドン:Faber Paperbacks、ペーパーバック、ISBN 978-0-571-19486-5(英語)
  • 1998年:フェイバー&フェイバー、ペーパーバック、ISBN 0-571-19564-4(英語)
  • 1999年:Vintage Books USA、ペーパーバック、ISBN 0-375-70331-4(英語)
  • 1999年:ランダムハウスUSA、ハードカバー、ISBN 0-375-40360-4(英語)

参考文献

  1. ^ 「ジャイルズ・フォーデン氏へのインタビュー」ランダムハウス。 2014年10月13日閲覧
  2. ^ ab 「ケイティ:『ラスト・キング』の裏に隠された真実」CBSニュース、2007年3月。 2016年4月21日閲覧
  3. ^ 「ラストキング・オブ・スコットランド」. prezi.com . 2021年4月30日閲覧
  4. ^ ペルズ、レイチェル(2014年10月10日)「ダグラス・カースウェルのプロフィール」サンタバーバラ・インディペンデント。 2014年10月13日閲覧
  5. ^ Foden, Gil (2004年9月2日). 「The African play」. The Guardian . 2014年3月11日閲覧
  6. ^ 「『ラストキング・オブ・スコットランド』舞台化:ダニエル・ポートマンとトビ・バンテファ初登場」WhatsOnStage.com 2019年9月30日. 2023年8月21日閲覧
  7. ^ 「ラストキング・オブ・スコットランド ― 道徳的に欠陥のある舞台化」『オブザーバー』 2019年10月6日。 2023年8月21日閲覧
  8. ^ 「ラストキング・オブ・スコットランド – ジャイルズ・フォーデン」 。 2017年8月22日閲覧
  9. ^ 「ジャイルズ・フォーデン著『ラストキング・オブ・スコットランド』」PenguinRandomHouse.com . 2017年8月21日閲覧
  10. ^ “Royal Society of Literature Web Archive”. 2011年6月14日. 2018年3月4日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Last_King_of_Scotland&oldid=1255039884」より取得