最後の大臣

最後の大臣
宣伝ポスター
ジャンル
作成者
著者
  • ロマン・ヴォロブエフ
  • レナ・ヴァニーナ
  • ドミトリー・ミナエフ(シーズン2)
監督
  • ロマン・ヴォロブエフ
主演
原産国ロシア
元の言語ロシア
季節の2
エピソード31
生産
プロデューサー
生産場所
カメラのセットアップシングルカメラ
実行時間24~46分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークキノポイスクHD
リリース2020年3月26日[ 1 ]  – 2022年2月19日( 2020-03-26 )( 2022-02-19 )

最後の大臣ロシア語 Последний Министр翻訳 Posledniy Ministr)は、キノポイスクストリーミングサービス向けにSredaが制作したロシアのブラックコメディテレビシリーズです。 [ 2 ] 2024年現在、2シーズンが制作されており、さらに40分のクリスマススペシャルがあります。 [ 3 ]シーズン2のプレミアエピソードは、2021年9月25日にキノタヴル映画祭 で上映され[ 4 ]、シーズンの残りの部分は同年12月2日に放送を開始しました。 [ 5 ] 2022年2月、ロシアのウクライナ侵攻に抗議して、ショーランナーのロマン・ヴォロブエフ の要請により、番組は永久に放送を停止しました[ 6 ] [ 7 ]

前提

善意はあるものの、中年の危機に陥った不運な官僚、ティホミロフは、ロシアの長期計画省の長官に任命される。この省は小規模で、資金不足、人員不足、そして一般的に無視されている政府機関である。彼は、追従者と腐敗した皮肉屋からなるチームを率いて、ロシアを再び偉大な国にするという、愚かな冒険に乗り出す。

キャストと登場人物

主要

  • 長期計画大臣チホミロフ役:ヤン・ツァプニク
  • 腐敗した第一副大臣ネチャエワ役のオルガ・ストゥロワ
  • セルゲイ・エピシェフ(狂気の第二副大臣ヴィケンティエフ役)
  • ソフィア・レベデヴァは、省内で急速に昇進している世間知らずの研修生、ソーニャ役を演じる。
  • アンナ・シェペレヴァ(妊娠中の大臣の個人秘書インゲボルゲ役)
  • アレクセイ・ゾロトヴィツキーが省外務通信局長ドゥダル役を演じる
  • ダリヤとエカテリーナ・ノシクは、省の分析部門を率いる悪魔のような双子、ルッチとスコッチを演じる。
  • セルゲイ・スティオピンは、省の消防安全責任者であると思われるFSBの潜入捜査官ウホフを演じる。
  • 省庁の人事担当官ジェマ役のエルヴィラ・ケケエヴァ
  • アレクサンドラ・ドロズドヴァ:ソーニャのアシスタント、レラ役(シーズン2)

定期的

ゲスト

エピソード

季節エピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
1152020年3月26日 ( 2020-03-26 )2020年5月23日 ( 2020-05-23 )
2162021年12月2日 ( 2021-12-02 )2022年2月26日 ( 2022-02-26 )

シーズン1(2020年)

全体シーズンタイトル監督著者当初のリリース日
11「白痴(パートIとパートII)」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ、レナ・ヴァニナ、ドミトリー・ネリドフ2020年3月26日 ( 2020-03-26 )
22「市民社会」ロマン・ヴォロブエフローマン・ヴォロブエフ、レナ・ヴァニナ、ローマン・ネポムニャシチャイ2020年4月3日 ( 2020-04-03 )
33「ホッホヴェルダーハムスター」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年4月3日 ( 2020-04-03 )
44「幼少期のメタファー」ロマン・ヴォロブエフローマン・ヴォロブエフ、レナ・ヴァニナ、ローマン・ネポムニャシチャイ2020年4月6日 ( 2020-04-06 )
55「慈悲深い足」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年4月11日 (2020-04-11)
66"愛とは"ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年4月14日 (2020-04-14)
77「もう戻らない」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年4月18日 (2020-04-18)
88「より大きな視点」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年4月21日 (2020-04-21)
99「冷静な道」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年4月25日 (2020-04-25)
1010「帰還」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年5月5日 (2020-05-05)
1111「パンダ戦略」ロマン・ヴォロブエフローマン・ヴォロブエフ、レナ・ヴァニナ、ローマン・ネポムニャシチャイ2020年5月9日 (2020-05-09)
1212「20分」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ2020年5月12日 (2020-05-12)
1313「ソウルステート」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年5月16日 (2020-05-16)
1414「ハートランド」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2020年5月19日 (2020-05-19)
1515「壁の影」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ2020年5月23日 (2020-05-23)

シーズン2(2021年)

全体シーズンタイトル監督著者当初のリリース日
160「短い一日」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ2020年12月26日 (2020-12-26)
171「簡単だと誰も約束しなかった」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2021年12月2日 (2021-12-02)
182「ふれあい動物園」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2021年12月2日 (2021-12-02)
193「より良い明日」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2021年12月2日 (2021-12-02)
204「恐怖省」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2021年12月11日 (2021-12-11)
215「ノスタルジア」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2021年12月18日 (2021-12-18)
226「ロシアの春」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2021年12月25日 (2021-12-25)
237「月面初到達」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2022年1月1日 (2022-01-01)
248「シチズンX」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2022年1月8日 (2022-01-08)
259「ユニットB」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ&レナ・ヴァニーナ2022年1月15日 (2022-01-15)
2610「伝記映画」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2022年1月22日 (2022-01-22)
2711「新しい倫理」ロマン・ヴォロブエフ & ポリーナ・フェディナロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2022年1月29日 (2022-01-29)
2812「モルドールの声」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2022年2月5日 (2022-02-05)
2913"仮"ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2022年2月12日 (2022-02-12)
3014「ヴォルガ・ガンビット」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ & ドミトリー・ミナエフ2022年2月19日 (2022-02-19)
3115「最後の草稿」ロマン・ヴォロブエフロマン・ヴォロブエフ未放送

生産

背景

プロデューサーのアレクサンドル・ツェカロは、 2015年にザ・ミニストリー[ 8 ]というタイトルで知られていた腐敗した官僚についてのコメディの製作を開始した。[ 9 ]パイロット版はパベル・バルディン[ 10 ]が脚本を担当し、マクシム・ペジェムスキーが監督する予定だった。[ 11 ]ロシアのテレビ放送における政治的検閲のレベルが高かったため、ツェカロは番組の制作を依頼するネットワークを見つけることができなかったが、[ 12 ] [ 10 ]ストリーミングサービスの出現により、最終的に障害を回避することができた。2018年にロマン・ヴォロブエフとレナ・ヴァニナが15話の最初のシーズンの脚本を書く契約を結び、ヴォロブエフが監督を務めた。[ 9 ]

書き込み

ヴォロブエフは『ラスト・ミニスター』を「誰もが取り返しのつかないほど良心を失ってしまったアーロン・ソーキンの番組」と評した。[ 13 ]番組の登場人物やアイデアの一部は、ヴォロブエフとヴァニナが制作した打ち切りのシリーズ『ザヴトラ』から借用されている[ 11 ]。同シリーズは2018年のロシア大統領選挙でリベラル派野党が予想外の勝利を収めたことを描いている。 [ 14 ]

撮影

番組の最初のシーズンは2019年に3ヶ月間かけて撮影され、主にモスクワのサウンドステージで撮影されました。[ 15 ]第2シーズンの主要撮影は2020年10月に開始されました。[ 16 ]

受付

批判的な反応

この番組の最初のシーズンは、その不条理な設定、[ 17 ] [ 18 ]脚本、 [ 19 ]と視覚的なスタイル [ 20 ] でロシアの批評家から称賛された。コメルサントミハイルトロフィメンコフは、この番組を「『安定の時代』(プーチン大統領の権力の座を皮肉ったロシア語の呼び名)の精神を捉えて保存する唯一のコメディ[ 21 ]」と呼んだ。この番組は、ロシアのテレビでLGBTQのキャラクターを非公式に禁止するという禁止令を破り、主人公のひとりであるネチャエワをゲイであることを隠している人物にしたことも称賛された。[ 22 ]  一部のメディアは、この番組が内輪のジョークに頼りすぎており[ 23 ]、政治的な主題を安全に扱っていると批判した。[ 24 ]オゴニオクのアンドレイ・アルハンゲルスキーは、番組の脚本チームを「自分のキャラクターに恋をしすぎて、事実上人質になった」と非難し、最終的には「大きな政治、貪欲、権力欲という主題から、より安全でよく知られたメロドラマ的なストーリーへと逸れてしまった」と批判した[ 25 ]

受賞歴

『ラスト・ミニスター』は最初のシーズンでAPKiTアワードのベスト・コメディ・シリーズ部門にノミネートされた。[ 26 ]

第2シーズンは、最優秀シリーズ賞、最優秀監督賞、最優秀男優賞の3部門で全米ウェブ産業賞にノミネートされた。[ 27 ]

検閲論争

シーズン2は2021年初頭に完成したが、公開が延期され計画されていたシーズン3の制作準備も中止された。[ 28 ] BBCの調査によると[ 29 ] 、この番組は、ロシア連邦からの架空のサラトフ州 の分離を描いたエピソードや、ハバロフスク地方の元知事セルゲイ・フルガルに対する実際の刑事事件を風刺したエピソードがあるため、「政治的に問題がある」とみなされた。BBCロシア語サービスがこのニュースを報じた1週間後、シーズン2の放送日が発表された。[ 30 ]キノポイスクのCEOで番組のエグゼクティブプロデューサーであるオルガ・フィリップクは後に検閲の申し立てを否定し、「レパートリー計画の退屈な側面であり、禁止または禁止解除のようなドラマチックなものではない」[ 31 ]ことをシーズン2の延期の唯一の理由として挙げた。

ロシアのウクライナ侵攻に抗議して放送停止

2022年2月23日に放送予定だったシーズン2の最終回は、ロシアのウクライナ侵攻に抗議して無期限に延期された。[ 32 ] ロマン・ヴォロブエフはツイッターに投稿した声明で、ロシアの政治について軽いジョークを言うことはもうできないと思ったため、彼の要請で延期になったと書いている。[ 33 ]彼はまた、ロシア政府関係者の中にいるこの番組のファンだとされる人々に対し、「ホラー映画はコメディではなく、あなた自身について作られるべきです。鏡を見て、自分の姿がまだ人間に見えるか確認してみてください」と呼びかけた。[ 34 ]

参考文献

  1. ^ YouTube公式予告編(ロシア語)
  2. ^「最後の大臣」、Vokrug.tv
  3. ^ "Трейлер: новогодний эпизод сериала "Последний министр" Романа Волобуева" . Афиса 2020年12月30日に取得
  4. ^ “«Кинотавр-2021»: сериалы фестиваля, которые вам точно стоит посмотреть" . GQ Россия (ロシア語)。 2021-09-28 . 2021年11月13日閲覧
  5. ^ “Премьера второго сезона "Последнего министра" состоится 2 декабря" . ТАСС 2022-01-16に取得
  6. ^ “Режиссер Волобуев попросил остановить показ своего комедийного сериала из-за войны” . www.znak.com 2022-02-26に取得
  7. ^ブラサード、ジェフリー (2022年12月22日). 「プーチン政権下のロシアにおける風刺:国家権力の手段としてのシニカルな距離感」 . VIEW Journal of European Television History and Culture . 11 (22): 54– 65. doi : 10.18146/view.287 . ISSN 2213-0969 . 
  8. ^ ""Ведомости" узнали о планах "Яндекса" по созданию собственных сериалов" . Rusbase (ロシア語) . 2020-06-19取得
  9. ^ a b ""Злость, вранье, перекладывание ответственности — в режиссерской профессии": Роман Волобуев о сериале "Последнийどういうわけか」" . Meduza . 2020-06-19閲覧
  10. ^ a b "Александр Цекало: "Актеры снимаются у нас практически бесплатно" .ミール・ノヴォステイ(ロシア語) 。 2020年6月19日閲覧
  11. ^ a b "Роман Волобуев: "Я хотел, чтобы "Последний министр" был эпической ампирной комедией" — Статьи на КиноПоиске」КиноПоиск (ロシア語) 2020年6月19日に取得
  12. ^ ""Последний министр": Роман Волобуев — о том, как сделать политический сериал в стране без политики" .。 2020-04-07 2020-06-19取得
  13. ^ "8 российских сценаристов — о своих фильмах и профессии — Статьи на КиноПоиске" . КиноПоиск (ロシア語) 2020年6月19日に取得
  14. ^ウォーカー、ショーン (2015年3月6日). 「プーチン政権下のロシアで政治コメディを盛り上げるため、風刺作家たちがクラウドファンディングを模索」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年6月19日閲覧 
  15. ^ Идиот, кипяток, Россия: Репортаж со съемок сериала Романа Волобуева «Последний министр» , КиноПоиск HD
  16. ^ "Роман Волобуев объявил о старте съемок второго сезона сериала КиноПоиск HD "Последний министр" — Новости на КиноПоиске」КиноПоиск (ロシア語) 2020年12月30日に取得
  17. ^ “Деятельный идиот. Как "Последний министр" Романа Волобуева высмеивает российских чиновников | ForbesLife" .フォーブス.ru。 2020-03-28 2020年6月21日に取得
  18. ^ "Первый взгляд на сериал "Последний министр" . kanobu.ru . 2020年6月21日閲覧。
  19. ^ “Какие российские сериалы стоит смотреть” .メドゥーザ2020年6月21日に取得
  20. ^ ""Последний министр": посмотрите, что происходит с Россией в сериале Романа Волобуева" . BURO. (ロシア語) . 2020-06-21取得。 。
  21. ^ "Чин чина потезай" . Коммерсантъ 2020年6月21日に取得
  22. ^クブシノワ、マリア (2020-06-11)。「Ирина Горбачева、Ольга Сутулова и レズビアンの雰囲気」キムキババドゥク(ロシア語) 2020年6月21日に取得
  23. ^ ""Последний министр": Страна победивлего сканворда" . Кино-Театр.РУ . 2020-06-21取得。
  24. ^ ""Последний министр": офисный ситком про законодательные инициативы" . Российская газета . 2020-06-21取得。
  25. ^ “Карточный домик районного маслытаба” . Огонёк 2020年6月21日に取得
  26. ^ “Премия АПКиТ 2021: сорт-лист” . www.proficinema.ru (ロシア語) 2021年3月21日に取得
  27. ^ “Номинанты 2021” .プレミアw.ru 2022-02-26に取得
  28. ^ Щербинина, Ольга (2021-11-17). "Второй сезон "Последнего министра" стартует 2 декабря. "Би-би-си" сообщало, что у сериала "возникли проблемы" — Кино и сериалы на TJ"TJ 2021年11月18日閲覧
  29. ^ "「У нас запрет на реальность」。 Почему в российском кино и сериалах все больге табу" . BBC News Русская служба (ロシア語) . 2021-11-13閲覧
  30. ^ “Вылел долгожданный трейлер второго сезона "Последнего министра". Уф, мы уже и не надеялись!"メドゥーザ(ロシア語) 2022-01-16に取得
  31. ^ Кузьмин, Женя (2021-12-29). "Бользое интервью TJ с "Кинопоиском": где Гарри Поттер, как работают алгоритмы, проботаёл ли "волзебный период" для Интернет на TJ"TJ 2022-01-16に取得
  32. ^ “Протесты против вторжения в Украину” . Медиазона (ロシア語) 2022-03-08に取得
  33. ^ 「Roman Volobuev」 . Twitter . 2022年2月26日閲覧
  34. ^ 「Roman Volobuev」 . Twitter . 2022年2月26日閲覧