| 最後の急な上り坂 |
|---|
|
| 中国語 | 天梯 |
|---|
| 文字通りの意味 | 「スカイラダー」 |
|---|
|
|
『最後の急勾配』は、 TVBがエグゼクティブプロデューサーのリー・ティムシンのもと制作した香港のテレビドラマ。
背景
このドラマは、1930年代の中国を舞台に、年上の女性と年下の男性の真実の愛をフィクション化した作品です。[ 1 ]裕福な実業家の妻である顧順月(クー・スンユエ)は、8歳年下の男性、美田(ミウ・ティン)と恋に落ちます。二人は田舎へ駆け落ちし、余生を慎ましく過ごします。美田は亡くなる前に、山に長い階段を手で切り開き、美田が楽に下りられるようにします。
生産
2011年9月20日、将軍澳のTVBシティスタジオ1で衣装合わせ記者会見が行われた。[ 2 ]祝福式は2011年10月13日にスタジオで行われた。
キャスト
- マギー・チャン・ホーイーが主人公の顧新月(ク・スンユエ)役を演じる。彼女は漢方薬卸業を営む敏腕実業家ホー・サイチョンの妻。ユエは8歳年下のミウ・ティンと恋に落ち、二人は質素な暮らしを求めて田舎へ駆け落ちする。ユエがミウ・ティンと出会ったのは、結婚式に向かう旅の途中だったことが明かされる。
- モーゼス・チャンが演じる苗天(ミウ・ティン)。月(ユエット)の恋人で、8歳年下。牛宜村出身の農民で、漢方薬の栽培で生計を立てている。幼少期に月と出会ったことが明かされる。彼は花嫁が触ると前歯が早く生えてくると信じ、2本抜けた前歯の歯茎を触ってほしいと頼んだという。
- ケニー・ウォンが演じるチェン・キウ(鄭嬌)。ティンの親友。妻は誰にも助けてもらえず亡くなり、キウは友人と酒を飲んでいたが、子供を救おうとしたにもかかわらず、後に子供も亡くなる。最終話では、オイタイと結婚する場面が描かれる。
- エイミー・チャン演じるティン・オイタイ(田愛娣)。サンフランシスコ出身のメイドで、サイチョンと不倫関係にある。ある男にレイプされ、後にその男のせいで苦しむことになるが、妊娠した子供はサイチョンの子供だと信じていた。最終的に流産し、レイプ犯から救ってくれたキウに恋をする。彼女はキウの前の妻と同じ名前「オイタイ」を名乗っており、キウは本当に自分を愛していたのだろうかと疑問に思う。最終話でキウと結婚する場面が描かれる。
- エドウィン・シウが演じる賀世豪(ホー・サイホー)。主な敵役。彼はクァンユの息子で、サイチョンの従兄弟。妻と共に逃亡し、事業をやり直すため、引き継いだ事業の倉庫を焼き払おうとする。そして、その資金の大半を奪おうとする。しかし、警察に阻止される。
- KKチャン(賀世章役)。孫月(スンユエット)の夫であり、ホー家が経営する漢方薬会社ホー・チントンの現役員。漢方薬卸売業において最も権力と成功を収めた人物。第7話で、サンフランシスコ時代から潜伏していた病により亡くなる。家族には隠していた。
- Law Lan は梁美娟(Leung Mei-kuen ) 役を演じ、ホー老夫人として知られ、ホー・サイチョンの母であり、ホー家の女家長である。
- 張益(チョン・イック):賀坤堯(ホー・クァンユウ)役。サイホーの父であり、サイチョンの父方の叔父。
- ジョエル・チャンが演じるライ・チャイマン(黎濟民)。漢方薬卸売業でトップの座を目指す野心的な若きビジネスマン。
- サマンサ・コー:チェン・インピン(鄭艷萍)、チャイマンの妻。
- ベンジャミン・ユエンが賀世亮(ホー・サイリョン)役を演じ、サイチョンの弟。
- サイチョンとサイリョンの妹、ホー・サイマン(賀世雯)役のケイティ・クン。
- サイマンの夫、ンガイ・ポーロー(魏保羅)役のマット・ヨン。
- ツィ・ウィングは、ティンの友人の一人、ブラック・タットとして知られるクワン・クォンタット(關広達)役を演じる。
- イヴォンヌ・ホーサイホーの妻、コン・ピクケイ (江碧琪) 役。
- 楊青華(ユン・チンワー)はティンの友人の一人、廖三斤(リウ・サムカン)を演じる。
- レイモンド・チウが演じるのは、サイチョンが個人的に雇った事務員、孫文華(スエン・マンワー)。
- エディ・リーが演じるのは、漢方薬事業のホー・チン・トンの創始者でありホー・クワン・ユーの父である賀仁龍。
- ガウ・イー村の村長、チュン・カム(鍾鑑)役のユー・ツェ・ミン。
- Kaki Leung :カムの娘、チョン・ロクホ (鍾樂荷) 役。
- ジム・タンが演じるのは、教師であり、ロクホのボーイフレンドである劉家明(ラウ・カーミン)。
- チュク・マングァン:ホー夫人のメイド、フンおばさん(紅嫂)役。
- 苗海(ティン)の父役のユエ・ホアは、妻の死後まもなく亡くなった。
- 徐小妹(ツィ・シウムイ)役のスー・ネイ。ティンの母。冒頭で自然死したことが描かれている。
ホー家系図
| | | | ホー・クワン | | | | 未知 | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | 4番目の叔父 | | | | | 何延龍 | | | | 未知 | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 何寛耀 | | | | 未知 | | | | | | | 何忠瑜 | | | | レオン・メイクエン |
| | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | |
| コン・ビッケイ | | ホー・サイホー | | | 何才昌 | | | | 具善悦 | | 何賽良 | | ホー・サイマン | | ンガイ・ポロー |
| | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | 何世航 | | 何詩宇 | | 何志奇 |
|
受賞とノミネート
2012 TVB周年記念賞:
視聴率
以下はテレビ視聴率に基づいた総合評価ポイントの一覧表です。
| 週 | 初回放送 | エピソード | 平均ポイント | ピークポイント | 参考文献 |
|---|
| 1 | 2012年9月17~20日 | 1 — 4 | 28 | — | [ 3 ] |
| 2 | 2012年9月24日~28日 | 5 — 9 | 28 | — | [ 4 ] |
| 3 | 2012年10月1日~5日 | 10 — 14 | 29 | — | [ 5 ] |
| 4 | 2012年10月8日~12日 | 15 — 19 | 31 | 35 | [ 6 ] |
| 5 | 2012年10月15~18日 | 20 — 23 | 32 | — | [ 7 ] |
| 5 | 2012年10月19日 | 24 — 25 | 35 | 39 | [ 8 ] |
参考文献
外部リンク