最後の世界

1988 novel by Christoph Ransmayr
最後の世界
初版(ドイツ語)
著者クリストフ・ランスマイヤー
原題最後の世界
翻訳者ジョン・E・ウッズ
言語ドイツ語
出版社グレノ
発行日
1988
出版場所ドイツ
英語で出版
1990
ページ319
ISBN9783891903445

『終末世界』 (ドイツ語 Die letzte Welt)は、オーストリアの作家クリストフ・ランスマイヤーによる1988年の小説である。不連続な時代設定で、コッタという男が、詩人ナソが亡くなったという噂を聞き、政治亡命してトミに定住したナソを探すためにトミを旅する物語である。町でコッタは、オウィディウスの『変身物語』の登場人物たちに出会う『終末世界』は1990年にジョン・E・ウッズによって翻訳され、英語で出版された [1]

受付

カーカス・レビュー誌は本書を「野心的でスタイリッシュな歴史作品」と評した。 [2] ロバート・アーウィンはニューヨーク・タイムズ紙「オーストリアの若手小説家クリストフ・ランスマイヤーによるこの注目すべき第二作は、不吉な夢の確信に満ちている」と評した。アーウィンはまず本書をシュルレアリストの画家たちの作品と比較し、その後「しかし、コッタが探求する形を変える世界は、シュルレアリスト理論よりもラテン文学に負うところが大きい。…『終末世界』は、綿密な時代錯誤と歪曲によって、もう一つの文学史における見事な試みとなっている」と記した。 [3]

ロサンゼルス・タイムズリチャード・エダーはこの本を「興隆、衰退、そして変化の力強い寓話」と評し、次のように書いている。

ランスマイヤーの寓話には、オリンピア風の要素も教訓的な要素も一切ない。それは極端な描写、厳しいイメージ、そして荒涼とした省略表現によって語られる。物語は謎に包まれている――オウィディウスはどこにいるのか?コッタがトミで出会う町の人々は誰なのか?――そして、その調子は時にグロテスクで、時に凍りつくようなものとなる。[4]

エーダーは、トミの町民が『変身物語』の登場人物とは異なり、読者の心を掴むことができないという欠点を指摘し、それが物語を「木偶の坊」にしていると指摘した。「しかしながら、寓話としては、鮮やかで不安を掻き立てる力を持っている」とエーダーは記している。[4]

英語版は1991年に英国作家協会からシュレーゲル・ティーク賞を受賞した。[5]

参考文献

  1. ^ 『最後の世界:オヴィディアン・レパートリー付きOCLC  471904561。
  2. ^ 「クリストフ・ランスマイヤー著『最後の世界』」カーカス・レビューズ、1990年。 2017年2月19日閲覧
  3. ^ アーウィン、ロバート(1990年5月27日). 「オウィディウスが再び登場」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年2月19日閲覧
  4. ^ ab Eder, Richard (1990-04-22). 「Mildew and Metamorphoses」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年2月19日閲覧
  5. ^ 「シュレーゲル・ティーク賞(ドイツ語):過去の受賞者」。作家協会2017年2月19日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Last_World&oldid=1301308205"