| レイトレイトイショー | |
|---|---|
.png/1280px-The_Late_Late_Toy_Show_(2009).png) ロゴ（2009-2012） | |
| 提供： |
|
| 原産国 | アイルランド |
| 元の言語 | 英語 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | RTÉ Studio 4、ドニーブルック、ダブリン 4、アイルランド |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | RTÉワン |
| リリース | 1974年12月7日 ～現在（1974年12月7日） |
| 関連している | |
| レイトレイトショー | |
.png){kind=link}
「レイト・レイト・トイ・ショー」は、アイルランドのトークショー「レイト・レイト・ショー」の毎年恒例の特別版です。毎年11月末から12月初旬にかけて、ホリデーショッピングシーズンに合わせてRTÉ Oneで放送されるこの番組では、司会者がその年の人気のおもちゃを紹介し、ステージ上で様々な子供たちがおもちゃを実演するほか、著名人ゲストも登場します。1
1975年に初めて開催されて以来、トイ・ショーはアイルランドの文化的な制度となっている。アイルランドのテレビでは年間で最も視聴される番組となることが多く（そして、全体的な視聴率は近年着実に増加している）、トイ・ショーで取り上げられることは、クリスマスシーズンに向けて製品の売上を大きく押し上げると言われている。[1] [2]トイ・ショー中のコマーシャル時間も広告主にとって名誉あるものであり、2009年には30秒スポットの費用は17,000ユーロだった。比較すると、2010年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝の30秒スポットは9,750ユーロだった。収録のチケットも入手困難であり、ある年にはチケット1枚が1,500ユーロでオークションにかけられた。[3] [4]
最近ではパトリック・キールティが司会を務めましたが、以前はライアン・タブリディ、ゲイ・バーン、パット・ケニーが司会を務めていました。アイルランドの著名なエンターテイメント界の人物であるダスティン・ザ・ターキーが毎年登場し、司会者に贈り物を持ってきていました。これらの贈り物はコメディ効果をもたらすことが多く、過去にはミニチュアのアンティークチェアやパット・ケニーの時計が、ケニーの前任者であるバーンに不吉な形で贈られたこともありました。[5]
ジャンパー
トイショーのジャンパーは番組自体と同じくらい注目を集め、視聴者は司会者が着てくれることを期待して、放送前にRTÉに自分なりのジャンパーを送りつけてくるほどだ。[6]ゲイ・バーンは毎年クリスマスジャンパーを着るのが習慣だった。彼はピープル・イン・ニード・テレソンでもこのジャンパーを着用したが、パット・ケニーは司会を務めていた頃は「安っぽい」グレーのジャンパーを着ていた。[7]ライアン・タブリディも司会に就任した際にこのジャンパーを推奨した。[8]バーンは「ビング・クロスビー・セーター」で有名だった。[9]
今年入荷したセーターの中には、あまりにもひどいものもあり、それを編んだ人たちはハーグでクリスマスに対する罪で裁判にかけられるべきだ。 [6]
ライアン・タブリディは、2011年にファンから受け取ったジャンパーの選択について嫌悪感を表明した。
観客も帽子や枝角、ジャンパーなどクリスマスの衣装を着て登場します。
歴史
1974年、「レイト・レイト・ショー」の上級研究員兼脚本編集者であるパン・コリンズは、プレゼンターのゲイ・バーンに子供のおもちゃに関するコーナーのアイデアを提案した。バーンは当初このアイデアを却下したが、コリンズはバーンのアシスタントであるモーラ・コノリーに相談し、コノリーに説得されて実現した。最初のおもちゃコーナーは、1974年12月7日の番組終盤で30分間放送されることになっていた。[10] このコーナーは高視聴率を獲得したため、翌年、完全特別番組として復活し、1975年12月13日に放送された。それ以来、1976年はレイト・レイト・チームがモーリーン・ポッターの誕生日トリビュート番組の準備をしていたため、おもちゃショーが開催されなかった唯一の年となった。[11]
1994年12月9日に放送され、非常に高い視聴者数を集めたため、2010年版までその記録に近づくことはできなかった。[12]
1997年、ダスティンはベテラン司会者ゲイ・バーンの最後の2番目のトイショーで、ミニチュアのアンティークチェアを贈呈した。このスタントは、番組主催のアンティーク修復コンテストで優勝者が、他人が修復した椅子の持ち主であると主張したことで起きた論争を暗示していた。[13]
ショーの長年にわたる記憶に残る瞬間には、カバン郡出身の年間最優秀ジュニア・カルチー賞受賞者マーク・マクシャリーがミニモーター付きおもちゃのトラクターで登場したこと、ジャスティン・ビーバーが好きではないと「彼は自己満足的すぎるから」と言った少女、パット・ケニーがジェリー・「サインフィールド」の名前を言い間違えた後に、彼に安っぽいスーパーマンのおもちゃをプレゼントしたこと、そして多くの人が「トイ・ショーの最高の瞬間」と捉え、「おそらく史上最高の瞬間」とも言える、2014年のRTÉ Playerの投票で1位に選ばれた[14] 、幼いジョン・ジョー・ブレナンがロアルド・ダールの全集を分析する場面（「彼はとても詩的だ」「子供にとってファンタジーは常に最優先だ」と評した）や、時計職人になるという彼の夢などがある[15]。
2000年代
2002年版
2002年版は2002年11月29日に放送されました。番組のハイライトは、冒頭でパット・ケニーがマックスという名の象に乗って登場したことでした。エンターテイメントはイギリスのバンド、S Club 7とバステッドが提供しました。
2003年版
2003年版は2003年11月28日に放送されました。番組のハイライトの一つは、ガールズグループ「ガールズ・アラウド」が、カラオケCDプレーヤーのおもちゃを披露しながら、若いファンにサプライズで彼女たちの曲「ジャンプ」を歌わせたことでした。その他のゲスト出演者としては、テレビ司会者のブライアン・オーモンドと娘のクロエ、アナウンサーのジェリー・ライアン、マリアン・フィヌケイン、ジョー・ダフィーに扮しておもちゃを披露した「アプレ・マッチ」のキャスト、そしてその年のユーロビジョン・シンガー、ミッキー・ジョー・ハートが、続くシングル「ゼア・マスト・ビー・ラブ」を披露しました。おもちゃのテスターやパフォーマーには、後にハリー・ポッターシリーズで主演を務めるイヴァナ・リンチや、後に「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」でプロのダンサーとなるダンサーのローラ・ノーランなどがいました。
2005年版
2005年版は2005年12月2日に放送され、110万人の視聴者を獲得し、その年のアイルランドのテレビ番組で最も視聴された番組となった。また、1999年のゲイ・バーンの最後の番組以来、最も視聴された番組となった。[ 16 ]
アイルランドのコメディアン、デイブ・マクサヴェッジが、このおもちゃショーのオープニング部分に登場し、利己的なケチを演じた。
2006年版
| 2006年のゲスト |
|---|
| ジョージ・ギャロウェイ |
| ジャネット・バーン |
| オリバー・ストーン |
2006年版は2006年12月1日に放送された。6歳のミリー（フィロメーナ）・マレーは、4歳の弟ギャビン・マレーと共にリムリックで車内火災に遭い、病院のベッドから飛び出して番組に出演した。彼女は番組で遊ぶ人形をリクエストした。この事故で2人は12週間以上入院し、兄は体調を崩し番組に出演することができなかった。[17]パット・ケニーは後に、平等局による調査で、番組の司会者としてジェンダーの役割に関する固定観念を執拗に強化したとして批判された。例えば、人間の頭蓋骨から粘液が滲み出る様子が映し出された際、司会者は「男の子向けに作られたんだと思う」とコメントした。[18]
2007年版
| 2007年のゲスト |
|---|
| ジェームス・ブラント |
| ジェリー・サインフェルド |
| ダスティン・ザ・ターキー |
| ロイシン・セオイゲ |
2007年版は2007年11月30日に放送され、100万人以上の視聴者[19]、つまり視聴者数の7割を獲得し、2007年当時アイルランドで最も視聴されたテレビ番組となった[20]。伝統的な4部構成で放送され、ジェイムス・ブラントのパフォーマンス、ダスティンの恒例の出演、書評、そしてミリアム・オシェーによる「虹の彼方に」の演奏が含まれていた。
2007年のトイショーでは、コメディアンのジェリー・サインフェルドとのインタビューも行われました。ケニーは冒頭からサインフェルドを「ジェリー・サインフェルド」と紹介し、このテーマについて無知であることを露呈しました。ミツバチの話題で気まずい雰囲気が漂い（サインフェルドは新作映画『ビー・ムービー』のプロモーションのために番組に出演していました）、ケニーはお気に入りのスーパーヒーロー、スーパーマンの安っぽい模造品をサインフェルドにプレゼントしました。以前ラリー・キングの無知を痛烈に批判していたサインフェルドは、口を閉ざしたまま、ケニーに正しい名前を告げずに立ち去りました。[21]
2007年のおもちゃショーは、ラップランドでサンタクロースを訪ねたばかりのケニーがスタジオに入ると、ソプラノ歌手のオイシン・ノーランが三日月を登って幕を開けました。ロイシン・セオイヘ（7歳）・コネマラは、トレードマークの赤いダンスシューズを履き、キャッスルマホン・バスカーズの演奏に合わせてショーン・ノス・ダンスを披露しました。彼女はリールダンスを披露し、観客から盛大な拍手喝采を浴びました。キャッスルマホン・バスカーズはリムリック州ニューカッスル・ウェストから来た4人のメンバーで構成され、2人のボドラーン奏者、アコーディオン奏者、スプーン奏者が演奏しました。ショーは、ヤング・ウェックスフォード・シンガーズとロウ・ストリート・ジュニア合唱団によって締めくくられました。
これまでのところ、これがダスティンのトイショーへの最後の出演となった。
2008年版
| 2008年のゲスト |
|---|
| ニッキー・バーン （ロッコとジェイと共演） |
| マクフライ[22] |
| ヨーク公爵夫人 サラ・ファーガソン |
| ジェレミー・クラークソン、 リチャード・ハモンド、 ジェームズ・メイ[23] |
2008年版は2008年11月28日に放送され、パット・ケニーの10回目にして最後のおもちゃショーとなった。[24]視聴者数は119万9000人に達し、2001年以降アイルランドで放送されているすべてのチャンネルの中で最も視聴率の高いテレビ番組となった。視聴者数が100万人を超えたのは4年連続で、そのうち27万5000人が子供、80万人近くが大人であった。[25]
ハイライトはオープニングで、まずドニーブルックのRTÉスタジオの外の柵の上に立ったケニーが照明に追加の電球をつけているところが映し出された。続いてタラモア出身の少年アンソニー・マローンが点灯し、その照明が国中に広がった。アンソニーはプレゼントを手に取り、プレゼントを渡すように他の子供たちに渡し、その間に少女（ローレン・ノートン）がマライア・キャリーの「恋人たちのクリスマス」を歌った。その後ショーはメインスタジオに進み、そこでは子供たちがエルフやサンタに扮して歌を歌い、観客にプレゼントを渡し、観客はそれを観客席の一番上に立っていたケニーに渡し、そこでショーは終了し、ケニーは観客に歓迎の言葉を述べた。
その後、ダスティンがおもちゃショーにいなかったことが、ケニーが小包を開けて安堵のため息をついたことで明らかになりました。「ダスティンじゃなくてよかった！」それはエルモのおもちゃでした。
RTÉ Twoの若者向け番組「アイス」が、番組のセットにテディベアを忍び込ませていたが、それが番組の公演中にカメラに捉えられていた。
この番組は物議を醸し、放送1週間前にチケットの現在の価値が疑問視されたことから論争が巻き起こり始めた。11月21日放送の『レイトレイトショー』の終盤で、コンテスト優勝者が賞品として受け取る番組のチケット2枚を拒否したため、明らかに激怒した司会者のパット・ケニーは生放送中にチケットを破り捨てた。[26]ケニーは、おもちゃショーに行きたくなかったのならなぜコンテストに応募したのかと問い詰めた（チケットは賞品の一部にすぎず、賞金1万ユーロも用意されていた）。その後、コーク出身のバーバラ・ヒービーと特定される優勝者は新聞に対し、自分は「退屈しのぎ」でコンテストに応募したと説明し、「2時間もおもちゃで遊ぶ子供たちを見ることに興味はない」し、自分には子供もいないと述べた。彼女は「電話のエコーを防ぐため」にテレビの電源を切っていたため、チケットが実際に破られる様子は見ていなかった。彼女はチケットを抽選するか誰かに寄付することを提案しようとしたが、ケニーと聴衆の信じられないという声にかき消されてしまった。[27] RTÉは彼女に何度も出席を勧めたが、彼女は「退屈でたまらなく退屈」で、おもちゃにも興味がなく、もしショーに出席しなければならないとしたら「トイレでチェーンスモーキングをして煙探知機を鳴らしてしまうだろう」と言った。[28]しかしケニーは事態を放置せず、翌週月曜日の朝のラジオ番組の冒頭で、リスナーに向けて5分間のトークショーを行い、破られたチケットはアイルランド代表決勝やマンスター対オールブラックスのチケットよりも価値があるとほのめかした。[29]数分のうちに動画共有サイトYouTubeに映像がアップロードされ、事件のパロディーも作成された。[30] [31]そしてヒービーは多くの全国紙で祝福された。[32]
2008年のトイショーが始まる2時間半前、ケニーは別人格のオリバー・キャランと共にエイダン・パワーの「ザ・カフェ」に出演した。(19:00) ケニーはパワーに唯一明かしたゲストであるマクフライが出演することを明かした。パワーはチケット破り事件の真似をして、ケニーにチケット2枚を見せてから、それを奪い取ってバラバラに引き裂いた。その後、ケニーはカフェの他のメンバーと意地悪なやり取りをした。[33]ナイン・オクロック・ニュースの前に放送されたアナウンスで、ケニーはトップ・ギアのジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイが出演することを漏らした。番組中、ケニーは再びチケット騒動に言及し、車と1万ユーロの賞金が付く別のコンテストの宣伝中に、優勝者が車を受け取らなければ車を「引き裂く」と発言した。ウエストライフのニッキー・バーンは双子の息子ロッコとジェイと共に登場し、当時嚢胞性線維症と闘病中だった10歳のショーナ・バーンと会った。彼女は彼のファンだったが、後に2009年1月30日に亡くなった。 [34]サラ・ファーガソンは毎年恒例の児童書コーナーに出席し、子供たちがアイルランド語を話すのを聴いた。マクフライは2度目のトイ・ショー出演で、アルバム「Radioactive 」から「Do Ya 」を披露した。クロージングアクトはRTE Cór na nÓgで「 Jingle Bells 」を歌った。[35]
2009年版
| 2009年のゲスト |
|---|
| ウエストライフ[36] |
| ジェドワード[37] |
| エヴァナ・リンチ[38] |
2009年版は2009年11月27日に放送され、ライアン・タブリディにとって初のおもちゃショーとなった。司会者は番組開始前に、毎年恒例のジャンパーを着るかどうかは不透明だと示唆していた。[8]当日、タブリディは栗色のジャンパーを着用した。 [1]タブリディの娘エラもショーに出席した。[39] 2009年のテーマは「オズの魔法使い」で、黄色いレンガの道が特別に作られた。[1] タブリディが最初にインタビューした子供は、ウィックロー出身の6歳のロイスィンだった。
オファリー州出身の3人の女子生徒、エルズ・ディーヴァスは、ショーの前半で「Don't Stop Me Now 」を披露した。 [40]ある時、タブリディは2人の子供からムーンウォークに挑戦するように言われ、冗談めかして「リハーサルではやってなかったよ」と答えた。[1]
ジェドワードは、アイルランドのテレビに初登場した際、輝くブロンズのスーツを着ていたが[41] [42]、ジョンがセットの周りでアクロバティックな動きを披露した際にズボンが破れ、生放送中に罵声を浴びせたことで物議を醸した。[43]彼は「しまった。ズボンが破れてしまった」と言った。[43]イギリスのタレントショー「Xファクター」で有名になった双子の面倒を見るために、10人の警備員が必要になった。[43]何千人もの女性ファンがRTÉのスタジオを取り囲み、生放送の客席にいた双子を一目見ようとした。[41]後に、タブリディはマネージャーのルイス・ウォルシュから「苦労をかけた」と批判された。[44]
この番組は平均138万人の視聴者を集めた。[45]タブリディが『レイト・レイト・トイ・ショー』の司会者としてデビューした際に着用していたジャンパーは、後にラジオ番組『ムーニー』で2010年のハイチ地震の被災者支援のためにオークションにかけられた。[46]ジャンパーは1,050ユーロの収益を得た。[47] その年の広告では、タブリディが2人の子供が経営する仕立て屋に入り、子供たちからそれぞれ違うセーターを勧められるという内容だった。タブリディはどれも断っていたが、子供たちがジャケットを勧めると、喜んでそれを受け取ったが、後ろにネオンサインが差し込まれていたことには気づかなかった。
2010年代
2010年版
| 2010年のゲスト |
|---|
| マクフライ[48] |
| ジョー・マクエルデリー[49] |
司会者のライアン・タブリディは、Twitterで伝統的なジャンパーを着ないかもしれないと示唆して物議を醸した。[50]タブリディは、「レイト・レイト」の司会者として初めて番組で歌を披露し、歴史に名を残した。番組のオープニングで『ウィリー・ウォンカとチョコレート工場』の歌を披露した。2010年のおもちゃショーは平均140万人の視聴者を集め、16年間で最多の視聴者数となった。番組について、司会者のタブリディは「アイルランドにとって非常に困難な1週間の終わりに、この国には笑顔と笑い、そして大きな抱擁が必要だったと思います。そして金曜日、私たちはまさにそれを実現したと思います」と語った。番組はRTÉプレーヤーで46,500回のストリーミング再生を記録し、2009年の番組の再生回数の約120%増となった。[51] 前年の番組で使用されたのと同じCMが今回は再放送され、ライアンは（このCMのために戻ってきた）2人の子供からセーターを受け取っていた。しかし、子供たちは3Dメガネをかけていて、3D効果で視界が開けていたので、ライアンがなぜメガネをかけているのか尋ねると、3D映画を見に行くからだと答えました。この回は、当時12歳から14歳だった バンド、ザ・ストライプスのデビューでもありました。
2011年版
| 2011年のゲスト |
|---|
| オリー・マーズ[52] |
| ジェドワード[52] |
前年の「ウィリー・ウォンカとチョコレート工場」のテーマに続き、2011年は「トイ・ストーリー」のテーマとなった。[52] [53] [54] [55]
この番組は2011年12月2日に放送された。ライアン・タブリディが着用していたジャンパーは、Livelineのアーティスト、アレクサンドラ・トロツェンコの基金に寄付された。[52]タブリディは、紐で引っ張るカウボーイのウッディに扮して番組に登場した。[ 6] [56] [57]一緒に登場したのは、トイ・ショーのパフォーマーで、ムーンボーイにバズ・ライトイヤー役で出演しているエヴァン・オハンロンだった。
「レイト・レイト・トイ・ショー」は過去17年間と2011年で最も視聴された番組となり、続く「エンダ・ケニーの国民への演説」が2位、「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」が3位となった。[58] [59]タブリディは後に、おもちゃのデモンストレーション中に不注意に投げ捨てた汚れたおむつで観客の女性を殴ってしまったことを謝罪した。[60] 「トイ・ショー」の出演者であるアシュリー・タブリディは、 2012年1月に「レイト・レイト・ショー」に出演し、自身の曲「フレンズ・フォーエバー」の新バージョンを披露した。
2012年版
| 2012年のゲスト |
|---|
| ユニオンJ |
2012年版はシュレックをテーマにしたもの（ただし、放送開始前の1週間、テレビCMがインディ・ジョーンズのテーマであると偽って放送された）で、2012年11月30日に放送された。[61] ライアン・タブリディが司会を務める4回目のおもちゃショーだった。[62]ショーの時間が近づくにつれて、「手頃な価格のおもちゃ」や司会者が選んだセーターについて多くの話題が出た。「セーターにはペンギンも雪だるまもフィギュアも付いていません。このセーターはぞっとするほど下品でグロテスクですが、それは服装の観点からだけです。」[タブリディの「ジョーク」] [63]偽チケットを使った詐欺もあった。[64] [65]出演した子供たちの中には、ダムサ・ジュニアーズとして知られる8人のアイルランド人ダンサーと、イギリスのポップシンガー、ラビリンスの曲「エクスプレス・ユアセルフ」を披露したナース出身の2人の子供がおり、ショーのフィナーレではグループで「サンタが街にやってくる」を歌った。 [66] [67]その他の楽しみな演出としては、XファクターのファイナリストであるユニオンJ、アストン、そしてRTÉのドキュメンタリー番組「アパートメント・キッズ」に出演したケイリーが特別出演し、狭いスペース向けのおもちゃ、リモコン操作のジェームズ・ボンドカー、J・K・ローリングが書いたプレイステーションのゲームなどが紹介された。[68]ショーのハイライトは、幼いアレックス・ミーハンがペダル駆動のトラクターに乗って登場し、ライアン・タブリディにアイルランド語で話しかけた時だった。タブリディが「何か面白いことある？」と尋ねると、アレックスは「ない」と答えてペダルをこぎながらステージを去った。[69] [70]
2013年版
| 2013年のゲスト |
|---|
| ロビー・キーン |
| ボスコ |
2013年版は2013年11月29日に放送された。ショーはRTÉ.ieで全世界に生中継され、地理的に制限されなかったため、誰でもショーを見ることができた。チケットの申し込みは4万件あったが、入手可能なのは約200枚であった。 [71] ショーはメリー・ポピンズのテーマで、ライアン・タブリディが煙突掃除人バートに扮してショーのオープニングを飾り、衣装を脱いでクリスマスジャンパーを披露した。[72] [73] 2013年のおもちゃショーでは記録的な237個のおもちゃが展示された。231人を超えるパフォーマーとデモンストレーターがステージに上がり、そのうち34人がメリー・ポピンズの特別なオープニングナンバーを披露した。ショーのオープニング曲は「チム・チム・チェリー」で、ライアン・タブリディが踊った。[74] [75] [76] 番組開始の1週間前、タブリディはカバン県のファーガル・スミスという少年から、番組の共同司会を懇願する手紙を受け取った。タブリディは最初手紙を断ったが、その同じ週に考えを変えてスミスを生放送で呼び出し、司会をさせることに同意した。ファーガルは後に似たようなジャンパーを着て番組に登場し、乗用玩具を披露する子供たちをタブリディが紹介するのを手伝った。このおもちゃ番組のライバル版は、同日、TV3で午前10時と午後8時の早い時間に放送され、アラン・ヒューズが司会を務めた30分番組「Showpal Christmas Toys」だった。[77] [78]ロビー・キーンは番組のゲストで、 FIFA 14をプレイ中の若いファンをサプライズで驚かせた。[79] [80]ボスコも番組に出演した。[81] [82] ロビー・キーンと出会ったアイルランドのサッカーファンの若者ドーナルは、後にレイト・レイト・ショーに出演し、2014年3月にセルビアとの国際親善試合でアイルランド代表のマスコットを務めるというサプライズを受けた。2013年のショーはRTÉで最も視聴された番組となり、過去10年間で最多の視聴者数を記録した。154万7000人の視聴者がいた。[83]映画『ニュースキャスター2 伝説は続く』 の予告編がYouTubeで公開され、映画の主人公である架空のニュースキャスター、ロン・バーガンディが番組のリポートをしている。[84]
2014年版
| 2014年のゲスト |
|---|
| エド・シーラン |
2014年版は2014年11月28日に放送された。[85] ライアン・タブリディの6回目の番組だった。10月31日のエピソードで、タブリディは2014年のおもちゃショーで着用するクリスマスジャンパーを全国の人々に編んでもらうキャンペーンを開始した。彼はショーのさまざまな段階で4枚のジャンパーを着用した。ショーの観客チケットには12万人が応募したが、販売されたチケットはわずか200枚だった。[86] 2年連続で、TV3はおもちゃショーのライバルバージョンを放送した。今回はクリスマス・トイ・ショーと呼ばれ、おもちゃショーと重複しないように1週間前に放送された。この番組はRTÉプレーヤーで世界中に生中継され、ジオブロックされなかったため、世界中の誰もが番組を視聴できた。[87] [88] [89] 番組はチキ・チキ・バン・バンのテーマだった。[90] [91] [92] このショーには記録的な数の子供たち、269人のパフォーマーとおもちゃのテスターが登場した。200個のおもちゃが登場し、300個以上がセットデザインに使用された。 [93]エド・シーランがサプライズゲストとしてショーに登場し、 SingStarで彼の曲「Lego House」を歌った少女を驚かせた。また、The Scriptのダニー・オドノヒューも参加した。[94] 各パートは音楽またはコメディパフォーマンスで始まった。[95] 2014年のショーはRTÉの2014年の最高視聴率番組であり、平均視聴率は1,357,400人だった。[96] [97] [98] 2014年のトイショーは今世紀アイルランドのテレビ番組で最も視聴された番組であり、平均視聴者数は159万人、ピーク時は180万人に達した。
2015年版
| 2015年のゲスト |
|---|
| デビッド・ウィリアムズ |
2015年版は、2015年11月27日に放送された。ライアン・タブリディの7回目のショー、全体では40回目のトイ・ショー、つまりトイ・ショーの40周年だった。RTÉは、トイ・ショーでの30秒スポット1つ、日曜日の再放送1つ、オンライン広告も含まれるプレミアムパッケージを57,500ユーロで広告主に販売していた。[99] 3年連続で、TV3はトイ・ショーのライバル・バージョンを放送した。この番組はマリア・ウォルシュとブライアン・オーモンドによって司会された。この番組はTV3トイ・ショーと呼ばれ、実際のトイ・ショーとの重複を避けるため、1週間前の11月20日に放送された。[100] 2015年のショーは、古典的な子供向け映画「美女と野獣」からインスピレーションを得ており、ライアン・タブリディがショーのオープニングの音楽パフォーマンスで踊り、歌った。[101] [102] トイ・ショーは再びInternational RTÉ Playerで世界中に無料で生中継された。 [103] [104] [105]ショーはライアン・タブリディが『美女と野獣』の「 Be Our Guest 」を歌い踊るシーンで始まった。デヴィッド・ウィリアムズとエヴリン・キューザックがゲスト出演した。[106] [107] [108] トイ・ショーは2015年にRTÉで最も視聴された番組となり、平均視聴者数は156万人に達し、2014年の視聴者数を上回った。[109] [110] [111] [ 112]
2016年版
| 2016年のゲスト |
|---|
| ダーモット・バノン |
2016年版は2016年12月2日に午後9時35分に始まり、午前0時直前に終了しました。ライアン・タブリディの8回目のショーであり、全体では41回目のトイ・ショーでした。[113] 11月18日、ライアン・タブリディがXファクタースタイルの歌唱コンテストでAll I Want For Christmasをリップシンクするティーザートレーラーがリリースされました。 [114] 3部構成のドキュメンタリー、The Late Late Toy Show Unwrappedも、11月30日水曜日からのショーの3日間に放映され、トイ・ショーの出演者のオーディションとショーの準備段階を追っており、ニッキー・バーンが司会を務めました。[115] ショーのチケットには12万5千人以上が応募しました。スタジオ観客用に200席が用意され、チケットは抽選で割り当てられました。広告主はショー中の30秒の枠に3万2千ユーロを支払いました。[116] おもちゃショーはInternational RTÉ Playerで世界中に無料で生中継された。[117] [118] 4年連続で、TV3はおもちゃショーのライバルバージョンを放送した。ショーはルーシー・ケネディとダスティン・ザ・ターキーによって進行された。TV3おもちゃショーと呼ばれるショーは12月2日にも午後8時に放送され、30分間だった。[119] 今年のテーマはジャングル・ブックだった。[120]アイルランド全土から320人の子供たちがショーに参加し、そのうち72人がショーのオープニングナンバーでライアン・タブリディと共演する。[121] [122] ショーはThe Bare Necessitiesの歌で始まり、ライアン・タブリディはバルーの衣装を着て歌い踊った。[123] [124] [125] 番組中、ルーム・トゥ・インプルーブのダーモット・バノンは建築ファンを驚かせ、ラグビー選手のジェイミー・ヒースリップはオーストラリアに勝利したオータム・インターナショナルで着用したサイン入りのアイルランドジャージを若いファンにプレゼントし、世界ランキング2位のゴルフ選手ロリー・マキロイはサイン入りのロリー・マキロイPGAツアーと2017年アイリッシュ・オープンのチケットを若いゴルフファンにプレゼントした。[126] [127] トイ・ショーは2016年にRTÉで最も視聴された番組であり、最初から最後まで140万人の視聴者が番組を視聴し、2011年以来の最多記録となった。番組を1分でも視聴した視聴者は200万人を超える。[128] 当時テレビ視聴者の5人に4人が「ザ・レイト・レイト・トイ・ショー」を視聴しており、アイルランドのテレビ視聴者の77%が同番組を視聴していました。また、アイルランド国外の102カ国でもRTÉ Playerを通じて視聴されました。[129] [130] 2016年の「ザ・レイト・レイト・トイ・ショー」は、視聴者数157万1600人で、2016年で最も視聴された番組となりました。[131]
2017年版
| 2017年のゲスト |
|---|
| ジョニー・コーエン |
2017年版は2017年12月1日に午後9時35分に始まり、午前0時に終了した。ライアン・タブリディの9回目のショーであり、おもちゃショー全体では42回目のショーであった。[132] 出演者のオーディションは10月23日にコークで始まり、ゴールウェイとマリンガーへの訪問が続いた。ショーのチケットの申し込みプロセスは10月23日からオンラインで開始され、わずか204枚のチケットが販売された。[133] [134]最初の2日間だけで、ショーはすでに8万枚のチケットの申し込みを受けていた。[135] 11月23日に予告編が公開され、その日の夕方にRTE 1で初めて放映された。予告編のテーマはくるみ割り人形の物語に基づいていた。[136] 予告編では、少女がベッドサイドにクリスマスの飾り付けをしたスノードームを置いて眠りにつく様子が映し出されています。スノードームが動き出し、くるみ割り人形のおもちゃの兵隊に扮したライアン・タブリディが少女や他の子供たちと雪遊びを始めます。[137] この番組はRTÉ Playerで世界中に生中継され、ジオブロックされていないため、世界中の誰もがライブで視聴できました。[138]
テーマはディズニーのアニメ映画 「リトル・マーメイド」だった。[139] [140] [141] [142] [143]ショーのオープニングではライアン・タブリディが「リトル・マーメイド」の赤いカニのセバスチャンに扮し、 「アンダー・ザ・シー」 のオープニングミュージカルに合わせて踊り歌った。[144] [145] [146]また同年、アリーシャ・ウィアーもバリー・マーフィーと共に2016年のアニメ映画「トロールズ」から「トゥルー・カラーズ」を披露した。ゲストにはゴールウェイ ・オールアイルランド優勝のハーリングチームのメンバー5名が参加し、若いゴールウェイファンを驚かせた。[147] [148] [149] 「トイ・ショー」は2017年のRTÉで最も視聴された番組となり、週末の視聴者数は130万人に達した。[150] [151] 当夜の平均視聴者数は120万人で、当時視聴者の72%がテレビを見ていた。[152] この番組はアイルランド国外の109カ国でも視聴された。[153] この番組は2017年にアイルランドのテレビ番組で最も視聴された番組であり、平均視聴者数は130万人であった。[154]
2018年版
| 2018年のゲスト |
|---|
| デイビー・フィッツジェラルド ジェイク ・カーター ショーン・オブライエン ロブ ・カーニー タドグ ・ファーロング |
10月4日、ライアン・タブリディは2018年のレイト・レイト・トイ・ショーを11月30日午後9時35分から開催することを明らかにした。これはライアン・タブリディの10回目のショーであり、全体では43回目のトイ・ショーであった。[155] ショーのチケットの申し込みは10月26日からオンラインで開始され、無作為抽選で発行されるチケットはわずか204枚であった。2017年のショーには14万件以上の申し込みがあった。[156] 11月19日に予告編がリリースされ、同日夕方のSix One天気予報後にRTÉ Oneで初めて放映された。 [157] [158] ショーはRTÉ Playerで世界中に生中継され、ジオブロックされていないため、世界中の誰もがライブで視聴できた。[159]ショーのテーマは映画『グレイテスト・ショーマン 』に基づいており、200人の若手パフォーマーと30人以上のおもちゃのテスターが参加した。[160] [161] [162] [163] ショーのオープニングでは、ライアン・タブリディがP.T.バーナムに扮し、サーカスリングのセットで「グレイテスト・ショー」を披露した。 [164] [165] [166 ] [167] 「トイ・ショー」は2018年にRTÉで最も視聴された番組となり、週末には150万人が視聴した。当夜の平均視聴者数は130万人で、当時テレビを視聴していた視聴者は全体の74%だった。この番組はアイルランド国外でも100カ国以上で視聴された。[168] [169] [170] [171]
2019年版
| 2019年のゲスト |
|---|
| シェーン・ローリー ケイティ・テイラー |
2019年版は2019年11月29日に放送され、トゥブリディが司会を務める11回目、通算44回目の放送となった。この番組は初めて、RTÉ News Nowでアイルランド語の手話通訳付きで同時放送された。[172] 150枚のチケットに対し、最初の5日間で9万人以上が応募した。[173]公式予告編は11月20日に初公開され、[174] [175] RTÉ Oneでは11月27日から3夜連続の回顧ミニシリーズ「レイト・レイト・トイ・ショー・アンラップド」が放送され、特別番組の歴史を振り返り、過去の番組に出演した子供たちの再会を特集した。[176] [177]
ショーは映画『アナと雪の女王』をテーマにしており、オープニングナンバーではタブリディがオラフに扮した。[178] [179]出演者の中には、おもちゃショーの2週間前にジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2019でアイルランド代表を務めていたアンナ・カーニーがいた。番組のハイライトは、病気の兄弟を持つおもちゃのテスターにタブリディがロンドン旅行をプレゼントして驚かせたことや、若い自転車乗りとその家族が、番組で家族を驚かせるためにオーストラリアから飛んできた姉からサプライズを受けたことなどだった。注目のゲストにはゴルファーのシェーン・ローリーやボクサーのケイティ・テイラーがいた。今月初めに亡くなった番組の初代司会者ゲイ・バーンへの短いトリビュートが番組の最後に取り上げられ、タブリディはコーヒーテーブルにバーンの写真を置いたアームチェアに座り、少年が『ホワイト・クリスマス』を演奏した。[180] [181] [182] 「トイ・ショー」は2019年にRTÉで最も視聴された番組となり、週末だけで170万人が視聴しました。当夜の平均視聴者数は135万人で、当時テレビ視聴者だった視聴者は全体の76%でした。この番組はアイルランド国外でも100カ国以上で視聴されました。[183]
2020年代
2020年版
| 2020年のゲスト |
|---|
| ダーモット・ケネディ、 ゲイリー・バーロウ、 デヴィッド・ウォリアムズ、 ジ・エッジ |
2020年版は2020年11月27日に放送され、トゥブリディが主催する12回目、全体では45回目の放送となった。この番組は2回目となるが、RTÉニュースチャンネルでアイルランド手話通訳付きで同時放送された。アイルランドや世界中から何千人もの子供たちが番組出演に応募した。[184] COVID-19パンデミックのため、スタジオ観客はいなかった。[185]パンデミックにより多くの家族がクリスマスを一緒に過ごせないことから、RTÉは初めて海外在住者にも出演を申し込んだ。公式予告編は11月13日に初公開され、[186] [187]家に閉じ込められ、友達がいなくて寂しいエヴァという少女の物語が語られた。[188] [189]
このショーは児童文学作家のロアルド・ダールをテーマにしており、ショーのオープニングナンバーではタブリディがファンタスティック・ミスター・フォックスに扮した。 [190] [191]プログラムのハイライトには、シンガーソングライターのダーモット・ケネディがティーンエイジャーのマイケル・モロニーを驚かせ、ケネディが亡き父に捧げた「ジャイアンツ」のカバーを披露したこと、[192] [193] [194]や、オーストラリア、ニューヨーク、バーレーン、韓国、ドバイ、ボストン、マドリード、オークランド、タスマニアなど世界各地の子供たちが出演し、エヴァ・ノートンが歌うテイク・ザットの「ルール・ザ・ワールド」の特別パフォーマンスなどがあった。[195]注目のゲストには、シンガーソングライターのゲイリー・バーロウ、ミュージシャンでソングライターのジ・エッジ、コメディアンでライターのデイヴィッド・ウォリアムズなどがいる。[196] [197]トイ・ショーは週末に170万人が視聴し、史上最も視聴されたテレビ番組となった。[198]当夜のライブ視聴者数は平均150万人で、当時テレビを視聴していた視聴者は全体の79%だった。[199]この番組はアイルランド国外の138カ国でも視聴された。[200]トイ・ショーは2020年にアイルランドのテレビ番組で最も視聴された番組となった。[201] [202]
2021年版
| 2021年のゲスト |
|---|
| ケリー・ハリントン エド・シーラン |
2021年版は2021年11月26日に放送され、トゥブリディ主催としては13回目、通算46回目となりました。番組は3回目となり、RTÉニュースチャンネルでアイルランド語の手話通訳付きで同時放送されました。[203] [204]健康と安全上の理由から、COVID-19ワクチン接種を完了した人のみが番組への参加が許可されました。[205] [206]番組の公式予告編は11月13日に初公開されました。[207] [208] [209]
このショーはディズニーの「ライオン・キング」をテーマにしており、[210]オープニングナンバーではタブリディがティモンに扮した。 [211]番組のハイライトは、がんとの闘いについて語った8歳の少年フィンの感動的な話、[212]キーラン兄弟（DJカラムとその弟ジャクソン）による特別パフォーマンスと、モダンダンスと伝統的なアイルランドダンスを融合させたダンサーたちによるパフォーマンスだった。[213]注目のゲストには、トイ・ショーに戻って「トイ・ショー合唱団」と共に歌ったシンガーソングライターのエド・シーラン、 [214]オリンピック金メダリストのケリー・ハリントンがおり、全国の幼い子供たちに励ましのアドバイスをしていた。[215] [216] [217]トイ・ショーは2021年にRTÉで最も視聴された番組で、週末に180万人が視聴[218]当夜の平均視聴者数は156万人で、当時テレビを視聴していた視聴者の81%を占めた。[219]この番組はアイルランド国外152カ国でも視聴されており、その中にはアメリカ合衆国全50州とオーストラリア全8準州も含まれている。[220] [221] 2021年 にはアイルランドのテレビ番組で最も視聴された番組となった。[222] [223]
2022年版
2022年5月13日、レイトレイトショーは初めてクリスマスミュージカルの詳細を発表し、トイショー・ザ・ミュージカルが12月10日からダブリン・コンベンションセンターで上演されることとなった。[224] [225]
| 2022人のゲスト |
|---|
| カオイムヒン・ケレハー エマ・ワトソン（録音メッセージ） ケイティ・マッケイブ リアン・キーナン ルイーズ・クイン |
2022年版は2022年11月25日に放送され、トゥブリディが主催する14回目にして最後の番組となり、通算47回目の放送となった。[226] RTÉニュースチャンネルでは、4回目となるアイルランド手話通訳付きの同時放送が行われた。番組の公式予告編は11月14日に初公開された。[227]番組は毎年恒例のチャリティ募金で380万ユーロ以上を集めた。[228]
このショーは2009年版に続いて2回目となる『オズの魔法使い』をテーマとし、200人以上の若手パフォーマーとおもちゃのテスターが参加した。 [229] [230] [231]オープニングナンバーでは、タブリディがダブリンのバスでイエロー・ブリック・ロードを走り、ドロシーがオズの国ではなくおもちゃショーに到着したという物語を語り始めた。また、タブリディによる『レット・イット・スノー』の収録された中盤のパフォーマンスもあった。[232] [233] 注目のゲストには、リバプールとアイルランド共和国のゴールキーパー、カオイン・ケレハー、ハリー・ポッター女優のエマ・ワトソン（収録ビデオメッセージ）、アイルランド共和国女子サッカー代表チームのメンバーがいた。[234] [235] [236]番組のハイライトとしては、ケレハーがファンを驚かせてアンフィールドへ旅行させたこと、女子チームがファンを驚かせてワールドカップ出場をかけたオーストラリア旅行をプレゼントしたこと、少女が病院から友人と再会したこと、アイルランドの少女とウクライナの少女の友情などが挙げられた。[237] 「トイ・ショー」はRTÉの2022年の最も視聴された番組となり、週末を通して160万人が視聴した。また、この番組は週末を通してRTÉプレーヤーで30万3000回ストリーミングされ、139カ国以上から視聴者が集まった。 [238]
ショーは、それまで正体不明だった観客のせいで台無しになった。その観客は、観客が盛り上がっている間に何度も「ウー」という非常に聞きやすい音を立てたため、イベント当夜ソーシャルメディア上で「ウーウー男」という俗称で知られるようになった。[239]
2023年版
| 2023人のゲスト |
|---|
| アリシャ・ウィアー ピーター・オマホニー バンディー・アキ |
2023年版は2023年11月24日に放送され、トゥブリディの番組降板後、パトリック・キールティが司会を務める初の番組となり、通算48回目の放送となった。 [240] 5回目となるこの番組は、RTÉニュースチャンネルでアイルランド手話通訳付きで同時放送された。番組の最初のテレビCMは11月17日の夜に放映され、子供たちがキールティにおもちゃショーの願いを叶えるために何をすべきかを教える教室の様子が映し出された。[241]
ショーのテーマはクリスマス映画『エルフ』だった。[242] [243]特別ゲストには、2017年に続き2度目のトイ・ショー出演となる『マチルダ・ザ・ミュージカル』のアリーシャ・ウィアーがいた。彼女はミュージカルのナンバー「ノーティ」を披露し、ファンを驚かせた。また、アイルランドのラグビー選手ピーター・オマホニーとバンディー・アキは、サイン入りのアイルランド代表ジャージをプレゼントして幼いファンを驚かせた。[244] [245]番組のハイライトとしては、キールティがオーストラリアから娘とその家族を連れて駆けつけた観客を驚かせたことや、当時病院から番組を視聴していた幼いファンをスタジオまで迎えに行き、番組に出演する機会を与えたことなどが挙げられた。[246]番組の冒頭で、キールティは前日の午後にダブリンで襲撃された幼い子供たちに哀悼の意を表した。トイ・ショー・アピールのために360万ユーロが集まった。[247]
「トイ・ショー」は2023年のRTÉで最も視聴された番組となり、週末を通して170万人が視聴しました。[248] また、この番組は週末を通してRTÉプレーヤーで55万回ストリーミングされ、147カ国以上から視聴者が集まりました。ソーシャルメディアでは、ハッシュタグ「#LateLateToyShow」が2,620万回の動画再生と220万回のインタラクションを生み出しました。[249]
2024年版
| 2024人のゲスト |
|---|
| マライア・キャリー（録音メッセージ） 、ジャジー 、ノラ・パッテン 、ジョニー・セクストン、 フィル・ヒーリー、 シャーリーン・モーズリー |
2024年版は2024年12月6日に放送され、キールティが主催する2回目の開催となり、通算49回目の開催となった。 12月に開催されるのは2017年以来初めてであった。[250]番組は6回目となり、RTÉニュースチャンネルでアイルランド語の手話通訳付きで同時放送された。[251]
この番組は、クリスマス映画『ホーム・アローン』とホーム・アローン・ハウスをテーマにしたものでした。220席のスタジオ観客席に対して10万件以上の応募があり、250人の子供たちがパフォーマーやおもちゃのテストとして番組に参加しました。[252] [253] [254]特別ゲストには、タラト出身の若いファンにサプライズをプレゼントしたジャジー、宇宙飛行士を目指す二人にサプライズをプレゼントした航空技師のノラ・パッテン博士、そして若いファンにブーツをプレゼントしたアイルランドの元ラグビー選手ジョニー・セクストンなどがいました。 [255] [256]番組のハイライトには、キールティが二人の親友とその家族をユニバーサル・オーランドに招待してサプライズを仕掛けたこと、オリンピック選手のフィル・ヒーリーとシャーリーン・モーズリーが幼いファンを驚かせ、スミス・トロリーでクルムリン病院のおもちゃを集めるというサプライズを仕掛けたこと、マライア・キャリーが番組の最後に幼いファンに個人的な録画ビデオメッセージを流してサプライズしたことなどがある。[257] [258]初めておもちゃショー・カウンティ・パレードが開催され、各郡から32人の子供たちがスタジオに集まり、それぞれの郡への誇りを示した。[259]キールティはまた、2020年に番組に出演していたが、今年初めに癌で亡くなった少女に敬意を表した。[260] [261]
トイショーは2024年にRTÉで最も視聴された番組となり、週末には160万人が視聴した。[262] [263]
この番組は週末を通してRTÉ Playerで62万2000回もストリーミングされ、アメリカ全50州とオーストラリア全8準州を含む139カ国以上から視聴者が集まりました。ソーシャルメディアでは、ハッシュタグ「#LateLateToyShow」が1840万回の動画再生と140万回のインタラクションを生み出しました。[264]
2025年版
2025年版は2025年12月5日に放送され、キールティが司会を務める3回目の放送となり、通算50回目の放送となるため、トイショー50周年記念となる。[265] 11月14日には、番組の60秒の公式予告編が公開された。予告編は、司会のパトリック・キールティと、トイショーを軌道に乗せる準備をする宇宙飛行士チームをテーマにしたものだった。[266] [267]
伝統
主催者のクリスマス ジャンパー以外にも、おもちゃショーには次のような数多くの (ほとんどは暗黙の) 伝統があります。
- ライアン・タブリディが司会に就任した2009年以降、トイショーは子供向け映画をテーマにしており、オープニングナンバーでは映画のキャラクターに扮した子供たち（とタブリディ自身）が映画のテーマソングを歌います。その後、司会者は衣装を脱ぎ捨て、クリスマスジャンパーを披露します。
- ビリー・バリー・キッズのパフォーマンス
- 七面鳥のダスティンが登場し、いつも司会者を侮辱する（ダスティンは2007年以降トイショーには出演していない。ライアン・タブリディが司会者になったのは2009年で、2023年に辞任したため、タブリディが司会するトイショーにはダスティンは出演しておらず、現司会者のパトリック・キールティはまだトイショーでダスティンを特集していない）。
- 司会者が観客を水鉄砲でびしょ濡れにする
- 特定の商品の説明の最後に、司会者が「観客の皆様にプレゼントがあります！」とアナウンスすることがあります。これは様々なスポンサーから提供されるものです（これは通常のレイトレイトショーでも行われます）。近年、こうしたプレゼントの数と価値はより大きくなっています。2023年以降、スポンサーは1万ユーロを支払い、1個あたり150ユーロ以上のプレゼントを240個提供することが義務付けられています。司会者はスポンサーが提供するプロモーション原稿を最大30秒間読み上げます。[268]
- 幼児は、その日の早い時間にスタジオに来ておもちゃで遊ぶように招待されます。これは、番組で抜粋が再生される前に録画され、編集されます。
- 年長児による製品のレビューとデモンストレーション
- あらゆる年齢層向けの厳選された本を子供たちがレビューするセクション。
- 番組中にクリスマスジャンパーを着ている司会者。
- 2016年現在、出演者はショーの最後にフィナーレの曲を演奏します。
- おもちゃショーは、 RTÉ Oneで初回放送後の土曜日の午後に再放送されます。以前は日曜日に放送されていました。
参照
- アメリカのテレビ番組の同様にギフトに焦点を当てたコーナーである「Oprah's Favorite Things」
- TV3 Toy Show は、RTÉのライバルであるTV3のToy Show形式のバリエーションである。
参考文献
- ^ abcd Stacey, Pat (2009年11月28日). 「Toy Show's got its mojo back, thanks to Tubridy」. Evening Herald . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月28日閲覧。
- ^ McBride, Caitlin (2009年11月27日). "Look behind you Ryan". Evening Herald . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月28日閲覧。
- ^ 「おもちゃショーの広告費は1万7000ユーロで変わらず」。サンデー・ビジネス・ポスト。ポスト・パブリケーションズ社。2009年11月22日。 2009年11月5日閲覧。
- ^ 「パットにとって、おもちゃショーは単なる子供の遊び」アイリッシュ・インディペンデント、2006年11月28日。 2008年12月15日閲覧。
- ^ “ゲイ・バーンインタビュー”. RTÉ アーツ。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2009 年 8 月 17 日。2009 年8 月 18 日に取得。
- ^ abc Sweeney, Ken (2011年11月29日). 「トイショーのジャンパーが犯罪とレッテルを貼られ、タブリディは大騒ぎ」アイリッシュ・インディペンデント. 2011年11月29日閲覧。
- ^ 「痛みを乗り越えてパーティー」アイリッシュ・インディペンデント、2006年12月14日。 2008年11月15日閲覧。
- ^ ab Murphy, Claire (2009年11月23日). 「Toy show jumper dilemma for Ryan」. Evening Herald . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月27日閲覧。
- ^ Byrne, Gay (2010年2月13日). 「モントローズのカメレオン」.アイリッシュ・タイムズ. 2010年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月13日閲覧。
- ^ 「ゲイ・バーンが『レイト・レイト・トイ・ショー』を発明した経緯」RTE、2021年11月24日。 2021年11月24日閲覧。
- ^ 「『ゲイは『いや、おもちゃの枠はやらない』と言った」―レイトレイト・トイ・ショー創設の裏話」アイリッシュ・インディペンデント2021年11月19日. 2021年11月24日閲覧。
- ^ 「『トイ・ショー』、140万人の視聴者を動員」アイルランド映画テレビネットワーク。2010年11月30日。 2010年11月30日閲覧。
今年の『レイト・レイト・トイ・ショー』の観客動員数は16年ぶりの高水準となり、1994年12月9日の平均視聴者数140万9000人にほぼ匹敵する。
- ^ 「ゲイボーイが椅子争いで私をいじめた：シウバン」アイリッシュ・インディペンデント、1998年2月27日。 2008年11月25日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー トップ10モーメント」RTÉ Player 2014年11月26日. 2014年11月26日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーの5つの瞬間」JOE.ie、2012年11月29日。 2012年11月29日閲覧。
- ^ 「トイショーは2005年の視聴者数でトップ」アイリッシュ・インディペンデント、2006年1月5日。 2008年11月25日閲覧。
- ^ 「Late, Late Toy Show、車の放火被害者ミリーにご褒美」アイリッシュ・インディペンデント、2006年11月24日。 2008年11月25日閲覧。
- ^ 「調査によると、子どもたちの世界はピンクとブルー」アイリッシュ・インディペンデント、2007年11月2日。 2008年11月25日閲覧。
- ^ 「RTÉ、レイト・レイト・ショーの新たな契約を模索」サンデー・ビジネス・ポスト、トーマス・クロスビー・ホールディングス、2008年5月18日。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月24日閲覧。
- ^ 「『レイト・レイト・トイ・ショー』が年間視聴率トップに」BreakingNews.ie 2007年12月3日. 2008年11月24日閲覧。
- ^ 「Pat Kenny vs Jerry Seinfeld - Toy Show」 。 2008年10月24日閲覧。
- ^ パット・ケニー、 The Cafeに出演。2008年11月28日。
- ^ パット・ケニーがRTÉの発表に答える。21:00
- ^ 「RTÉでクリスマスへのカウントダウンが始まる」RTÉ Arts . 2008年11月28日. 2008年11月28日閲覧。
- ^ 「パットの『おもちゃショー』、過去最高の120万人の視聴者数」アイリッシュ・インディペンデント紙、2008年12月2日。 2008年12月15日閲覧。
- ^ マスターソン、ユージーン (2008年11月24日). 「ケニー、おもちゃを乳母車から投げ出す」サンデー・ワールド. 2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月24日閲覧。
- ^ 「RTÉ視聴者、レイトレイトの『悪魔的』番組に激怒」アイリッシュ・インディペンデント、2008年11月24日。 2008年11月25日閲覧。
- ^ リーゲル、ラルフ (2008年11月26日). 「おもちゃショーのチケット当選者は『退屈しちゃう』と語る」アイリッシュ・インディペンデント. 2008年12月15日閲覧。
- ^ “Late Late Show Slur on Cork Woman”. People's Republic of Cork . 2008年11月24日. 2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月27日閲覧。
- ^ 「レイトレイトショー#1のチケット購入を女性が拒否」2008年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトショー#2のチケット購入を女性が拒否」2008年11月28日閲覧。
- ^ 「悪いスタート…便利なツール…パットは私たちを弄んでいる」アイリッシュ・インディペンデント、2008年11月27日。 2008年12月15日閲覧。
- ^ 「パット・ケニーがエイダンの『ザ・カフェ』に出演」RTÉ Arts 2008年11月28日. 2008年11月28日閲覧。
- ^ “Westlife's Nicky mourns his bravest fan”. Evening Herald . 2009年2月2日. 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月2日閲覧。
- ^ “2008年11月28日金曜日”. RTÉ . 2008年12月12日閲覧。
- ^ O'Farrell, Stephen (2009年11月27日). 「Big kid Tubridy wheely excited for toy show」. Irish Independent . 2009年11月27日閲覧。
- ^ 「ジェドワード、トイショーに大興奮」RTÉ 2009年11月26日. 2009年11月27日閲覧。
- ^ 「Tubridy、Toy Showのフィギュアに興奮」RTÉ Entertainment、2009年11月30日。 2009年12月2日閲覧。
- ^ Nolan, Lorna (2009年11月26日). 「ライアン、通路を急がないと明かす」イブニング・ヘラルド. 2009年11月27日閲覧。
- ^ 「Three Offaly girls take to the Late Late Toy Show stage tonight」Midlands 103、2009年11月27日。 2009年11月27日閲覧。
- ^ ab Buckley, Dan (2009年11月28日). 「JedwardがLate Late Toy Showで活躍」. Irish Examiner . Thomas Crosbie Holdings . 2009年11月28日閲覧。
- ^ 「ジョンとエドワードがアイルランドのテレビデビュー」STV、2009年11月29日。 2009年11月29日閲覧。
- ^ abc Nolan, Lorna; Dillon, Fiona (2009年11月28日). 「Toy boys sh** shocker—Twin lets slip as trousers rip live on Late Late」イブニング・ヘラルド. 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月28日閲覧。
- ^ McBride, Caitlin (2009年12月7日). 「Louis kept Jedward in papers in row with Ryan over toy show」Evening Herald . 2013年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月21日閲覧。
- ^ 「ライアン初のレイトレイトイショーにマジカルフィギュアが登場」RTÉプレスセンター2009年11月30日. 2009年12月2日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「ポール・カニンガムの帽子がGoalのためにオークションに出品」RTÉ Arts 2010年1月22日. 2010年1月22日閲覧。
- ^ Gleeson, Sinéad (2010年1月29日). 「寄付の方法」. The Irish Times . 2010年1月29日閲覧。RTÉ
の顔ぶれがeBayオークションに私物を出品し、RTÉ環境担当特派員ポール・カニンガムが着用した伝説の「ビッグフリーズ」帽子（上）には熱狂的な入札が殺到し、570ユーロの値がついた。また、ライアン・タブリディの
レイトレイト・トイショー
で着用されたジャンパーは、なんと1,050ユーロの高値で落札された。
- ^ 「Tubridy、苦い週を甘い言葉で締めくくる」アイリッシュ・インディペンデント、2010年11月26日。 2010年11月30日閲覧。
- ^ 「おもちゃショーのゲストとサプライズが明らかに」RTÉ Ten、2010年11月26日。 2010年11月30日閲覧。
- ^ 「『ジャンパーゲート』騒動でトゥブリディ氏に衝撃」RTÉ Ten、2010年11月12日。 2010年11月12日閲覧。
- ^ 「140万人がレイトレイトイショーを視聴」RTÉ Ten、2010年11月30日。 2010年11月30日閲覧。
- ^ abcd 「タブリディ、おもちゃショーのセットを公開」.ルテテン。 2011 年 12 月 2 日。2011 年12 月 2 日に取得。
- ^ スウィーニー、ケン（2011年12月2日）「ライアンは苦難の物語を語られても、50万ユーロの給料について罪悪感を抱かないと認める」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2011年12月2日閲覧。
- ^ ライアン・アレクサンドラ（2011年12月2日）「視聴率が十分でなければ辞めます、とタブス氏」イブニング・ヘラルド。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月2日閲覧。
- ^ 「ライアンがブルースを吹き飛ばす、キュートな子供たち、おもちゃ満載、そしてジャンパー姿」アイリッシュ・インディペンデント、2011年12月2日。 2011年12月7日閲覧。
- ^ バトラー、ローラ (2011年12月3日). 「タブ・ウッディがおもちゃショーを主催」イブニング・ヘラルド. 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月3日閲覧。
- ^ 「写真で見る：レイトレイトイショーのこっそり覗き見…」the journal.ie . 2011年12月2日. 2011年12月7日閲覧。
- ^ 「140万人以上がレイトレイトイショーを視聴」RTÉ Ten、2011年12月5日。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「2011年最も視聴された番組はおもちゃショー」RTÉ Ten、2012年1月19日。 2012年1月19日閲覧。
- ^ スウィーニー、ケン（2011年12月6日）「記録的な視聴率でタブリディは躍進：『レイトレイト』司会者が『難航』した2011年を好調に終える」アイリッシュ・インディペンデント。 2011年12月6日閲覧。
- ^ 「ライアン・タブリディがシュレックをテーマにした『レイトレイト・トイショー』でサンタの助っ人になる」アイリッシュ・インディペンデント、2012年12月1日。 2012年12月3日閲覧。
- ^ 「ボーイバンドが『レイト・レイト・トイ・ショー』に出演」アイリッシュ・エグザミナー、トーマス・クロスビー・ホールディングス、2012年11月30日。 2012年11月30日閲覧。
- ^ スウィーニー、ケン（2012年11月28日）「バリューが『レイトレイトイショー』でトップの座を獲得」アイリッシュ・インディペンデント。 2012年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーのチケットを提供する計画的なテキスト詐欺に関する警告」RTÉニュース、2012年11月28日。 2012年11月28日閲覧。
- ^ Rabbitte, Eimear (2012年11月29日). 「Toy Showのファンがテキスト詐欺の標的に」イブニング・ヘラルド. 2012年11月29日閲覧。
- ^ 「ポート・アイリッシュのダンサーがレイト・レイト・トイ・ショーに出演」『レンスター・リーダー』 2012年11月29日。 2012年11月29日閲覧。
- ^ 「Naas kids for Late Late Toy Show」. Leinster Leader . 2012年11月29日. 2012年11月29日閲覧。
- ^ スウィーニー、ケン（2012年11月30日）「ビデオ：レイトレイト・トイショーは『憂鬱を明るくする虹』」アイリッシュ・インディペンデント。 2012年11月30日閲覧。
- ^ 「今夜はレイトレイト・トイショー！」RTÉニュース、2012年12月1日。 2012年12月3日閲覧。
- ^ 「トイショー、華やかに祝祭シーズンをスタート」ヘラルド、2012年12月1日。 2012年12月3日閲覧。
- ^ 「『おもちゃショー』のチケットを求める4万人」アイリッシュ・インディペンデント、2013年11月13日。 2013年12月2日閲覧。
- ^ 「レイトレイト・トイショー、海外在住者向けにライブストリーミング配信」アイリッシュ・インディペンデント、2013年11月26日。 2013年11月28日閲覧。
- ^ 「Tubridy、ポピンズ風のレイトレイト・トイショーを希望」アイリッシュ・インディペンデント、2013年11月26日。 2013年11月28日閲覧。
- ^ 「クリスマスは今夜、レイトレイトイショーで始まる」RTÉ Ten、2013年11月29日。 2013年11月29日閲覧。
- ^ 「トゥブリディ氏、レイト・レイト・トイ・ショーを前に『とても緊張している』と認める」アイリッシュ・インディペンデント、2013年11月28日。 2013年11月29日閲覧。
- ^ 「タブス、『トイ・ショー』ファンに魔法のような時間を提供したい」アイリッシュ・インディペンデント、2013年11月29日。 2013年11月29日閲覧。
- ^ 「TV3の『Toy Show』のライバルはクリスマスシーズンを早める」アイリッシュ・インディペンデント、2013年11月11日。 2013年11月29日閲覧。
- ^ 「『レイト・レイト・トイ・ショー』は砂糖を一切使わずに大好評」アイリッシュ・インディペンデント紙、2013年12月1日。 2013年12月2日閲覧。
- ^ 「ロビー・キーンが驚愕の若きファン、ドーナルと会うシーンは、昨夜のレイト・レイト・トイ・ショーのハイライトだった」Joe.ie 2013年12月1日. 2013年12月2日閲覧。
- ^ 「ロビー、メアリー、ボスコ、そしてカップ…レイトレイトイショー2013の模様」Journal.ie 2013年12月1日. 2013年12月2日閲覧。
- ^ 「Bosco visits Late Late Toy Show 2013」Youtube.com 2013年12月1日. 2013年12月2日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2013のベストシーン…写真と動画で」The Daily Edge、2013年12月1日。 2013年12月2日閲覧。
- ^ 「2013年RTÉで最も視聴された番組トップ10」アイリッシュ・インディペンデント、2014年1月16日。 2014年1月16日閲覧。
- ^ 「ロン・バーガンディがレイト・レイト・トイ・ショーについて語る」RTÉニュース、2013年11月28日。 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「WATCH: It's here! The Late Late Toy Show trailer」. Irish Examiner . 2014年11月20日. 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「ライバルのおもちゃショーのせいでおもちゃを乳母車から投げ出すつもりはない、とタブリディ氏は言う」アイリッシュ・インディペンデント、2014年11月20日。 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「世界中のどこからでもレイトレイトイショーを視聴する方法」ジャーナル、2014年11月27日。 2014年11月27日閲覧。
- ^ 「世界中でレイトレイトイショーを観よう！」RTÉニュース、2014年11月26日。 2014年11月27日閲覧。
- ^ 「『レイトレイト』がおもちゃショーを弄ばない理由」アイリッシュ・タイムズ、2014年11月22日。 2014年11月27日閲覧。
- ^ “Tubs hopes to make a Chitty Chitty big bang on Toy Show”. Herald . 2014年11月28日. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「おもちゃ、ダンス、そしてライアン・タブリディの歌声…レイトレイト・トイ・ショーまであと数時間」ジャーナル、2014年11月28日。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイト・トイ・ショー：何がストアにあるのか」アイリッシュ・インディペンデント、2014年11月28日。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーは今夜開催！」RTÉニュース、2014年11月28日。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2014：今年のショーのベストモーメント」アイリッシュ・ミラー、2014年12月2日。 2014年12月2日閲覧。
- ^ 「エド・シーラン、ファンを驚かせたエイミーがレイトレイト・トイ・ショーで優勝！」アイリッシュ・インディペンデント、2014年12月2日。 2014年12月2日閲覧。
- ^ 「TubridyがRTEの視聴率でKing Nidgeを上回る、Toy Showは130万回視聴」アイリッシュ・インディペンデント、2014年12月2日。 2014年12月2日閲覧。
- ^ 「今年の『おもちゃショー』の視聴者数は140万人」アイリッシュ・エグザミナー、2014年12月2日。 2014年12月2日閲覧。
- ^ 「As it happened: The Late Late Toy Show 2014」. The Journal . 2014年12月2日. 2014年12月2日閲覧。
- ^ 「『レイト・レイト・トイ・ショー』はRTÉにとって輝かしい成果」アイリッシュ・タイムズ、2015年10月29日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「TV3、マリア・ウォルシュがトイ・ショーの役をゲット、ブライアン・マクファデンの解任を否定」アイリッシュ・インディペンデント、2015年11月5日。 2015年11月5日閲覧。
- ^ 「タブスの『トイショー』ワンダーランドに何百万人が注目」アイリッシュ・インディペンデント、2015年11月27日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「Tubridy：「おもちゃショーは素晴らしく、カラフルになるだろう」」RTÉニュース、2015年11月27日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「今年のレイトレイトイショーセットのプレビュー」The Journal、2015年11月27日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「ビッグ・キッド・ライアン・タブリディがレイト・レイト・トイ・ショーのために昔ながらのクリスマス物語を計画」アイリッシュ・エグザミナー、2015年11月27日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「美女と野獣のクリスマス・エクストラバガンザの仕上げ作業が進む中、おもちゃショーのカウントダウンが始まる」アイリッシュ・ミラー、2015年11月27日。 2015年11月27日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーのベストシーン16選」デイリーエッジ、2015年11月27日。 2015年11月30日閲覧。
- ^ 「レイトレイト・トイ・ショー2015 - デッド・ポニーの歌から兄弟姉妹の愛らしさまで、魔法のような瞬間が満載」アイリッシュ・インディペンデント、2015年11月28日。 2015年11月30日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーのベストビット」アイリッシュ・エグザミナー、2015年11月28日。 2015年11月30日閲覧。
- ^ 「第40回『レイトレイト・トイショー』の視聴率記録」アイリッシュ・インディペンデント、2015年12月1日。 2015年12月1日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショーは136万人が視聴し、2015年で最も視聴された番組となった」アイリッシュ・インディペンデント紙、2015年12月1日。 2015年12月1日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショー、今年最も視聴されたテレビ番組」アイリッシュ・エグザミナー、2015年12月1日。 2015年12月1日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショーは今年136万人の視聴者を獲得し、アイルランドで最も視聴されているテレビ番組となった」アイリッシュ・ミラー紙、2015年12月1日。 2015年12月1日閲覧。
- ^ 「WATCH: Ryan Tubridy reveals new format for this year's Late Late Toy Show」. Irish Independent . 2016年8月22日. 2016年8月22日閲覧。
- ^ 「Late Late Toy Showビデオ：Tubridyが『RTÉ board』で歌う」The Irish Times、2016年11月18日。 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「WATCH: Your Late Late Toy Show sneak peek is here!」アイリッシュ・エグザミナー、2016年11月18日。 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーのチケットに12万5000人以上が応募」RTE、2016年11月16日。 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーをどこからでも視聴する方法！」RTEニュース、2016年11月29日。 2016年11月29日閲覧。
- ^ 「世界中のどこからでもレイトレイトイショーを視聴する方法」『ジャーナル』 2016年11月29日。 2016年11月29日閲覧。
- ^ 「TV3は基本的に『レイトレイト・トイ・ショー』のティーザーだ - ルーシー・ケネディ」アイリッシュ・インディペンデント、2016年11月18日。 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「今夜放送される『レイトレイト・トイ・ショー』について知っておくべき10のこと」アイリッシュ・インディペンデント、2016年12月2日。 2016年12月2日閲覧。
- ^ 「タブス氏、おもちゃショーはこれまでで最もカラフルになるだろうと語る」RTEニュース、2016年12月2日。 2016年12月2日閲覧。
- ^ 「ライアン・タブリディ、今夜のレイト・レイトに先駆けてTV3の『ティーザー』トイショーを歓迎」ジャーナル、2016年12月2日。 2016年12月2日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーレビュー：ショーに欠けていたのは…」アイリッシュ・タイムズ。2016年12月2日。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「『妖精の扉からローリー・マキロイまで』 - 『レイトレイト・トイ・ショー』のベストシーン10選」アイリッシュ・インディペンデント、2016年12月2日。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーのオープニングに人々は大喜び」アイリッシュ・エグザミナー、2016年12月2日。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「レイトレイト・トイ・ショー2016の模様：ペットの子羊、ティペラリー出身のラッパー、そしてライアンのクリスマスジャンパー」アイリッシュ・インディペンデント紙、2016年12月2日。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「As it Happened:2016」The Journal、2016年12月2日。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショーが2016年アイルランドのテレビ番組で最も視聴された番組に」アイリッシュ・インディペンデント紙、2016年12月5日。 2016年12月6日閲覧。
- ^ 「金曜夜のレイト・レイト・トイ・ショーは今年最も視聴されたアイルランドの番組」The Journal . 2016年12月5日. 2016年12月6日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショーの視聴率が発表」Entertainment.ie、2016年12月5日。 2016年12月6日閲覧。
- ^ 「2016年最も視聴されたテレビ番組が明らかに」アイリッシュ・インディペンデント、2017年1月12日。 2017年1月13日閲覧。
- ^ 「アイルランドの伝統行事である理由を証明する、トイショーの10の名場面」The Journal、2017年12月1日。 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「才能とチケット：今年のおもちゃショーはまさにスタート！」RTEニュース、2017年10月24日。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「Trouper Tubridy on road for 'Late Late Toy Show'」. Irish Independent . 2017年10月24日. 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「冗談じゃない、レイトレイトイショーのチケットリクエストがわずか2日間で8万枚」アイリッシュ・インディペンデント、2017年10月26日。 2017年10月26日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーの予告編が公開されました！」RTEニュース、2017年11月23日。 2017年11月23日閲覧。
- ^ 「WATCH: The Late Late Toy Show trailer has landed and it's a (Nut)cracker」Irish Independent、2017年11月23日。 2017年11月23日閲覧。
- ^ 「今年海外にいるなら、レイトレイト・トイ・ショーを観る方法」アイリッシュ・インディペンデント、2017年11月27日。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー スニークプレビュー - 今夜のショーに期待できること」アイリッシュ・インディペンデント2017年12月1日 . 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「ライアン・タブリディ氏、おもちゃショーは『ボート』をテーマに海底へ」RTEニュース2017年12月1日. 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「ワンジーの準備はいいかい？レイトレイトイショーへのカウントダウンが始まるぞ！」アイリッシュ・エグザミナー2017年12月1日 . 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「過去のクリスマスのレイトレイトイショーの魔法のような瞬間を覚えていますか？」アイリッシュ・インディペンデント。2017年12月1日。 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「タブリディはエルフを観たり、キッチンで踊ったりして『おもちゃショー』の準備を整えている」The Journal、2017年12月1日。 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「As it happened: The late late toy show 2017」. The Journal . 2017年12月1日. 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「昨夜のレイトレイトイショーのベストシーン8選」The Journal、2017年12月1日。 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「家族の再会が『レイトレイトイショー』を席巻」RTEニュース、2017年12月1日。 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー：最高の瞬間」RTEニュース、2017年12月1日。 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・ショーで最も話題になった10の瞬間」アイリッシュ・インディペンデント、2017年12月1日。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「WATCH - The Galway hurlers made one fan's christmas with lovely gesture during the Late Late Toy Show」アイリッシュ・インディペンデント2017年12月1日. 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「金曜夜のレイト・レイト・トイ・ショーは今年最も視聴されたアイルランドの番組だった」The 42. 2017年12月5日. 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「As it happened: The Late Late toy Show 2017」. Irish Independent . 2017年12月1日. 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショー、2017年最も視聴された番組」RTEニュース、2017年12月5日。 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「週末、アイルランドでは130万人以上がレイト・レイト・トイ・ショーを視聴、109カ国でも視聴」アイリッシュ・インディペンデント、2017年12月5日。 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショーは2017年に最も視聴されたアイルランドの番組だった」『ジャーナル』誌、2018年1月9日。 2018年1月9日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2018はいつ？RTE司会者のライアン・タブリディが日程を発表」アイリッシュ・ミラー、2017年10月4日。 2018年10月5日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーのチケット申し込み受付開始」The Journal、2018年10月26日。 2018年11月2日閲覧。
- ^ 「トイショーの予告編でイベントの様子を垣間見る」RTEニュース、2018年11月19日。 2018年11月20日閲覧。
- ^ 「過去のクリスマス・レイト・レイト・トイショーで最も記憶に残る16の瞬間」アイリッシュ・インディペンデント、2018年11月28日。 2018年11月29日閲覧。
- ^ 「世界中のどこからでもトイ・ショーを視聴する方法」Daily Edge、2018年11月30日。 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「WATCH: An emotional Ryan Tubridy reveals strong message behind Late Late Toy Show theme」. Irish Independent . 2018年11月30日. 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「これだ！タブスがレイトレイトイショーの『グレイテスト・ショーマン』に出演」RTEニュース、2018年11月30日。 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーについて知っておくべきことすべて」RTEニュース、2018年11月29日。 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「『この世代のカーダシアン化への解毒剤』：今夜のトイショーのプレビュー」ジャーナル、2018年11月30日。 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「2018年おもちゃショー：その模様」ジャーナル、2018年11月30日。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2018のすべてのおもちゃ」RTEニュース、2018年12月3日。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「今年の『グレイテスト・ショーマン』レイトレイト・トイショーの5つの最高の瞬間」アイリッシュ・インディペンデント、2018年12月3日。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「昨夜のレイトレイトイショーのハイライト7選」ジャーナル、2018年12月3日。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショーが今年最も視聴された番組に」RTEニュース、2018年12月3日。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショー、今年最も視聴された番組、当日の生放送で130万人の視聴者を獲得」アイリッシュ・インディペンデント、2018年12月3日。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショー、今年アイルランドのテレビで最も視聴された番組」『ジャーナル』、2018年12月3日。 2018年12月4日閲覧。
- ^ 「グランドスラムの決勝戦は2018年にアイルランドのテレビで最も視聴されたスポーツイベント」The 42、2019年1月10日。 2019年1月11日閲覧。
- ^ Fetherston, Sinann (2019年11月26日). 「The Late Late Toy Show 2019について知っておくべきことすべて」. RTÉニュース.
- ^ 「憧れのレイトレイトイショーのチケットを手に入れるには？」アイリッシュ・インディペンデント紙（ 2019年10月16日） 。 2019年10月16日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2019の予告編がついに公開」アイリッシュ・ミラー、2019年11月20日。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2019の予告編が公開されました」。Breaking News、2019年11月20日。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「Young Toy Showのスターたちが、ビッグナイトを前にRTÉ Oneに復帰」RTE、2019年11月27日。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー、甘いティーザーで懐かしさを演出」RTE、2019年11月20日。 2019年11月28日閲覧。
- ^ ピーター・クローリー「レイト・レイト・トイ・ショーレビュー：涙を誘うほどの誠実さは変化するアイルランドを反映」アイリッシュ・タイムズ。 2019年11月30日閲覧。
- ^ 「ライアン・タブリディが『アナと雪の女王』をテーマにしたレイトレイトイショーでオラフ役を演じる可能性」アイリッシュ・エグザミナー、2019年11月29日。 2019年11月29日閲覧。
- ^ 「2019 Late Late Toy show as it happened」RTE 2019年12月4日. 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーの逸品10選」RTE、2019年12月4日。 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーレビュー：涙を誘うほどの誠実さは変化するアイルランドを反映」アイリッシュ・タイムズ、2019年12月4日。2019年12月6日閲覧。
- ^ 「ライアン・タブリディ、『レイトレイト・トイ・ショー』の視聴率発表に『完全に仰天』」アイリッシュ・インディペンデント、2019年12月1日。 2019年12月5日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーに数千人の子供たちが応募」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ. 2020年9月22日. 2020年11月28日閲覧。
- ^ パトリック・キアランズ、ジョン（2020年9月22日）「レイトレイトイショー2020：RTEは世界中から何千もの応募を受けていますが、応募期限はあと数日です」アイリッシュ・ミラー。 2020年11月28日閲覧。
- ^ O'Loughlin, Ciara (2020年11月13日). 「『レイト・レイト・トイ・ショー』の予告編が公開 ― 2020年を完璧に表現」Irish Independent . 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「新トレーラーで『レイト・レイト・トイ・ショー』の開催が確定」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ2020年11月23日. 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「『レイト・レイト・トイ・ショー』の予告編公開！2020年を完璧に表現」アイリッシュ・インディペンデント、2020年11月13日。 2020年11月24日閲覧。
- ^ 「『レイト・レイト・トイ・ショーのセットを見て泣いた』 - ライアン・タブリディ」アイリッシュ・インディペンデント2020年11月23日 . 2020年11月24日閲覧。
- ^ 「ウォッチ：レイトレイトイショーのセンセーショナルなオープニング」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ2020年11月27日. 2020年11月28日閲覧。
- ^ マッギンリー、シーナ (2020年11月27日). 「レイト・レイト・トイ・ショー2020：ライアン・タブリディがロアルド・ダールをテーマにしたショーでファンタスティック・ミスター・フォックスを再現」アイリッシュ・インディペンデント. 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「Dermot KennedyがToy Showでファンを驚かせる」RTÉ News and Current Affairs 2020年11月28日. 2020年11月28日閲覧。
- ^ ブレナン、コリン (2020年11月28日). 「ダーモット・ケネディがRTEレイトレイト・トイ・ショーでスーパーファンのマイケル・モロニーを驚かせ、デュエットで祝福」アイリッシュ・ミラー. 2020年11月28日閲覧。
- ^ McGreevy, Ronan (2020年11月28日). 「レイト・レイト・トイ・ショーでのミュージカルヒーローとのデュエットに『本当に怒ってる』と喜ぶティーンエイジャー」アイリッシュ・タイムズ. 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「『ルール・ザ・ワールド』の特別なトイショーパフォーマンスをご覧ください」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ. 2020年11月28日. 2020年11月28日閲覧。
- ^ Dwyer, Orla (2020年11月27日). 「今年のレイトレイトイショーの注目8つの瞬間」TheJournal.ie . 2020年11月28日閲覧。
- ^ ベッカー、ケンドラ (2020年11月28日). 「レイトレイトイショーに出演した有名人一覧」Goss.ie. 2020年11月28日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショー、過去最高の視聴者数を記録」RTÉニュース・アンド・カレント・アフェアーズ. 2020年11月30日. 2020年11月30日閲覧。
- ^ Ryan, Órla (2020年11月30日). 「今年のおもちゃショーは、これまでのおもちゃショーの中で最高のテレビ視聴者数を記録」TheJournal.ie . 2020年11月30日閲覧。
- ^ Slattery, Laura (2020年11月30日). 「レイト・レイト・トイ・ショー、過去最大の観客数で観戦」アイリッシュ・タイムズ. 2020年11月30日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーは2020年の興行収入トップ」RTE、2021年1月11日。 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「トイショーとバラッカーの聖パトリックデーの演説が昨年最も視聴されたRTÉ放送」ジャーナル、2021年1月11日。 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー、世界中を沸かせる準備完了」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ. 2021年11月26日. 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「おもちゃショーの夜、タブリディはライオンキングをテーマにした『心配無用』の呪文を家庭に届けます」The Journal . 2021年11月26日. 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーがライブ観客チケットの募集を再開」アイリッシュ・インディペンデント紙、2021年10月17日。 2021年11月2日閲覧。
- ^ 「The Late Late Toy Show Ticket Call-out」. RTÉ News and Current Affairs . 2021年10月15日. 2021年11月2日閲覧。
- ^ 「Late Late Toy Showの楽しい予告編第1弾をご覧ください!!」RTÉ News and Current Affairs . 2021年11月13日. 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「『夜更かししても価値がある！』レイトレイト・トイ・ショーのプロモーション映像公開」アイリッシュ・インディペンデント、2021年11月13日。 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2021について知っておくべきことすべて」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ. 2021年11月23日. 2021年11月24日閲覧。
- ^ 「そして今夜のおもちゃショーのテーマは…」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ. 2021年11月26日. 2021年11月26日閲覧。
- ^ Cullen, Roisin (2021年11月26日). 「RTE視聴者全員が『レイトレイト・トイ・ショー』のオープニングナンバーについて同じことを言っている」ダブリン・ライブ. 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「視聴者、レイトレイト・トイ・ショーの『伝説』フィンを称賛」RTÉニュース・アンド・カレント・アフェアーズ2021年11月26日. 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「DJカルムとハイプマンのジャクソンがトイショーの盛り上がりを加速させる」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ. 2021年11月26日. 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「エド・シーラン、サプライズでトイ・ショーに復帰」RTÉニュース・アンド・カレント・アフェアーズ. 2021年11月27日. 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「ケリー・ハリントンがトイ・ショーでモチベーションを高めるアドバイスを語る」RTÉニュース＆カレント・アフェアーズ. 2021年11月27日. 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2021のすべてのおもちゃ」RTE、2021年11月27日。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「今年のレイトレイトイショーの注目の瞬間11選」ジャーナル、2021年11月27日。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2021、国内外の視聴者に大好評」RTÉ . 2021年11月29日. 2021年11月29日閲覧。
- ^ キャロラン、メアリー (2021年11月29日). 「レイトレイトイショーは大成功、チャリティに660万ユーロを寄付」アイリッシュ・タイムズ. 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「152カ国から視聴されたレイトレイトイショー、アイルランドの慈善団体に600万ユーロ以上を寄付」BreakingNews.ie 2021年11月29日. 2021年11月29日閲覧。
- ^ スティーブ・ネヴィル、ケイトリン・グリフィン（2021年11月29日）「トイショー・アピール、アイルランドの慈善団体に660万ユーロ以上を寄付」アイリッシュ・エグザミナー。 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「2021年のアイルランドの視聴率：ニュースとスポーツがテレビ視聴の主流、しかし『トイ・ショー』がチャートのトップに」アイリッシュ・インディペンデント、2021年12月21日。 2022年1月5日閲覧。
- ^ 「2021年、アイルランドで最も視聴されたテレビ番組はスポーツとニュースが中心」アイリッシュ・エグザミナー、2021年12月10日。 2022年1月5日閲覧。
- ^ 「『トイ・ショー・ザ・ミュージカル』がダブリンで上演」RTÉニュース・アンド・カレント・アフェアーズ. 2022年5月14日. 2022年5月14日閲覧。
- ^ Moloney, Eoghan (2022年5月13日). 「RTÉ、Toy Show The Musicalのローンチでパントマイムに挑戦」. Irish Independent . 2022年5月14日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーの開催日が確定、若手スターの応募も募集」RTÉニュース＆カレントアフェアーズ. 2022年8月15日. 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「見てみよう！今年のレイトレイトイショーのティーザーをチラ見せ」RTÉニュース、2022年11月14日。 2022年11月14日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショーがチャリティに350万ユーロを寄付、自宅ほど居心地の良い場所はない」RTEニュース、2022年11月26日。 2022年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー、オズの魔法使いのテーマ曲を公開」RTEニュース、2022年11月25日。 2022年11月25日閲覧。
- ^ 「今夜のレイトレイトイショーのテーマが明らかに、トゥブリディは親にゼリーを飲ませるよう促す」アイリッシュ・インディペンデント、2022年11月25日。 2022年11月25日閲覧。
- ^ 「今夜のレイトレイトイショーでは、ライアンがルビーの靴を履いてエメラルド・シティへ向かう」ジャーナル、2022年11月25日。 2022年11月25日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー - 実際に起こったこと！」RTEニュース。2022年11月26日。 2022年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2022の全おもちゃ」RTEニュース、2022年11月28日。 2022年11月28日閲覧。
- ^ O'Donoghue, Denise (2022年11月26日). 「レイト・レイト・トイ・ショーの6つの大きな瞬間、カオイムヒン・ケレハーとウーウーマンを含む」.アイリッシュ・エグザミナー. 2022年11月26日閲覧。
- ^ バーン、ジョン (2022年11月26日). 「レイトレイトイショーの最も素晴らしい瞬間」. RTÉニュース. 2022年11月26日閲覧。
- ^ ムーア、ジェーン (2022年11月26日). 「今年のレイトレイトイショーのベスト9の瞬間」TheJournal.ie . 2022年11月26日閲覧。
- ^ 「レイトレイト・トイショー2022：RTE司会者のライアン・タブリディがアイルランドをクリスマスムードに盛り上げる、ライブアップデート」アイリッシュ・インディペンデント、2022年11月25日。 2022年11月28日閲覧。
- ^ 「レイト・レイト・トイ・ショーが今年最も視聴された番組に」RTEニュース、2022年11月28日。 2022年11月28日閲覧。
- ^ ハイランド、クレア。「『アイルランド中の家がテレビに向かって叫んでいる！』おもちゃショーの『ウーマン』が騒動を巻き起こす」Evoke誌。
- ^ 「レイトレイトイショーの観客席を確保する方法」アイリッシュ・インディペンデント、2023年10月14日。 2023年11月6日閲覧。
- ^ 「パトリック・キールティ初のレイトレイトイショー、11月24日に開催決定」The Journal . 2023年11月17日. 2023年11月17日閲覧。
- ^ 「あなたの善良なエルフへ！パトリック・キールティが今夜のおもちゃショーのテーマを発表」RTEニュース、2023年11月24日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「Toy Showの視聴者、司会者パトリック・キールティに評決」Buzz.ie、2023年11月24日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2023のまとめ：パトリック・キールティがエルフをテーマにした素晴らしいお祭りデビューを披露」Buzz.ie 2023年11月24日. 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー - 7つの魔法の瞬間」RTEニュース、2023年11月25日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「パトリック・キールティがトイ・ショーデビューを果たし、みんなの相棒に」RTEニュース、2023年11月24日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー - 実際に起こったこと！」RTEニュース。2023年11月24日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「パトリック・キールティのトイショーデビューは、ライアン・タブリディの最後の出演よりも多くの観客を集めた」アイリッシュ・インディペンデント、2023年11月27日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「170万人がトイ・ショーを観戦、キールティは『永遠の夜』と称賛」RTEニュース、2023年11月27日。 2023年11月28日閲覧。
- ^ 「パトリック・キールティ、レイトレイトが復活しトイショーの放送日を発表」RTEニュース、2024年9月14日。 2024年9月1日閲覧。
- ^ 「見てください：ISLおもちゃショーのチームが、聴覚障害のある子供たちとショーの魔法を『共有する』準備ができています」RTÉニュース、2024年12月5日。 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「おもちゃショーの日！パトリック・キールティが『ホーム・アローン』のテーマ曲を披露」ガーディアン、2024年12月6日。 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「パトリック・キールティ、今夜のレイト・レイト・トイ・ショーのテーマについて語る：「セットを見た時、私たちは驚きの声を上げました」」アイリッシュ・インディペンデント、2024年12月6日。 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「RTÉ、今夜のレイトレイトイショーのテーマとしてクラシックなクリスマス映画を発表」The Journal . 2024年12月6日. 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「As it happened: Toy Show brought songs and stories, surprise guests and goat yoga」TheJournal.ie 2024年12月6日. 2024年12月7日閲覧。
- ^ グラハム、ブレダ (2024年12月7日). 「レイトレイトイショーで今も話題になっている9つの瞬間」アイリッシュ・エグザミナー. 2024年12月7日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2024の魔法の瞬間12選」RTÉニュース、2024年12月7日。 2024年12月7日閲覧。
- ^ 「マライア・キャリー、トイ・ショーのファンに好印象を与える」RTÉニュース、2024年12月7日。 2024年12月7日閲覧。
- ^ 「今年のレイトレイトイショーのテーマは『ホーム・アローン』！」RTÉ.ie 2024年12月6日. 2024年12月7日閲覧。
- ^ Nolan, Darragh (2024年12月7日). 「子犬のスターからシアーシャのスターまで ― レイトレイト・トイ・ショー2024の最高の瞬間5つ」アイリッシュ・インディペンデント. 2024年12月7日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2024のすべてのおもちゃ」RTE、2024年12月6日。 2024年12月9日閲覧。
- ^ 「先週金曜日のレイトレイトイショーはテレビとオンラインで160万回視聴された」The Journal、2024年12月10日。 2025年1月3日閲覧。
- ^ 「2024年の最も視聴されるテレビ番組、ラグビーがトップ10を独占」RTEニュース、2025年1月10日。 2025年1月10日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー2024は国内外で大盛況」RTEメディア、2024年12月10日。 2025年1月3日閲覧。
- ^ 「RTÉがおもちゃショーのビッグチケットプレゼント企画を開始」RTE、2025年11月7日。 2025年11月7日閲覧。
- ^ 「レイトレイトイショー、公式予告編でスタート」RTE、2025年11月14日。 2025年11月14日閲覧。
- ^ 「RTÉがレイトレイトイショー向けに『この世のものとは思えない』広告を放映」『ジャーナル』 2025年11月14日。 2025年11月14日閲覧。
- ^ “Late Late Toy Show Individual Spot Buys & Audience Prize Giveaway 2023”. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
