| 「神と人の法」 | |
|---|---|
| ゲーム・オブ・スローンズのエピソード | |
決闘裁判を要求するティリオン。このエピソードにおけるディンクレイジの演技は批評家から絶賛された。 | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード6 |
| 監督 | アリク・サハロフ |
| 著者 | ブライアン・コグマン |
| 撮影: | ファビアン・ワグナー |
| 編集: | クリスピン・グリーン |
| 初回放送日 | 2014年5月11日 ( 2014-05-11 ) |
| 実行時間 | 50分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「神と人の掟」は、 HBOの中世ファンタジーテレビシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン4の第6話であり、通算36話目です。アリク・サハロフ監督、ブライアン・コグマン脚本によるこのエピソードは、2014年5月11日に初放送されました。
このエピソードでは、ティリオン・ラニスターがジョフリー・バラシオン王暗殺の罪で裁判にかけられる。無実にもかかわらず、ティリオンは不利な状況に立たされていることを悟る。ドレッドフォートでは、ヤーラ・グレイジョイが捕らわれた弟シオンの救出に果敢に挑む。狭い海の向こうでは、スタニス・バラシオンとダヴォス・シーワースがブレーヴォスの鉄の銀行と交渉し、デナーリス・ターガリエンはミーリーンを統治しながら道徳的なジレンマに直面する。エピソードのタイトルはティリオンの裁判を指し、その結果は王国の法と神々の法によって導かれると言われている。[ 1 ]このエピソードは米国での初回放送時に640万人の視聴者を獲得した。 [ 2 ]
このエピソードは批評家や視聴者から広く称賛され、特にティリオンの裁判の場面とピーター・ディンクレイジの演技が評価された。 [ 3 ]第66回プライムタイム・エミー賞では、このエピソードがシングルカメラ・ファンタジー・シリーズの優秀美術賞を受賞し、ディンクレイジがノミネートしたドラマ・シリーズの優秀助演男優賞を支えるために選ばれた。[ 4 ]
スタニスとダヴォスはブレーヴォスに到着し、鉄の銀行でタイコ・ネストリスと会う。ネストリスは当初彼の要求を断るが、ウェスタロスの「真の」権力者タイウィン・ラニスターが老齢で間もなく死ぬだろうとダヴォスが言うと、ネストリスは説得される。ダヴォスはかつての海賊仲間サラドール・サーンを見つけ、サーンに約束されていた金を持っており、翌日には出航すると告げる。
デナーリスのドラゴンの一匹がヤギの群れを襲う。ヤギの主人はヤギの焦げた骨を袋に詰めてデナーリスに差し出し、デナーリスは3倍の償いを約束する。ヒズダール・ゾ・ロラクは、磔刑に処されたミーリーンの主人の一人である父の埋葬を申し出る。デナーリスは当初、自分の行動を正当化して乗り気ではなかったが、ヒズダールの父が奴隷の子供たちの磔刑に批判的だったことを知り、最終的に埋葬に同意した。
ヤラと鉄の民の兵士たちはドレッドフォートを攻撃するが、シオンは精神的に深刻なトラウマを抱え、救出はラムジーの策略の一つだと思い込み、彼女の援助を拒否する。ラムジーと部下たちは鉄の民を追い詰め、彼らは船に戻る。そこでヤラは兄が死んだと宣言する。その後、リークの忠誠心に感銘を受けたラムジーは、彼に風呂を貸し、モート・ケイリン奪還への協力を要請する。
評議会で、ヴァリスはタイウィンにデナーリスによるミーリーン征服を告げる。その後、タイウィン、メイス、オベリンを判事としてティリオンの裁判が始まる。メリン、パイセル、サーセイ、ヴァリスを含む敵対的な証人が召喚される。休憩時間中、ジェイミーはタイウィンがティリオンを助ければ辞職し、後継者としてキャスタリーロックへ行くことに同意する。タイウィンはすぐに同意し、ティリオンは有罪判決を受けて恩赦を受けた後、冥夜の守人へと送られると告げる。ジェイミーとティリオンは、これが最初からタイウィンの計画だったことに気づく。最後の証人であるシェイは、ティリオンとサンサが殺人を企てたと偽証する。ティリオンは告発者を呪い、無実を証明するために決闘裁判を要求。騒動を引き起こすが、オベリン王子は強い関心を示す。
.jpg/440px-Bryan_Cogman_Fan_Photograph_(cropped).jpg)
「神と人の掟」はブライアン・コグマンによって執筆され、原作はマーティンの『剣嵐の大地』である。 『剣嵐の大地』からこのエピソードに脚色された章は第66章と第70章(ティリオン9世とティリオン10世)である。[ 5 ]
「神と人の法」は初回放送時に推定640万人が視聴した。[ 2 ]イギリスでは165万7000人が視聴し、同週の最高視聴率を記録した。また、タイムシフト視聴者は10万人だった。[ 6 ]
このエピソードは批評家から絶賛され、ほとんどの批評家がティリオンの裁判をハイライトとして挙げ、特にピーター・ディンクレイジの演技を称賛した。[ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]批評集積サイトRotten Tomatoesでは、53人の批評家のレビューのうち94%が肯定的で、平均評価は9.0/10となっている。同サイトの一致した評価は、「番組で最も悲痛な裏切りの一つの後、ピーター・ディンクレイジは今シーズン最高の演技を見せた」となっている。[ 9 ]批評集積サイトMetacriticでは、このエピソードは17件の評価に基づいて10点満点中8.6点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。[ 10 ]
IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中9点を付け、最終シーンを「ティリオンが長い間演じてきた中で最高のシーンの一つだ。彼は今までにないほど、人生における憎しみを吐き出した」と評した。[ 11 ]
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | プライムタイム・エミー賞 | ドラマシリーズ助演男優賞 | ピーター・ディンクレイジ(ティリオン・ラニスター役) | ノミネート | [ 4 ] |
| プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞 | シングルカメラファンタジーシリーズにおける優れた美術監督賞 | デボラ・ライリー、ポール・ギラルダニ、ロブ・キャメロン | 勝利した | [ 12 ] | |
| 2015 | ADGプロダクションデザイン優秀賞 | 1時間のシングルカメラファンタジーテレビシリーズ | デボラ・ライリー | 勝利した | [ 13 ] |