小さな男の子が発見された
ウィリアム・ブレイクの詩

小さな男の子が発見された
ブレイクの「Little Boy Found」の版画の1つ

「小さな男の子が見つかった」は、ウィリアム・ブレイクの詩で、1789年に詩集『無垢の歌』に初出しました。『無垢の歌』は、ブレイクが考案した装飾印刷法を用いて印刷されました。詩と絵を組み合わせることで、読者はブレイクの詩の背後にある意味をより深く理解することができました。[1]

「見つかった小さな男の子」は「行方不明の小さな男の子」の続編です。この2つの詩は、童謡のようなシンプルな歌として書かれています。[2]

詩

ウィリアム・ブレイク作「見つかった少年」

寂しい沼地で迷子になった小さな男の子は、
揺らめく光に導かれ、
泣き始めた。しかし、神はいつも近くにいて、
父親の白い衣をまとった姿で現れた。

神はその子にキスをし、手を引いて
母親の元へ連れて行った。
母親は悲しみに暮れ、青ざめ、寂しい谷間を泣きながら
小さな男の子を探していた。[3]

構造

この詩の押韻はABCB DEFEで、3行目と7行目（各スタンザの3行目）に内韻（CCとFF）が見られます。ブレイクは最初の2行で頭韻法を用いており、「little…lost…lonely…led…light」のlを繰り返しています。この音の繰り返しがリズミカルな流れを生み出し、詩全体の雰囲気を決定づけています。この詩は2つのスタンザで構成されています。最初のスタンザでは、少年は沼で迷い、神が彼の前に現れると恐怖に襲われます。2番目のスタンザでは、神は彼を探し求めていた母親の元へ連れ戻します。

『The Little Boy Found』は田園風景を描いています。

テーマ

「少年は見つかった」の主要テーマの一つは、人々の生活における神の存在です。これは4行目に明確に示されています。神はブレイクの詩、特に『無垢の歌』と『経験の歌』において頻繁に登場するテーマです。「少年は見つかった」における「迷子」は、必ずしも文字通りの迷子を意味するわけではありません。薬物中毒や単に疎遠になるなど、人生における迷いを指すこともあります。ブレイクは信仰深い人物でしたが、「神」は必ずしも多くの人がその名から連想するような神格を指すわけではありません。人々が他の人々と持つ愛情深い繋がりや関係性を指すこともあります。[2] トーマス・コノリーの論文「二つの無垢の歌における絵画的・詩的デザイン」によると、「守護者の保護を受けずに破壊的な経験にさらされたために、一部の人々は傷を負う」とのことです。[4]「少年は見つかった」の中で、少年は迷子になり、さまよっています。そして、彼は神の光に導かれます。神は白い服を着た彼の父親として現れます。これは神の無垢さを表しています。そして彼は神によって母親のもとへ導かれます。少年が迷子になったという事実は、彼が本来の無垢さから迷い出てしまった可能性を示唆しています。しかし、神の導きによって彼は母親のもとへ連れ戻され、これは子供の純粋さと無垢さを象徴しています。

学者たちは、「見つかった小さな男の子」が『無垢と経験の歌』の原版印刷順序において14番目であることで一致しています。以下は、現存するこの詩の写本、印刷日、詩集の特定の装丁における順序、そして所蔵機関の比較です。[5]

参考文献

  1. ^ ヴィスコミ、ジョセフ（1994年）『ブレイクと本の思想』ISBN 9780691069623。
  2. ^ ab 「Little Boy Found」および「Little Boy Lost」。バッキンガム大学。2013年12月8日閲覧。
  3. ^ ブレイク、ウィリアム (1988). アードマン、デイヴィッド・V. (編). 『詩と散文全集』（新訂版）. アンカー・ブックス. p. 11. ISBN 0385152132。
  4. ^トーマス・コノリー、ジョージ・レヴァイン（1967年5月）「二つの『Songs of Innocence 』における絵画的・詩的デザイン」PMLA 82 (2): 257– 264. doi :10.2307/461296. JSTOR  461296.
  5. ^ モリス・イーブス、ロバート・N・エシック、ジョセフ・ヴィスコミ（編）「Songs of Innocenceの『The Little Boy Found』の比較」ウィリアム・ブレイク・アーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Little_Boy_Found&oldid=1083948205」より取得