バットマン：ロング・ハロウィーン
バットマン：ロング・ハロウィーン
『バットマン：ロング・ハロウィーン』初のトレードペーパーバック
出版情報
出版社DCコミックス
スケジュール毎月
形式限定シリーズ
ジャンル
発行日1996年12月～1997年7月
発行数13
主人公バットマンジム・ゴードンハービー・デントカーマイン・ファルコーネキャットウーマン
クリエイティブチーム
著者ジェフ・ローブ
アーティストティム・セール
レタラー​コミッククラフトリチャード・スターキングス
カラーリストグレゴリー・ライト
編集者アーチー・グッドウィンチャック・キム
全集
トレードペーパーバックISBN 1563894696
ハードカバーISBN 1563894270
トレードペーパーバック（タイタンブックス）ISBN 1840230541
アブソリュートエディションISBN 1401212824
2011年 トレードペーパーバックISBN 1401232590
ノワールISBN 1401248837
デラックス版ISBN 1779512694
バットマン ボックスセットISBN 1779514298

『バットマン：ロング・ハロウィーン』は、ジェフ・ローブが執筆し、ティム・セールが作画を担当全13巻のアメリカン・コミック・ブック・リミテッド・シリーズである。DCコミックスにより1996年と1997年に初版が発行された。 [ 1 ]これは、同じクリエイティブ・チームによって『バットマン：ホーンテッド・ナイト』に再録された3つの『バットマン：レジェンド・オブ・ザ・ダークナイト・ハロウィーン・スペシャル』の続編である。シリーズの成功により、ローブとセールは再びタッグを組み、同時期を舞台とする2つの続編『バットマン：ダーク・ビクトリー』と『キャットウーマン：ローマで』を執筆することになった。3つ目の続編は、全10巻のリミテッド・シリーズ『ザ・ラスト・ハロウィーン』で、2024年9月25日に刊行が開始された。 [ 2 ]

バットマンが犯罪と闘い始めた初期を舞台にしたこの物語は、ダークナイトが地方検事ハービー・デント、そしてジェームズ・ゴードン警部と協力し、毎月祝日に人を殺害する謎の殺人鬼「ホリデー」の正体を暴くために奮闘する様子を描いています。このシリーズは、ゴッサム・シティの犯罪組織が伝統的な組織犯罪からコスチュームを着たスーパーヴィランの台頭へと変貌を遂げていく過程を描いている点が特徴的で、トゥーフェイスのオリジンストーリーとして、 『バットマン：アニュアル』第14号のストーリー要素も取り入れています。

連続性の観点から見ると、『ロング・ハロウィーン』はバットマン、ゴードン、キャットウーマン、ファルコーネのキャラクターにとって『バットマン: イヤーワン』のストーリーの続きであり、キャラクターの連続性において は以前の作品である『バットマン: イヤーツー』に取って代わるものとみなされている。

ノワール風のストーリーテリングとキャラクター描写で高い評価を得た『ロング・ハロウィーン』は、バットマンの決定版とも言える作品の一つです。クリストファー・ノーラン監督の『ダークナイト』三部作（2005～2012年）、テレビシリーズ『GOTHAM/ゴッサム』(2014～2019年)、マット・リーヴス監督の『ザ・バットマン』 (2022年)など、数々のメディアミックス作品に影響を与えています。2021年には、原作コミックの物語とテーマを忠実に踏襲した 二部作のアニメ映画も公開されました。

プロット

6月の結婚式で、ゴッサム・シティのマフィアのボス、カーマイン・ファルコーネはブルース・ウェインに資金洗浄を手伝うよう圧力をかけるが、ブルースは拒否する。その後、バットマンに扮したブルースはファルコーネのペントハウスを再び調査するが、キャットウーマンも同様に捜査中だった。バットマンは地方検事ハービー・デントと警察署長ジム・ゴードンと会う。3人はファルコーネの犯罪支配を終わらせるための協定を結び、そのために法律を曲げることはあっても決して破ることはなかった。

ゴッサム・シティ銀行の取締役であるブルースは、バットマンとしての影響力を駆使して現頭取リチャード・ダニエルを追い出し、銀行を乗っ取ってファルコーネの金を一掃しようと企む。叔父の命令を受け、ファルコーネの甥ジョニー・ヴィティはダニエルを暗殺する。ヴィティ自身もハロウィンに正体不明の襲撃者に殺され、行方不明のピストル、粗末な消音器として使われた哺乳瓶の乳首、そしてジャック・オー・ランタンが残された。キャットウーマンはバットマンを、ファルコーネが資金を隠さざるを得なかった倉庫へと案内する。バットマンとデントは資金を抹殺するため倉庫に火を放つ。ファルコーネはこれに対抗し、ドナルド「ドニー・ボーイ」サリバン率いるアイルランドの殺し屋集団サリバン・ファミリーを雇い、デントの家を爆弾で破壊させるが、デントと妻のギルダは生き残る。感謝祭の日、殺し屋たちは正体不明の工作員に殺害され、同じタイプのピストルとサイレンサー、そして感謝祭の飾りが残された。この殺人犯はメディアから「ホリデー」と呼ばれている。ファルコーネのボディガード、ミロス・グラパもクリスマスに同様に殺害された。ホリデーはファルコーネ家のライバルとみられている。

大晦日、バットマンは、ゴッサム・スクエアの住人を皆殺しにしようと、致死性の笑気ガスを使おうとするジョーカーを阻止する。一方、デントの腐敗した助手、ヴァーノン・フィールズは、ファルコーネとウェインを結びつける証拠を発見する。大晦日、ファルコーネのヨット上で、ファルコーネの息子アルベルトがホリデーに殺害される。その後数ヶ月、ホリデーの標的はゴッサムの敵対する犯罪組織、マロニスへと移る。ファルコーネとマロニスの間で抗争が勃発し、ファルコーネはゴッサムの「奇人」（リドラー、ポイズン・アイビー、スケアクロウ、マッド・ハッターなど）に頼らざるを得なくなる。ファルコーネの指示により、ポイズン・アイビーはバレンタインデーにブルース・ウェインを罠にかけ、ファルコーネのために資金洗浄を強要する。これにより、バットマンは意図せずして、この作戦から外れることになる。セントパトリックデーになって初めて、セリーナ・カイルは彼に何が起こったのかを悟り、キャットウーマンとして彼をポイズン・アイビーの魔の手から救い出す。リドラーはエイプリル・フールにホリデーから最初に命を救われたターゲットとなり、バットマンはそれがホリデーからファルコーネへのメッセージではないかと疑うようになる。

一方、ホリデーが残した拳銃とホリデーの犠牲者から回収された弾丸はチャイナタウン地区にまで遡るが、その銃器製造者は母の日にホリデーの犠牲者とともに死体で発見される。翌日、デントはヴァーノンの捜査を続け、ブルースの父トーマス・ウェインがファルコーネが撃たれた後に命を救ったことから、ブルースはファルコーネ家に忠誠を誓っていると主張し、ブルースを逮捕させる。しかし、ブルースの執事アルフレッドは、トーマス・ウェインの報告書は警察の腐敗のために明るみに出なかったと証言し、特に独立記念日のゴッサム・シティ検死官殺害を考慮すると、ブルースの無実を主張する助けとなる。

サル・マロニは逮捕歴があり、父の日に父親が殺害された後、ファルコーネに不利な証言を申し出る。裁判中、彼はヴァーノンから密かに渡されていた酸の入った小瓶をデントに投げつけ、デントの顔の半分を損傷させる。デントは病院に運ばれるが、下水道に逃げ込み、そこでソロモン・グランディと遭遇し、彼と親しくなる。ゴードンはデントがホリデーではないかと推測するが、バットマンはデント本人と話をするまでそれを信じようとしない。

8月のファルコーネの誕生日に、ファルコーネの妹カーラ・ヴィティが殺害された後、バットマンはカレンダーマンのジュリアン・グレゴリー・デイにデントの居場所を尋ねる。デイは、レイバー・デーなのでホリデーがマロニを殺そうとするだろうと示唆する。バットマンはゴードンと協力してマロニを移送する計画を立て、ホリデーに手段と機会を与える。移送中にホリデーはマロニを殺害するが、警備員に変装したバットマンが彼を倒す。ホリデーは、死を偽装していたカーマイン・ファルコーネの息子、アルベルト・ファルコーネであることが明らかになる。

ハロウィン、デントはトゥーフェイスとして再び姿を現す。アーカム・アサイラムからスーパー犯罪者のほとんどを解放し、バットマンの阻止をものともせず、カーマイン・ファルコーネとヴァーノンを探し出して殺害する。ファルコーネの娘ソフィアもキャットウーマンとの格闘で死亡したとみられる。

復讐を完遂したトゥーフェイスはゴードンとバットマンに出頭するが、ホリデー殺人犯は二人いたと告げる。ゴードンは困惑する。アルベルトが既に全ての殺人を自白していたからだ。バットマンは当初トゥーフェイスの供述を否定するが、ハロウィンでファルコーネと最後の協力者を殺害したトゥーフェイスは、厳密に言えばホリデーと言えるかもしれないと指摘する。トゥーフェイスは再逮捕された犯罪者たちと共にアーカムに収監されているが、アルベルトは精神異常を理由に処刑を延期することができる。

数か月後のクリスマスイブ、ジルダはゴッサムを去るために箱を詰めているが、ピストル、帽子、そして夫の服らしきものが入っている箱を1つ炉に持っていく。それらを燃やしながら、ジルダは、ゴッサムにおけるファルコーネの支配を終わらせ、夫の仕事を減らして一緒に過ごせるようにするために、ホリデー殺人事件を起こしたことを思い出す。彼女はアルベルトが嘘をついているのではないかと漠然と疑念を抱き、代わりにデント自身が大晦日に殺人事件を起こし、2人は秘密を共有することでようやく協力し始めたと信じることにした。それでも、当局はデントの協力なしではもう1人のホリデー殺人犯を見つけることができないことを知っており、アルベルトがスケープゴートになることに満足しており、夫は治せると信じていると述べた。

背景

このプロジェクトは、グループ編集者のアーチー・グッドウィンがサンディエゴ・コミコンでジェフ・ローブとティム・セールに近づき、2人にもっとバットマンの仕事をしたいかと尋ねたことがきっかけとなった。[ 3 ]ジェフ・ローブは、物語の起源は作家のマーク・ウェイドの影響を受けたと述べている。ローブがイヤーワンの連続性を舞台にした物語に取り組んでいると聞いたとき、ウェイドはハービー・デントがトゥーフェイスになる前の時代に焦点を当てることを提案した。なぜなら、その時代はオリジナルのイヤーワンの物語以来深く描かれていなかったからだ。[ 4 ] [ 5 ]

受付

批評家の反応

『バットマン: ロング・ハロウィーン』は好評を博し、ジェフ・ローブの魅力的なストーリーとティム・セールの暗く陰鬱な作画により、これまでのバットマン物語の決定版の一つとして称賛されている。

『ザ・イレブンス・アワー』のヤニック・ベルジルは「ジェフ・ローブは登場人物それぞれに独自の物語を作り上げている。複雑な殺人ミステリーでありながら、バットマンの物語でもある」と評した。さらにベルジルは「ギャング/殺人ミステリーにゴシック調のひねりを加えたフィルム・ノワール風のプロット、キャラクターを軸にした素晴らしいサブプロット、そして美しく映画的な美術に支えられた『ロング・ハロウィーン』は、コレクションに加えれば後悔しない作品だ」と付け加えた。[ 6 ] IGNコミックスのヒラリー・ゴールドスタインはローブの物語を「緊密で引き込まれる、知的な文章でありながら、決して登場人物を裏切らない」と称賛し、「バットマンとブルース・ウェインの人生を誰よりも巧みに融合させ、バットマン、ジム・ゴードン、そして当時の地方検事ハービー・デントの間にある兄弟愛の絆を見事に描いている」と付け加えた。[ 7 ] IGNは後に『ロング・ハロウィーン』をバットマンのグラフィックノベルベスト25のリストで第4位にランク付けした。『ロング・ハロウィーン』には「古典的なバットマンの物語の要素がすべて揃っている：謎めいた殺人者、有名な悪役の登場、印象的なビジュアル、そして不完全な結末」がある。ローブはカレンダーマンを「面白く、そしてなくてはならないもの」にしたとされている。[ 8 ] 同様に、GameRantのレン・タグイアムはこれをバットマンのストーリーの中で4番目に良い作品にランク付けした。彼はゴッサムの描写とハービー・デントのトゥーフェイスへの変貌の探求を称賛し、この物語を典型的なバットマンの物語だとみなした。[ 5 ] CBRのギレルモ・クルテンは『ロング・ハロウィーン』を最高のバットマンのミニシリーズの一つにランク付けし、具体的には6位に置いた。彼はこれを最も影響力のあるバットマンの物語の一つとして称賛し、犯罪ノワールの要素とバットマンの「世界最高の探偵」としての役割の融合を強調した。クルテンは、シリーズのダークでノワールな雰囲気を捉えたティム・セールの雰囲気のあるスタイリッシュなアートワークを賞賛している。[ 9 ]

影響

『ロング・ハロウィーン』のストーリーラインの影響は、『バットマン』のテレビ版にも見られる。『GOTHAM/ゴッサム』シーズン4では、このストーリーラインのいくつかの要素が取り入れられ、番組の物語の流れに貢献した。[ 10 ]『ロング・ハロウィーン』はクリストファー・ノーラン監督のバットマン三部作、特に『ダークナイト』（2008年）に大きな影響を与えた。[ 11 ]『ロング・ハロウィーン』は『バットマン』 （2022年）にも大きな影響を与え、2年目のバットマンの描写や、セリーナ・カイルやオズワルド・コブルポットといっ​​た主要キャラクターの進化に影響を与えた。[ 12 ] 2011年のビデオゲーム『バットマン：アーカム・シティ』では、プレイヤーは『ロング・ハロウィーン』での登場に基づいたキャットウーマンのスキンをアンロックできる。[ 13 ]同様に、2013年のゲーム『バットマン：アーカム・オリジンズ』では、予約特典として『ロング・ハロウィーン』でのバットマンの見た目にインスパイアされたオプションのスーツが含まれていた。[ 14 ]

アニメ映画

限定シリーズを原作とした2部構成のアニメ映画が、トゥモローバース映画シリーズの一環としてビデオ化されました。[ 15 ]パート1は2021年6月27日に、パート2は同年7月27日に公開されました。両作品を収録した豪華版は2022年9月20日に発売されました。[ 16 ] [ 17 ]

この映画では、ジェンセン・アクレスがバットマン/ブルース・ウェイン役、ジョシュ・デュアメルがハービー・デント役、ビリー・バークがジェームズ・ゴードン役、タイタス​​・ウェリヴァーがカーマイン・ファルコーネ役、デヴィッド・ダストマルチャンがカレンダーマン役、トロイ・ベイカーがジョーカー役、エイミー・ランデッカーがバーバラ・ゴードン役、ジュリー・ナサニエルがギルダ・デント役、ジャック・クエイドがアルベルト役、フレッド・タタショアがソロモン・グランディ役、ジム・ピリがサル・マロニ役、アラステア・ダンカンがアルフレッド役、ナヤ・リヴェラが最後の映画出演となるキャットウーマン役の声優陣が出演している。[ 18 ] [ 19 ]

その他のメディア

『ロング・ハロウィーン』は2025年にDCハイボリューム・ポッドキャストの一部としてオーディオドラマ化された。[ 20 ]キャストには、バットマン/ブルース・ウェイン役のジェイソン・スピサック、ジェームズ・ゴードン中尉役のジェイ・ポールソン、キャットウーマン/セリーヌ・カイル役のリーバ・バー、ハービー・デント/トゥーフェイス役のアダム・オバーン、カーマイン・ファルコーネ役のマイク・スター、アルフレッド・ペニーワース役のサイモン・ヴァンス、ジョーカー役のダン・ギル、リドラー役のジェシー・バーチ、ポイズン・アイビー役のミシェル・ルークス、ペンギン役のケビン・スミスがいた。 [ 21 ]

参考文献

  1. ^マニング、マシュー・K. (2010). 「1990年代」. ドラン、ハンナ編. 『DCコミックス イヤー・バイ・イヤー ビジュアルクロニクル』 .ドーリング・キンダースリー. p. 275. ISBN 978-0-7566-6742-9作家ジェフ・ローブとアーティストのティム・セールの高く評価されているチームが再び集結し、 13部作の限定シリーズ『バットマン：ロング・ハロウィーン』でダークナイトの過去の暗黒の1年を記録しました。
  2. ^ 「DCが『バットマン：ロング・ハロウィーン』の続編シリーズを発表」。
  3. ^ブレイディ、マシュー（1997年8月）「分娩室」『ウィザード』第72号、  pp.56-60。
  4. ^マーク・ソールズベリー著『Writers on Comics Scriptwriting 1999』タイタンブックス、152-165ページ。
  5. ^ a b Taguiam, Rhenn (2024年1月6日). 「DCコミックスのノワール作品ベスト10ランキング」 . Game Rant . 2024年8月31日閲覧。
  6. ^ Comic Reviews - Batman: The Long Halloween Archived August 18, 2008, at the Wayback Machine、Yannick Belzil, The 11th Hour
  7. ^ Goldstein, Hilary (2005年6月2日). 「バットマン：ロング・ハロウィーン・レビュー」IGN . 2024年10月9日閲覧。
  8. ^ IGN (2022年3月8日). 「バットマンのコミックとグラフィックノベルのベスト27」 . IGN . 2024年9月3日閲覧。
  9. ^ Kurten, Guillermo (2023年4月16日). 「バットマンのミニシリーズベスト10」 . CBR . 2024年10月9日閲覧。
  10. ^リッジリー、チャーリー（2018年3月8日）。「『GOTHAM/ゴッサム』のスターが今シーズンの『ノーマンズランド』と『ロング・ハロウィーン』のストーリー展開を確定（独占）」ComicBook.com。2018年3月8日閲覧。
  11. ^これは、 DVD に付属する『バットマン ビギンズ』ダイジェスト サイズのコミック本の表紙に記載されています
  12. ^ライアン・ダニエル (2021年8月16日). 「バットマンの原作コミックを新セットで収録」 . SlashFilm.com . 2021年10月20日閲覧。
  13. ^ 「Batman: Arkham City Catwoman Alternate Skins Revealed」 gamerant.com 2011年10月13日。2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ Corriea, Alexa Ray (2013年8月7日). 「『バットマン：アーカム・オリジンズ』スキンパック、別タイムラインコスチュームを追加」 . Polygon . Vox Media . 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月7日閲覧。
  15. ^ 「RTF独占：「DCは『バットマン：ロング・ハロウィーン』を2部作のアニメ映画に」「 .ファンの復讐. 2019年1月4日. 2019年1月5日閲覧。
  16. ^ハーヴェイ、ジェームズ（2021年4月8日）。「『バットマン：ロング・ハロウィーン パート1』が2021年6月22日にデジタル版とブルーレイで発売」。The World's Finest 。 2022年3月12日閲覧。
  17. ^ハーヴェイ、ジェームズ（2022年7月7日）。「『バットマン：ロング・ハロウィーン デラックス・エディション』が2022年9月20日に4K UltraHD Blu-ray、Blu-ray、デジタルで発売」 。 2022年7月7日閲覧。
  18. ^ Morrison, Matt (2019年1月4日). 「『バットマン：ロング・ハロウィーン』が2部作のアニメ映画化へ」 . ScreenRant . 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
  19. ^カウチ、アーロン (2021年3月31日) .「『バットマン：ロング・ハロウィーン パート1』の声優陣が決定（独占）」。ハリウッド・レポーター。 2021年3月31日閲覧。
  20. ^ザルベン、アレックス (2025-03-20)。」『DCハイボリューム：バットマン』がバットマンの名作をオーディオドラマ化へ。コミックブッククラブ。 2025年11月27日閲覧。
  21. ^ 「DCとRealmがDC High Volume: Batmanを誇りを持って発表」 DC 2025年11月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Batman:_The_Long_Halloween&oldid=1331084413」より取得