| リース・アプ・グリフィズ | |
|---|---|
セント・デイヴィッズ大聖堂にあるリース・アプ・グリフィズの14世紀の肖像[1] | |
| デヒューバースの王子 | |
| 治世 | 1155年 – 1197年4月28日 |
| 前任者 | マレドゥッド・アプ・グリフィズ |
| 後継 | グリフィズ・アプ・リース II |
| プリンス・オブ・ウェールズ(自称) | |
| 治世 | ?1171 – 1197年4月28日 |
| 前任者 | オウェイン・グウィネズ |
| 後継 | ダフィッド・アプ・リウェリン(1244年) |
| 生まれる | c. 1132 カエオ、カントレフ・マール、デヒューバルト |
| 死亡 | 1197年4月28日(65歳頃) |
| 埋葬 | セント・デイヴィッズ大聖堂、ペンブルックシャー、ウェールズ |
| 配偶者 | グウェンリアン・フェルチ・マドッグ |
| 他にも問題があります ... | |
| 家 | ディネフール |
| 父親 | グリフィズ・アプ・リース |
| 母親 | グウェンリアン・フェルチ・グルフィズ |
リース・アプ・グリフィズ(Rhys ap Gruffudd、しばしば英語では「グリフィス」と表記される。1132年頃 - 1197年4月28日)は、1155年から1197年まで南ウェールズのデヒューバース王国の統治者であった。今日では、彼は一般的にリース卿(ウェールズ語ではYr Arglwydd Rhys )として知られているが、この称号は生前使われていなかった可能性がある。[2]彼は通常「デヒューバースの専属王子」または「南ウェールズの王子」という称号を使用していたが、「ウェールズの王子」または「ウェールズの王子」という称号を使用している2つの文書が発見されている。[3]
当時、「王子」という言葉はラテン語の「princeps」に由来し、「第一人称、最高指導者、統治者、君主」を意味していました。それが「王位継承者」を意味するようになったのは14世紀になってからのことでした。[4]つまり、リースは自らを「princeps 」と呼ぶことで、ウェールズの第一の統治者を自称していたのです。
リースはウェールズで最も成功し、最も権力を握った統治者の一人であり、 1170年にグウィネズのオワイン・グウィネズが死去した後はウェールズで有力な権力者となった。
リースの祖父リース・アプ・テュードワーはデヒューバースの王であったが、1093年にブレコンでベルナール・ド・ヌーフマルシェに殺害された。彼の死後、デヒューバースの大半はノルマン人に占領された。リースの父グリフィズ・アプ・リースは最終的にわずかな領土の支配者となり、グリフィズの死後、リースの兄たちがさらに多くの領土を奪い返した。リースは1155年にデヒューバースの支配者となった。彼は1158年にイングランド王ヘンリー2世に服従することを余儀なくされた。ヘンリーは1163年にデヒューバースに侵攻し、リースの領地をすべて剥奪して捕虜にした。数週間後リースは釈放され、保有していた土地の一部を返還された。リースはオワイン・グウィネズと同盟を結び、1165年にヘンリー8世によるウェールズへの再侵攻が失敗した後、領土のほとんどを取り戻すことができた。
1171年、リースはヘンリー1世と和平を結び、その頃の征服地の領有を認められ、サウスウェールズの司法長官に任命された。彼はヘンリー1世が1189年に死去するまで、ヘンリー1世とは良好な関係を維持した。ヘンリーの死後、リースはリチャード1世に反乱を起こし、その領土周辺のノルマン人の領主たちを攻撃し、多くの城を占領した。晩年、リースは息子たち、特に互いに確執を続けていたマールグンとグルフィズを統制するのに苦労した。リースは1196年にノルマン人に対する最後の遠征を開始し、多くの城を占領した。翌年、彼は予期せず亡くなり、セント・デイヴィッズ大聖堂に埋葬された。
系譜と幼少期
リースは、デヒューバルトの一部の統治者であるグリフィッド・アプ・リスと、グウィネズ王グリフィズ・アプ・サイナンの娘である妻グウェンリアン・ファーチ・グリフィズとの間に生まれた四男であった。彼の次の兄はマレディッド・アプ・グリフィズであり、1136年に母親との戦いで戦死したモーガンとメルグウンという兄がいました。[5]彼にはまた、父親の最初の結婚で生まれた2人の異母兄弟、アナラウドとカデルがいました。 [6]リースは、すべてのポーウィ家の最後の王子であるマドッグ・アプ・マレダッドの娘であるグウェンリアン・ファーチ・マドッグと結婚した。 [7]

彼の祖父であるリース・アプ・テュードワーは、1093年に亡くなるまでデヒューバース全土の王であった。リース・アプ・テュードワーはブリチェイニオグで殺害され、彼の王国の大部分はノルマン人の領主に占領された。グリフィズ・アプ・リースはアイルランドへの逃亡を余儀なくされた。[9]彼は後にデヒューバースに戻り、王国の一部を統治したが、1127年に再びアイルランドへの逃亡を余儀なくされた。リースが1132年に生まれたとき、彼の父はカントレフ・マウルのカエオ・コモテ(領地)しか持っていなかった。[10]
イングランド王ヘンリー1世の死と、それに続くスティーブンとマティルダのイングランド王位継承権をめぐる争いから生じた無政府状態は、ウェールズ人にノルマン人に対する蜂起の機会を与えた。1136年、反乱は南ウェールズ中に広がり、グリフィズ・アプ・リースは2人の長男アナラウドとカデルの支援を受けて、ラフオール近郊の戦いでノルマン人を破り、500人以上を殺害した。グリフィズは、ウォルター・デ・クリフォードをカントレフ・バイチャンから追い出した後、義父のグリフィズ・アプ・シアナンの助けを得るためグウィネズへと出発した。[11]夫の不在中、グウェンリアンは2人の長男モーガンとマールグンを連れて、ノルマン人のシドウェリ(キッドウェリ)領主に対する軍を率いた。彼女はオイスターマス城のモーリス・ド・ロンドル率いる軍に敗れ、殺害された。モーガンも殺害され、マエルグンは捕らえられた。[12]
グルフィズはグウィネズと同盟を結び、その後1136年にはグルフィズ・アプ・キナンの息子であるオワイン・グウィネズとカドワラドル・アプ・グルフィズが軍を率いてケレディギオンへ進軍した。彼らの連合軍はクルグ・マウルの戦いでノルマン人に決定的な勝利を収めた。ケレディギオンはノルマン人から奪還されたが、同盟の主要パートナーであったグウィネズに併合された。グルフィズ・アプ・リースは1137年もノルマン人に対する遠征を継続したが、同年後半に死去した。一族の統率権はリースの異母兄弟であるアナラウド・アプ・グルフィズに引き継がれた。 1143年、リスが11歳のとき、アナラウドはグウィネズ王オウェイン・グウィネズの弟であるカドワラドル・アプ・グリファズによって手配されて殺害された。オワインはカドワラドルを罰し、ケレディギオンの土地を剥奪した。[13]
最初の戦い(1146~1155年)

アナラウドの弟、カデル・アプ・グリフィズが家督を継承した。ペンブルック伯ギルバート・ド・クレアは1145年にカーマーゼン城を再建し、その後ケレディギオン奪還作戦を開始した。彼はマブドリードのコミュートに城を築いたが、カデルはグウィネズ領のケレディギオンを領有していたヒウェル・アブ・オワイン・グウィネズの支援を受け、1146年にそれを破壊した。リースが初めて年代記に登場するのは1146年で、兄弟のカデルとマレドゥッドと共にランステファン城の攻略戦に参戦した。[14]その後、1147年にはウィストン、1150年にはカーマーゼン、1151年にはラフールが占領された。1151年、カデルは狩猟中にテンビーから来たノルマン人とフランドル人の騎士団に襲撃され、瀕死の状態になった。彼は生き延びたものの、負傷により戦闘に参加できなくなり、1153年にローマへの巡礼に出発した。[15]
マレドゥッドはデヒューバースの支配者となり、1150年に開始した遠征を継続し、1136年以来グウィネズが保持していたケレディギオンの奪還を目指した。マレドゥッドとリースは1153年までにヒュウェル・アブ・オワイン・グウィネズをケレディギオンから追い出した。同年、リースは初めて独立した指揮官として記録され、軍を率いてノルマン人の城セント・クリアーズを占領した。[16]マレドゥッドとリースはまた、この年にテンビーとアベラファンの城を破壊した。マレドゥッドは1155年に25歳で亡くなり、リースにデヒューバースの支配者を託した。この頃、マレドゥッドはポーウィスの王子マドッグ・アプ・マレドゥッドの娘、グウェンリアン・フェルチ・マドッグと結婚した。[17]
初期の統治
領土の喪失(1155~1163年)
デヒューバースの支配者になって間もなく、リースはオワイン・グウィネズがケレディギオンを侵略し、グウィネズに奪還しようとしているという噂を耳にした。リースは1156年にアベルディフィに城を建設することでこれに対抗した。 [18]脅迫された侵略は行われず、ターヴィーはオワインの意図は新支配者の決意を試すことだったのではないかと主張している。[19]
1154年10月、スティーブン王が崩御し、アナラウド、カデル、マレドゥドがデヒューバースにおける支配を拡大する上で役立っていたマティルダ皇后との長きにわたる争いに終止符が打たれた。王国内の不和がもはや問題ではなくなったため、イングランドの新王ヘンリー2世はすぐにウェールズに目を向けた。彼は1157年にグウィネズへの侵攻を開始した。この侵攻は完全には成功しなかったが、オワイン・グウィネズは和解を求め、ウェールズ北東部の領土の一部を放棄した。[20]
翌年、ヘンリー8世はデヒューバルトへの侵攻を準備した。リースは抵抗を計画していたが、評議会の説得により国王と会談し、和平条件を協議した。その条件はオウェインに提示されたものよりもはるかに厳しいものだった。リースはカントレフ・マウル以外のすべての領地を剥奪されたが、さらにカントレフを一つ約束された。その他の領地はノルマン人の領主の手に返還された。[21]
領地に戻ったノルマン人の中には、ウォルター・デ・クリフォードがいた。彼はカントレフ・ビチャンを奪還した後、カントレフ・マウルにあるリースの領地を侵略した。国王への嘆願は奏功せず、リースは武力行使に訴え、まずランドベリーにあるクリフォードの城を占領し、続いてケレディギオンを占領した。ヘンリー王はこれに対し再び侵攻を準備し、リースは抵抗することなく服従した。彼は人質を差し出さざるを得なくなり、おそらく息子のヒウェルも含まれていたと思われる。[22]
1159年、国王はフランスに不在だったため、リースはその機会を捉えてダヴィドを攻撃し、続いてカーマーゼンを包囲した。カーマーゼンはコーンウォール伯レギナルド率いる救援軍によって救われた。リースはカントレフ・マウルに撤退したが、そこでコーンウォール伯、グロスター伯、ハートフォード伯、ペンブルック伯、ソールズベリー伯の5人の伯爵が率いる軍が彼に向かって進軍した。伯爵たちはオワイン・グウィネズの兄弟カドワラドルとオワインの息子ヒューウェルとシナンの支援を受けていた。しかし、彼らは撤退を余儀なくされ、休戦が成立した。[23] 1162年、リースは再び失った領土の一部を取り戻そうとし、ランドーベリー城を占領した。翌年、ヘンリー2世は4年間の不在の後イングランドに戻り、デヒューバースへの再侵攻の準備を整えた。リースは国王と会談し、条件を協議したが、もう一人の息子マレドゥッドを含む更なる人質を差し出すことを余儀なくされた。マレドゥッドは捕らえられ、捕虜としてイングランドへ連行された。[24]ヘンリー8世はリースをどう扱うべきか迷っていたようだが、数週間後、彼を解放し、カントレフ・マウルの統治を認めることにした。リースはウッドストックでヘンリー8世の前に召喚され、オワイン・グウィネズとスコットランド王マルカム4世と共に臣従した。[25]
ウェールズの反乱(1164–1170)
1164年、ウェールズの諸侯は結束して反乱を起こした。ウォーレンは、1163年にリースとオウェインがヘンリー8世に臣従することを義務づけられた際、それまでの従属的地位から従属的家臣の地位を受け入れることを強いられ、これが反乱につながったのではないかと示唆している。[26]リースには反乱を起こした別の理由があった。イングランドからデヒューバースに戻ると、近隣のノルマン諸侯がカントレフ・マウルを脅かしているのを知ったのである。彼の甥で護衛隊長だったエイニオン・アブ・アナラウドはハートフォード伯ロジャー・ド・クレアの扇動により殺害された。殺人者はケレディギオンのクレア家の保護を受けていた。[27]リースはまず国王に仲裁を求めた。これが失敗すると、ヘンリーはケレディギオンに侵攻し、カーディガンの町と城を除くすべてを奪還した。ウェールズの反乱は、1165年にヘンリー8世によるウェールズへの再侵攻へと繋がった。ヘンリーはまずグウィネズを攻撃したが、北海岸に沿った通常の侵攻ルートではなく、バーウィン丘陵を越える南からのルートを取った。彼は、オワイン・グウィネズ率いるリースを含むウェールズ諸侯の連合軍に迎え撃たれた。『ブリュット・イ・ティウィソギオン』によれば、以下の通りである。 [28]
... [ヘンリー王]はイングランド、ノルマンディー、フランドル、ガスコーニュ、アンジューから選りすぐりの戦士たちを集めた... そして、グリフィズの息子であるオワインとカドワラドルがグウィネズの全軍を率いて、また、リース・アプ・グリフィズがデヘウバースの全軍を率いて、マレドゥズの息子である赤毛のイオルワースとマドグ・アプ・マレドゥズの息子たちがポーウィスの全軍を率いて彼と対峙した。[29]
豪雨のため、ヘンリー8世の軍は大規模な戦闘を行うことなく混乱の中撤退を余儀なくされ、ヘンリー8世は人質に怒りをぶつけ、リースの息子マレドゥッドを失明させた。リースのもう一人の息子、ヒューウェルは犠牲者の中にいなかった。リースはデヒューバルトに戻り、カーディガン城を占領して焼き払った。守備隊の撤退を許したが、城主ロバート・フィッツ=スティーブンを捕虜とした。その後まもなく、リースはキルゲラン城を占領した。[30]
1167年、リースはオワイン・グウィネズに加わり、南ポーウィスのオワイン・シフェイリオグを攻撃し、オワインがノルマン人のルドラン城を包囲するのを3週間支援した。[31] 1168年、リースはビルスでノルマン人を攻撃し、その城を破壊した。 1169年と1170年のノルマン人によるアイルランド侵攻でリースは利益を得た。この侵攻は主に南ウェールズのカンブロ・ノルマン人の領主たちが主導していた。1167年、王国を追われていたレンスター王ディアマイト・マク・ムルチャダは、リースにロバート・フィッツ・スティーブンを捕虜から解放し、アイルランド遠征に参加させるよう頼んだ。リースは当時は応じなかったが、翌年彼を解放し、1169年にフィッツ・スティーブンはノルマン軍の先鋒を率いてウェックスフォードに上陸した。 1170年、ノルマン軍の指導者、第2代ペンブルック伯リチャード・ド・クレア(通称「ストロングボウ」)が続いた。ウォーレンによれば、「ヘンリー8世はウェールズに対する攻撃を再開するつもりはなく、ウェールズの指導者との妥協を模索しているのではないかという疑念が高まっていたため、彼らはこれに駆り立てられた」という。[32]ノルマン貴族の撤退によりリースは地位を固め、1170年後半にオワイン・グウィネズが死去したことで、リースはウェールズ諸侯の指導者として認められるようになった。[33]
後期統治
ヘンリー王との和平(1171年~1188年)
1171年、ヘンリー2世はアイルランドへ向かう途中、フランスからイングランドに到着した。ヘンリーは、ダーマットの娘と結婚してレンスター王国の相続人となったリチャード・ド・クレアが、アイルランドに独立したノルマン王国を樹立するのを阻止しようとした。[35]ウェールズ人との関係において異なるアプローチを試みようとしたヘンリーの決断は、アイルランドでの出来事に影響を受けたものであったが、ウォーレンは「ヘンリーがウェールズ人に対する態度を改め始めたのは、1165年の大失態の後すぐにだった可能性が高い」と示唆している。[36]ヘンリーは、ニューナムに面会に来たリースとの和平を望んだ。リースは300頭の馬と4,000頭の牛を貢物として納めることになったが、クレア家を含むノルマン諸侯から奪ったすべての土地の所有権は認められた。ヘンリーがアイルランドへの渡航を待つ間、二人はその年の10月にペンブルックで再会した。リースは300頭の馬のうち86頭を集めていたが、ヘンリーは36頭のみを受け取ることに同意し、残りの貢物はアイルランドからの帰還まで送金した。長年人質とされていたリースの息子ヒュウェルは、ヘンリーの元に返還された。1172年、ヘンリーがアイルランドから帰還すると、ヘンリーとリースはローアーンで再会し、その後まもなくヘンリーはリースを「デヒューバース全域における彼に代わっての正義」に任命した。[37] A.D.カーによれば、[38]
これは、国王がウェールズの統治者たちに対して主張していたあらゆる権限を彼に委譲することを意味した。また、国王のアングロ・ノルマン人の臣民に対する何らかの権限も含まれていたかもしれない… リースはウェールズ生まれの統治者というだけでなく、アンジュー帝国の偉大な封建領主の一人でもあった。[39]
ヘンリーとリースの間の協定は、1189年のヘンリーの死まで続くこととなった。1173年にヘンリーの息子たちが反乱を起こしたとき、リースは息子のヒューエル・サイスを国王の支援のためノルマンディーへ派遣し、続いて1174年には自ら軍を率いてスタッフォードシャーのタットベリーへ行き、反乱軍のウィリアム・ド・フェラーズ伯の要塞の包囲を支援した。[40]タットベリー陥落後リースがウェールズへ戻ったとき、彼はノルマンディーでの任務のため国王に1000人の兵士を残した。ヘンリー王は1175年にグロスターで会議を開き、リース率いるウェールズ諸侯の大集会が出席した。会議はウェールズの平和と秩序の維持のための相互援助協定の宣誓で終わったようである。[41] 1177年、グウィネズの主要勢力として台頭していたリース、ダフィズ・アブ・オウェイン、およびローン・グウィ・ア・ハフレンのキャドワロン・アプ・マドグは、オックスフォードで開かれた評議会でヘンリーに対する忠誠と君主への敬意を誓った。この会議で王はグウィネズ王国の一部であるメイリオニッドをリースに与えた。[42]

リースは、ウェールズで記録に残る最も古い現地人の石造りの城であるカーディガン城をはじめ、数多くの石造りの城を建てました。 [43]また、ランデイロ近郊に、山頂の壮観な位置にあるキャレグ・セネン城も建てました。 リースは1176年のクリスマスにカーディガンの宮廷で詩と歌の祭典を開きました。これが、記録に残る最初のアイステズヴォッドと一般に考えられています。[44]この祭典は、ウェールズ全土とイングランド、スコットランド、アイルランド、そしておそらくフランスでも、1年前に告知されました。賞として2つの椅子が授与され、1つは最優秀詩に、もう1つは最優秀音楽演奏に贈られました。JE Caerwyn Williamsは、この行事はフランスの同様のピュイを改変したものかもしれないと示唆しています。[45] R. R. Daviesは、伝統的にホイットランドのHywel Ddaによって成文化されたウェールズ法典が、リースの庇護の下で初めて書籍の形でまとめられたと示唆しています。 [46]
この時期にリースは二つの修道院を設立した。タリー修道院はウェールズで最初のプレモントレ会修道院であり、ランリル修道院はシトー会の女子修道院で、ウェールズで二番目に設立され、最初に繁栄した修道院であった。[47]彼はホイットランド修道院とストラタ・フロリダ修道院の守護者となり、両修道院に多額の助成金を与えた。[48]リースの親戚であった ギラルドゥス・カンブレンシスは、1188年にギラルドゥスが第3回十字軍の兵士を募るためウェールズ中を大司教ボールドウィンに同行した際にリースと会ったときのことを記している。ウェールズの聖職者の中にはこの訪問を快く思わなかった者もいたが、リースは熱心で大司教に多大な援助を与えた。ギラルドゥスによれば、リースは自ら十字軍に参加することを決意し、数週間かけて準備をしたが、最終的には妻のグウェンリアンの「女の策略」によって考えを変えるよう説得されたという。[49]
最後の戦役(1189–1196)
ヘンリー2世は1189年に死去し、リチャード1世が後を継ぎました。リースはヘンリー8世との協定にもはや縛られないと考え、領土周辺のノルマン諸侯を攻撃しました。彼はペンブルック、ハヴァーフォードウェスト、ガワーを荒廃させ、セント・クリアーズ、ローアーン、ランステファンの各城を占領しました。[50]リチャードの弟、ジョン王子(後のジョン王)は9月にウェールズを訪れ、和平を試みました。彼はリースを説得し、カーマーゼンの包囲を解き、リチャードに会うためにオックスフォードへ同行させました。リースがオックスフォードに到着すると、リチャードは彼と会うためにオックスフォードへ向かう準備ができていないことが分かり、敵対行為は続きました。[51]
晩年、リースは息子たち、特にマールグンとグルフィズを統制するのに苦労した。1189年、グルフィズはリースを説得してマールグンを投獄させ、ディネフルでグルフィズの保護下に置かれることになった。グルフィズはマールグンを義父のウィリアム・ド・ブローズに引き渡した。グルフィズはまた、1191年に父を説得して、ウィリアム・フィッツマーティンが保持していたセマイスとその主要城であるネバーンを併合させたとも言われている。この行動はギラルドゥス・カンブレンシスによって批判され、彼はグルフィズを「狡猾で狡猾な男」と評している。ウィリアム・フィッツマーティンはリースの娘アンガラッドと結婚しており、ギラルドゥスによればリースは「最も貴重な聖遺物にかけて、彼の補償と保証は忠実に守られると厳粛に誓った」という。[52]リースはまた、1190年にノルマン人の領地であるサイドウェリとカーンウィリオンを併合した。 [53] 1192年、リースはマールグンの釈放を確保したが、この頃にはマールグンとグリフィズは激しい敵対関係にあった。1194年、リースはマールグンとヒュウェルの戦いに敗れ、ネバーン城に幽閉された。しかし、ヒュウェルは後にマールグンの同意を得ずに父親を釈放した。ギラルドゥスは、リースがネバーン城に幽閉されたのは、ウィリアム・フィッツマーティンの領地剥奪に対する神の報復だったのではないかと示唆している。[54] 1195年、リース・グリグとマレドゥッドという2人の息子がラニムディフリとディネフールを占領したが、リースはこれに対し彼らを投獄した。[55]リースは1196年にノルマン人に対する最後の遠征を開始した。カーマーゼン、コルウィン、ラドナー、ペインズキャッスルなど多くの城を占領し、ラドナー近郊でロジャー・ド・モーティマーとヒュー・ド・セイ率いる軍隊を破り、40人の騎士の戦死者を出した。これがリースの最後の戦いとなった。[56]ウィリアム・ド・ブローズが条件を提示し、ペインズキャッスルは彼に返還された。[57]
死とその後(1197)

リースは1197年4月28日に突然亡くなり[58] 、セント・デイヴィッズ大聖堂に埋葬された。ブリュット・イ・ティウィソギオンの年代記作者は1197年の記録を次のように記している[59]。
…ブリテン島全土に大疫病が蔓延し… その嵐は数え切れないほどの人々、多くの貴族、そして多くの王子たちを死に至らしめ、誰一人として犠牲を免れなかった。その年のメーデーの4日前、デヒューバース公爵であり、ウェールズ全土の不敗の君主であったリース・アプ・グリフィズが亡くなった。[60]
リースは数年前、聖デイヴィッズ司教ピーター・デ・レイアと司教の馬の盗難事件をめぐって口論し、破門されたまま亡くなった。大聖堂に埋葬される前に、司教は死後の懺悔としてリースの遺体を鞭打った。[61]
リースは嫡子の長男グリフィズ・アプ・リースを後継者に指名しており、父の死後まもなくグリフィズは国境で司法長官ヒューバート・ウォルター大司教と面会し、後継者として承認された。長男だが庶子のマールグンはこれを拒否し、ポーウィスのグウェンウィンウィン・アプ・オーウェインから軍事援助を受けた。マールグンはアベリストウィスの町と城を占領し、グリフィズを捕らえてグウェンウィンウィンに引き渡した。グウェンウィンウィンは後にグリフィズを国王に引き渡し、国王はグリフィズをコーフ城に幽閉した。[62]
性格と歴史的評価
ギラルドゥス・カンブレンシスは著作の中でリースについて頻繁に言及し、「機知に富み、機転が利く人物」と評している。[63]ジェラルドは1186年にヘレフォードで開かれた宴会で、リースがクレア家の二人の間に座った時のことを伝えている。リースがセレディギオンでクレア家が以前所有していた土地を奪取したため、緊張感に満ちた雰囲気になりかねなかったが、丁重な賛辞の交換と、リースとジェラルドの間で互いの家族の繋がりについて和気あいあいとした冗談が交わされるだけで済んだ。[64] 1188年にジェラルドとボールドウィン大司教が十字軍の軍隊を編成するためにウェールズを訪れた際、リースは彼らに多大な援助を与えた。ジェラルドはリースの「親切」について何度も言及し、リースがカーディガンからケレディギオンの北境までずっと彼らに同行したことを「かくも高名な君主として特に賞賛に値する寛大さ」で述べている。[65]
ロジャー・ターヴェイが正しいとすれば、別の同時代の作家もリースについて書いている。ウォルター・マップの作品『アポロニデス王について』ではリースは偽名で描かれているという。[66]マップはリースに対してそれほど好意的ではなく、「この王を私は見、知り、そして憎んでいる」と表現したが、続けて「私は自分の憎しみで彼の価値を汚したくはない。嫉妬によって人の優秀さを抑圧することは決して望まない」と述べている。[67]マップはアポロニデス/リースについて次のような逸話を語っている。[67]
この同じ人物は、敵が包囲され飢餓の危険に陥って降伏に追い込まれたときにも食料を与えた。彼は敵がパンの不足ではなく自分の力で打ち負かされることを望んだ。そして勝利を遅らせたにもかかわらず、その名声を高めたのである。[68]
デイヴィスはリースについて次のように評価している。[69]
リースの生涯は実に驚くべきものだった。その長きにわたる活躍は、彼のスタミナと手腕を物語っていた。10代前半で初めてウェールズの政治の舞台に登場した1146年のランステファン城陥落から、1197年に亡くなるまで、50年以上もの間、彼はウェールズの政治の舞台に君臨し続けた。しかし、彼の偉業は驚異的だった。デヒューバース王国を再建し、ウェールズの最高峰の王国に築き上げたのだ。詩人の賛辞は、この時ばかりは当然のものと言えた。リースは「南部の威厳」を回復したのだ。[70]
デイヴィスはリースの功績に二つの欠点を指摘している。一つはヘンリー二世との和議が個人的な性質のものであったため、ヘンリー二世の死後も存続しなかったこと、もう一つは息子たちを統制できず、グリフィズを後継者として受け入れるよう強制できなかったことである。[71]
子供たち
リースには少なくとも9人の息子と8人の娘がいた。[72]息子のうち3人はマレダッドと名付けられ、娘のうち2人はグウェンリアンと名付けられた。
- グルフィズ・アプ・リース2世(1201年没)は嫡子の長男であり、リースによって後継者に指名された。彼はウィリアム・ド・ブローズとモード・ド・ブローズの娘であるモード・ド・ブローズと結婚した。[73]
- マールグン・アプ・リース(1231年没)、長男ではあったが非嫡出子であった。
- リース・グリグ(1233年没)はクレア伯爵の娘と結婚した。[74]
- ヒュウェル・アプ・リース(1231年没)
- マレドゥッド・アプ・リース(1239年没)
- もう一人のマレドゥッド(1227年没)はカーディガンの副司祭になった。[73]
- リースの娘ネストまたはアネスト・フェルチ・リスは、グウィネズの西部の王子であるロドリ・アブ・オワインと結婚しました。
- グウェンリアン(1178年頃-1236年)は、大王リウェリンの下でグウィネズの執事であったエドニフェド・フィチャンと結婚し、彼女を通してリースはテューダー朝の祖先となった。テューダー家はステュアート家と婚姻関係にあったため、リースは現在のイギリスの統治者の祖先であり、ヨーロッパのいくつかの統治者の祖先でもある。ヘンリー・テューダーが1485年にウェールズのペンブルックシャーに上陸し王位を狙ったとき、リースの子孫であることがウェールズの支持を集める要因の一つとなった(ヘンリーはボズワースの戦いで(ウェールズの)竜の旗を掲げた)。[75]
- アンガラドの牧羊リスはセマイスの領主ウィリアム・フィッツマーティンと結婚した。
- 他の娘たちはウェールズの統治者であるグルセニオンとエルファエルと結婚した。[76]
注記
- ^ ターベイ著、111ページ
- ^ ターベイ91~92ページ。
- ^ チャートシー修道院への土地付与に関する勅許状ではprinceps Wall[ie]を用いたが、1184年のストラタ・フロリダ修道院に関する勅許状ではWalliar[um] princepsを用いた。Pryce (2005) 96–97, 168–169, 171–174頁を参照。
- ^ "prince". Etymonline . 2025年4月6日閲覧。
- ^ Cadw、ウェールズ政府 (クラウン著作権)、2013. ウェールズの英雄とヒロイン: グウェンリアン
- ^ すべて。
- ^ プライス(2004年)。
- ^ ウォーカー、3ページ
- ^ ロイド 1911、400–402ページ。
- ^ ターベイ 28~29ページ。
- ^ ターベイ31ページ。
- ^ ロイド1911、470ページ。
- ^ ロイド1911、489ページ。
- ^ Brut y Tywysogion p.92。
- ^ ロイド 1911、502–503ページ。
- ^ ターベイ36ページ。
- ^ ターベイpp.80–81.
- ^ Brut y Tywysogion、101–102 ページ。
- ^ ターベイ39ページ。
- ^ ロイド 1911、496–500ページ。
- ^ Brut y Tywysogion p. 104.
- ^ ターベイ 41~42ページ。
- ^ ロイド1911、510-511頁。
- ^ ターベイp.44。
- ^ ウォーレンpp.162–163。
- ^ ウォーレンp.163。
- ^ ターベイ 46~47ページ。
- ^ Brut y Tywysogion、100–101 ページ。
- ^ Brut y Tywysogion、100–101 ページ。
- ^ ターベイ 48~49ページ。
- ^ ムーアp.103。
- ^ ウォーレンp.114。
- ^ ロイド1911、536ページ。
- ^ リース 127、167ページ。
- ^ マウンド173ページ、ウォーレン114ページ。
- ^ ウォーレンp.165。
- ^ ターベイ58ページ。
- ^ カールp.45。
- ^ カールp.45。
- ^ ターベイ60ページ。
- ^ ウォーレンp.167。
- ^ ウォーレンp.168。
- ^ ターベイp.76。
- ^ ロイド1911、548ページ。
- ^ ウィリアムズ 30~35ページ。
- ^ デイヴィス p.221。
- ^ ターベイpp.85–86。
- ^ カウリーpp.25–26。
- ^ ヒラルドゥス カンブレンシスの旅程、12–13 ページ。
- ^ ロイド、ジョン・エドワード(1896). .英国人名辞典. 第48巻. pp. 89– 90.
- ^ ターベイp.101。
- ^ ヒラルドゥス・カンブレンシスの旅程p. 103.
- ^ ターベイp.105。
- ^ ヒラルドゥス・カンブレンシスの旅程、103–104ページ。
- ^ Brut y Tywysogion、135–136 ページ。
- ^ Brut y Tywysogion、136–137 ページ。
- ^ ロイド1911、581ページ。
- ^ プライス(2004年)。
- ^ Brut y Tywysogion p. 138.
- ^ Brut y Tywysogion p. 138.
- ^ ターベイp.110。
- ^ ロイド 1911、584–585ページ。
- ^ "erat optimi vir ingenii et praecipue prompulus in responsionibus bonis" Giraldus Cambrensis "De rebus a se gestis" in Opera I p. 58.
- ^ 同上。
- ^ ヒラルドゥス・カンブレンシスの旅程p. 113.
- ^ ターベイp.24。
- ^ ab Map De Nugis Curialiumは Turvey p. で引用。 113.
- ^ Map De Nugis Curialiumは Turvey p. で引用。 113.
- ^ デイヴィス p.223。
- ^ デイヴィス p.223。
- ^ デイヴィス p.223–7.
- ^ ムーアp.102。
- ^ ab Turvey p. 79.
- ^ ジョーンズp.38。
- ^ Rees, D. pp. 38–39。ウェールズにおけるヘンリー8世の最も著名な支持者であったディネファーのリース・アプ・トーマス卿もリースの子孫であった。
- ^ ターベイp.80。
参考文献
一次資料
- ギラルドゥス・カンブレンシス著。1908年。『ウェールズの旅程;ウェールズの記述』。R.C.ホーア編・訳。エブリマンズ・ライブラリー。ISBN 0-460-00272-4。
- ヒラルドゥス・カンブレンシス。 1861 ~ 1891 年。ジラルディ・カンブレンシス:オペラ編JSブルワー。 (ロールスシリーズ)。 8巻ロングマン、グリーン、ロングマン&ロバーツ。
- ジョーンズ、T.編。 1941. Brut y Tywysogion: Peniarth MS。 20.ウェールズ大学出版局。
- プライス、H.編、2005年、『ウェールズ統治者法 1120–1283』、ウェールズ大学出版局、ISBN 0-7083-1897-5。
二次資料
- カー、1995年。『中世ウェールズ』マクミラン社。ISBN 0-333-54773-X。
- カウリー、FG 1977. 『南ウェールズの修道会 1066–1349』ウェールズ大学出版局. ISBN 0-7083-0942-9。
- デイヴィス、RR 1987. 『征服、共存、そして変化:ウェールズ 1063–1415』クラレンドン・プレス、ウェールズ大学出版局。ISBN 0-19-821732-3。
- ジョーンズ、F. 1969. 『神はウェールズ皇太子を祝福する:カーマーゼンシャー地域評議会(地方史委員会)叙任式のための4つのエッセイ』 ISBN 0-9500534-0-6。
- ロイド、J.E.(1911年)『ウェールズの歴史:最古の時代からエドワード朝征服まで』ロングマンズ・グリーン社
- マウンド、K. 2006. 『ウェールズの王たち:戦士、軍閥、そして王子たち』 テンプス社ISBN 0-7524-2973-6。
- ムーア、D. 2005. 『ウェールズ独立戦争:410年頃-1415年頃』 テンプス社. ISBN 0-7524-3321-0。
- プライス、H. 2004. 「リース・アプ・グリフィズ(1131/2–1197)」オックスフォード英国人名辞典。2013年1月22日アクセス。(購読、ウィキペディア・ライブラリーへのアクセス、または英国公共図書館の会員登録が必要)
- リース、D. 1985. 『予言の子:ヘンリー・チューダーのボズワースへの道』ブラック・レイヴン・プレス、ISBN 0-85159-005-5。
- リース、S. 1992. 『ダイフェッド(古代・歴史ウェールズガイドシリーズ)』HMSO. ISBN 0-11-701220-3。
- シドンズ、MP 1993. 『ウェールズ紋章学の発展』第2巻、ウェールズ国立図書館、ISBN 0-907158-51-X。
- Tout, TF、改訂版 Pryce, H. 2004. 「Gruffudd ap Rhys (d. 1137)」、オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード大学出版局。2013年1月22日アクセス。(購読、Wikipediaライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員登録が必要)
- Turvey、R. 1997、The Lord Rhys: Prince of Deheubarth。ゴメル。ISBN 1-85902-430-0。
- ウォーカー、D. 1990年、『中世ウェールズ』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0521311535
- ウォーレン、WL 1973ヘンリー2世、エア・メシューエン、ISBN 0-413-25580-8。
- ウィリアムズ、JEC 1976。「アバーテイフィ、1176」。タリアセン32、30–35 ページ。
外部リンク
- リース・アプ・グリフィズの最後の遠征、www.castlewales.com より
- 『宝石を集める』のリース・アプ・グリフィズに関連する場所と遺物