主があなたを祝福し、守られますように
1981年、ジョン・ラターによるクラシック宗教合唱作品

「主があなたを祝福し、あなたを守られますように」
ジョン・ラター
文章司祭の祝福
献身「エドワード・T・チャップマンを偲んで」
出版1981年： （1981年） オックスフォード大学出版局
スコアリングSATB合唱とオルガン

「主はあなたを祝福し、あなたを守られますように」は、ジョン・ラターによる民数記6章24-26節に基づく、古典的な聖歌合唱作品です。聖書の祝福の祈りに続いて、長い「アーメン」が続きます。ラターはこの曲を4つの声楽パート（SATB）とオルガンのために作曲しました。[1]彼は1981年、ロンドンのハイゲート・スクールの音楽監督であったエドワード・T・チャップマンの追悼式のために作曲しました。彼は在学中にチャップマンに師事していました。[2]

この歌は、1981年にオックスフォード大学出版局からデイヴィッド・ウィルコックスが編集したアンソロジー『オックスフォード・イージー・アンセムズ』に収録されました。

文章

「主があなたを祝福し、あなたを守られますように」は、旧約聖書の民数記（民数記6:24-26）に記されている祭司の祝福、あるいはアロンの祝福の一節です。この祝福は、礼拝、洗礼、叙任式、結婚、その他キリスト教の礼拝における特別な機会の終わりに、歌われ、あるいは口にされて用いられます。[3]

その他の設定

1900年、ピーター・ルトキンはアカペラ合唱のための曲を作曲した。[3]

音楽

ラターの曲は4つの声楽パート（SATB）とオルガンのためのものである。[1]「Andante espressivo」と記されたこの曲は変ト長調の共通拍子で、演奏時間は約2分である。+演奏時間は1⁄2分。ラターはソプラノ、アルト、キーボードのためのヘ長調編曲版[ 4 ]と、合唱とオーケストラのための編曲版も書いている[2] 。

「主は汝を祝福し、汝を守護し給う」では、ラターは音楽を抑制的で簡素なものにしている。伴奏はまずペダル・ポイントで始まり、ベースの長い和音は半小節ごとに変化し、安定した8分音符の分散和音が彩りを添える。歌詞の最初の行はソプラノだけで歌われ、その後全声部で繰り返される。最初はユニゾンで始まるが、「主は汝に顔を輝かせ給う」という歌詞でハーモニーへと展開していく。「主は汝に顔を向け給う」は二声ホモフォニーで2回歌われ、最初はソプラノとアルト、次にテナーとベースとなる。「そして汝に平安を与え給う」は3回歌われ、mpからppへと徐々に弱められ、最初はソプラノ、次にテナー、最後に全声部でユニゾンとなる。 [5]多声的な「アーメン」は、音域と強度の両方で音楽のクライマックスに達し、その後徐々に柔らかくなり、「モルト・ラレンタンド」の後、最後の長い和音に達する。[2] [5]

構造とセクション（4 つの SATB 声部バージョンによる）:

プレリュード: C.1 - C.2 |セクション A: C.3 - C.18 |セクション B: C.19 - C.34 |セクション C: C.35 - C.45

声域: ソプラノ C4 (c.31) - A5 (c.39) | アルト: C 4 (c.31) - E 4 (c.39) | テノール: C 4 (c.31) - F 4 (c.26 ) | バス: ソル 2 (c.45) - C 4

公演

ラターは、ワークショップで自身の作品を代表する作品としてこの作品を選んだ。[6] 2000年にはエリザベス皇太后の生誕100周年記念作品として演奏され、 [2] 2018年にはサセックス公爵夫妻の結婚式でウィンザー城セントジョージ礼拝堂の聖歌隊によって歌われた。

録音

この曲は幾度も録音されており、[2]例えば、ケンブリッジ・シンガーズとシティ・オブ・ロンドン・シンフォニアが指揮したラターの合唱作品集の最後を飾った。[7]また、2010年にポリフォニーとボーンマス・シンフォニエッタが録音した作曲家のレクイエムの最後を飾った。 (指揮はスティーブン・レイトン) [8]この録音のメモの中で、作曲家は自身の音楽的目標について次のように述べている。「私は作曲家と聴衆の間に不必要な障壁を築くことに賛成しない。批評家の称賛と、現代音楽愛好家という限られたサークルの外にいる人々の心に触れる機会のどちらかを選べば、どちらを選ぶかは分かっている。」[9]

参考文献

  1. ^ ab “John Rutter / The Lord bless you and keep you”. Oxford University Press . 1981年. 2014年1月11日閲覧。
  2. ^ abcde グリムショウ、ジェレミー. 「ジョン・ラター / 主はあなたを祝福し、守ってくださいます、合唱と管弦楽のための」. Allmusic . 2014年1月11日閲覧。
  3. ^ ab 「主はあなたを祝福し、あなたを守られます」hymnary.org . 2018年5月23日閲覧。
  4. ^ ジョン・ラター / 主はあなたを祝福し、あなたを守ります / SAボーカルスコア（ヘ長調）オックスフォード大学出版局、1992年、ISBN 9780193415218. 2014年1月11日閲覧。
  5. ^ ab デイヴィッド・ウィルコックス編 (1981). Oxford Easy Anthems .オックスフォード大学出版局.
  6. ^ 「John Rutter Workshop」（PDF）（ドイツ語）Hyperion 2013年 2014年1月11日閲覧。
  7. ^ 「Gloria / The religion music of John Rutter」. collegium.co.uk . 2014年1月11日閲覧。
  8. ^ 「30周年記念シリーズ / ジョン・ラター（1945年生） / レクイエムとその他の合唱作品」ハイペリオン社、2010年。 2014年1月11日閲覧。
  9. ^ Rutter, John (1997). 「John Rutter / Requiem」(PDF) . Hyperion . 2014年1月11日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lord_bless_you_and_keep_you&oldid=1303527218」より取得