容赦のない主

「無慈悲の王」
ファーゴのエピソード
エピソード番号シーズン3エピソード6
監督ディアブラ・ウォルシュ
著者ノア・ホーリー
特集音楽ジェフ・ルッソ
撮影：ダナ・ゴンザレス
編集：ヘンク・ヴァニーゲン
プロダクションコードXFO03006
初回放送日2017年5月24日 ( 2017-05-24 )
実行時間46分
ゲスト出演

「ロード・オブ・ノー・マーシー」は、アメリカのアンソロジー・ブラックコメディ・クライムドラマシリーズ『ファーゴ』シーズン3の第6話です。シリーズ通算26話目であり、シリーズクリエイターのノア・ホーリーが脚本を手掛け、ディアブラ・ウォルシュが監督を務めました。2017年5月24日にFXで初放送されました。

このシーズンは主に2010年のミネソタ州の3つの町、セントクラウド、エデンバレー、エデンプレーリーを舞台にしています。物語は、レイ・ステューシーとニッキ・スワンゴというカップルの生活を追います。2人はレイの裕福な兄エミットから強盗をしようとして失敗した後、二重殺人事件に巻き込まれます。被害者の1人は謎めいた過去を持つ老人で、その継娘のグロリア・バーグルは婦人警官です。一方、エミットは1年前に金を借りた怪しげな組織との関係を断とうとしますが、VMヴァルガが代表を務めるその会社には別の計画がありました。エピソードでは、ニッキとレイはユリとミーモへの復讐を企み、最終的にヴァルガを通じて2人のつながりを突き止めます。一方、ヴァルガはエミットとサイに事業拡大の次のステップを説明します。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定104万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の成人層では0.2%の視聴率シェアを獲得しました。このエピソードは広く称賛され、批評家たちは演技、キャラクターの描写、脚本、演出、そしてエンディングを称賛しました。

プロット

ニッキ（メアリー・エリザベス・ウィンステッド）はレイ（ユアン・マクレガー）に殴られたことを告げる。激怒したレイは銃を手に取り、二人はユリ（ゴラン・ボグダン）とミーモ（アンディ・ユー）を襲おうとする。

ヴァルガ（デヴィッド・シューリス）はエミットとシー（マイケル・スタールバーグ）に事業拡大の計画を説明する。彼はリーマン・ブラザーズの倒産、フランツ・フェルディナンド大公暗殺、アポロ11号の月面着陸といった実際の出来事を持ち出し、ヴァルガはそれらをニューメキシコのサウンドステージで撮影したと示唆する。ヴァルガは3ヶ月以内にガレージを16店舗増やしたいと考えている。シーは多額の負債を抱えることになるため彼の戦略は実行可能だとは思わないが、エミットは実は興味を持っている。ヴァルガはまた、国税庁職員のダラード（ハミッシュ・リンクレイター）と共にエミットの弁護士になりすまし、スタッシー・ロッツを去るよう説得する。

グロリア(キャリー・クーン) とウィニー (オリヴィア・サンドヴァル) はエミットのオフィスで彼を尋問する。ヴァルガが会話に加わり、エミットにエニス・ステューシーの死を伝えると、彼はそれ以上詳しく話さなくなる。ヴァルガは警察署を調べた後、ユリにエニス・ステューシーのファイルを取り出すよう、ミーモにレイとニッキを殺すよう命じる。グロリアとウィニーが彼らの家にやって来てドアをノックすると、レイとニッキはモーテルに逃げ込まざるを得なくなる。レイはニッキを部屋に残し、逃走中にエミットの口座から引き出した1万ドルを取りに戻る。二人は知らないが、ミーモは二人の後をつけていた。

レイはアパートに到着し、エミットに出会う。エミットは、額縁に入った切手をレイに渡し、他に欲しいものは何でもあげると言い、確執を終わらせようと提案する。レイは疑念を抱き、二人は言い争いになる。二人が額縁を押し合った時、エミットは誤って強く押してしまい、額縁はレイの顔に砕け散り、ガラスの破片が動脈を切断する。取り乱したエミットは、出血多量で死んでいくレイを見つめる。絶望したエミットは、現場の清掃を手伝うためにヴァルガに電話する。ヴァルガは、現場の清掃を手伝うために、ミーモにモーテルの部屋での任務を離れるよう伝える。ヴァルガは、ニッキーがレイに虐待された後にレイを殺害したように見せかける。車で家に戻る途中、グロリアは進路を転換することに決め、ウィニーにレイのアパートで会うように指示する。

生産

発達

2017年4月、シーズン6の第6話のタイトルが「The Lord of No Mercy（無慈悲の王）」となり、ディアブラ・ウォルシュが監督、シリーズクリエイターのノア・ホーリーが脚本を担当することが報じられた。ホーリーにとって19回目の脚本クレジット、ウォルシュにとって2回目の監督クレジットとなった。[ 1 ]

受付

視聴者

ニールセン・メディア・リサーチによると、「ロード・オブ・ノー・マーシー」はアメリカでの最初の放送で推定104万世帯の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人層では0.2%の視聴率を獲得した。これは、テレビ保有世帯全体の0.2%が同エピソードを視聴したことを意味する。[ 2 ]これは、前回の視聴者数98万人（18歳から49歳の層では0.3%）から6%の増加となった。[ 3 ]

批評的なレビュー

「ザ・ロード・オブ・ノー・マーシー」は世界中で絶賛された。批評集積サイトRotten Tomatoesは、14件のレビューに基づき、このエピソードの満足度は100%、平均評価は9.0/10と報告している。[ 4 ]

IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中9.3点という「驚異的な」評価を与え、評決の中で次のように記している。「先週のエピソードがシーズンの牙を剥き出したエピソードだとすれば、『The Lord of No Mercy』は、歯が立たない敵が総力を挙げて襲い掛かるエピソードだった。衝撃的な場面で、ステューシー兄弟が和解の瞬間とも言えるところで倒れる一方で、今年の残忍な悪役はより冷酷な方法で自らの主張を主張し始めた。今週、いくつかの（そして予想外の）キャラクターの類似点から、このエピソードの終盤はヴァルガとグロリアの衝突になるかもしれないことが明らかになった。」[ 5 ]

AVクラブのザック・ハンドレンはこのエピソードに「A」評価を与え、「もちろん状況は最終的に殺人へと転じることになるが、本当の不快な出来事が始まるまでこれほど長く待つ必要があったかどうかはわからないが、最初の大きな死体を事前に予測することがいかに困難だったかは理解できる」と書いた。[ 6 ]

Uproxxのアラン・セピンウォールは「もしそれが驚きであるならば、それはまた必要であり、以前のエピソードが示唆していたよりもシーズンのよりエキサイティングな結末を示唆している」と書いた。[ 7 ] IndieWireのベン・トラヴァースはこのエピソードに「A-」の評価を与え、「痛々しく、緊張感があり、そして完全に引き込まれるファーゴは、第6話でユアン・マクレガーの血の確執が後戻りできない地点に達したため、物事を最高潮に加速させた」と書いた。[ 8 ]

エンターテインメント・ウィークリーのレイ・ラーマンは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「エピソードはヴァルガが物語を語るところから始まる。いや、実際には物語というよりは、彼が見た歴史の概要、つまり運命と偶然の混ざり合いが、ある者には死と悲しみをもたらし、またある者にはそれを引き出す方法を知っている者には大きな幸運をもたらす、というものである」と書いた。[ 9 ]ヴァルチャーのブライアン・タレリコは、このエピソードに5つ星満点中5つ星の評価を与え、「この番組が長さの面でどれだけ変化をつけることができるかを見るのは楽しいし、今回はタイトで巧妙だったが、今シーズンでは全てをまとめる時間が足りないのではないかと心配し始めている」と書いた。[ 10 ] Den of Geekのニック・ハーレーは、このエピソードに5つ星中4.5の評価を与え、「この2人のキャラクターの衝突が来週の展開を待ち遠しく思わせるが、他にも楽しみにしていることがある。レイの死に対するサイの反応は必見だろうし、未亡人ゴールドファーブの問題もまだ宙に浮いている。また、ヴァルガはエデンバレー警察署の技術の低さを発見し、ユリにエニス・ステューシーの事件ファイルを手に入れるよう命じる。警察署がどんなに技術の低さであろうと、警察署に侵入するのはやはりワクワクする。ファーゴは毎週着実に良くなってきているので、この傾向が続くことを願っている。」と書いている。 [ 11 ]

ニューヨーク・タイムズのスコット・トビアスは、「クリエイターのノア・ホーリーが脚本を引き継ぎ、『ファーゴ』は10話構成のシーズン後半に突入するが、きっかけの一つは消え失せた一方で、他の部分では締め付けが強まっている」と書いている。[ 12 ] TV Fanaticのカラリン・リッポは、このエピソードに5つ星中4.5つ星の評価を与え、「冒頭のタイトルが示すように、今シーズンのファーゴは真実の本質、つまり何が真実なのか、真実は不変なのか、誰が真実を定義するのか、などについて語っている。『The Lord of No Mercy』では、このテーマが特に重要だ」と書いている。[ 13 ] Pasteのカイル・ファウルは、このエピソードに10点満点中8点の評価を与え、「テーマに関する考察を全て解き明かすのはまだ時期尚早だが、警察と犯罪者のドラマ全体を通して、今シーズンは人間のつながり、真実、そして共感の必要性に焦点を当てているという印象を受ける」と書いている。[ 14 ]

賞賛

TVLineは、このエピソードでの演技を評価し、ユアン・マクレガーを2017年5月27日週の「今週のパフォーマー」に選出した。同サイトは「『オーファン・ブラック』のタチアナ・マズラニーのように、マクレガーはここで二人のキャラクターを巧みに演じ分けている。エミットは礼儀正しく温厚な大企業の大物実業家、レイはみすぼらしくて意地悪な厄介者だ。そのため、同じ俳優が演じていることを忘れてしまうほどだ。今週、マクレガーはニッキーの暴行を受けたレイのマッチョな怒りと、兄の恨みの深さを悟ったエミットの真の傷の両方を演じなければならなかったが、彼はその両方を驚くべき手腕で演じきった」と評した。 [ 15 ]

参考文献

  1. ^ 「(#306) 「無慈悲の王」「The Futon Critic」。2022年1月8日閲覧。
  2. ^ Metcalf, Mitch (2017年5月25日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 5.24.2017」Showbuzz Daily . 2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
  3. ^ Metcalf, Mitch (2017年5月18日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 5.17.2017」Showbuzz Daily . 2017年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
  4. ^ 「ファーゴ：シーズン3、エピソード6」。ロッテントマト。 2023年1月8日閲覧。
  5. ^ Fowler, Fowler (2017年5月24日). 「『ファーゴ：無慈悲の王』レビュー」 IGN . 2022年1月8日閲覧。
  6. ^ハンドレン、ザック (2017年5月24日). 「Hail Varga, Fargo ' s King Of White Noise」 . The AV Club . 2022年1月8日閲覧。
  7. ^ Sepinwall, Alan (2017年5月24日). "『ファーゴ』が『ザ・ロード・オブ・ノー・マーシー』で大きな転換「 . Uproxx . 2022年1月8日閲覧。
  8. ^トラバース、ベン（2017年5月24日）。「『ファーゴ』レビュー：ユアン・マクレガー同士の戦いはかつてないほど悲惨で、シーズン3はかつてないほどエキサイティング」。IndieWire。2023年1月8日閲覧。
  9. ^ラーマン、レイ（2017年5月24日）。『ファーゴ』あらすじ：「無慈悲の王」「 .エンターテインメント・ウィークリー. 2023年1月8日閲覧。
  10. ^ブライアン・タレリコ（2017年5月24日）「ファーゴエピソード総括：スーツを着たサメ」Vulture誌。2023年1月8日閲覧。
  11. ^ Harley, Nick (2017年5月25日). 「ファーゴ シーズン3 エピソード6 レビュー：無慈悲の王」 . Den of Geek . 2023年1月8日閲覧。
  12. ^トビアス、スコット（2017年5月24日）。『ファーゴ』シーズン3、エピソード6：「レイ・ザ・ルーザー」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2023年1月8日閲覧。
  13. ^ Lippo, Caralynn (2017年5月24日). 「Fargo シーズン3エピソード6レビュー：The Lord of No Mercy」 . TV Fanatic . 2023年1月8日閲覧。
  14. ^ Fowle, Kyle (2017年5月24日). 「Fargo Review: Things of Consequence」 . Paste . 2023年1月8日閲覧。
  15. ^ 「今週のパフォーマー：ユアン・マクレガー」 TVLine 、 2017年5月27日。 2023年1月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lord_of_No_Mercy&oldid=1267387621」より取得