機械

機械
ジャンル	ドラマ
作成者	リチャード・ホルム [sv; se] ニクラス・エクストロム ケルスティ・ウゲルスタッド
著者	ピーター・アレニウス ニクラス・エクストロム ケルスティ・ウゲルスタッド グンナー・スヴェンセン カリン・アスペンストローム
監督	リチャード・ホルム
主演	クリストファー・ヨナー ハンナ・アルストロム ジュリア・シャハト エミリア・ルースマン アナスタシオス・ソウリス
元の言語	スウェーデン語、ノルウェー語、英語
シリーズ数	2
エピソード数	14
生産
制作会社	ビアプレイ
オリジナルリリース
リリース	2020年5月24日 ( 2020-05-24 )

『ザ・マシナリー』（スウェーデン語： Maskineriet）は、スウェーデンのテレビ犯罪ドラマで、2020年5月24日にViaplayで初放送された。 ^{[1]リチャード・ホルム} [sv; se]が監督を務め、脚本はペーター・アレニウス、ニクラス・エクストローム、キェルスティ・ウゲルスタッドが執筆し、ホルム、エクストローム、ウゲルスタッドの3人が共同制作した。 ^{[2] [3]}シーズン1は全8話。物語の大部分は2019年9月のスウェーデンのストロムスタードとノルウェーのサンデフィヨルドを舞台としており、 ^[4]回想シーンにはメキシコを舞台にしたシーンも含まれる。

シーズン2は全6話で、2022年5月15日に開始されました。脚本はグンナー・スヴェンセンとカリン・アスペンストロームが担当します。物語の舞台は2年後で、主にスウェーデンが舞台となっていますが、一部シーンではノルウェーが描かれています。

プロット

主人公のオーレ(クリストファー・ヨーナー) ^{[5]は、最初の妻モニカ(}エミリア・ルースマン)が企てた強盗殺人事件への関与の疑いで、ニーナ(ユリア・シャハト) ^[6]率いる警察の捜査を受ける。オーレの2番目の妻ヨセフィン(ハンナ・アルストレム) ^[6]はオーレの犯罪歴を知らず、一方経済的に困窮している彼女の兄パレ(アナスタシオス・スーリス)は、犯罪バイカーのアクセル(マティアス・ノルドクヴィスト [sv; se] )への借金のためにモニカのために働いている。オーレ、モニカ、ニーナは盗まれた金を捜す。モニカはヨセフィンに撃たれるが、オーレが罪を被る。パレは保険金詐欺で自分のレストランを全焼させる。

第2シーズンでは、ヨセフィンは娘のリリー（マヤ・スヴァルド）と継子のジミー（ガブリエル・グネリウス・フェヴァング）と暮らしながら、亡くなった父親の事業を続けている。パレは仮釈放中。オーレの裁判が始まる日、爆弾ベストを着たジミーがクラスメートを人質に取り、その結果、教師は昏睡状態に陥り、後に死亡する。モニカは、刑務所の移送中に衝突を起こして逃走し、ウェイトレスのペルニラ（エレン・イェリネク [sv; no]）になりすます。オーレはエリック（マグヌス・ルースマン- エミリアの父）と一緒に逃走する。^[7]オーレとモニカはヨセフィンと子供たちと金を捜す。現役を停職されたニーナは、非公式にモニカとオーレを追う。パレは強盗で得た金を隠し、高級車売買で資金洗浄する。パレは、アクセルのために彼をスパイする ジュリー（ロシ・ホス [sv] ）と婚約している。

キャストとキャラクター

• クリストファー・ジョナー：オーレ・フルテン（旧名オーレ・エドヴァルドセン、別名テリエ・オラフ・モルク）：元犯罪者でモニカの夫は、ジミーの父親であるモニカをメキシコ刑務所に捨てた。ジョセフィンの夫、リリーの父、ヘンリックの義理の息子で後継者に指名されている。モニカから強盗用の機械をラーホルメンに供給するよう脅迫された。モニカを射殺した罪で投獄され、裁判を待っている。エリックに盗んだ金を隠したと説得して逃走する。
  • ジェイコブ・ヘットランド、ヤング・オール役: ブレードの十代の友人。強盗が失敗し、ブレードを死なせてしまう(シーズン 1 のみ)。
• ユリア・シャハト（ニーナ・ベルゲ役）：オスロ警察官。強盗殺人事件と行方不明の現金事件の捜査のため、スウェーデン警察と連携する。ブレーデの妹。利益相反で停職処分を受けるも捜査は継続。オーレとモニカを逮捕。その後、停職処分のまま、モニカとオーレの強盗資金を非公式に追う。
• ハンナ・アルストロム（ヨセフィン・フルテン役）：オーレの2番目の妻、リリーの母。父ヘンリックのラホルメン社で働いており、パレの姉。オーレとモニカが投獄された後、ジミーの継母となる。ヘンリックの死後、ラホルメン社を経営しようとし、行方不明の金を探す。罪悪感に苛まれ、次第に信頼を失い、ラホルメン社を解雇され、リリーとジミーの親権を失う。
• エミリア・ルースマン（モニカ・ハンセン役、別名ヴィクトリア・ファゲルモエン）：オッレの最初の妻。メキシコの刑務所に遺棄され、ジミーの母、ニコライの愛人。オッレを強盗殺人の罪で陥れ、金を奪って逃走するが、オッレとホセフィンに阻止される。ホセフィンに撃たれる。刑務所の車両から逃走し、ジミーと盗まれた金を探し、オッレとホセフィンへの復讐を企てる。
• アナスタシオス・スーリス（パレ・フルテン役）：ヘンリックの息子、ヨセフィンの弟。金銭面での無能さからアクセルのバイカーギャングに借金を負い、モニカに買収されてオーレに罪を着せる。モニカの命令でリリーを人質に取り、保険金を得るために彼のレストランに火をつける。強盗で稼いだ金を隠し、短期間服役した後、盗難高級車を使った資金洗浄を行う。ジュリーと婚約するが、ジュリーに裏切られアクセルに引き渡される。
• ガブリエル・グネリウス・フェヴァング（ジミー役）：モニカとオーレの息子。リリーの異父兄。サッカーをし、モニカ、ニコライ、オーレから犯罪行為を学ぶ。ヨセフィンに誤って撃たれる。モニカの投獄後、ヨセフィンに育てられる。爆弾ベストを着用し、クラスメートを人質に取り、車に2つ目の爆弾を仕掛ける。車爆弾で教師が負傷し、後に死亡する。
• マヤ・スヴァルド（リリー役）：ヨセフィンとオーレの娘。ジミーの異母妹。モニカの罠にオーレを誘い込むため、叔父のパレに誘拐される。ジミーを支える。ヨセフィンが不安定になった後、里親に預けられる。
• バハドール・フォラディ（ダニエル役）：ストレムスタード警察署の警察官。オーレの友人で、ニーナと連絡を取り合っている。モニカとオーレの逃亡事件を捜査する。
• アンティ・レイニ（ホーカン・ヨハンソン役）：ラホルメンの監督官。オーレの寵愛を受ける地位を奪おうと企み、ヨセフィンと恋に落ちる。ヨセフィンの後任として昇進。ヨセフィンに誘惑されるが、後に彼女に殺される。
• アンジェラ・コヴァーチ（ルイーズ・フルテン役）：ヘンリックの妻、ヨセフィンとパレの母。ラホルメンの役員となり、ヨセフィンをホーカンに交代させることに賛成する。アクセルと戦い、殺害する。
• マティアス・ノルドクヴィスト [sv; se]アクセル・ウェスバーグ役：スウェーデンのバイカーギャングの犯罪者。パレに金を貸していた。パレが返済を怠ると拷問にかける。エリックの逃亡資金を提供し、オーレから金銭を受け取ることを期待している。また、パレが盗んだ金を隠していると疑っている。パレとルイーズと戦うが、ルイーズに殺される。
• イセリン・シュンバ [番号]が「警察署長」/ラミヤ役を演じている。ニナの上司。ブレーデとの繋がりを理由にニナを停職処分にする。ニナの停職処分は継続し、事務職に就くか辞職するかを勧める。モニカが護送中の衝突事故で生き残ったというニナの主張を信じない。

シーズン1のみ

• エミル・アルメン（ジャック・ハーディング役）：オーレの元友人だが、メキシコでの強盗未遂の際に見捨てられ、トポ・チコに収監される。モニカと共謀してオーレに罪を着せようとし、サンデフィヨルドの強盗現場から盗んだ金を持って逃走、アンジャを人質に取る。事故を起こしアンジャを死亡させる。モニカに殺害される。
• ルーン・テムテ（マグナス・ヘルゲセン）：サンネフヨルド警察、ニーナの部下。
• ビョルン・サンドクイスト（エイナー・エドヴァルセン役）：サンネフヨルドの交通警察、オーレの父親。ブレーデの死の捏造：オーレに関係する証拠を削除。
• ヘンリック・フルテン役のジェイコブ・エクランド：ラホルメンのオーナー、ジョセフィンとパッレの父ルイーズと結婚。オーレを後継者として油注ぐ。
• アンデルツ・エイデ [no]トム役：サンデフィヨルドの造船所の整備士。オーレの元友人で、モニカの下で働いている。強盗の最中にジャックを置き去りにし、逃走。オーレをモニカに裏切る。
• サンポ・サルコラ [sv; se]ニコライ・ストロム役：モニカの恋人、強盗中に警備員を殺害し、オーレを強盗殺人の罪で陥れる。オーレとの戦いで死亡。
• デニス・イグナシオ・ナイマン（イザベラ役）：パレのレストランのウェイトレス、パレの恋人。
• アイリーン・エドヴァルセンとしてのアン・マリー・オッターセン：オーレの母親、アイナールの妻。
• 「ニーナの母」としてのハンネ・ダーレ：ブレーデ・カールセンとニーナ・ベルゲの母親。
• フィリップ・アラジンが「トラック運転手」として、ノルウェーからスウェーデンの国境を越えてオー​​レを密輸する。
• ティンド・ソネビー、「ホテルメイド」役: スウェーデンのホテルで働き、モニカに縛られたオーレが殺されるのを目撃する。
• クリスティン・グルー [番号]アンジャ・ハルトヴィク役: サンデフィヨルドの警備員。人質に取られ、ジャックが起こした衝突で死亡。
• ベルンハルト・ラムスタッド、「農夫アーサー」役：ジャックをかくまうが、ジャックに殺される。
• セバスチャン・ウリー・ブリュンヒルドヴォル（ブレーデ・カールセン役）：ニーナの兄。20年前、強盗未遂事件で殺害された。親友のオーレに見捨てられ、死んだと思われていた。
• サマンサ・グラー、カサンドラ役/「ニコライの隣人」: マグナスの友人。
• トール・ワイブが「タクシー運転手」として登場し、ジャックをボートハウスまで連れて行く。

シーズン2のみ

• マグナス・ルースマン（エリック役）：長期服役囚が、オーレに強盗の資金で脱獄資金を調達するよう強要する。注：マグナスはモニカ役のエミリアの父親。^[7]
• ロシ・ホス [SV]ジュリー役: パッレの婚約者、アクセルのスパイ。
• エレン・イェリネック [sv;いいえ]パーニラ・カールソン役: ウェイトレスで、モニカを手伝います。モニカは彼女になりすます。
• メフメット役のセミル・チャッティ: エリックの手下。オーレと親しくなり、その後オーレを脅迫する。
• アニカ・ライバーグ・ウィッテンベリー [SV]アニカ・ヒョルト役: オーレの弁護士。
• 「警備員ティダホルム」としてのロビン・ステグマー：オーレを独房に入れます。
• サンナ・エクマン [sv]レベッカ役: エリックのガールフレンド。逃亡のためにアクセルに連絡する。
• ラスムス役のクラス・ウィルジャーガルド [SV] : ジミーの病棟では秩序ある病院。
• ジョナス・カールストロム：レーヌ・サンドストローム役：パッレと自動車泥棒との接触。
• カムジャー・レザイ（ゴードン役）：刑務所の囚人。エリックのためにオーレを襲う。
• マイケル・ブローリン（ケニー役）：刑務所の囚人。エリックのためにオーレを襲う。
• カール・イッテルベリ [sv]リアム役: レインとパレのために盗難高級車を売買する。
• ジルダ・スティルバック、エヴァ・レナ役: ジミーの社会科教師。爆弾により重傷を負い、後に死亡。
• カリン・ベングトソン [SV]リサ・ベルグストローム/「交渉人」役: スウェーデン警察の交渉人。
• リサ・オーマン（エルヴィス役）：パレの雇われ人で、レーヌを通じて資金洗浄を手伝う。
• ラムティン・パルヴァネ [sv]カスパー・ホルムストローム役: 市の社会秘書、ヨゼフィンの家庭環境を調査し、リリーを里親に出す。
• 「ティダホルム捜査官」としてのマグナス・サンドベリ [sv] : スウェーデン警察はケニーとゴードンの死についてオーレに事情聴取。
• 「養母」としてのシャーロット・トルルセン：リリーの世話をします。
• ヤンヌ・エイメ・フェヴィク 「レストランオーナー」：ペルニラの上司。
• Erik Lundin が「警察官」として登場し、Lisa と Daniel を支援します。
• ラース・G・スヴェンソン：マンフレッド/「ラーホルメン会長」：ラーホルメンのCEO、ジョセフィンの上司。

エピソードガイド

シーズン1

全体数	シーズン中 ​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日
1	1	「狩られる」 （ジャガド）	リチャード・ホルム [sv; se]	ピーター・アレニウス、ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2020年5月24日 ( 2020-05-24 )
オーレは車に乗っており、スキーマスクを着用し、服は血まみれ。彼の横にはバッグの中に金と銃がある。警察がフェリーを捜索する。オーレはカフェテリアへ行く。ヨセフィンはリリーを学校に連れて行く。オーレは昨晩のサンネフィヨルド強盗のニュースを見る：警備員が殺害され、アンジャが人質に取られる。ストロムスタード行きのフェリーは引き返すよう命じられる。ニコライはオーレを認識する。オーレはフェリー警備員のふりをする。ニーナが到着し、全職員も検査するよう指示する。オーレは上甲板で警察に囲まれ、船外に飛び込み、スキージェットまで泳いで逃げる。巡視艇に乗ったニーナがオーレを追跡する。ジャックがアンジャを銃で脅す。オーレは逃げる。マグナスがニーナを犯行現場に誘導する。ジャックが警官を撃ち、アンジャを人間の盾にする。オーレはホーカンと、後にモニカと祝ったことを思い出す。ニーナとマグナスがCCTVを見る：3人の強盗、警備員は故意に殺害され、ラホルメンの機械が使用される。アンジャが車のガソリンを満タンにすると、警察が到着し、ジャックはアンジャを猛スピードで逃走させる。ジャックがアンジャの注意を逸らすと、車は衝突する。ジャックは負傷したアンジャを置き去りにし、アンジャは死亡する。オーレは「トラック運転手」に賄賂を渡し、スウェーデンに密入国させる。オーレはヨセフィンに「リリーを迎えに行けない」と伝える。ホーカンはニーナに「オーレは女性とパーティーを早めに切り上げてしまった」と伝える。ヨセフィンはパレに「リリーを迎えに行け」と頼む。ニーナはヨセフィンに電話するが、オーレは不在。オーレは身を隠し、ヨセフィンがリリーを寝かしつける時に一緒にいる。
2	2	「有罪？」 （スカイリグ？）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2020年5月24日 ( 2020-05-24 )
オーレはモニカの夢を見る。ヨセフィンはオーレのバッグを見つける。オーレは何が起こったのか覚えておらず、銃も使えないと主張する。パレはヘンリックの誕生日パーティーを自分のレストランで主催する。ヘンリックはルイーズとパレに言う：ラホルメンの道具が強盗に使われた。パレは記録を調べるためにオフィスに行く。ヨセフィンはオーレにバッグを警察に届けさせる。ニコライはオーレが警察に入るのを見る。オーレはヨセフィンに嘘をつき：バッグはダニエルに渡した。アーサーの農場にいるジャック、モニカに助けを求めてテキストメッセージを送る。回想：ブレデがニーナに自転車の乗り方を教える。現在：ニーナとマグナスがジャックを探す。オーレはラホルメンに到着し、証拠を消そうとする。オーレは警察からバッグを回収し、新しい家に隠す。ニコライはオーレを襲い、注射する。ニコライはオーレを吊るして自殺を装おうとするが、オーレは撃退する。ニーナはアーサーの農場でジャックを探すが、ダニエルに呼び出される。パレの従業員たちは賃金不足について不満を漏らしている。マグナスはニーナに「名前を変える前のオーレの痕跡はどこにもない」と告げる。ホーカンはニーナに「オーレは機材の注文書に署名した」と告げる。アーサーは鎌を持ったジャックに殺される。オーレはヘンリックに、ラホルメンの誰も強盗に関わっていないと保証する。ニーナとダニエルは祝賀会からオーレを連れて帰る。駅へ向かう途中、デモ隊に止められる。車が川に転落し、オーレは逃走する。
3	3	「デッドマン・ウォーキング」 （Levande död）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2020年5月31日 ( 2020-05-31 )
警察がヨセフィンの家を捜索する。オーレはヘンリックのヨットでサンデフィヨルドへ向かう。ヨセフィンはニーナに「オーレはバッグを警察署に持ち込んだ。盗む理由はなかった」と告げる。ニーナ「オーレは偽名テリエを使う前は痕跡がなかった」と告げる。オーレはモニカが偽名ヴィクトリアを使っていたことを知る。彼はITサポートのふりをし、ホテルのCCTV映像にアクセスする。バーにいるモニカを撮影する。ニコライが訪ねてきたとき、キャラバンに乗っていたモニカとジミー。モニカはニコライに「計画通りにやりなさい」と告げる。ニコライ「ジャックは共有してはいけない」と告げる。モニカはアーサーの死体を発見する。オーレがイレーネを訪ねる。アイナーはオーレに、戻る前に立ち去るように言う。イレーネは地元のサッカークラブでモニカを覚えている。ホーカンからヨセフィンへ：オーレは女性と祝賀会を早めに切り上げました。アイナーはオーレが犯した強盗の容疑者を知ることになります。造船所でトムはオーレを思い出します。ヘリコプターに乗ったニーナはジャックの盗難車を発見します。ジャックは車を乗り捨てます。ニーナは近くに着陸します。彼女はジャックと格闘し、銃を撃ちますが、銃は盗まれます。トムはモニカを知らないと否定します。トムはニコライにオーレの居場所を教えます。オーレとニコライは格闘し、オーレは彼を殺す。オーレはニコライの死体に傷をつけ、桟橋の脇に捨てます。
4	4	「ボディバッグ」 （Liksäcken）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2020年6月7日 ( 2020-06-07 )
オーレはニコライのアパートに入り、ジミーの学校を知る。前の冬に撮影された家族を発見する。警察がヘンリックのヨットを発見。バラバラになった死体。パレはルイーズのネックレスを売り、アクセルに支払う。ニーナがアイナルと会い、死体を見ようとする。トムからモニカへ：オーレの遺体袋。オーレはアイナルに電話。ジャックからモニカへ：ボート小屋へ、医者を連れてこい。オーレはアイナルと会い、写真を見せる。犯罪者が家族に危害を加えるのを防ぐため、死を偽装した。ニーナからヨセフィンへ：ヘンリックのヨットの近くで死体を発見。ヨセフィンがオーレの結婚指輪について説明する。モニカとトムがジャックを見つける。ジャック：トムは強盗の最中に逃げた。ジャック：金より医療を。オーレはジミーの学校へ車で行く。ニーナは代わりの銃を受け取る。モニカとトムが救急隊員をハイジャック。ジャックが交代し、病院へ搬送。オーレがジミーをいじめているクラスメイトから救出。オーレがジミーを食事に誘うが、現金しか持っていない。ジミーは立ち去る。マネージャーがクレジットカードを要求し、ウェイトレスがオーレが車で走り去る様子を撮影。アクセルがパレに「さらに支払いが必要」。ニーナがホテルの防犯カメラを調べ、モニカを見つける。マグナスがニーナに「オーレの映像」。オーレが別の車を盗む。アクセルと仲間がパレを拷問し、鼓膜を破裂させる。ニーナがオーレを尾行。オーレはニーナの車に衝突し、逃走。アイナーがヨセフィンに「オーレの父親だ。オーレは生きている」。オーレがトムに「隠れ家が必要だ」。
5	5	「憎悪」 （ハテット）	リチャード・ホルム	ピーター・アレニウス、ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2020年6月14日 ( 2020-06-14 )
トムはニコライにメッセージを送り、オーレがそれを読む。ラミヤがジャックが捕まったと発表する。ジミーからモニカへ：オーレに会った。モニカ：彼を避ける。オーレとモニカの写真が公開される。オーレ（ニコライとして）からトムへ：オーレをモニカの家に連れて行く。トムはモニカを知っていることを認める。パレ（耳が聞こえない）はリリーをヨセフィンのところに連れて行き、金を要求する。ヨセフィンはパレに：アイナーの警官だと言う。モニカはニコライの死体を見る。トムはオーレをモニカの家に連れて行く。オーレはモニカの写真に気づき、トムを尋問する。共謀者はジャックとニコライで、モニカが計画したものだと知る。トムが撃たないと悟ったオーレは立ち去る。ヨセフィンはリリーをアイリーンに紹介する。ニーナは屋根の上をオーレを追いかける。オーレは車に倒れ込む。彼は逃げ出し、ニコライの免許証をニーナに残す。モニカはキャラバンの中でトムを見つける。トムは造船所に戻る。パレは脅迫を試みる。トム：オーレを探すのを手伝って。「ニーナの母」からヨセフィンへ：ブレデは強盗が失敗し、殺害された。警察がニコライのアパートを訪れた。写真を見る。カサンドラからマグナスへ：昨日、パトカーがここにあった。ニーナはアイナーのオーレの父親を知る。オーレはイレーネのところに戻り、リリーと会う。ヨセフィンはオーレに説明を求める。彼はヨセフィンに近づかないように言う。「家に帰れ、彼は彼女を愛したことは一度もない」。警察が到着するが、オーレはアイナーの助けを借りて逃げる。
6	6	「メキシコ」 （メキシコ）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2020年6月21日 ( 2020-06-21 )
ジョセフィンはオーレの行方を知らない。警察はジャックの逃亡を追跡し、ボート小屋に到着する。モニカとトムをボートまで案内するが、警察が近づく。ジャックはトムを投げ落とすが、モニカはボートで走り去る。トムは捕まる。イザベルの客がスープの中にパレの指を見つける。イザベルはパレを冷凍庫から解放する。ジャックはモニカをお金に連れて行き、ボートに積み込む。モニカはジャックを殺しながらキスをする。ニーナはモニカをつけようとするが、マグナスがジャックの死体を回収する。トムが警察に言うには、オーレは強盗を計画したが、トムは機材を運んだだけで、強盗には関わっていない。オーレはメキシコでジャックに会った。トムは知らない女性だ。モニカがキャラバンに入ると、オーレは彼女をビクトリアと呼ぶ。オーレとモニカはセックスをする。モニカ2007年: オーレとジャックが石油掘削装置にいる。2008年: オーレはユカタンでビクトリアと結婚した。回想: オーレ、ビクトリア、ジャックが強盗を計画。現在: ヘンリックはパレがルイーズの宝石を盗んだことを知っており、これ以上の資金提供を拒否。トムが警察に言う: ビクトリア/モニカはオーレに執着している。オーレはモニカを監禁し、ブレデを撃って去った。回想: ニーナはオーレがブレデに銃を渡すのを目撃。現在: ニーナが母親に尋ねる: ブレデの新聞の切り抜き。アイナーはブレデの死を調査した。モニカは金を集め、オーレとジミーを車で送る。
7	7	「裏切り」 （スヴェケト）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2020年6月28日 ( 2020-06-28 )
オーレ、モニカ、ジミーが岸に到着。ブレーデの死亡現場で、ニーナはアイナーの報告書に問題があることに気づく。彼女は外で別の弾丸を見つける。回想：オーレは、ビクトリアが入ってくると車の中で待機している。彼女はビクトリアが装備を返却しないと彼の家族を脅す。現在：ニーナはアイナーの私物の銃が同じ口径の弾丸を発射したことに気づく。彼女はアイナーを現場に連れて行く。回想：オーレとブレーデは金を探して家に侵入する。ブレーデは所有者に撃たれ、オーレは所有者を殺害する。ブレーデは出血している。アイナーは所有者から弾丸を抜き取り、所有者の死体を撃つ。現在：ニーナ：アイナーは証拠を偽造する。モニカ、オーレ、ジミーは海辺の小屋にいる。モニカはオーレに：リリーを迎えに行って。ホーカンはヨセフィンと恋仲になる。オーレ、モニカ、ジミーはスウェーデンに戻る。ヘンリックは、ホーカンが偽の会社を使って、会議の開催地をヨーテボリからサンデフィヨルドに変更したことに気づく。ヨセフィンはホーカンの誘いを断る。オーレはウェイトレスにメモを書き、警察に連絡するよう伝える。モニカがメモを受け取る。マグナスはニーナをラフミヤに報告し、事件から外す。ダニエルはニーナに言う。オーレとモニカがスウェーデンで目撃される。ヘンリックとルイーズはパレと対峙し、偽の会社の請求書について説明する。パレは嘘をつき始め、ルイーズは彼を平手打ちする。モニカはオーレに採石場まで運転するよう命じ、そこでオーレを殴り倒す。回想：刑務所でオーレはビクトリアに、自分はメキシコを去ると告げる。現在：ビクトリアがオーレを撃つ。
8	8	「ドリームハウス」 （Drömhuset）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2020年7月5日 ( 2020-07-05 )
モニカがオーレをホテルの車椅子に固定する。モニカがパレに金を払う：リリーを誘拐しろ。酔ったホーカンがヨセフィンを脅す。ヨセフィンが目を覚ます。リリーはいなくなっている。オッレがジミーに：私があなたのパパだ。モニカがホテルのメイドを殺した。ジミーがオーレを階段の踊り場に車椅子で運ぶ。オーレは自力で自由になり、走り去る。ニーナが盗難車を見る。ホテルの受付係：モニカが部屋を予約した。ヨセフィンがダニエルに：リリーがいない。モニカがジミーのバックパックに銃を入れる。ニーナがモニカを逮捕する。ヨセフィン：ホーカンが彼女を脅した。ダニエル：リリーの痕跡がない。ヨセフィンは誘拐犯からのメッセージを受け取る：警察はいない。ニーナがモニカにオーレはどこにいるか尋ねる。ヨセフィンが家に戻る；オーレが到着する。ダニエルの後についていくオーレがヨセフィンに止まるように言う；ダニエルは通り過ぎる。ヨセフィンは新居へ車を走らせる。パレがリリーに：誘拐の責任はアクセルにあると教える。ニーナがヨセフィンとオーレを止める。ニーナはオーレを脅し、ブレデを見殺しにする。ジミーはモニカの銃を返す。モニカはニーナを撃ち、別の銃を奪う。モニカはオーレ、ヨセフィン、ジミー、そして金を新居まで車で送る。モニカはリリーを脅し、オーレに足を床に釘付けにしろと命じる。モニカはパレを解放する。ジミーは車を降りる。パレは盗んだ金を持って逃走する。ジミーはモニカからリリーを救い出すが、モニカは撃ち始める。ヨセフィンはモニカの別の銃を掴み、モニカとジミーを不規則に撃つ。ニーナが到着し、ヨセフィンの銃をオーレに渡す。パレはレストランに火を放つ。警察はオーレとモニカを逮捕する。

シーズン2

全体数	シーズン中 ​	タイトル	監督	著者	当初のリリース日
9	1	「人質」 （ギスラン）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、ジェルスティ・ウゲルスタッド	2022年5月15日 ( 2022-05-15 )
ジョセフィンは銃撃事件を再現する。オーレはアニカに相談する。ニナが証人として到着する。モニカは3人の警備員と共に移送される。ジミーは同性愛嫌悪者にいじめられ、リリーに警告する：出て行け！ ジミーはエヴァ・レナに爆弾ベストを見せる。ジョセフィンは法廷の準備を整え、ダニエルが到着：ジミーの電子資料を発見する。ジミー：オーレとモニカを連れて来い。最初の爆弾を爆発させ、近づいてくる警官を負傷させる。オーレは法廷から連行され、モニカの車は刑務所の方へ引き返した。ジョセフィンはリリーを抱きしめる。ジミーはリサを信じない：また爆弾だ。ジミーがモニカに電話すると衝突が起こる。モニカは脱出し、他のドライバーが警備員を助けるが、トラックが刑務所の車を破壊。ダニエルはオーレに報告：ジミーに従わせる。ジミー：人質を解放しない。オーレからリサへ: ジミーは爆弾ベストを持っていて、親指でスイッチをオフにしている。リサ: モニカがもうすぐ到着する。オーレからジミーへ: モニカが待っている。ジミー: エヴァにベストを着せる。パレが学校に到着。生徒たちは校舎を出て、エヴァの車の近くで立ち止まる。オーレ、ジミー、エヴァは別のドアから出発する。オーレが車を運転し、エヴァは後部座席に座っている。ニーナが衝突現場に近づく。車内には4人の遺体があり、1人は手錠をかけられている。ニーナはモニカが乗り捨てた2台目の車を発見。警察はオーレのGPSに従い、車を取り囲む。オーレは車を離れる。リリーがジミーに電話: モニカは死んでいた。警察はジミーを撃つ。エヴァはベストを掴もうとするが、ベストは爆発する。
10	2	「三匹のうさぎ」 （Tre kaniner）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストロム	2022年5月15日 ( 2022-05-15 )
ペルニラがモニカをスウェーデンまで車で送る。ジミーは意識不明で入院中。オーレはティダホルム刑務所に収監される。ペルニラはモニカに残るよう勧める。エリックは刑務所を移る予定。メフメットがオーレについて説明する。オーレが「警備員」に反抗：電話がない。ニーナがラフミヤに：仕事を返して、モニカを狩らせてください。ラフミヤ：モニカは死んでいます。モニカはペルニラのふりをする。リリーがヨセフィンを起こす：学校の集まり。エヴァ・レーナは昏睡状態。ヨセフィンはパレを拒絶する。メフメットがオーレに尋ねる：電話へのアクセスを有罪判決ファイルに要求。アニカとニーナがオーレを訪ねる。アニカ：ジミーは意識不明、警察はヨセフィンがジミーを助けたと疑っている。ヨセフィンの依頼人はサービス不足に不満。ダニエルがカスパーを紹介し、ヨセフィンの家を調査する。ダニエル：ジミーはラホルメンが輸入しているTovexを使っていた。オーレからニーナへ：モニカが金を隠したかどうかは分からない。オーレは「警備員」に書類を渡す。ホーカンはヨセフィンと飲みに行く。パレはジュリーをホテルに招き、家を買うことについて話し合う。リリーは自宅で待たされる。ジミーに会うには遅すぎる。ペルニラとモニカはセックスをする。オーレはファイルをメフメットに渡す。ヨセフィンは金銭的な問題を抱えている。リリーはパレに電話する。母親は酔っている。パレは盗難車でジュリーを運転し、警察から逃れる。パレとジュニカは婚約する。ヨセフィンとホーカンはセックスをする。パレは盗難車をバイヤーに売り、金を金庫に入れる。エリックがオーレを訪ねる。300万の逃亡費用。オーレは金の使い道は知らないと否定する。
11	3	「闇」 （モルクレット）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、グンナー・スヴェンセン	2022年5月15日 ( 2022-05-15 )
パレがリリーを学校に車で送る。ヨゼフィンは二日酔い。ニーナからダニエルに「モニカはスウェーデンにいる」。パレは盗難車に関してアクセルとは協力していない。ヨゼフィンはバーのオーナーから薬と銃を盗む。パレはルイーズに薬を飲ませ、隠し持っていた金を取る。エリックからレベッカに「脱出計画を加速させる」。ニーナからヨゼフィンに「モニカは生きている」。ルイーズとマンフレッドはヨゼフィンをホーカンに取り替える。ジミーはラホルメンのトベックスを使う。ヨゼフィンは薬を飲み、リリーを学校に迎えに行き、プールで騒ぎを起こし、リリーを傷つける。パレからレーヌに「車のリスト」。エルビスが現金を届ける。ゴードンとケニーがオーレを殴り倒す。モニカはペルニラが警察に電話するのを止め、ペルニラを納屋に閉じ込める。モニカはペルニラの真似をする。リリーはヨゼフィンに「医者に診て」と懇願する。レベッカからジュリーへ：オーレとヨセフィンを調べる。ダニエルとカスパーが視察したとき、ヨセフィンは酔っていた。カスパー：リリーを里子に出す。ヨセフィンはさらに酔う。パレとジュリー、ルイーズのパーティーにて、新たに見つけた富で感銘を受ける。オーレ、ニュースを見る：モニカがスウェーデンにいる。オーレからメーメットへ：電話を手に入れ、脱出に加わる。パーティーで酔ったヨセフィン、リリーの誘拐についてパレを問い詰める。メーメットがオーレに電話を届ける。酔ったヨセフィン、里親に電話：リリーと話す；彼女は眠っている。モニカがヨセ​​フィンを追跡する。ヨセフィンが薬物を過剰摂取する。ジミーが目を覚ます。オーレがヨセフィンに電話しようとする。ゴードンとケニーがエリックを襲う。オーレがエリックを守り、二人とも殺す。
12	4	「脱出」 （フリクテン）	リチャード・ホルム	ニクラス・エクストローム、グンナー・スヴェンセン	2022年5月15日 ( 2022-05-15 )
回想：裁判で、ホセフィン：オーレがモニカを撃った。ホセフィンは流産した。現在：モニカがホセフィンを救う。マグナスがオーレに尋問：ゴードンはケニーとよく戦っていた。エリックは姿が見えていない。オーレからアニカへ：ニーナの電話番号が必要だ。モニカがホセフィンに尋ねる：パレを探せ。ホセフィン：まずリリーに会え。ニーナはモニカを追いかける。ホセフィンはリリーのことを「里親」に尋ねる。ホセフィンからリリーへ：もっとうまくやる。「レストランのオーナー」からニーナへ：ペルニラがモニカと別れ、住所を伝える。オーレからメーメットへ：携帯電話をなくした。ホセフィンからモニカへ：パレは魚工場で働いている。パレからダニエルへ：盗難車には関わっていない。モニカはパレが金を盗んだと疑っている。エルビスだと分かる。ホセフィンからモニカへ：ジミーは目を覚ました。ペルニラの家で：ニーナはペルニラの食べ物と水をチェックする。ペルニラ：モニカはジミーのために行った。ニーナはペルニラを監禁したまま去る。ヨセフィンとモニカは病院に入り、ジミーのためにテディベアを持ってくる。ジミー：パレ、ラホルメンに入れてくれた。パレはレーヌにお金を渡す。カスパーはヨセフィンに予告なしの訪問はダメだと警告する。ジミーは昏睡状態のエヴァ・レーナに謝罪する。ヨセフィンはモニカを森に連れて行き、パレからもらったお金を山分けするために協力する。モニカはヨセフィンに銃の射撃を教える。オッレ、エリック、メーメットがスポーツセンターで暴動を起こす。バイクに乗った男たちが外に到着し、フェンスを切断し、内壁を爆破する。オッレとエリックはバイクで逃走する。エリック：オッレ、300万支払うことになる。オッレとエリックは縛られ、フードをかぶせられる。
13	5	「死に至る」 （Skål for döden）	リチャード・ホルム	カリン・アスペンストロム、ニクラス・エクストローム	2022年5月15日 ( 2022-05-15 )
オーレとエリックはアクセルの庭で脱出を祝う。パレはヨセフィンにレーヌのことを嘘をつく。アクセルはオーレに「金を出せ、さもなくば家族を殺せ」。エリックはレベッカの携帯をオーレに渡す。ニーナはラフミヤに「モニカを手伝って」。ラフミヤは「無許可の調査はしない。事務職か引退か」と言う。パレとエルビスはレーヌと会う。オーレはニーナに電話し「バイカーから逃げるのを手伝って」と言う。ヨセフィンとモニカがレーヌを誘拐する。ダニエルはヨセフィンに「オーレは出て行け、モニカはスウェーデンにいる」と言う。ヨセフィンはホーカンに「倉庫を借りろ」と言う。エリックはオーレを運転して運ぶ。アクセルと手下が後を追う。パレはジミーを脅迫する。ジミーはヨセフィンとモニカにレーヌのことを話す。ヨセフィンとモニカはレーヌを拷問する。パレはレーヌに高級車を盗むよう金銭を支払パレはダニエルにテーザー銃を撃ち、ジュリーに盗まれた金のことを話す。二人は駆け落ちするつもりだ。モニカからジミーへ：窓から出て、倉庫で待ち合わせ。ホーカンがモニカがレーヌを絞め殺そうとしているのを止める。ヨセフィンはモニカの首を絞めているホーカンを殺す。ジミーは殺人を目撃し、逃走する。ダニエルにパレの逮捕状を請求する。オーレはニーナを待つ。エリックがヘンチマンをKOする。アクセルがエリックを撃つ。ニーナはオーレを救出するが、エリックは死亡する。オーレとニーナはヨセフィンの家でジミーを見つける。ニーナは警察を無力化する。ヨセフィンとモニカは港でレーヌとホーカンを始末する。
14	6	「新しい人生」 （Ett nytt liv）	リチャード・ホルム	カリン・アスペンストロム、ニクラス・エクストローム	2022年5月15日 ( 2022-05-15 )
パレがルイーズの家に入る。ジュリーがアクセルに電話する。オーレがモニカに銃を突きつける。ヨセフィンが解放するよう命じる。パレがお金の梱包を終える。アクセルとパレが格闘する。アクセルがルイーズを傷つけ、彼女は彼を殺す。ルイーズはパレに「永遠に出て行け」と命じる。オーレとヨセフィンはモニカを信用しない。オーレがジミーに「リリーを迎えに行け」と頼む。オーレはニーナと共謀する。ジュリーがパレに「用を足すので立ち止まって」。パレがアクセルの電話に出る「ジュリーから電話」。パレがジュリーを見捨てる。ルイーズがダニエルに「パレの居場所は知らない」。レイネとホーカンの遺体発見。リリーがジミーに「エヴァが死んだ」。パレが格納庫に入る。エルヴィスはオーレ、ヨセフィン、モニカが侵入するのを目撃ニーナはリアムの仲間たちを観察している。エルヴィスはパレに金庫の暗証番号を教える。リアムが部屋に入る。オーレと女たちが金庫を空にする。エルヴィスはリアムに殺される。ニーナはオーレと女たちの頭上を銃撃し、女たちはジミーとリリーの元へ逃げる。ジミーはダニエルに電話し、ダニエルはパトカーで到着する。モニカはジミーを撃つと脅し、スピードボートで逃走する。オーレとホセフィンはリリーを「里親」に預ける。モニカのバッグはゴミでいっぱい。ジミーは銃を捨て、リリーの元へ向かう。ニーナは金を持っている。オーレは以前バッグを交換していた。パレは絞首刑に処される。ニーナはオーレに金を山分けする。オーレとホセフィンは飛び去る。モニカはペルニラの元へ戻る。

参考文献

1. “Maskineriet (2020)”. moviezine.se (スウェーデン語) . 2023年7月24日閲覧。
2. “Viaplay と Kristoffer Joner の Maskineriet - premiärdatum、se trailer”. www.expressen.se (スウェーデン語) 。2023 年7 月 24 日に取得。
3. “Maskineriet”.アナグラム(スウェーデン語). 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
4. ケスラッシー、エルサ (2020年1月30日). 「ラガルデール・スタジオがスリラーシリーズ『ザ・マシナリー』を配給」バラエティ誌. 2023年7月24日閲覧。
5. White, Peter (2019年9月3日). 「『レヴェナント』のクリストファー・ヨナーがViaplayの『ザ・マシナリー』のフロントマンに」Deadline . 2023年7月24日閲覧。
6. “The Machinery - Streaming TV Show Online”. justwatch.com . 2020年. 2023年7月24日閲覧。
7. Bergqvist、Mattias (2022 年 1 月 26 日)。 「「家族の伝統的精神」」。表現します。2023 年7 月 25 日に取得。

外部リンク

• IMDbの「The Machinery」