木星から来た男

アーチャーシーズン3の第4話
『木星から来た男』
アーチャーのエピソード
エピソード番号シーズン3
エピソード4
監督アダム・リード
著者アダム・リード
プロダクションコードXAR03005
初回放送日2012年1月19日 （2012年1月19日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前回の
「アーチネスの心」 		次へ →
「エル・コンタドール」
アーチャー（シーズン3）
エピソード一覧

「木星から来た男」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『アーチャー』の第3シーズン第4話です。2012年1月19日にアメリカのFXで初放送されました。スターリング・アーチャー（H・ジョン・ベンジャミン）は、母親のマロリー・アーチャー（ジェシカ・ウォルター）と関係を持つバート・レイノルズに紹介されます。スターリングは二人の関係を終わらせようと何度も試みます。一方、キューバの殺し屋の一団がスターリングを殺そうと企みます。

このエピソードは、シリーズ制作者のアダム・リードが監督・脚本を務めた。レイノルズは2011年10月にゲスト出演が発表された。リードから脚本を受け取ったレイノルズは、その脚本の大部分を編集した。「木星から来た男」はテレビコメンテーターから好評を博し、エピソードの文化的言及、登場人物の描写、そしてストーリー展開を称賛した。ニールセン視聴率によると、放送時には130万9000人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴率0.7を記録した。その後、当時のケーブルテレビの視聴率ランキングで11位となった。

これはバート・レイノルズが2018年9月に亡くなる前の最後のテレビ出演（トークショーとコマーシャルを除く）であり、また最後のナレーション出演でもある。

プロット

スターリング・アーチャー（H・ジョン・ベンジャミン）はバーで飲んでいる途中、女性をナンパしてセックスに失敗。近くにいた男がアーチャーの出来事を笑う。スターリングが男を脅すと、男は簡単に制圧する。スターリングは、その男が憧れのバート・レイノルズだと気づく。バートにアーチャーの大ファンだと熱く語った後、アーチャーはバートが母親のマロリー・アーチャー（ジェシカ・ウォルター）と交際していることを知り、愕然とする。ショックを受けたスターリングは店内で意識を失い、翌日には目の周りに青あざができているのが発見される。スターリングはそれを「無意識の反応」だと推測する。

マロリーはスターリングに、キューバの殺し屋グループが彼に対して逮捕状を発行したと告げる。スターリングはさらに激怒する。バートはマロリーに電話をかけ、その夜の映画プレミアに誘う。しかしその日遅く、マロリーはレイノルズから手紙を受け取る。彼は彼女を捨てて若い女性と結婚し、「ハリウッド」に戻ると告げる。しかし、ラナ・ケイン（アイシャ・タイラー）はすぐに、手紙がスターリング本人によるものだと見抜く（スター俳優は「ハリウッド」という言葉を使わないから）。彼女はすぐに、スターリングがバートを訪ね、意識を失わせるガスで意識を失わせ、アパートに連れ込んだことを突き止める。ラナはシリル・フィギス（クリス・パーネル）とレイ・ジレット（アダム・リード）と共にスターリングを説得しようとする。そこで彼らはキューバの殺し屋部隊に遭遇する。彼らは、（「ハニーポット」の出来事の際に撮影された）偵察写真に基づき、ジレットこそが本物のスターリングだと確信し、銃撃戦が始まる。一方、スターリングはバートを人質に取り、二度と母親とデートさせないと約束するが、ISIS工作員とキューバ人部隊の銃撃戦に邪魔される。彼らが車で走り去る中、スターリングは彼らを追いかけようとするが、バートはスターリングは追いつけない、自分なら追いつけると言う。スターリングは賭けに応じる。もしバートが追いつけないなら、ハリウッドへ出発し、二度とマロリーに電話をしない。もし追いつけば、マロリーとのデートを続けることを許される、と。

その後、激しいカーチェイスが繰り広げられ、バートはハリウッド映画で数々のスタントをこなすほどの腕前を披露するにもかかわらず、スターリングは幾分怯える。このカーチェイスの最中、バートはスターリングに、マロリーをただの母親としてではなく、感情的（そして性的）な欲求を持つ一人の人間として捉え、自分の幸せではなく彼女の幸せを考えるべきだと告げる。この言葉はスターリングの心を動かし、バートはISIS工作員とキューバ人たちに追いつき、ISIS工作員たちを救出する。一行は傷心のマロリーのもとへ戻る。スターリングは偽の手紙を書いたことを謝罪し、バートはマロリーを映画のプレミア上映にデートに誘う。

生産

バート・レイノルズがゲストとして本人役でこのエピソードに出演した。

バート・レイノルズは『ジュピターから来た男』にマロリー・アーチャーの恋人役でゲスト出演した。[1] [2]彼のゲスト出演は2011年10月に正式に発表された。[3] [4]出演前にも、レイノルズはシリーズのいくつかのエピソードで言及されていた。シリーズのクリエイターであるアダム・リードは、「私以上にバート・レイノルズの大ファンなのは、地球上でスターリング・アーチャーだけだと思います。アーチャーはいつもバートの真似をしようとし、バートの映画やあらゆる面で素晴らしいと絶賛しています。だから、バートが番組のナレーションを録音してくれたのは本当に素晴らしいことでした。」と語っている。[3]リードからエピソードの脚本を受け取った後、レイノルズはいくつかの編集を行った。エピソードの脚本を編集している間、レイノルズはスターリングが自分のキャリア選択が彼の映画に大きく影響されたと明かすシーンを追加した。 「事前に脚本を送ったのですが、彼は脚本をかなり丁寧に書き直してくれました。でも、それはすべて、より自虐的な表現にするためでした」[5]。レイノルズのファンであるリードは、彼との仕事は素晴らしい経験だったと語った。「子供の頃のヒーロー、バート・レイノルズと同じ部屋にいるなんて、まるで夢のような体験でした」と彼は断言した。「自分が書いたものを彼が読んでくれるのを聞くだけでも、本当に素晴らしかったです」[5]。

エピソードタイトルはテレビシリーズ『アン・クルから来た男』と、レイノルズが幼少期のほとんどを過ごしたフロリダ州ジュピターの町に由来する。 [5] [6]スターリングは自身のキャリアパスがレイノルズの映画キャリア、特にミュージカル映画『アット・ロング・ラスト・ラブ』（1975年）とスパイ映画『オペレーションCIA』（1965年）での活躍に大きく影響を受けたと述べている。[6]リードは「アーチャーは『オペレーションCIA』が[自分が]スパイになった理由だと言う。そして[レイノルズは]『マジで、あの映画はつまんないと思ったよ』という感じだ」と述べている。[5]スターリングがレイノルズを台車に縛り付けるシーンはスリラー映画『羊たちの沈黙』（1991年）へのオマージュを反映している。[6]エピソードではジェリー・リードの曲「イースト・バウンド・アンド・ダウン」が使用され、スターリングは1970年代のアメリカ映画作品に何度か言及する。シネマ・ブレンドのジェシー・カープは次のように書いている。「まず最初に言っておきたいのは、私は1970年代アメリカ映画の大ファンで、良いものも悪いものもすべてそうなので、このエピソードは私にとって特に面白かったということです。アーチャーがレイノルズに投げかける言及は、どれも見逃せませんし、毎秒楽しんでいます。」[6]「木星から来た男」には、アクション映画『ゲイター』（1976年）を彷彿とさせるシーンがいくつかある。[6]カープは、「レイノルズ夫妻の甘い言葉とカリスマ性はアーチャーを魅了し、すぐに二人は『ゲイター』三部作最終作のストーリー展開について話し合うようになります。」[6]

受付

評価

『ジュピターから来た男』は、2012年1月19日にアメリカ合衆国のFXで初放送された。ニールセンの視聴率調査によると、放送後、視聴者数は130万9000人に達し、18歳から49歳の視聴率は0.7%だった。[7]この回は、当時のケーブルテレビ番組の中で11番目に視聴率が高く、A&Eのドキュメンタリーシリーズ『ザ・ファースト48』よりも高い視聴率を獲得したものの、コメディ・セントラルの風刺テレビ番組『ザ・デイリー・ショー』よりも低い視聴率となった。[7]『ジュピターから来た男』は記録破りの視聴率を獲得し、18歳から34歳の男性と、18歳から49歳の主要人物の間では、ケーブルテレビ番組史上3番目に視聴率の高い番組となった。シーズン2の初回放送「スイス・ミス」と比較すると、最初の15分間の18～49歳層の視聴率は31%増の68万9000人に達した。[8] 2時間目の15分目も同様の上昇を見せたものの、18～49歳層の視聴率は前シーズン初回放送から21%減少し、22万人にとどまった。全体として、18～49歳層の主要成人層の視聴率は「スイス・ミス」より4%減少し、95万人となった。[8]

批判的な反応

シーズンプレミアはいつも楽しい。しばらく会っていなかったキャラクターたちとまた一緒に過ごせるのは本当に楽しい。そしてこのエピソードも例外ではなかった。シェリルがパムに、自慰行為中に指が血だらけになったらテープで止めればいいと提案したり、レイノルズが現れた時にパム自身が「幼児をパンツで溺れさせられる」と言ったりと、レギュラーキャラクターも再登場キャラクターも皆、素晴らしい瞬間に満ちていた。

—エミリー・ヴァンダーワーフ[9]

「木星から来た男」はテレビのコメンテーターから広く称賛された。AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフはAマイナスの批評で、このエピソードには多くの素晴らしい瞬間が含まれており、シーズンの力強いオープニングだと感じた。[9]ヴァンダーワーフは次のように書いている。「アーチャーは、テンポの速い会話と奇妙なオフィスの筋書きの方が好きな番組だったが、おそらくかなり限られた予算であっても、この番組は時折、他のアニメ番組では見られないようなアクションシーンを生み出す、かなり素晴らしいことをする。FXは、かなり明白な理由から、通常、シーズンのオープニングにこのような大規模なアクションエピソードを選択するが、今回はバート・レイノルズが登場するという追加のメリットがあり、視聴率の上昇が期待できる。」[9]ヴァンダーワーフは、スターリング・アーチャーと彼の母親マロリー・アーチャーの間のストーリーラインが「木星から来た男」のハイライトであると述べた。アーチャーがマロリーとしばしば対立するのは、レイノルズが高速道路を危険なほど猛スピードで疾走しながら表現したように、彼女を母親としてではなく、一人の人間として見ることができていないからだ。アーチャーは、マロリーにも性的な欲求があることを受け入れるまでは、彼女との奇妙な共依存関係に囚われ続けることになる。『アーチャー』は、登場人物の奥深い瞬間をエピソードに詰め込むような番組ではない。だからこそ、そうすることでより良くなる。この番組はたいてい、そうした小さな瞬間をうまく捉えている。そして、今回も例外ではなかった。[9] Creative Loafingのジャーナリスト、スコット・ハレルは、「デビューエピソードが何らかの指標となるなら、この知的で想像力豊か、そして刺激的なハイとローのユーモアが織り交ぜられた作品から、また満足のいくシーズンが期待できるだろう」と断言した。[10] Pasteのロス・ボネームは、本作に10点満点中8.8点の評価を与え、「称賛に値する」と評価した。ボネームはリードが登場人物を適切に描写したと断言し、「木星から来た男」がシリーズへの期待をさらに高めたと述べた。[11]

カープは脚本を「完璧に書かれた」と評価し、「木星から来た男」は最高に面白いエピソードだったと付け加えた。称賛の声が挙がったのはアニメーションで、カープは「おそらくテレビで見られる最高の作品だろう」と評した。[6]彼は「最先端の3Dコンピュータアニメーションを使って、レトロな雰囲気を作り出す手法は本当にユニークだ。各エピソードのアニメーション制作には何ヶ月もかかり、その努力は番組のユニークなビジュアルに実を結んでいる」と記した。[6] TV Fanaticのエリック・ホッホバーガーは「今週の出来事とミニシリーズを合わせると、アーチャーのシーズンは非常に素晴らしいものになるだろう」と述べた。[12]

レイノルズの出演は批評家から絶賛された。ヴァンダーワーフは、ゲスト出演が多い番組はメインキャストのケミストリーを台無しにしてしまうと断言し、その演出がうまくいったことに驚いたと語った。「大物ゲストスターの出演はメインキャストのリズムを崩してしまうことが多いが、レイノルズがストーリーにすんなりと溶け込み、まるでアンサンブルの有機的な一員のように感じられるほどだった」とヴァンダーワーフは語った。[9]「エピソードの最後で彼がまだマロリーと付き合っているという事実は、シーズンが進むにつれて彼が再び登場する可能性を示唆している。もしそうなっても構わない。多くのゲストスターの登場は私を苛立たせてうんざりさせるだろうから」[9]彼女はレイノルズとベンジャミンのケミストリーを称賛し、レイノルズが自分自身をからかう意志の強さを持っていることを称賛した。[9]カープも同様の意見を述べた。 H・ジョン・ベンジャミンは声優のスーパースターだが[...]、レイノルズをはじめとする他のキャスト陣と合わせると、アニメの魔法のような演技となり、シーズン3の幕開けにふさわしい素晴らしい作品となった。[6]ボネームは、レイノルズについて「自虐的な演技も厭わず、アーチャーとの共演では素晴らしい瞬間を演出している」と評した。[11] HitFixのアラン・セピンウォールは、「木星から来た男」におけるレイノルズの活用法を高く評価した。「番組が特別なゲストスターに媚びへつらうエピソードを1話費やすのは、時に気まずいと感じることもあるが、今回はうまくいった。アーチャーの個性、そして番組のアクションへのアプローチの多くは、レイノルズが70年代から80年代初頭、彼が世界最大の映画スターだった頃に出演した数々の映画からインスピレーションを受けているからだ。」[13]

参考文献

  1. ^ 「『アーチャー』：バート・レイノルズが窮地を救う（動画）」ハフィントン・ポスト、アリアナ・ハフィントン、2012年1月20日。 2012年2月5日閲覧。
  2. ^ ビアンコ、ロバート（2012年1月18日）「木曜日の批評家コーナー：『ビッグバン』、『グレイズ・アナと雪の女王』、『アーチャー』」USAトゥデイ、ガネット・カンパニー。2012年2月5日閲覧。
  3. ^ ab Harnick, Chris (2011年10月31日). 「バート・レイノルズが『アーチャー』にゲスト出演、クイーン・ラティファがトークショー出演、その他テレビニュース」ハフィントン・ポスト. アリアナ・ハフィントン. 2012年2月5日閲覧。
  4. ^ スマイリー、ブレット（2011年10月30日）「バート・レイノルズがアーチャーに『口ひげ』を披露」ニューヨーク・メディア紙2012年2月6日閲覧。
  5. ^ abcd Eckstein, David (2012年1月17日). 「『アーチャー』EP アダム・リード：バート・レイノルズとの共演は『シュールな体験』」Zap2it . 2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧。
  6. ^ abcdefghi Carp, Jesse (2012年1月20日). 「アーチャー・ウォッチ：シーズン3プレミア、木星からの男」. Cinema Blend . 2012年2月5日閲覧。
  7. ^ ab Gorman, Bill (2012年1月20日). 「木曜ケーブル視聴率：『ジャージー・ショア』は下落、それでも午後10時以降の放送は継続 + 『アーチャー』、『ビヨンド・スケアード・ストレート』、『アンスーパーバイズド』など」TV by the Numbers . 2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧。
  8. ^ ab Gorman, Bill (2012年1月20日). 「『アーチャー』シーズン3プレミア、『アンスーパーバイズド』シリーズプレミア視聴率ハイライト」TV by the Numbers . 2012年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧。
  9. ^ abcdefg VanDerWerff, Rodd (2012年1月20日). 「The Man from Jupiter」. The AV Club . The Onion . 2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧。
  10. ^ ハレル、スコット (2012年1月20日). 「テレビレビュー：アーチャー シーズン3プレミア - 「木星から来た男」」. Creative Loafing . 2012年2月5日閲覧。
  11. ^ ab Bonaime, Ross (2012年1月19日). 「アーチャー・レビュー：『木星から来た男』（エピソード3.4）」. Paste . Wolfgang's Vault . 2012年2月6日閲覧。
  12. ^ Hochberger, Eric (2012年1月19日). 「Archer Review: A Mustache of Memories」. TV Fanatic . 2012年2月6日閲覧。
  13. ^ Sepinwall, Alan (2012年1月20日). 「シーズンプレミアレビュー：『アーチャー』-『ジュピターからの男』：バート・レイノルズは最高」HitFix . 2012年2月6日閲覧。
  • IMDbの「木星から来た男」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=木星から来た男&oldid=1283982554」より取得