海洋生物学者
| 「海洋生物学者」 | |
|---|---|
| となりのサインフェルドのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン5エピソード14 |
| 監督 | トム・チェロネス |
| 著者 | ロン・ハウジ＆チャーリー・ルービン |
| プロダクションコード | 513 |
| 初回放送日 | 1994年2月10日 （1994年2月10日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「海洋生物学者」は、アメリカのシットコム『となりのサインフェルド』の第78話です。シーズン5の第14話にあたります。 1994年2月10日にNBCで初放送されました。[ 1 ]このエピソードでは、ジェリーがジョージを人気者の元クラスメイトと引き合わせますが、ジョージはジェリーが海洋生物学者だという嘘をついて付き合わなければなりません。一方、著名なロシア人作家が走行中のリムジンからエレインの電子手帳を投げ捨てます。ジェリー・サインフェルドはこのエピソードをお気に入りのエピソードの一つとしています。[ 2 ]
プロット
ジェリーは、洗濯で擦り切れそうになった「ゴールデンボーイ」と名付けられた愛用のTシャツを感傷的に見せびらかす。エレインは、ペンダント出版が、彼女をエスコートするロシア人作家ユーリ・テスチコフ（彼女は彼をトルストイに例える）をリムジンに乗せてくれることに、はるかに興奮している。ジェリーは、歌詞「戦争、一体何の役に立つんだ？ 」は、元々はトルストイの『戦争と平和』の未発表のタイトルだったとエレインに信じ込ませるガスライティングをする。ジョージとジェリーは大学の同窓会誌を読むが、そこにはジョージの名前ではなくジェリーの名前が載っている。
クレイマーは銀行から無料でもらった電子手帳をエレインに渡す。ロックアウェイビーチからタイトリストのゴルフボールを何百個も打ち出して「楽しもう」というクレイマーの熱烈な誘いに誰も乗らない。クレイマーはその後、たった1本しかロングドライブを打てず、服についた砂に悩まされながら、すっかり落胆して戻ってくる。
ジェリーはクラスの「イットガール」ダイアンに偶然出会う。ジョージが同窓会誌に載っていないことの面目を保つため、テレビでクジラのドキュメンタリー番組に熱中するジョージに触発されたジェリーは、自分が海洋生物学者になったと偽る。ジェリーはジョージをダイアンと引き合わせ、嘘に付き合わされる。ジョージは、建築家のふりをするなど、自分の嘘をついて生きている方が楽だと不満を漏らす。彼はダイアンが本当の自分を気に入ってくれることを願い、真実を明かすつもりだ。
リムジンの中で、エレインは自信たっぷりにジェリーの話を語り、リップマン氏とテスチコフ氏を混乱させる。エレインは、大きなビープ音が鳴り始めたオーガナイザーをどうやって止めればいいのか分からず、動揺したテスチコフはオーガナイザーを窓から投げ捨てる。コリンヌという女性が頭を殴られ、病院に搬送される。彼女は保険金を支払えるほどの保険に入っておらず、オーガナイザーを黙らせることもできない。しかし、保存されていた連絡先からジェリーを探し出す。コリンヌはオーガナイザーを人質に取り、賠償金を要求する。
アドレス帳を捨ててしまったエレインは、主催者を返還してほしいと言いつつ、ペンダント社から受け取った100万ドルの前払い金の一部をテスチコフに支払わせようとしていた。コリンヌはテスチコフのホテルで彼女と待ち合わせをするが、騒々しい主催者のせいで追い出されてしまう。エレインとジェリーはテスチコフに会い、テープに録音させようと試みる。テスチコフは隠し持っていた騒々しいテープレコーダーを見つけ、窓からコリンヌの頭に投げつける。一方、砂に埋もれたままのクレイマーは、靴を窓から落とし、ニューマンの頭にぶつける。
ロマンチックな散歩の途中、ジョージとダイアンは浜辺に打ち上げられたクジラを見つける。そのクジラは海洋生物学者の助けを求める群衆に囲まれていた。皆がジョージを支え、彼はクジラを救うためにボランティア活動を始める。
その後、モンクスでジョージは、驚くべき魚の話を語り直す。運良くクジラの噴気孔に手を伸ばしてゴルフボールを取り出したのだ。クレイマーはそれを恥ずかしそうに見せ、ジョージはそれを見せる。[ 3 ]ダイアンの愛を勝ち取ったジョージは、計画通り彼女に正直になり、すぐに捨てられる。「ゴールデンボーイ」を何度も洗って失ったジェリーは、その後継犬「ベイビーブルー」を自慢げに見せ、ジョージは服についた砂に悩まされる。
生産
ジョージのクライマックスの鯨のモノローグは、ロン・ハウジとチャーリー・ルービンのオリジナル脚本にはなかった。これは番組制作者のラリー・デヴィッドとジェリー・サインフェルドが深夜のひらめきから思いついた書き直しだった。[ 4 ]モノローグは土壇場で書かれたため、リハーサルする時間がなかった。にもかかわらず、俳優のジェイソン・アレクサンダーの最初のテイクでの演技は番組のプロデューサーを大いに満足させ、それ以上のテイクは撮影されなかった。[ 4 ]サインフェルドは、そのシーンでの彼の驚いた表情は、物語に対する役柄としての反応ではなく、アレクサンダーがセリフをこんなに早く暗記できた能力に驚嘆したためだと述べた。[ 5 ]
制作スタッフは、当時公開されていた映画『フリー・ウィリー』のクジラのアニマトロニクスをビーチのシーンに使用したいと考えていました。しかし、コミュニケーションの行き違いから、アニマトロニクスの所有者は『となりのサインフェルド』のスタッフが本物のクジラを欲しがっていると誤解し、依頼を断りました。[ 4 ]制作スタッフはCGIでクジラを制作することにしました。ラリー・デヴィッドはCGIのクジラのリアルさに満足していましたが、クジラをカメラに映さないようにした方がシーンの効果は高まると判断しました。[ 4 ]
撮影されたが放送前に削除されたシーンには、ジョージが架空のガラパゴス諸島への訪問について詳しく説明するシーンや、ニューマンが精神的に異常をきたしたクレイマーが存在しない砂を掃除機で掃除しているのを発見するシーンなどがある。
批評家の反応
サクラメント・ビー紙のリック・クッシュマンは、このエピソードを「あらゆる種類の馬鹿げた要素を織り交ぜた、見事な構成の物語」として、サインフェルドのトップ10エピソードの一つに挙げた。[ 6 ]
2009年、ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー紙のコラムニストは、「人々に今生きている海洋生物学者の中で一番好きな人の名前を挙げてください」と尋ねたら、「最も可能性の高い答えはジョージ・コスタンザだ」と推測した。[ 7 ]
参考文献
- ^ 「となりのサインフェルド シーズン5のエピソード」 . TVガイド. 2021年12月2日閲覧。
- ^シーズン5の特典映像。内部の様子#7
- ^ロン・ハウジ、チャーリー・ルービン(1994年2月10日). 「スクリプト：エピソード78 – 海洋生物学者」Seinology.com . 2013年4月30日閲覧。
- ^ a b c d『となりのサインフェルド シーズン5：インサイドルック - 「海洋生物学者」（DVD）』ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント、2005年。
- ^ジェリー・サインフェルドが「浜辺に打ち上げられたクジラとゴルフボール」のエピソードについて明かす驚きの事実 | ザ・リッチ・アイゼン・ショー. 2024年5月3日閲覧– www.youtube.comより。
- ^クッシュマン、リック（1998年5月10日） 「Nothing But the Best – BEE TVコラムニスト、リック・クッシュマンが選ぶ『となりのサインフェルド』トップ10エピソード」サクラメント・ビー紙、EN16ページ。 2013年4月30日閲覧。
- ^ Clayton, John (2009年10月26日). 「NH woman pulls plastic from the Pacific」 . New Hampshire Union Leader . p. 1. 2013年4月30日閲覧。
外部リンク
