| 仮面の検察官 | |
|---|---|
映画のポスター | |
| 繁体字中国語 | 夜叉 |
| 簡体字中国語 | 夜叉 |
| 羽生ピンイン | イェチャ |
| ジュッピン | イェ6 カア1 |
| 監督 | ハーマン・ヤウ |
| 脚本 | ラム・キート・ナム・イン |
| ストーリー | ナム・イン |
| 制作: | ナム・イン |
| 主演 | ルイス・クーブラッキー・コージョーダン・チャンウェイン・ライグレース・イップフランキー・ン |
| 撮影 | ジョー・チャン |
| 編集者 | チャン・ケイホップ |
| 音楽: | マック・チュン・フン |
制作会社 | プロキシアス・エンターテインメント・グループ |
発売日 |
|
実行時間 | 93分 |
| 国 | 香港 |
| 言語 | 広東語 |
| 興行収入 | 1,228,689香港ドル |
『覆面検察官』は、ハーマン・ヤウ監督、ルイス・クー、ブラッキー・コー、ジョーダン・チャン主演の1999年香港アクション映画です。クーは、逃亡犯を処罰する自警団員である主人公を演じています。
香港では、「覆面検察官」として知られる自警団が、裁判所で無罪判決を受けた犯罪者たちを処罰している。その中には、強盗でカップルを丘から突き落としたが精神異常者であると判明した15歳の少年 (ラム・ツィシン)、テンプル・ストリートでギャングの交渉に関与し1人を殺害、3人を負傷させたが証拠不十分で釈放された三合会のリーダー、ン・マン (フランキー・ン)、そして陪審員が告発者が過度の性的妄想を抱いていると判断したために強姦の容疑で無罪となった雲満産業有限公司取締役のリョン・シウチュン (ウェイン・ライ) などが含まれている。覆面検察官の処罰には、被拘禁者にヒンズー教仏教の詠唱音楽を聞かせたり、杖で鞭打ったり、警察署の外に放り出す前に、被拘禁者の腕に自分が被拘禁者であった順番を覚えさせる番号の刺青を入れたりすることが含まれる。
警官のワー・カイルン(ジョーダン・チャン)は、あと半年で定年退職するベテラン警官のワン・ピンカイ(ブラッキー・コー)(通称ガイ)と共に、覆面検察官事件の捜査に配属される。ワーとガイは病院で3人の被拘禁者の尋問を進める。その後、ワーはガイの家を訪れ、そこに写真がないことに気づく。ガイの娘のシウユ(グレース・イップ)はワーに、彼女の家族の写真と、ガイと彼の名付け子であるトン・ヒウタイ(ルイス・クウ)とワン・チニン(マイケル・ツェ)の写真が入ったアルバムを見せる。3人とも警察官で、この3人は旺角の三鷲として知られていた。ワーは3人の写真を持って行き、3人の被拘禁者の尋問を聞きながら手がかりを見つけようとする。
この時点で、2年前に金製品店強盗に関与し、男性を殺害し、その娘に障害を負わせたクォン・チョフン(ロー・マン)がすべての容疑で無罪となったことも伝えられている。ワウはクォンを利用して覆面検事をおびき出す計画を立てている。作戦当夜、覆面検事が現れ、マッサージパーラーでクォンを襲撃し拉致しようとしたが、ワウがそれを阻止する。覆面検事はワウともみ合いになり、麻薬を手に入れてワウを撃とうとしたが、そのとき制服警官が到着した。茶餐廳で怠けていたガイも到着し、ワウと口論になる。ワウは、ガイが覆面検事と知り合いだと疑っていることを明かし、ワウはその検事がガイの名付け子であるヒウタイではないかと疑っている。
かつて警察官だったヒウタイは、自首した強盗を殺害した後、過失致死の罪で起訴された。このため、ワーはヒウタイを疑うが、ガイはヒウタイが覆面検事だと信じようとしない。トンが強盗を殺害した現場に居合わせたガイは、3年前、ガイがヒウタイとチニンの義兄弟であり、名付け親になったことを明かす。そのとき、3人は麻薬の売人を逮捕する作戦に呼ばれた。銃撃戦と追跡劇が起こり、容疑者のうち2人が逮捕された。最後の犯人を追跡しているとき、ヒウタイは誤ってチニンを撃ち殺してしまうが、ガイはそれに気づいていなかった。ヒウタイは悲しみに暮れ、最後の容疑者が自首した後も殺害する。ガイはヒウタイが失業したら警察を辞めるつもりだったが、退職後に100万香港ドルの年金を受け取れなくなることを思いとどまった。そのため、ガイはヒウタイが自分を恨んでいると考えている。
捜査を続けるため、ガイとワーはソルビア・ポッカ・フジ・ファミリー・リハビリセンターを訪れる。そこは、ヒウタイがかつて恋人のアダ(ジェシカ・シュアン)と出入りしていた場所だった。アダはチニンの姉だった。そこで二人は、ヒウタイが老婦人を助けた後、茶餐廳に入っていくのを目撃する。そこでワーは、ヒウタイに「覆面検察官か?」と率直に尋ねるが、ヒウタイは一言も発することなく立ち去ってしまう。
真夜中、ヒウタイはワウに電話をかけ、ワウの妨害を理由にクォンを殺す計画だと告げる。ワウは部下にクォンを守るよう指示し、ホテルの一室に立たせる。僧侶に変装したヒウタイはホテルに忍び込み、ワウの部下を皆殺しにしてからクォンの部屋に入り、彼を殺害する。ワウはヒウタイを街の外まで追いかけ、ついに追いつくとヒウタイに銃を向ける。ヒウタイは彼を無視し、ワウは発砲する。ワウがヒウタイに手錠をかけようとしたとき、ガイが現れ、ワウを殴り倒してヒウタイをその場から追い払う。ガイはヒウタイに違法行為をやめるよう促すが、ヒウタイは、自分が刑務所にいた時に、自分が助けて収監した犯罪者に拷問を受けた経験があり、刑務所に入るくらいなら死んだほうがましだと拒否する。ヒウタイは、優秀な弁護士に金銭的な余裕さえあれば犯罪者が法の裁きを逃れられるという不公平な世の中だからこそ、自分が正しいことをしていると信じています。ヒウタイはまた、香港を離れることを約束し、ガイが引退するまで香港に戻るつもりはありません。
翌日、ガイは華を暴行し、ヒウタイの逃亡を助けた罪で内務局に逮捕された。香港を出ようとしたヒウタイは、ガイの逮捕をニュースで聞き、華に電話をかけ、ガイが刑務所に入れられたら殺されるか自殺するだろうから、警官を地獄に突き落としたと華を非難する。ヒウタイは、ガイが刑務所に入れられたら華を殺すと脅す。ガイが刑務所に連行される途中、ガイは数人の警官を殺害し、ガイを解放しようとする。しかも、それは華が仕組んだ陰謀であることが判明する。ヒウファイが逃げると、華は追跡を開始し、徒歩での追跡から車での追跡へと発展し、ヒウファイの車は別の車に衝突して爆発する。ヒウタイは爆発から間一髪で逃れ、華と小競り合いになり、華の拳銃を奪い取る。警察が到着し、ヒウタイは華を人質に取る。結局、ヒウタイは拳銃の弾丸を空にし、警官に向かって発砲するふりをしてワウを押しのけた。
結局、ヒウタイアの遺灰はガイによって持ち去られ、寺院でチニンの遺灰の隣に安置された。ガイ、ワー、シウユはそこで弔問する。また、ワーがガイが刑務所行きにならないように証言を変えていたことも明らかになる。そこで彼らは尼僧となったアダと出会う。
Far East FilmsのAndrew Sarochは、この映画に5つ星のうち3つの評価を与え、映画の構想、ハーマン・ヤウ監督の演出、キャストの演技を賞賛しているが、最初の1時間以降のペースについては批判している。[ 1 ] So Good ReviewsのKenneth Brorssonは、映画の登場人物とキャストの相性を賞賛しているが、脚本が弱いと指摘している。[ 2 ] LoveHKFilmは、ルイス・クーの演技の強烈さを称賛し、この映画を「かなり興味深く、面白い」と評して肯定的なレビューを与えた。 [ 3 ] Hong Kong Film Netは、この映画に5/10の評価を与え、映画の不均一なトーン、プロットの穴、中身のない登場人物を批判している。[ 4 ]
この映画は、1999年12月9日から24日までの劇場公開中に香港の興行収入で1,228,689香港ドルを記録した。