マーキュリー・ワンダー・ショー
1943年のアメリカの演劇
マーキュリー・ワンダー・ショーの広告宣伝（1943年8月）

マーキュリー・ワンダー・ショー（Mercury Wonder Show for Service Men）は、1943年にマーキュリー劇場で上演されたマジックとバラエティの舞台ショー、オーソン・ウェルズとジョセフ・コットンがプロデュースし、第二次世界大戦中のアメリカ兵の士気を高めるための娯楽として上演された。ウェルズが演出し、ウェルズ（「オーソン・ザ・マグニフィセント」）、コットン（「ジョジョ・ザ・グレート」）、アグネス・ムーアヘッド（「カリオペ・アギー」）、そしてリタ・ヘイワース（後にマレーネ・ディートリッヒが演じる。ジャン・ギャバンも舞台裏で小道具係として働いていた。上演時間は150分。

背景

軍務に不適格と判断され、陸軍の身体検査を終えて帰るオーソン・ウェルズ（1943年5月6日）

1943年初頭、オーソン・ウェルズが戦争支援のためにCBSで制作した2つの同時進行のラジオシリーズ（ 「シーリング・アンリミテッド」、「ハロー・アメリカンズ」）が終了した。また、 「ジェーン・エア」の撮影も終了し、ウェルズは出演と共同プロデューサーとして10万ドルを受け取った。これは「市民ケーン」 [1] : 257 での複数の責任に対して受け取った金額と同額だった。そしてこの報酬と、ラジオでの定期的なゲスト出演からの収入で、ウェルズは長年の夢をかなえることができた。彼は南カリフォルニア戦争援助連盟に接触し、サーカスとマジックショーを融合させた大テントのスペクタクルへと発展したショーを提案した。彼はマジシャン兼ディレクターとして協力し、[2] : 40 自らの資金4万ドルを投じて「軍人のためのマーキュリー・ワンダー・ショー」と名付けた祭典を企画した。アメリカ軍関係者は無料で入場できたが、一般人は入場料を支払わなければならなかった。[3] : 26 ショーは毎晩1,000人以上の軍人を楽しませ、収益は軍人のための慈善団体である戦争援助連盟に寄付された。[4]

「まるでサーカスのようだった。もし私が観客の一員だったら、きっと大喜びしていただろう」とウェルズは後に映画監督ピーター・ボグダノヴィッチに語った。[5] : 177 

番組の展開は、1943年5月にウェルズの徴兵資格が確定した時期と重なっていた。彼は様々な健康上の理由から、最終的に兵役不適格（4-F）と診断された。「戦争について罪悪感を抱いていました」とウェルズは伝記作家バーバラ・リーミングに語っている。「民間人としての立場にも罪悪感を抱いていました。」[6] : 86 ウェルズは『市民ケーン』以来、愛国心について公に追及され続け、ハースト・プレスはなぜウェルズが徴兵されなかったのかを執拗に問いただした。[7] [8] [9] : 66–67 

ウェルズのイリュージョンへの関心は幼少期にまで遡る。ハリー・フーディーニが彼に最初のマジックの手ほどきをしたのがきっかけだった。[10] 1941年、カリフォルニア州フェア（ドロレス・デル・リオの助手付き）でのデビューは大成功を収め、「ジ・エース」としてヴォードヴィル劇場や陸軍キャンプで演技の腕を磨き続けた。1943年までに、ウェルズは2時間のマジックショーを完成させた。[3] : 26 

リハーサルとプレビュー

ジョージ（ショーティ）チレロ、ジョセフ・コットン、エレノア・カウンツ、オーソン・ウェルズ[11] ：58 

このショーのタイトルは、ハワード・サーストンの『ワンダー・ショー・オブ・ザ・ユニバース』にちなんで付けられました。ウェルズはサーストンのイリュージョンを少なくとも5つ自身のショーに取り入れ、ショーガールをエキストラとして起用する手法も取り入れました。[12] : 162–163 

ウェルズはマーキュリー・ワンダー・ショーのために、映画界で最も人気のあった女性の一人、リタ・ヘイワースを主任助手に抜擢した。 [2] : 40  [3] : 26  1943年4月、ウェルズは当時同居していたヘイワースにイリュージョンを教え始めた。[12] : 163 二人は、ロサンゼルスの弁護士でマジシャンで、セイヤーズ・スタジオ・オブ・マジックを経営していたビル・ラーセンの125席の個人劇場で、フーディーニのサブスティテューション・トランクのルーチンを練習した。[12] : 163 

他のキャストには共同プロデューサーのジョセフ・コットン、舞台デビュー作でコメディアシスタントとしてウェルズの運転手となったジョージ（ショーティ）・チレロがいた。[12] : 165 ウェルズは、西洋のマジックショーでよく見られる偽の東洋風のビジュアルとは対照的に、文化的に本物の舞台装置とグラフィックをデザインするために、俳優であると同時に熟練したビジュアルアーティストでもあったキー・ルークを雇った。[12] : 167 

ショーは17週間リハーサルされた。[2] : 40 ウェルズはハリウッドにある350席のプレイタイム劇場（後のラス・パルマス劇場）を借り受けた。ウェルズは当初、軍人のみを対象とした中規模のマジックショーを計画し、劇場で6週間上演した後、陸軍キャンプを巡回する予定だった。[12] : 164–165 ウェルズとキャストは午後7時から午前2時か3時までリハーサルを行い、帰国後は残りの夜をマジックの腕を磨き、新たな企画を練ることに費やした。彼は満足するまでに18通りのオープニングを試した。[12] : 167 

プレビューは6月に始まった。[6] : 87 ショーが完成していくにつれ、ウェルズはこれを「地球上で最大のマジックショー」と呼ぶようになり、キャストとスタッフは31人にまで増えた。[12] : 164–165 ウェルズは2万6000ドル相当の小道具を購入または委託し、テント、舞台装置、衣装、サーカス用具のレンタルに1万4000ドルを費やした。また、カナリアからライオンまで、動物園一式をレンタルした。メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社は、カフエンガ・ブールバードのハリウッド・キャンティーン近くの敷地を会場として寄付した。[2] : 40 

生産

昨年、ウェルズ氏はロッキード社に入社し、俳優、プロデューサー、ラジオ番組の監督をしながら航空機の製造に携わった。この仕事で声の溶接と読み書きの技術を身につけた彼は、音と激しさ、トウモロコシとカナリアに満ちた、彼自身のマジックショーを開く準備が整っていた。8月3日の夜、そのショーはロサンゼルスの薄暗い街を明るく照らした。

— ニューヨーク・タイムズ・マガジン、1943年8月29日[13]

マーキュリー・ワンダー・ショーは1943年8月3日から9月9日まで、ハリウッドの中心部、カフエンガ・ブールバード9000番地にある80×120フィートのテント[4]で上演された。[3] : 26  [5] : 377 真新しい2本のポールを持つビッグトップには、軍人向けに1,100席の観覧席（すべて無料）が用意された。中央には一般客用に折りたたみ椅子が400脚設置され、チケットの価格は大人1.65ドルから5.50ドル、子供55セントだった。初日の夜のみ、一般席は5.50ドルと11ドルだった。[12] : 170 慈善心に富むハリウッドの有名人は、25～30席あるバカ者席の1つに30ドル（現在の545ドルに相当）支払うことができた。[5] : 177 巨大なテントポールのすぐ後ろに釘付けにされた2つの超安っぽい席の1つは50ドルか100ドルだった。[12] : 171 ウェルズは、この最高額の観客 ― 「たいていサム・ゴールドウィンかジャック・ワーナーか、その手の俳優たち」 ― に、頭上で卵を割られるなどの屈辱を与えたと回想している。「そして彼らは、カーキ色の制服を着た我々の仲間たちがそこにいたので、それが楽しいふりをしなければならなかった。本当に彼らに楽しんでもらったんだ。」[5] : 177 

8月3日の公式プレミア上映後、[12] : 171, 177 リタ・ヘイワースはコロンビアの社長ハリー・コーンによってマーキュリー・ワンダー・ショーへの出演を禁じられた。ヘイワースの弁護士が、当時『カバーガール』の撮影が進行中だったため、ヘイワースが契約違反で訴えられる可能性があると認めると、ウェルズはヘイワースを説得し、出演することでキャリア全体を危険にさらすようなことはしないようにした。彼女は出演を誓っていた。[6] : 88 彼は友人のマレーネ・ディートリッヒに電話をかけ、代わりに出演するよう頼んだ。「来て技を教えてくれれば、やってやる」とディートリッヒは答えた。[6] : 89 「彼女は史上最高の兵士だった」とウェルズは語った。[14] : 268 

1943年9月7日の休憩時間に、KMPCラジオはマーキュリー・ワンダー・ショーの観客と出演者にインタビューを行った。その中には、その日に結婚したウェルズとヘイワースも含まれていた。ウェルズは、マーキュリー・ワンダー・ショーは約4万8000人の米軍兵士のために上演されたと述べた。[5] : 378  [15] : 129 

30年後にこの経験を振り返り、ウェルズはこのショーは主に「楽しみのために」作られたが、「これは私たちの偉大な作品の一つだ」と語り、マーキュリー劇場は「これまで私たちが作ったものの中で最も誇りに思っている」と語った。[5] : 177 

縮小版がアメリカ各地の陸軍基地を巡回した。1944年のCBSラジオ番組『オーソン・ウェルズ・アルマナック』のいくつかのエピソードは、軍人の前で生演奏され、マーキュリー・ワンダー・ショーとも呼ばれた。[16] [17]

文化的参照

「トランク殺人事件」

ウェルズは、1943年11月16日号のルック誌に掲載されたマーキュリー・ワンダー・ショーの宣伝記事「トランク殺人事件」の脚本・演出・出演を手掛けた。「トランク殺人事件」では、マジシャンがジョセフ・コットンとショーガール助手エレノア・カウンツの二重殺人事件を解決していく。5枚の写真を使った犯罪パズルには、ジョージ（ショーティ）・チレロ、デス・バレー・マック、メリー・ハミルトン、トミー・ハンロン・ジュニアが登場する。「解けなくても恥ずかしがる必要はありません。なぜなら[ウェルズ]自身もルック誌の写真犯罪を解いたことがないと認めているからです」と読者は忠告されている。[11] [12] : 637 

フォロー・ザ・ボーイズ

『フォロー・ザ・ボーイズ』（1944年）のポスター

舞台の一部は撮影され、1944年のバラエティ映画『Follow the Boys』に収録されました。このシーンはウェルズが監督しましたが、クレジットされていませんでした。

ウェルズとディートリッヒは、マーキュリー・ワンダー・ショーの放映中にこの映画に出演することに同意した。7分間のシーンは、1943年9月下旬にユニバーサル・ピクチャーズの撮影現場で撮影された。ウェルズはローブとフェズを脱ぎ捨て、白ネクタイと燕尾服を着用し、ショーのクルー（ショーティ・チレロ、トミー・ハンロン、ビル教授と彼のサーカス交響楽団、デス・バレー・マック、女性アシスタント2名、コーラスガール8名）を連れてきた。ウェルズはいくつかのイリュージョンを披露した。ウェルズ自身のステージ出演や、ディートリッヒが登場する女性を半分に切るイリュージョンの喜劇版は、トリック写真で実現された。[12] : 184 ウェルズはこの映画への出演料として3万ドルを受け取った。シーンは4、5日で撮影される予定だったが、ウェルズはクルーに追加のギャラを支払うため、撮影を16日間に延長した。[12] : 185–186 

記念品

2002年10月31日のオークションでは、マーキュリー・ワンダー・ショーのチラシの額装が1,610ドルで落札された。[18] 2014年4月26日のオークションでは、広告の見出しが1,062.50ドルで落札された。[19]この品物は、ウェルズの娘ベアトリス・ウェルズによって、ウェルズの私物の箱やトランクの中から発見された。[20]

ジョージ（ショーティ）・チレロが保管していたスクラップブックが、2014年11月24日にニューヨークのボナムズで開催された「TCMプレゼンツ…ハリウッドに勝る場所なし」オークションに出品された。チレロは1942年から1952年頃までウェルズに仕えていた。彼のスクラップブックは1943年8月から始まり、 『マーキュリー・ワンダー・ショー』に関する切り抜きと、そのチラシのコピーが含まれている。チレロはこのショーの小道具を担当し[21]、舞台と映画『フォロー・ザ・ボーイズ』でウェルズのコメディアシスタントを務めた[  12 ]。スクラップブックと「オーソン・ウェルズ」と刻印されたディレクターズチェアはセットで販売され、オークションで13,750ドルで落札された[22] 。

参考文献

  1. ^ リーミング、バーバラ (1985). 『オーソン・ウェルズ伝記』 ニューヨーク:ヴァイキング・プレス. ISBN 978-0-618-15446-3。
  2. ^ abcd Charvet, David, 「オーソン・ウェルズとマーキュリー・ワンダー・ショー」『マジック：マジシャンのための独立雑誌』第2巻第12号、1993年8月
  3. ^ abcd ウェルドン、ウィン・ピアース、「魔術師オーソン・ウェルズ」。『Genii』『The Conjurors' Magazine』第63巻第2号、2000年2月15日
  4. ^ ab Welles Dishes Magic, Sawdust at Mercury Bow. Abbott, Sam, Billboard、1943年8月14日、4ページ。1943年8月14日。 2014年6月10日閲覧。
  5. ^ abcdef ウェルズ、オーソン、ピーター・ボグダノヴィッチ、ジョナサン・ローゼンバウム編『これがオーソン・ウェルズだ』ニューヨーク：ハーパーコリンズ出版社 1992年ISBN 0-06-016616-9。
  6. ^ abcd リーミング、バーバラ『もしこれが幸福だったら：リタ・ヘイワースの伝記』ニューヨーク：ヴァイキング、1989年ISBN 0-670-81978-6
  7. ^ 「オーソン・ウェルズ、陸軍に拒否される（1943年5月6日）」ロサンゼルス・タイムズ、2011年9月28日。 2014年6月8日閲覧。
  8. ^ 「70年前：オーソン・ウェルズの愛国心と兵役がニュースの見出しを飾った」ウェルズネット、2013年5月3日。2014年6月8日閲覧。
  9. ^ マクブライド、ジョセフ、『オーソン・ウェルズに何が起きたのか？ 独立したキャリアの肖像』レキシントン、ケンタッキー：ケンタッキー大学出版局、2006年、 ISBN 0-8131-2410-7
  10. ^ 「オーソン・ウェルズのスケッチブック・トランスクリプト、エピソード4」。WellesnetのOrson Welles' Sketch Book : The Orson Welles Web Resource 。2014年6月8日閲覧。
  11. ^ abc ウェルズ、オーソン（1943年11月16日）「トランク殺人事件：偉大なるオーソンが死体を召喚する」『ルック』7（23）：56、58-59、68。
  12. ^ abcdefghijklmno ホエリー、バートン『オーソン・ウェルズ：魔法の男』Lybrary.com、2005年、ASIN  B005HEHQ7E
  13. ^ バーバラ・バーチ、「偉大なるオーソン」。ニューヨーク・タイムズ・マガジン、1943年8月29日、11ページ。
  14. ^ リーミング、バーバラ (1985). 『オーソン・ウェルズ伝記』 ニューヨーク:ヴァイキング・プレス. ISBN 978-0-618-15446-3。
  15. ^ ウッド、ブレット、『オーソン・ウェルズ：伝記書誌』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、1990年ISBN 0-313-26538-0
  16. ^ 「オーソン・ウェルズ年鑑—パート1」インターネットアーカイブ。 2014年2月9日閲覧。
  17. ^ 「オーソン・ウェルズ年鑑—パート2」インターネットアーカイブ。 2014年2月10日閲覧。
  18. ^ 「軍人のためのマーキュリー・ワンダー・ショー。壮麗なるオーソン。（ロット241）」。マジック—マニー・ウェルトマン・フーディーニ・コレクション（1949年販売）、スワン・ギャラリー。 2014年6月9日閲覧。
  19. ^ 「マーキュリー・ワンダー・ショーのオーソン・ウェルズ・ヘラルド、1943年（ロット46018）」。エンターテイメント＆ミュージック・メモラビリア・シグネチャー・オークション、ニューヨーク（#7089）、ヘリテージ・オークションズ。 2014年5月11日閲覧。
  20. ^ Tang, Terry (2014年3月31日). 「オーソン・ウェルズのカメラなどオークションに出品」. Associated Press . 2014年5月11日閲覧。
  21. ^ 「TCM Presents … There's No Place Like Hollywood」（PDF）ボナムズ、販売番号22196、ロット278、2014年11月24日オークションカタログ。2014年11月1日閲覧。
  22. ^ 「プリント・リザルツ、TCMプレゼンツ…ハリウッドに勝る場所はない」ボナムズ、セール番号22196、ロット278、2014年11月24日。 2014年11月25日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Mercury_Wonder_Show&oldid=1305293399」より取得