| 億万長者 | |
|---|---|
オリジナル映画ポスター | |
| 監督 | アンソニー・アスキス |
| 著者 | ジョージ・バーナード・ショー(戯曲) リッカルド・アラグノ ウルフ・マンコヴィッツ |
| 制作: | ディミトリ・ド・グルンヴァルト ピエール・ルーヴ |
| 主演 | ソフィア・ローレン、 ピーター・セラーズ、 アラステア・シム、 デニス・プライス、 ゲイリー・レイモンド、 ヴィットリオ・デ・シーカ |
| 撮影 | ジャック・ヒルドヤード |
| 編集者 | アンソニー・ハーヴェイ |
| 音楽: | ジョルジュ・ヴァン・パリス |
| 配布元 | 20世紀フォックス |
発売日 |
|
実行時間 | 90分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 290万ドル (米国/カナダレンタル) |
『百万長者』(百万長者)は、アンソニー・アスキス監督、ソフィア・ローレンとピーター・セラーズ主演の1960年のイギリスのロマンティック・コメディ映画である。 [1] [2]ロンドンを舞台にしたこの映画は、ジョージ・バーナード・ショーの1936年の同名戯曲をリッカルド・アラーニョとウルフ・マンコヴィッツが脚色したものである。
プロット
亡き父の遺言により、ロンドンで甘やかされて育った世界一の富豪相続人エピファニア・オニサンティ・ディ・パレルガは、将来の夫が3ヶ月以内に500ポンドを1万5000ポンドに増やさない限り結婚できない。エピファニアは筋骨隆々のテニス選手アラステアに夢中になり、彼に500ポンド分の株を渡し、それを1万5000ポンドで買い戻すという策略を仕掛ける。しかしアラステアは、横暴なエピファニアとはうまく付き合えず、家庭的なポリー・スミスと関係を持つ。
自殺を考えたエピファニアは、劇的にテムズ川に飛び込む。控えめで無私なインド人医師で、貧民向けの設備の不十分な診療所を経営しているアハメド・エル・カビール博士は、彼女の窮状を無視して手漕ぎボートで通り過ぎるが、彼女は岸まで泳いで行き、彼を暗殺者だと非難する。抜け目のない家族の弁護士ジュリアス・サガモアは、エピファニアに、社交界で有名な精神科医エイドリアン・ブランドのセラピーを受けるよう提案する。日和見主義者のブランドはエピファニアに求婚するが、彼女の父親を批判した後、エピファニアは彼をテムズ川に投げ込む。カビールがブランドを助けようと漕ぎ出すと、エピファニアも彼を追って川に飛び込む。カビールは、体を乾かすために彼女を魚屋に連れて行く。エピファニアは彼を罠にかけようとして、怪我を装う。献身的な医師は、彼女の魅力には無関心で、彼女の富にも無関心だが、彼女の手首を握ったとき、二人の間には確かな「つながり」が生まれた。
エピファニアは医師を口説き落とそうと、彼の診療所の周囲の土地を買い取り、近代的な新施設を建設する。カビールがエピファニアの施設経営の申し出を断ると、彼女は結婚を提案する。強情な相続人に怯んだカビールは、母親との死の床での約束を偽装する。それは、将来の妻が35シリングを支払って3ヶ月間自活できるなら結婚しないと誓うというものだった。エピファニアはひるむことなく彼の挑戦を受け、父親の遺言の詳細を明かし、500ポンドをカビールに手渡す。カビールが金に目がないと反論すると、エピファニアは再び仕組めると分かっていたので、札束を置いて立ち去る。
自分の価値を証明しようと、エピファニアは35シリングを持って、搾取工場のようなパスタ工場に向かう。そこで彼女は、経営者のジョーに工場の管理を任せなければ労働違反を暴露すると脅す。3ヵ月後、エピファニアは省力機械を導入し、生産性を向上させて工場は大成功を収める。一方、カビールは500ポンドを寄付しようとしたが無駄だった。裕福な医師が主催した科学者の夕食会で酔っ払ったカビールは、かつての教授であり恩師である人物に同情され、お金を受け取ることを申し出られる。診療所で、カビールは熱心に教授に現金を渡す。教授が去って間もなく、エピファニアが現れ、カビールの母親の挑戦に応えたと告げる。カビールが、失敗したのでお金をすべて寄付してしまったと答えると、エピファニアはひどく怒る。彼女は男性の世界に背を向けることを決意し、すべての僧侶を追放した後、取締役会を解雇し、帝国を解散し、チベットの僧院に引退する計画を発表した。
職を失わずにいられなくなったサガモアは、エピファニアの奇行の原因がカビールにあると悟り、医師の診察を受ける。診療所でサガモアはカビールに、エピファニアが真夜中の鐘が鳴ったらこの世を去ると誓ったと告げる。彼女が真剣に自殺を考えているのではないかと心配したカビールは、エピファニアが前世に別れを告げる披露宴へと急ぐ。二人の結婚が間近に迫っていると確信したサガモアは、遺言の条件を満たすため、カビールの診断書を1万5000ポンドで購入する。カビールはエピファニアのもとへ駆けつけ、二人はキスを交わし、ついに愛を告白する。
キャスト
- エピファニア・パレルガ役のソフィア・ローレン
- ピーター・セラーズ(アフメド・エル・カビール博士役)
- アラステア・シム(ジュリアス・サガモア役)
- ヴィットリオ・デ・シーカ(ジョー役)
- デニス・プライス(エイドリアン・ブランド博士役)
- ゲイリー・レイモンド(アラステア・フィッツファッセンデン役)
- 魚の塩漬け職人としてのアルフィー・バス
- ミリアム・カーリン(ジョー夫人役)
- ノエル・パーセル(マートン教授役)
- ヴァージニア・ヴァーノン(ポリー役)
- 執事役のグラハム・スターク
- 看護師役のダイアナ・クープランド
- ポーリン・ジェイムソン(ミュリエル・ピルキントン役)
- エレノア・サマーフィールド(ウィロビー夫人役)
- ウィロビー・ゴダードが大統領に就任
- バジル・ホスキンスが第一書記に
- ゴードン・スターンが第二書記長に就任
- テンペ・アダム(グロリア役)
- ウォーリー・パッチ(タビー・アイザックス役)、ツブ貝販売人
- チャールズ・ヒル(コレッリ役)
- ピーター・サリス(不明)[3]
- デニス・プライスのスタントダブルを務めるレイ・オースティン
受付
興行収入
この映画は1960年のイギリスの興行収入で最も人気のある映画の1つでした。[4] [5]また、1961年には大金を稼ぎました。[6]
アメリカとカナダではこの映画のレンタル収入は290万ドルに達した。
致命的
マンスリー・フィルム・ブレティン誌は次のように評している。「アンソニー・アスキスの、よりアカデミックな題材の選択に心から反応することが、これまで時折困難だったことはあったものの、彼の技術的技能に疑問の余地はなかった。『百万長者』の平板さ、いい加減な職人技、そして何よりもその下品さは、結果としてなおさら不可解である。ショーの戯曲を、時代遅れでまとまりがなく、しかし時折人を楽しませる社会派ファンタジーとして、そしてもう一方では完璧な女優の台本として扱うことに満足せず、アスキスは物語に新たな命を吹き込もうと、長々と続くスーパーインポーズや、苦痛を伴う狂乱のクロスカッティングといった仕掛けを散りばめ、主演女優の衣装を派手に着飾らせたり、執拗に脱がせたりすることで試みた。その結果、劇的なまとまりや連続性は全く失われ、映画としてではなく、行き当たりばったりの連続として計画された作品となった。効果は、単に疲れるだけです。 [7]
バラエティ誌は次のように評している。「この様式化された映画は、ソフィア・ローレンが最も輝いている姿を映し出し、バルマンの見事なドレスを次々と着こなしている。ショーの道徳、富、人間関係に関するシャーマニズムは、ウルフ・マンコウィッツによる現実的な脚本によって多少なりとも強調されているものの、その鋭さを保っている。アンソニー・アスキスの演出はしばしばゆっくりとしているが、彼は映画を退屈させないよう、十分なユーモアのある場面で中断させている。大きな欠点は、主にエピソードで構成される映画の編集が、しばしば不必要にぎこちなく、優柔不断になっていることだ。」 [8]
ディック・フィディはラジオ・タイムズの映画ガイドで、この映画に3/5の星を与え、「セラーズはキャラクターに優しい魅力をもたらし、人種的風刺による安易な笑いの道を選ばないようにしている。ローレンは素晴らしく、軽いコメディとして優れている」と書いている。[9]
レスリー・ハリウェルは「シャーヴィアン・コメディのめちゃくちゃな茶番劇で、そもそも主役以上のものではなかった。スター俳優が出演しているにもかかわらず、ほとんどがミスキャストだった」と評した。[10]
ヒット曲
当時ピーター・セラーズのコメディ・レコーディングのプロデューサーを務めていたジョージ・マーティンは、セラーズとローレンが映画の役柄で歌うコメディ・デュエット「 Goodness Gracious Me 」の作詞作曲とレコーディングを発案・推進した。 [2]マーティンはデヴィッド・リーとハーバート・クレッツマーに曲作りを依頼した。マーティン自身がレコーディングをプロデュースした。マーティンはこの曲を映画のサウンドトラックに組み込むレコーディングとして構想していた。映画のプロデューサーはこれに同意しなかったが、スタジオは映画の宣伝のためにこの曲が単独のシングルとしてリリースされることを喜んだ。[要出典]この曲は1960年にイギリスのヒットチャートに上った。
参考文献
- ^ 「The Millionairess」.英国映画協会コレクション検索. 2025年11月9日閲覧。
- ^ ab ペッツォルト、ヨッヘン (2016). 「第12章 人種差別を笑うのか、それとも人種差別主義者を笑うのか? グッドネス・グレイシャス・ミーの『インド風コメディ』」 ユルゲン・カム、ビルギット・ノイマン(編)『英国のテレビコメディ:文化的概念、文脈、そして論争』 パルグレイブ・マクミランUK、 187–188頁。ISBN 9781137552952. OCLC 1120464443。
- ^ “ピーター・サリスの独立ページ”.
- ^ トゥミム、ジャネット. 「戦後イギリス映画産業における大衆の現金と文化」. 『スクリーン』第32巻第3号. 259ページ.
- ^ ビリングス、ジョシュ(1960年12月15日)「1960年の興行収入は再びイギリスが1位、2位、3位」『Kine Weekly 』 8~ 9ページ 。
- ^ ビリングス、ジョシュ(1961年12月14日)「ファミリー向け映画が興行収入で大成功を収める」『キネマトグラフ・ウィークリー』8ページ。
- ^ 「女百万長者」.月刊映画速報. 27 (312): 152. 1960年1月1日. ProQuest 1305826685.
- ^ 「女百万長者」バラエティ誌220 ( 9): 17. 1960年10月26日. ProQuest 1014813411.
- ^ ラジオタイムズ映画ガイド(第18版)ロンドン:イミディエイトメディアカンパニー、2017年、612ページ。ISBN 9780992936440。
- ^ ハリウェル、レスリー(1989年)『ハリウェルの映画ガイド』(第7版)ロンドン:パラディン、677頁。ISBN 0586088946。
外部リンク
- IMDbの『ミリオネア』
- リールストリーツのミリオネアレス店舗