至福省
 初版 | |
| 著者 | アルンダティ・ロイ |
|---|---|
| カバーアーティスト | マヤンク・オースティン・スーフィ |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | フィクション |
| 設定する | インド |
| 出版社 | ハミッシュ・ハミルトン（英国およびインド）アルフレッド・A・クノップ（米国） |
発行日 | 2017年6月6日 |
| 出版場所 | インド |
| ページ | 449 |
| ISBN | 9781524733155 |
| 先行 | 小さなものの神 |
『至福省』はインド人作家アルンダティ・ロイの2作目の小説で、デビュー作『小さなことの神』から20年後の2017年に出版された。 [ 1 ] [ 2 ]
プロット
この小説は、貧しい農民から土地を奪った土地改革からボパール大災害、2002年のゴドラ列車火災、カシミール暴動まで、現代インド史における最も暗く暴力的な出来事のいくつかを生き抜いた人々の物語を織り交ぜている。[ 3 ]ロイの登場人物はインド社会のあらゆる地域を網羅しており、インターセックスの女性（ヒジュラ）、反抗的な建築家、諜報機関の上司である彼女の家主などが含まれる。[ 4 ]物語は数十年と場所をまたがるが、主にデリーとカシミール で起こる。
キャラクター
- アンジュムはインターセックスとして生まれ、長年クワブガーで暮らしたイスラム教徒のヒジュラとして暮らし、その後クワブガーを離れ、最終的にジャンナット・ゲストハウスを設立しました。グジャラートの聖地を訪れた際、アンジュムはヒンドゥー教徒の巡礼者虐殺と、それに続くイスラム教徒に対する政府の報復に巻き込まれます。彼女は自身のコミュニティ、特に新しい世代の将来を不安に思っています。 [ 5 ] [ 6 ]彼女はジャハナラ・ベグムとムラカット・アリの待望の息子、アフタブとして生まれました。
- ムラカット・アリはジャハナラ・ベグムの夫であり、アフタブの父である。彼はハキム（漢方医）であり、詩を愛好していた。アリはモンゴル皇帝チャンゲス・ハーンの直系の子孫であり、皇帝の次男チャガタイを通してその子孫である。
- ザイナブは、アンジュムがジャーマー・マスジドの階段で拾った3歳の少女です。ザイナブはクワブガーで育てられ、後にファッションデザイナーとなり、サダムと結婚します。
- サダム・フセイン（ダヤチャンド）は、ジャンナット・ゲストハウスの宿泊客の一人です。彼は元々ダヤチャンドという名前でしたが、サダム・フセイン処刑のビデオを見て、彼にちなんで名乗りました。サダムは、遺体安置所、店の手伝い、バスの車掌、ニューデリー駅での新聞販売、建設現場のレンガ職人、警備員など、様々な仕事をしています。サダムは、ドゥリナ警察署の署長であるセフラワットを殺害することで、父の死の復讐を企てています。
- アザド・バラティヤ博士は、ジャンタル・マンタル近郊で活動する多くの抗議活動参加者の一人です。彼は10年間の断食生活を続け、「News & Views」というニュースレターを発行しています。
- S・ティロッタマは建築学部の学生で、シリア系キリスト教徒の母マリヤム・イペとは疎遠になっている。ティロは、デヴィッド・クォーターメイン演出の舞台『ノーマン、イズ・ザット・ユー？』の舞台装置と照明デザインの仕事中に、ムサ・イェウシ、ナガラジ・ハリハラン、ビプラブ・ダスグプタという3人の男性と親しくなる。
- 劇中ではナガラジ・ハリハランがノーマン役を演じている。彼は後にカシミールで活躍する一流ジャーナリストとなる。ティロは戦略的な理由からムサの勧めでナガと結婚するが、後に彼を捨てる。
- ビプラブ・ダスグプタは『ノーマン、イズ・ザット・ユー？』でガーソン・ホバート役を演じる予定だった。彼は後に情報局副局長として勤務する。ビプラブはティロに密かに恋心を抱いており、ナガを捨てた後、彼女の部屋を貸し出す。
- ムサ・イェスウィ（グルレズ司令官）は、寡黙なカシミール人男性で、建築学校でティロと同級生で、後に彼女の恋人となる。後にムサは故郷に戻り、戦闘員となってアザディのために戦う。ムサはアリファと結婚し、ミス・ジェビーン・ザ・ファーストをもうける。
- ベグム・アリファ・イェスウィはムサ・イェスウィの妻です。ムサは文房具店でアリファと出会いますが、そこで手榴弾が爆発します。
- アムリク・シン少佐は、カシミールにおける対反乱作戦を指揮していた軍人です。彼は著名な弁護士であり人権活動家でもあるジャリブ・カドリを殺害し、その後、自身が他者に加えた拷問の被害者であると主張して米国への亡命を求めました。
- 同志レヴァシーはアーンドラ・プラデーシュ州東ゴダヴァリ県出身のマオイストで、警官にレイプされ拷問を受けた。彼女はウダヤ（ジェビーン二世嬢）の母親である。レヴァシーはジャンタル・マンタルのウダヤを去った。
その他のキャラクター
- ジャハナラ・ベグム- アフタブ（アンジュム）の母。彼を溺愛し、ハズラト・サルマド・シャヒードのダルガー（廟）に連れて行く。アフタブがフワブガーに移った後も、彼女は毎日温かい食事を送り続けている。
- アフラム・バジ- アフタブを出産した助産師。最期の日々、彼女は混乱に陥っていく。彼女はジャハナラ・ベグム家の墓地に埋葬されている。
- ウスタド・ハミード・カーン- アフタブにヒンドゥスターニー古典音楽を教えた音楽家。アフタブは他の子供たちの冷笑やからかいのために、最終的に音楽教室に通うのをやめてしまった。
- イマーム・ジアウディン– 墓地でアンジュムに付き添い、かつてファテープリ・マスジドで祈りを導いた盲目のイマーム
- クルスーム・ビ– ウスタッド、クワブガの教祖
- サイーダ– アンジュムの後継者で、間もなくウスタードの地位を引き継ぐ予定のクワブガーの新しい顔
- ザキール・ミアン– A-1フラワーのオーナー兼マネージングディレクター。アンジュムと一緒に旅をする。
- ベガム・ゼナート・カウザー- アンジュムの叔母であり、ムラカット・アリの姉。
- ベグム・レナータ・ムムタージ– ルーマニア出身のベリーダンサー。ブカレストで育ち、インドとその古典舞踊を夢見ていた。死後、ジャンナットに埋葬されている。
- ロシャン・ラル– ローズバッド・レスト・オー・バーのヘッドウェイター
- DDグプタ氏– アンジュムの古くからの顧客で、建設請負業者。コンクリート防爆壁の需要の高まりを捉えてバグダッドに移住。
- ラヴリーン・シン– アムリク・シンの妻。彼女は家庭内暴力の被害者である。
- ACP ピンキー・ソディ– アムリク・シンと共に働いていた副司令官兼残忍な尋問官。
- バルビル・シン・ソディ- ACPピンキー・ソディの弟。ソポールで武装勢力に射殺された上級警察官。
賞と栄誉
- 2017年ヒンドゥー文学賞最終候補[ 7 ]
- 2017年マン・ブッカー賞の長編リスト[ 8 ]
- 2018年全米図書批評家協会賞最終候補[ 9 ]
参照
参考文献
- ^角谷道子 (2017 年 6 月 5 日). 「アルンダティ・ロイの待望の小説は、インドの混乱を野心的に描いたものです。 」ニューヨークタイムズ紙。2017 年6 月 10 日に取得。
- ^マハジャン・カラン（2017年6月9日）「アルンダティ・ロイ、かつての名声を取り戻す」ニューヨーク・タイムズ。 2017年6月10日閲覧。
- ^クラーク、アレックス（2017年6月11日）「アルンダティ・ロイ著『至福の省』レビュー ― 物語のパッチワーク」ガーディアン紙。2017年7月24日閲覧。
- ^ Van Niekerk、アンネマリー (2017 年 6 月 25 日)。 「Arundhati Roy beschrijft de zwartste bladzijden van de Indiase geschiedenis」。トラウ（オランダ語）。
- ^ Singh, Gurpreet (2017年6月24日). 「Gurpreet Singh: Arundhati Royの『The Ministry of Utmost Happiness』は、もう一つのインドに声を与える」 . The Georgia Straight . 2022年12月18日閲覧。
- ^アレックス・クラーク（2017年6月11日）「アルンダティ・ロイ著『至福の省』レビュー ― 物語のパッチワーク」ガーディアン紙。2017年8月30日閲覧。
- ^ 「2017年度ヒンドゥー賞候補者リストが発表」ザ・ヒンドゥー、2017年10月28日。 2017年10月29日閲覧。
- ^ “Man Booker Prize announcements 2017 longlist - The Man Booker Prizes” . 2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月29日閲覧。
- ^ Press Trust of India (2018年1月23日). 「アルンダティ・ロイとモシン・ハミド、米国トップ書評家賞の最終候補者5名に」ヒンドゥスタン・タイムズ.
