モニュメントメン(書籍)

モニュメントメン:連合国の英雄、ナチスの盗賊、そして史上最大の宝探し
2009年のノンフィクション本『The Monuments Men』の表紙
表紙
著者ロバート・M・エドセルブレット・ウィッター
言語英語
主題美術品の盗難
ジャンル物語ノンフィクション
出版社センターストリート
発行日
2009
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷物、電子書籍、オーディオブック
ページ473
ISBN978-0316240079

『モニュメント・メン:連合国の英雄、ナチスの盗賊、そして史上最大の宝探し』は、ロバート・M・エドセルとブレット・ウィッターによる2009年のノンフィクションです。本書は、第二次世界大戦中および戦後、ヨーロッパの文化遺産を守り、ナチスによって略奪された美術品を探し出し、返還するために 尽力したモニュメント・ファイン・アーツ・アンド・アーカイブズ・プログラムの活動を描いています。

この本は、エドセルにとって2006年の写真史『Rescuing Da Vinci』に続く、このテーマに関する2作目の著作である。広範なアーカイブ調査に基づき、この本は、ほとんど忘れ去られていたこの計画への関心を再び呼び起こすのに貢献した。『The Monuments Men』はニューヨーク・タイムズのベストセラーリストで1位を獲得し[ 1 ]、後に2014年にジョージ・クルーニー監督・主演で映画化された。

背景

エドセルはテキサス州生まれで、1995年に売却するまで、成功した石油探査会社を率いていました。[ 2 ] [ 3 ]ヨーロッパに滞在していた彼は、第二次世界大戦の甚大な被害をどのようにしてこの地域の芸術作品や建築物の多くが生き残ったのか疑問に思い始めました。彼は、リン・H・ニコラスの1994年の著書『ヨーロッパの略奪』を読んで、このテーマにさらに興味を持つようになりました。この本では、戦時中のナチスによるヨーロッパの芸術作品の略奪が詳しく述べられています。エドセルはニコラスと連絡を取り、彼女の本に基づいたドキュメンタリーの制作と資金提供を申し出ました。その映画は最終的に2007年に公開され、好評を博しました。[ 2 ]

第二次世界大戦や美術史についてほとんど知らなかったエドセルは、これらのテーマにのめり込んでいった。[ 3 ]彼はダラスに事務所を設立し、いわゆる「モニュメント・メン」を研究するためにスタッフを雇った。「モニュメント・メン」とは、アメリカとイギリスの軍隊に勤務し、重要な美術品や文化遺産の発掘と保存に努めた芸術家、歴史家、博物館学芸員の集団である。 [ 4 ] [ 5 ] 2006年、エドセルは『Rescuing Da Vinci』を出版した。これは、モニュメント・メンが活動していたモニュメント、美術、アーカイブ・プログラムの視覚的な歴史を示す460枚の写真から構成される本である。[ 4 ] [ 6 ]

2007年、エドセルはアメリカ議会に働きかけ、第二次世界大戦中のモニュメントメンの功績を正式に認める決議を可決させることに成功した。[ 3 ]決議が可決された6月6日、ノルマンディー上陸作戦の63周年記念日に、エドセルは「モニュメントメンによる前例のない英雄的な活動の遺産を保存する」ことを目標とする非営利団体、モニュメントメン美術保存財団を設立した(この財団は2022年にモニュメントメン・アンド・ウィメン財団に改称される)。 [ 3 ] [ 7 ]この団体は、既に亡くなっていた350人以上のモニュメントメン会員の伝記をまとめる作業に取り組んだ。[ 4 ]さらに、財団は、いまだ行方不明となっている戦争中の美術品に関するさらなる情報を求め、情報提供者のためのホットラインを設置した。[ 8 ]

ジョージ・W・ブッシュ大統領がMFAAのメンバーとともに国家人文科学賞を授与する写真
エドセル氏(左端)とMFAAのメンバーがジョージ・W・ブッシュ大統領から国家人文科学勲章を受け取る様子

2007年後半、モニュメンツ・メン財団は国家人文科学賞を受賞しました。[ 9 ]エドセルはブレット・ウィッターの助力を得て『モニュメンツ・メン』を執筆しました。ウィッターは2008年に『デューイ:世界に触れた小さな町の図書館猫』を共著しています。[ 6 ]

概要

『モニュメント・メン』は、 1943年のロバーツ委員会による結成から始まる、記念物・美術品・文書館(MFAA)部隊の活動を扱っています。[ 10 ]部隊は、連合軍のノルマンディー侵攻後に戦争遂行に積極的に参加し、[ 10 ]戦時中はヨーロッパの文化的記念碑を保護するとともに、敵地占領中にナチスが盗んだ多くの美術品を探し出し安全に返還する任務を負いました。[ 3 ] [ 11 ] 1951年のグループ終了時にはMFAAで約350人が働いていましたが、戦闘終了前の初期の時期には、北欧で活動していたのはわずか8人、イタリアで活動していたのは27人だけでした。[ 12 ]これらの隊員は最前線近くで活動していたため、輸送手段、装備、正確な地図が不足していることがよくありました。[ 10 ]少なくとも2人のMFAA隊員が戦死しました。[ 12 ]

ドイツの岩塩鉱山で発見された大きな絵画を見つめるMFAAのメンバーの白黒写真
マネの「音楽院にて」を手に持った軍人たち

MFAAのメンバーは主に芸術界から採用された。彼らは高等教育を受けていたが、軍では下級将校の地位に就いていた。[ 5 ]エドセルの記述には、後にメトロポリタン美術館の館長となるジェームズ・ロリマーや、ニューヨーク・シティ・バレエ団の設立に尽力したリンカーン・カースタインも含まれている。[ 2 ]エドセルはまた、ナチス占領下のフランスのジュ・ド・ポーム美術館の職員で、ナチスによって略奪された美術作品を記録し、回収に尽力したローズ・ヴァランの貢献についても詳述している。[ 10 ]

この本は、モニュメント・メンが盗まれた美術品の特に重要な隠し場所を2つ発見したことについて述べている。[ 12 ] 1つはノイシュヴァンシュタイン城で発見され、最終的に21,000点の作品が回収された[ 13 ] 。もう1つはアルタウスゼー岩塩鉱山で発見された。[ 12 ]後者の発見物は、ゲントの祭壇画ミケランジェロの彫刻「ブルージュの聖母」を含む6,714点の絵画と彫刻で構成されていた。[ 12 ]エドセルは、アルタウスゼーの隠し場所を押収できたのは幸運だったと述べ、発見に至るまでに、ドイツ人将校が鉱山とその中身をすべて爆破せよという命令に何度も反抗したためだとしている。[ 2 ]

MFAAは、美術作品を正当な所有者に安全に返還する任務も負っていた。[ 3 ]例えば、ブルージュの聖母像は、アルタウス湖から移送される際に非常に丁寧に梱包されたため、モニュメント・メンのメンバーは「アルプスからアルプスへと揺り動かしてミュンヘンまで運んでも、作品に何の害も与えないだろう」と述べた。[ 14 ] MFAA最終的に500万点以上の作品を返還したが、これには多くの絵画や彫刻作品だけでなく、書籍や巻物、聖遺物箱、大聖堂から盗まれたステンドグラス、ナチスが溶かそうとしていた5000個の教会の鐘などが含まれていた。 [ 3 ] [ 14 ]

受付

『モニュメント・メン』は概ね好評を博した。[ 6 ]タイム・インターナショナルの評論家は「歴史的詳細が次々と登場するが、エドセルは物語を軽快に展開させている」と評した。[ 14 ]トロント・サン紙は「手に汗握る物語」と評し、エドセルの情熱と共著者としてのウィッターの貢献を称賛した。[ 12 ]エルサレム・ポスト紙の評論家マリリン・ヘンリーは、 MFAAの記憶を生き生きと保ちながら、メンバーの「勇気、技能、そして度胸」を詳細に描写したエドセルの功績に感銘を受けた。[ 5 ]ボストン・グローブ紙は、本書が登場人物の個性を際立たせている点を高く評価し、「読み終えるのが難しい作品」と評したが、時折「過度に芝居がかった」部分があると認めた。[ 2 ]

他の評論家は、著者が物語の一部をドラマ化しようとした決定を批判した。AP通信は「『実話に基づく』映画を想起させるような表現は、一部の読者を遠ざける可能性がある」と警告した。[ 15 ]ニュー・クライテリオン誌は本書を「説得力のある」と評したが、台詞や登場人物の描写といった不必要な工夫を最小限に抑えた、より「率直な」アプローチの方が効果的だっただろうと考えた。[ 10 ]イブニング・クロニクル紙は著者の徹底的な調査を称賛する一方で、本書の「支離滅裂で大げさなスタイル」を残念に思った。[ 16 ]

『モニュメンツメン』は、 2014年に映画化され、ニューヨークタイムズのノンフィクションの印刷電子書籍を合わせたベストセラーリストで1位を獲得した。 [ 17 ]

映画化

2012年、ジョージ・クルーニーが『モニュメンツ・メン』を監督・主演で長編映画化すると発表された。[ 18 ] 2014公開されたこの映画には、マット・デイモンビル・マーレイジョン・グッドマンも出演した。[ 19 ]映画批評サイトRotten Tomatoesでは、257人の批評家のレビューのうち30%が肯定的である。同サイトの共通見解は、「作品の意図は高尚で、キャストも素晴らしいが、どちらも『モニュメンツ・メン』堅苦しいノスタルジックなトーンと奇妙なほど緩い物語を補うことはできない」となっている。[ 20 ]映画の登場人物には実在の人物とは異なる名前が付けられており、脚本家は歴史的不正確さで批判を受けた。[ 21 ]

参考文献

  1. ^ 「ニューヨーク・タイムズ・ベストセラー」ニューヨーク・タイムズ2014年3月2日. 2025年12月29日閲覧
  2. ^ a b c d eロペス、ジョナサン(2009年9月6日)「連合軍兵士と学者が文化財を破壊とナチスから救った方法」ボストン・グローブ紙、p. C6、ProQuest 405172284 
  3. ^ a b c d e f gスコット、ロザンヌ(2008年3~4月)「モニュメントメン:芸術のための兵士たち」『ヒューマニティーズ・マガジン』第29巻第2号、  22~ 23頁。
  4. ^ a b cベイリー、ロナルド・H. (2007年5月). 「Saving Private Rembrandt」 . World War II Magazine . 第22巻第2号. pp.  48– 55. 2025年12月29日閲覧
  5. ^ a b cヘンリー・マリリン(2010年1月15日)兵法」エルサレム・ポスト、p.26。ProQuest 319715550。2025年12月29日閲覧 
  6. ^ a b cカルター、リンゼイ(2009年9月15日)「著者の『モニュメント・メン』は第二次世界大戦中の芸術擁護者たちの肖像」McClatchy – Tribune Business News . ProQuest 457515158 . 
  7. ^モニュメンツ・メン・アンド・ウィメン財団 (2022年6月6日). 「創立15周年を記念し、組織名をモニュメンツ・メン・アンド・ウィメン財団に変更」 .モニュメンツ・メン・アンド・ウィメン財団. 2025年7月8日閲覧
  8. ^ロスマン、リリー(2014年2月17日)「ジョージ・クルーニーの兵法」タイム誌』第183巻第6号、  50~ 53ページ。 2025年12月29日閲覧
  9. ^ケイラン・メリク(2008年1月16日) 「ロバート・エドセルとの文化対話宝探しの壮大な旅」ウォール・ストリート・ジャーナル、p. D10、ProQuest 399063076 
  10. ^ a b c d eグラッシ、マルコ(2010年2月)「メン・アット・アーツ」ニュー・クライテリオン』第28巻第6号、  69~ 72頁。
  11. ^ステングル、ジェイミー(2013年5月13日)「第二次世界大戦の記念碑を称える人々」フォートワース・ビジネス・プレスAP通信、p. 21。2025年7月23日閲覧- EBSCO Information Services経由
  12. ^ a b c d e fヴェルナー、ハンス(2009年11月8日)「彼らは芸術を廃墟から救うために戦い、命を落とした」トロント・スター紙、p. IN6、ProQuest 439616597。2025年12月29日閲覧 
  13. ^ Strochlic, Nina (2014年2月8日). 「ナチスが芸術作品を隠した場所」 . The Daily Beast . ProQuest 1648953469. 2025年8月7日閲覧 
  14. ^ a b cアダムス、ウィリアム・リー(2009年9月14日)「アライド・アート・ハンターズ:美を救う」タイム・インターナショナル』第174巻第10号、48ページ。 2025年12月29日閲覧
  15. ^ハートマン、カール(2009年9月9日)「『モニュメント』が第二次世界大戦中の略奪美術品の捜索の詳細を明らかに」。タイムズ。AP通信。15ページ。 2025年7月8日閲覧Newspapers.com経由。
  16. ^ Looch, Anthony (2009年9月4日). 「モニュメントメン:ナチスの盗賊、連合軍の英雄、そして史上最大の宝探し」ロバート・M・エドセル著.イブニング・クロニクル. 9ページ. ProQuest 350210839 . 
  17. ^ 「ニューヨーク・タイムズ・ベストセラー」ニューヨーク・タイムズ2014年3月16日. 2025年8月8日閲覧
  18. ^ Kit, Borys (2012年1月8日). 「ジョージ・クルーニー、ソニー製作の第二次世界大戦の盗難美術品ドラマ『モニュメントメン』で監督・主演へ」 .ハリウッド・レポーター. 2025年12月29日閲覧。
  19. ^トラバース、ピーター(2014年1月31日)「『モニュメントメン』映画レビュー」ローリングストーン誌2025年8月8日閲覧
  20. ^ 「モニュメントメン (2013)」 . Rotten Tomatoes . 2025年8月8日閲覧
  21. ^カールスゴット、エリザベス・キャンベル (2014). 「この映画の何が問題か:ジョージ・クルーニー監督『モニュメントメン』(2014年)における歴史軽視」『映画・ラジオ・テレビ史36 (3): 392– 414. doi : 10.1080/01439685.2015.1108000 .