『われらすべての母』は、ヴァージル・トムソンが作曲し、ガートルード・スタインが台本を書いた2幕のオペラである。トムソンとスタインは、最初の共同作品であるオペラ『三幕の四人の聖人』からほぼ20年後の1945年に出会い、作曲を開始した。 [1]スタインは1945年から46年の冬に台本を書き上げ、3月にトムソンに送った。7月にスタインが亡くなった後、トムソンは楽譜の執筆に着手し、わずか数ヶ月で完成させた。 [2]このオペラは、アメリカ合衆国における女性参政権運動の主要人物の一人であるスーザン・B・アンソニーを主人公とし、架空の人物や歴史上の人物をモデルにした登場人物が登場する。 [1]トムソンはこの作品を「ページェント」と表現したことで有名である。 [2] [1]
構成
専門家によると、ガートルード・スタインの作品におけるリズムと反復の探求は、音楽的な設定に適していたという。[3]彼女の台本とトムソンのオーケストレーションはどちらも非常に慣用的で、愛国的な対話を「賛美歌、行進曲、愛国歌、社交歌」と組み合わせることで、19世紀アメリカの政治情勢を模倣した。[2]学者たちは、こうした民俗音楽の影響こそが、トムソンの楽譜を極めてアメリカ的なものにしていると主張している。[4] 『三幕の四人の聖人』とは対照的に、 『われらすべての母』はそれぞれの政治的登場人物を明確に描写することに重点が置かれており、トムソンはメロディーとオーケストレーションを通して、それぞれに独特の音楽的アイデンティティを与えた。[2]「登場人物の中には特定の楽器と関連付けられているものもいる。最も顕著な例としては、トランペットと弦楽器と関連付けられているスーザン・Bが挙げられるが、ハープと関連付けられているエンジェル・ムーア、ホルンと関連付けられているダニエル・ウェブスターもいる。」[2]スーザンのトランペットの旋律は「彼女の闘志あふれる献身を表現することを意図していると思われる」とされ、エンジェル・ムーアというキャラクターは文字通り天使であるため、天国と関連付けられることが多い楽器を伴奏にしている。[2]トムソンは伝統的な調性の枠組みの中で作曲していたものの、セリアリズムやその他の現代音楽の思想に深く影響を受けていた。[5]オペラの上演時間は約103分である。[6]
計装
この作品は、フルート1本、オーボエ1本、クラリネット2本、ファゴット1本、フレンチホルン2本、トランペット2本、トロンボーン1本、打楽器奏者2人、ハープ、チェレスタ、ピアノ、弦楽器で構成されている。[6]キャストは、ソプラノ2人、アルト1人、テナー2人、バリトン1人、バス1人で構成され、歌手は25人、その他に声楽家が6人いる。[6]この作品が最初に委嘱された1945年、第二次世界大戦で音楽家の確保が困難だったため、トムソンは20人未満の演奏者でオーケストラを編曲するよう依頼された。 [2]彼が作曲したオペラのオーケストラ版の室内アンサンブルとピアノ独奏用の縮小版は、頻繁に上演されている。[1]
パフォーマンス履歴
このオペラは1947年5月7日にコロンビア大学ブランダー・マシューズ・ホールで初演され、ソプラノ歌手のドロシー・ダウがスーザン・B・アンソニー役を演じた。[7]ソプラノ歌手のシャーリー・エモンズは1956年のオフ・ブロードウェイ公演でスーザン・B・アンソニー役を演じ、オビー賞を受賞した。[8]このオペラは1964年にアメリカ・オペラ協会によってカーネギーホールで上演され、スーザン・B・アンソニー役にジョアンナ・マイヤー、アン役にベティ・アレン、ダニエル・ウェブスター役にトーマス・ポール、ジョン・クインシー・アダムズ役にエンリコ・ディ・ジュゼッペが抜擢された。[9]サンタフェ・オペラは1976年にこの作品を上演し、翌年ニュー・ワールド・レコード・レーベルから録音をリリースした。ヨーロッパ初演は1979年6月26日、ロンドンのケンジントン・タウンホールで行われた。[7]ニューヨーク・シティ・オペラは2000年にローレン・フラニガンをスーザン・B・アンソニー役として上演した。2003年にはサンフランシスコ・オペラが創立80周年シーズンを記念し、新演出による『The Mother of Us All』を上演し、ルアナ・デヴォルが初めてスーザン・B・アンソニー役を演じた。[10]
役割
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト[7] 1947年5月7日 （指揮：オットー・ルーニング） |
|---|---|---|
| スーザン・B・アンソニー | メゾソプラノまたはドラマティックソプラノ | ドロシー・ダウ |
| アン | コントラルト | ベルヴァ・キブラー |
| ガートルード・S. | ソプラノ | ヘイゼル・グラヴェル |
| ヴァージルT. | バリトン | ロバート・グルーターズ |
| ダニエル・ウェブスター | ベース | バートラム・ロウ |
| アンドリュー・ジョンソン | テナー | |
| タデウス・スティーブンス | テナー | アルフレッド・クンツ |
| 徘徊者のジョー | テナー | ウィリアム・ホーン |
| クリス・ザ・シチズン | バリトン | カールトン・サンデー |
| インディアナ・エリオット | コントラルト | ルース・クルーグ |
| エンジェル・モア | ソプラノ | キャロリン・ブレイクスリー |
| ヘンリエッタ M. | ソプラノ | テレサ・スティッチ・ランドール |
| ヘンリーB. | バスバリトン | ジャック・ラ・ロシェル |
| アンソニー・コムストック | ベース | ジェームズ・チャートランド |
| ジョン・アダムズ、おそらくジョン・クインシー・アダムズ | テナー | ロバート・シュプレッチャー |
| コンスタンス・フレッチャー | メゾソプラノ | アリス・ハウランド |
| グロスター・ヘミング | バリトン | マイケル・テリー |
| イザベル・ウェントワース | メゾソプラノ | ジャン・ハンズリック |
| アンナ・ホープ | コントラルト | カールトン・サンデー |
| リリアン・ラッセル | ソプラノ | ナンシー・リード |
| ジェニー・リーファー | メゾソプラノ | ダイアナ・ハーマン |
| ユリシーズ・S・グラント | バスバリトン | エヴェレット・アンダーソン |
| ハーマン・アトラン | ハイバリトン | |
| ドナルド・ギャラップ | バリトン | |
| AAとTT、ページボーイまたはポスティリオン | ||
| 黒人男性と黒人女性 | ||
| インディアナ・エリオットの兄弟 | バスバリトン | ウィリアム・エリオット・サベージ |
概要
スタインの『われらすべての母』の台本には上演に関する詳細な記述がないため、トムソンのパートナーであるモーリス・グロッサーが上演を容易にするためのシナリオを考案しました。グロッサーは他のシナリオも同様に可能であると述べていますが、彼のシナリオは印刷された楽譜に掲載されており、この概要はそれに基づいています。
第1幕
シーン1。スーザン・B・アンソニーと彼女の愛する妻アンが自宅で暮らしている。アンは編み物をし、スーザン・Bはスクラップブックに切り抜きを貼っている。ガートルード・Sとヴァージル・Tもナレーターとして登場する。
シーン2。政治集会が開かれ、ウェブスター、ジョンソン、アダムズ、グラント、コムストック、スティーブンスが全員出席する。徘徊者のジョーと市民のクリスも登場し、政治家たちの厳粛な態度を嘲笑する。スーザン・Bが自己紹介をし、ダニエル・ウェブスターと討論する。
シーン3。スーザン・B・アンソニーの家の前の広場。タデウス・スティーブンスがアンドリュー・ジョンソンと口論し、ジョン・アダムズとコンスタンス・フレッチャーの間には華やかなラブシーンが展開する。ジェニー・リーファーがハーマン・アトランとワルツを踊り始め、皆が踊りに加わる。
シーン 4。スーザン B. アンソニーは、自分の使命の困難さについて思いを巡らせます。
第5場。放浪者のジョーとインディアナ・エリオットは結婚する。結婚式の参加者が集まるにつれ、様々なエピソードが展開する。ジョン・アダムズはコンスタンス・フレッチャーに求愛し、ダニエル・ウェブスター（式を執り行う予定）はエンジェル・モアに感傷的な言葉で語りかける。インディアナの兄が結婚を阻止しようと乱入し、スーザン・Bは女性にとって結婚が何を意味するのかを説明する。グラント将軍は秩序を呼びかけ、ジョーは彼の尊大さをからかう。結婚式はすっかり忘れ去られたかに思われたが、ついにダニエル・ウェブスターが二人を祝福し、スーザン・Bは二人の子供たち（男女問わず）に投票権が与えられると予言する。
第2幕
シーン1。スーザン・Bの家。家事をしているスーザン・Bは、政治集会で演説を依頼されることを知る。徘徊者のジョーは、インディアナ・エリオットが自分の名字を名乗ることを拒否していることに不満を漏らす。スーザン・Bは演説を依頼されるが、一度は断り、その後承諾するが、再び躊躇するが、最終的には集会に赴く。
シーン2。会合が終わり、スーザン・Bは意気揚々と帰宅する。彼女の説得力ある演説に、女性参政権運動を恐れる政治家たちは、女性の投票を不可能にするため、憲法に「男性」という言葉を書き加えた。インディアナ・エリオットはジョーの姓を名乗ることに決め、彼も彼女の姓を名乗る。二人はジョー・エリオットとインディアナ・ロイターラーとなる。皆がスーザン・Bのリーダーシップを称賛する。
シーン3（エピローグ）。数年後、スーザン・B・アンソニーの像が米国議会議事堂で除幕される。登場人物たちは式典に集まり、アンは主賓として出席する。スーザン・Bは幽霊となって入場するが、アンには見えない。コンスタンス・フレッチャーが姿を現すが、彼女はほとんど目が見えなくなっている。他の登場人物たちは女性参政権について話したり、酔っ払って乱入してきたりする。式典は制御不能になりそうになる。突然、ヴァージル・Tが像の除幕式を行う。女性たちは台座に花輪を捧げる。全員がゆっくりと退場する。一人、スーザン・B・アンソニー（像として登場）は、長い人生における苦闘と教訓を歌う。
録音
- ヴァージル・トムソン： 『The Mother of Us All』 –ミニョン・ダン、フィリップ・ブース、カレン・ベック、ソンドラ・ストウ、ジミー・ル・ヌル、ウィリアム・ルイス、スティーヴン・レーウェンガート、トーマス・パーカー、マーラ・マクダニエルズ、ダルタニャン・ペティ、スティーヴン・ブライアント、アシュリー・パトナム他。指揮：レイモンド・レパード、サンタフェ・オペラ管弦楽団・合唱団。1976年、ニューメキシコ州サンタフェにてデジタル録音（アメリカ初のデジタル録音セッション）されたが、同時に制作された高品質のアナログ・マスターからリリースされた。レーベル：ニュー・ワールド・レコーズ
- ヴァージル・トムソン： 『われらすべての母』 – ノラ・デヴリン（スーザン・B・アンソニー役）、スコット・ラッセル（ダニエル・ウェブスター役）、アレクサンダー・フランケル（徘徊するジョー役）、アディソン・ハミルトン（コンスタンス・フレッチャー役）、カールトン・モー（ジョン・アダムス役）他。指揮：スティーヴン・オズグッド、マンハッタン・オペラ・オーケストラ。2013年ニューヨーク市で録音。 [11] 2014年発売。レーベル：アルバニー・レコード。 [12]
- ヴァージル・トムソン： 『われらすべての母』 – ドロシー・ダウ（スーザン・B・アンソニー役）、ベルヴァ・キブラー（アン役）、ヘイゼル・グラヴェル（ガートルード・S役）、ロバート・グルータス（ヴァージル・T役）、バートランド・ロウ（ダニエル・ウェブスター役）、ウィリアム・ホーン（テノール）（徘徊するジョー役）、他。指揮：ヴァージル・トムソン、コロンビア大学合唱団および管弦楽団。1947年5月7日、ニューヨーク市にて録音。世界初演。2017年発売。レーベル：Cantus Classics。
参考文献
- ^ abcd ロックウェル、ジョン (2002). 「Mother of Us All, The」. Grove Music Online (第8版).オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.O005264. ISBN 978-1-56159-263-0。 （購読、Wikilibrary へのアクセス、または英国の公共図書館の会員登録が必要です）
- ^ abcdefg リスター、ロドニー (2010). 「もう一つの完全に興味深いオペラ：『私たちみんなの母』パートI：歴史と背景」 . Tempo . 64 (254): 2– 10. doi :10.1017/S0040298210000379. ISSN 0040-2982. JSTOR 40928896. S2CID 146908675.
- ^ ランドン、ブルックス、ホブランド、マイケル (2001). 「スタイン、ガートルード」.グローブ・ミュージック・オンライン(第8版).オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.48346. ISBN 978-1-56159-263-0。 （購読、Wikilibrary へのアクセス、または英国の公共図書館の会員登録が必要です）
- ^ ロックウェル、ジョン（2020年2月11日）「私たち全員の母 ― ヴァージル・トムソンとガートルード・スタインのオペラは、先駆的なフェミニストを称える」フィナンシャル・タイムズ。ProQuest 2353326610。
- ^ ギル、ピニェロ; C、ユーラリア (1989)。 「ガートルード・スタインとヴァージル・トムソン：アメリカン・オペラにおけるモダニズムの概念」。Revista Española de Estudios Norteamericanos。ISSN 1133-1526。
- ^ abc 「オーケストラのための『The Mother of Us All』（1947年）」ヴァージル・トムソン財団。2021年6月2日。
- ^ abc カザーリア、ゲラルド (2005)。 「私たち全員の母」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
- ^ 「訃報：シャーリー・エモンズ・ボールドウィン」The Portage County Gazette 2010年4月。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「音楽：トムソンの『私たちみんなの母』ヨハンナ・マイヤーがオペラで重要な役割を担う」ニューヨーク・タイムズ、1964年4月1日、42ページ。
- ^ 「The Mother of Us All」（PDF） .パフォーマンスアーカイブ. サンフランシスコ・オペラ. 2011年10月3日閲覧。
- ^ 「OPERA NEWS - The Mother of Us All」. www.operanews.com . 2019年4月22日閲覧。
- ^ 「Albany Records: The Mother of Us All」. www.albanyrecords.com . 2019年4月22日閲覧。
出典
ヴァージル・トムソン：聖堂の上の作曲家。アンソニー・トマシーニ著。W・W・ノートン。ISBN 0-393-31858-3
