頭がぼんやりしたウォンバット

混乱したウォンバット
初版
著者ルース・パーク
イラストレーターノエラ・ヤング
言語英語
ジャンルフィクション
出版場所 オーストラリア

マドルヘッド・ウォンバットは、オーストラリアの作家ルース・パークによるラジオ連続ドラマや後に同名の児童書に登場する架空のウォンバットである。[ 1 ]これらの本はオーストラリアの児童文学の古典とみなされている。[ 2 ] [ 3 ]

歴史

1941年、オーストラリア放送委員会は、シドニーで放送される子供向け番組の国営化を決定し、アイダ・エリザベス・オズボーンが初代プロデューサーを務めた。1942年、オズボーンはルース・パークにドラマシリーズ『The Wide–Awake Bunyip』の執筆を依頼した。最初のエピソードは1943年1月に放送され、主役は「ジョー」(アルバート・コリンズ)だった。1951年に彼が亡くなった後、ルースはタイトルを「The Muddle–Headed Wombat」に変更し、レナード・ティールが最初にこの役を演じた。レナードが去った後、ジョン・エワート「ジミー」がその後18年間この役を引き継いだ。[ 4 ]両方のバージョンで彼の友人「マウス」の役は、当時の女性共同司会者が演じた。ジョン・E・C・アップルトンが子供向け番組のスーパーバイザーに就任し、この番組への参加を熱望したため、「トラ猫」の役が彼のために用意された。全編を通してナレーターを務めたのは「マック」(アソル・フレミング)でした。

このシリーズは合計3129話放送されました。[ 5 ]このシリーズの人気(1971年に「チルドレンズ・アワー」が打ち切られたことで終了)を受けて、ルース・パークは『Muddle–Headed Wombat』という本を執筆しました。1981年と1982年には、ABCは多くの要望に応えて、初期のエピソードの多くを再収録しました。[ 6 ]

概要

『マドルヘッド・ウォンバット』シリーズは、マドルヘッド・ウォンバットとその仲間たち、温厚で実務的なメスのネズミと、虚栄心旺盛で神経質なオスのトラ猫の物語です。登場人物たちは互いにウォンバット、ネズミ、トラ猫と呼び合います。このキャラクターのアイデアは、パークの娘が「私より賢い人はこの世にいないと思う」と言ったことから生まれました。[ 5 ]

ウォンバットの話し方には、誤用スプーナー語が散りばめられています。例えば、「really」と「truly」「treely ruly」「mow the lawn」を「lawn the mow」 、「Cinderella」「Cindergorilla」と使います。ウォンバットは赤い車輪の自転車を所有しており、それを非常に誇りに思っています。そして、それを擬人化しています。例えば、修理中に誤って怪我をしたときに自転車に噛まれたと文句を言うのです。

『Muddle Headed Wombat』シリーズの書籍は、1962年から1971年にかけてEducational Press Pty Ltd [ 7 ]から出版されました 。同社はルース・パークにラジオ番組に基づいた書籍の執筆を依頼しました。ノエラ・ヤング(2018年4月5日死去)がこれらの書籍の挿絵を描きました。[ 8 ]

1971 年に権利は Angus and Robertson Pty Ltd に譲渡され、同社はその後の本の制作を委託し、もともと Educational Press によって出版されたものを再版しました。

  • 混乱したウォンバット1962年(ISBN 0207167338
  • 休日の混乱したウォンバット1964年
  • 木の上の混乱したウォンバット1965
  • 学校での混乱したウォンバット1966
  • 雪の中の混乱したウォンバット1966
  • 雨の日の混乱したウォンバット1969
  • 1970年の春の混乱したウォンバット
  • 川辺の混乱したウォンバット1970
  • 混乱したウォンバットとブッシュバンド1973
  • 頭の悪いウォンバットとその発明1975
  • 1976年のクリーンアップデーに登場した、混乱したウォンバット
  • 頭の悪いウォンバットの冒険1979
  • 『The Muddle-Headed Wombat 1979』には次のものが含まれています:
頭がぼんやりしたウォンバット
休日の混乱したウォンバット
木のてっぺんにいるマドルヘッドウォンバット
学校での混乱したウォンバット
  • 混乱したウォンバットのさらなる冒険1980
  • 頭の悪いウォンバットはとっても悪い子1981
  • 頭の悪いウォンバットは家にいる1982

短編アニメーション映画『マドルヘッド・ウォンバット』 (ウクライナ語Безтолковий Вомбат )は、1990年にウクライナのウクラニマフィルム・スタジオでセルゲイ・クシュネロフ監督によって制作されました。英語字幕付きでこちらから視聴できます。

参考文献

  1. ^カーノウ、ティム(2010年12月18日)「ウォンバットのお母さん以上のもの」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2020年12月8日閲覧
  2. ^パーク、ルース (2010年12月17日). 「作家ルース・パーク死去」 ABCニュース. 2020年12月9日閲覧
  3. ^ 「動物の物語:戦争についての子供向けの本」 Raggy Doll Reads 2018年。 2020年12月11日閲覧
  4. ^リチャード・レーン著『オーストラリアのラジオドラマの黄金時代 1923-1960』308ページ。
  5. ^ a bグリーブス、ジル(1998)理解するための文章」:ルース・パークの主要作品の批評的研究ジェームズ・クック大学博士論文。
  6. ^ルース・パーク:祝典(1996年)ジョイ・ホートン編著。オーストラリア国立図書館友の会:キャンベラ
  7. ^オーストラリア連邦および議会図書館が発行した著作権登録通知
  8. ^ 「RiP Noela Young」 Books + Publishing . 2018年4月6日閲覧