来なかった新年
2024 年、ボグダン ムレシャヌ監督のルーマニア映画

来なかった新年
ルーマニアの劇場公開ポスター
ルーマニア語Anul Nou care na fost
監督ボグダン・ムレサヌ
脚本ボグダン・ムレサヌ
に基づく
ボグダン・ムレシャヌ著「クリスマス・ギフト」
制作：
  • ボグダン・ムレサヌ
  • ヴァニャ・コヴァチェヴィッチ
主演
  • Adrian Văncică  [ro]
  • ニコレタ・ハンク
  • ユリアン・ポステルニク [ro]
  • ミハイ・カリン [ro]
  • エミリア・ドブリン [ro]
  • アンドレイ・ミエルクーレ
撮影
  • ボロカ・ビロ
  • チューダー・プラトン
編集者
  • ヴァニャ・コヴァチェヴィッチ
  • ミルチャ・ラカトゥシュ
制作
会社
  • キノトピア
  • オールインクルーシブ映画
  • TVR
発売日
  • 2024年9月1日（ヴェネツィア） ( 2024-09-01 )
  • 2024年9月24日（ルーマニア） ( 2024-09-24 )
実行時間
138分
国ルーマニア
言語ルーマニア語

『来なかった新年』（ルーマニア語: Anul Nou Care na fost）は、ボグダン・ムレシャヌが長編監督デビュー作として脚本・監督した2024年のルーマニアの歴史 悲喜劇映画です。ムレシャヌの 2018 年の短編映画『 The Christmas Gift』を基にしており、エイドリアン・ヴァンシツァ [ro]、ニコレータ・ハンク、ユリアン・ポステルニク [ro]、ミハイ・カリン [ro]、エミリア・ドブリン [ro]、アンドレイ・ミエルキュールが出演しています。2024年9月1日に第81回ヴェネチア国際映画祭でプレミア上映され、オリゾンティ賞最優秀作品賞を受賞した。 [1]この映画は、2024 年 9 月 24 日にルーマニアで劇場公開されました。

前提

1989年12月20日、ルーマニア革命の混乱の中、6人の命が交差した。

キャスト

  • ゲル役のアドリアン・ヴァンシカ [ro]
  • ニコレータ・ハンク フロリーナ・ミュウ役、ノッタラ劇場出身の女優 [ro]
  • イウリアン・ポステルニク [ro] : イオヌシュ・ディンカ、治安官
  • ミハイ・カリン [ro]ショテファン・シルベストル役、TVRディレクター
  • エミリア・ドブリン [ro]マルガレータ・ディンカ役、イオヌシュの母親
  • アンドレイ・ミエルキュール：シュテファンとアリーナの息子、学生ラウレンシウ・シルベストル役
  • イオアナ・フローラ：ゲルの妻マリアナ
  • エイダ・ガレス：イオヌシュの妻、カメリア・ディンカ
  • TVR プロデューサー、ミハルセア役のマリアン・ラレア [ro]
  • TVR カメラマン、ガビ役のガブリエル・ラドゥ [ro]
  • アリナ・シルベストル役のマヌエラ・ハラボール、シュテファンの妻、ローレンシウの母親
  • TVR の責任者ヴァルトス同志役のイオン・サプダル [ro]
  • アレックス役のアンヘル・ポペスク
  • ヴラド・イオヌシュ・ポペスク - ヴラド、ローレンシウの親友
  • ヴィクトリア・ライレアヌ（女優リリ役）
  • Elvira Deatcu  [ro] as doamnă
  • フロリナの隣人ベンヘ役のガブリエル・スパヒウ
  • ロミカおじさん役のヴァシル・ムラル [ro]
  • マヌ役のテオドール・オプテレア
  • ソリン・コシシュ（スタマテ役）
  • 劇場監督としてのラズヴァン・ヴァシレスク
  • 舞台監督としてのイリンカ・ハルヌシュ [ro]
  • ルカ・トーマ：マリウス、ゲル、マリアナの息子
  • チカンおじさん役のミルチャ・アンドレースク
  • 捜査官役のヨアン・パラシフ
  • 郵便配達人役のドル・カタネスク
  • タクシー運転手役のニコディム・ウングレアヌ [ro]
  • マリウス・ダミアン（ジジおじさん役）
  • マリアン・アドキテイ（ベルロゲア役）
  • 薬剤師としてのダナ・ヴォイク
  • アフロディータ・アンドローネ [ro]舞台秘書役
  • ヴァージル・アイオアネイ（ゲルの同僚）
  • ヴラド・ジパ（同志マルセル役）

生産

本作は、ボグダン・ムレサヌ監督の2018年の短編映画『クリスマス・ギフト』の登場人物を題材にしている。[2]長編映画の構想について、ムレサヌ監督は「大きな歴史的出来事に遭遇した小さな命の人間性、そして彼らが消えゆく世界の感覚にどう対処するかに興味があった」と述べている。[3]主要撮影はブカレストとその周辺で行われた。ブカレストから約1時間離れたゴスティヌでも撮影が行われた。[4]撮影監督のビロ・ボロカは、撮影にArri Alexa Miniを使用した。[5]撮影は2023年9月28日に完了した。[6]

リリース

予告編は2024年8月28日に公開された。[7]この映画は、 2024年9月1日に第81回ヴェネツィア国際映画祭でオリゾンティ・コンペティション部門の一部としてプレミア上映された。[8] [9]翌日、メメント・ディストリビューションがこの映画のフランスでの配給権を取得した。[10]この映画は、2024年9月24日にルーマニアで劇場公開された。[11]初週末には、ルーマニアの興行収入で2万人以上を獲得した。[12] 2025年4月に南東ヨーロッパ映画祭のオープニング作品となった。[13]

受付

批判的な反応

シネウロパのステファン・ドブロイウは、「『決して来なかった新年』は、映画がいかにして私たちを特定の時代へとテレポートさせ、その時代の問題が私たちの魂に染み込んでいくまさにその時、私たちを安全な場所へと連れ戻すタイムマシンとなり得るかを示す力強い例である」と書いている。[14]スクリーン・デイリーのウェンディ・アイデは、「多くの出来事が起こり、映画は最初は少し停滞するが、徐々に勢いを増していく。しかし、ラヴェルの『ボレロ』に乗せた約20分の最後のシーンは、爆発的なクレッシェンドへと盛り上がり、アーカイブ映像をアクションにシームレスに融合させ、歴史が作られる爽快な衝撃を捉えている」と書いている。[15]

賞賛

賞 年 カテゴリ 候補者 結果 参照
カイロ国際映画祭 2024 黄金のピラミッド 来なかった新年 勝利した [16]
ヨーロッパを横断 2025 最優秀フィクション映画賞 来なかった新年 勝利した [17]
ヨーロッパ映画賞 2024 ヨーロッパの発見 来なかった新年 ノミネート [18]
ゴポ賞 2025 年 最優秀長編映画賞 来なかった新年 勝利した [19]
最優秀監督賞 ボグダン・ムレサヌ 勝利した
最優秀脚本賞 ボグダン・ムレサヌ 勝利した
最優秀主演男優賞 Adrian Văncică  [ro] 勝利した
主演女優賞 ニコレタ・ハンク 勝利した
助演男優賞 ユリアン・ポステルニク [ro] ノミネート
最優秀撮影賞 ボロカ・ビロ、チューダー・プラトン ノミネート
最優秀編集賞 ヴァニャ・コヴァチェヴィッチ、ミルチャ・ラチャトゥシュ 勝利した
最高のサウンド セバスチャン・ゼムリェ 勝利した
最優秀美術賞 ユリア・フリセア、ビクター・フリセア 勝利した
最高のコスチューム ダナ・アンゲル ノミネート
最優秀メイクアップ＆ヘアスタイリング賞 ユリア・ロシェアヌ、ドムニカ・ボドガン 勝利した
ベスト・ファースト・フィーチャー 来なかった新年 勝利した
インド国際映画祭 2024 最優秀作品賞 来なかった新年 ノミネート [20]
最優秀監督賞 ボグダン・ムレサヌ 勝利した
リスボン＆エストリル映画祭 2024 最優秀作品賞 来なかった新年 ノミネート
ルクセンブルク市映画祭 2025 グランプリ 来なかった新年 勝利した [21]
FIPRESCI賞 来なかった新年 勝利した
モロディスト国際映画祭 2024 スキタイの鹿 来なかった新年 ノミネート [22]
パームスプリングス国際映画祭 2024 ニュー・ヴォイス／ニュー・ビジョンズ 審査員大賞 来なかった新年 ノミネート
サンパウロ国際映画祭 2024 最優秀フィクション 来なかった新年 ノミネート
ヴェネツィア映画祭 2024 オリゾンティ賞最優秀作品賞 来なかった新年 勝利した [23]
FIPRESCI賞 来なかった新年 勝利した
ヴィリニュス国際映画祭 2025 最優秀作品賞 来なかった新年 特記 [24]
チューリッヒ映画祭 2024 最優秀国際長編映画賞 来なかった新年 ノミネート

参考文献

  1. ^ ワイズマン、アンドレアス；タルタリオネ、ナンシー（2024年9月7日）。「ヴェネチア映画祭受賞者：ペドロ・アルモドバル監督『隣の部屋』が金獅子賞受賞、ニコール・キッドマン、ブレイディ・コーベット、『アイム・スティル・ヒア』などが受賞」Deadline。2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月7日閲覧。
  2. ^ Popa Buluc、マグダレナ (2024 年 8 月 30 日)。 「映画の予告編を見て、何も心配しないでください! Cu: Adrian Văncică、Nicoleta Hâncu、Iulian Postelnicu、Emilia Dobrin、Andrei Miercure ři Mihai Călin」。ジュルナルル・ナショナル(ルーマニア語) 。2024 年8 月 30 日に取得。
  3. ^ タナセスク、アレクサンドラ (2024 年 9 月 1 日)。 「フィルムル「アヌル・ノウ・ケア・ナ・フォスト」、ボグダン・ムレシャヌ登録、ベネチアのプレミア上映」。Cultura la dubă (ルーマニア語)。 2024 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 1 日に取得。
  4. ^ アンドレイ、イレアナ (2024 年 8 月 30 日)。 「ボグダン・ムレシャヌ：ロマンスは、映画の世界ではなく、映画の世界に興味を持っています。」IQads (ルーマニア語) 。2024 年8 月 30 日に取得。
  5. ^ Shachat, Sarah; Peikert, Mark (2024年9月1日). “Venice 2024: How 41 Cinematographers Shot Their Festival Films”. IndieWire . 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月1日閲覧。
  6. ^ ドブロイウ、シュテファン (2023 年 9 月 28 日)。 「ボグダン・ムレシャヌの最初の長編『来なかった新年』がピクチャーロックされている」。シネウロパ。2024 年8 月 30 日に取得。
  7. ^ バラガ、マルタ（2024年8月28日）「『決して来なかった新年』の中で、ボグダン・ムレサヌは人々にチャウシェスク政権の醜さを思い出し、サンタの履歴書を確認するよう促す（独占記事）」Variety誌。 2024年8月30日閲覧。
  8. ^ アリコ、ジャコモ (2024 年 8 月 2 日)。 「フェスティバル・ディ・ヴェネツィア 2024、シ・コミンシア: イル・プログラム・コン・フィルム、日付とスター・ピウ・アッテセ」。ヴォーグ・イタリア（イタリア語）。 2024 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 30 日に取得。
  9. ^ キリアク、アドリアナ (2024 年 8 月 31 日)。 「ベネチア国際映画フェスティバル。「Anul Nou Care na fost / 決して来なかった新年」は9月1日のプレミア上映です。」Radio Impuls (ルーマニア語)。 2024 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 31 日に取得。
  10. ^ Keslassy, Elsa (2024年9月2日). 「Memento DistributionがVenice Horizo​​nsのタイトル『The New Year That Never Came』をフランスで獲得（独占記事）」Variety . 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
  11. ^ シュチオプ、アナマリア (2024 年 7 月 28 日)。 「「アヌル・ノウ・ケア・ナ・フォスト」、ボグダン・ムレシャヌのデビュー戦、ヴェネツィアの最高のお祭りを楽しみましょう。」アデヴァルル（ルーマニア語）。2024 年8 月 30 日に取得。
  12. ^ Dobroiu, Ştefan (2024年10月3日). 「『The New Year That Never Came』がルーマニアの興行収入トップに」. Cineuropa . 2024年10月3日閲覧。
  13. ^ マシュー・ケアリー（2025年4月11日）「第20回サウスイーストヨーロッパ映画祭、ラインナップを発表：オスカー候補作品、サンダンス賞受賞作品、そして『Nasty』ドキュメンタリー1本」Deadline . 2025年4月12日閲覧。
  14. ^ Dobroiu, Ștefan (2024年9月2日). 「レビュー：来なかった新年」Cineuropa . 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
  15. ^ Ide, Wendy (2024年9月2日). 「『決して来なかった新年』：ヴェネツィア・レビュー」Screen Daily . 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月2日閲覧。
  16. ^ Bleasdale, John (2024年11月23日). 「抑圧的な体制を描いたブラックコメディ『決して来なかった新年』がカイロ映画祭で最優秀賞を受賞」Variety . 2024年11月29日閲覧。
  17. ^ Stojiljković, Marko (2025年5月5日). 「The New Year That Never Came and The Flats crowned at Crossing Europe」. Cineuropa . 2025年5月5日閲覧。
  18. ^ Szalai, Georg (2024年11月5日). 「ヨーロッパ映画賞：『ザ・サブスタンス』『エミリア・ペレス』『ザ・ルーム・ネクスト・ドア』、ダニエル・クレイグ、レイフ・ファインズ、ティルダ・スウィントンらがノミネート」ハリウッド・レポーター. 2024年11月5日閲覧。
  19. ^ Dobroiu, Ştefan (2025年4月30日). 「決して来なかった新年がルーマニアのゴポスを席巻」Cineuropa . 2025年4月30日閲覧。
  20. ^ ラマチャンドラン、ナマン、フラテル、パトリック（2024年11月29日）。「リトアニアのドラマ『Toxic』が第55回インド国際映画祭で最優秀賞を受賞」Variety誌。 2024年11月29日閲覧。
  21. ^ Economou, Vassilis (2025年3月17日). 「『The New Year That Never Came』が第15回ルクセンブルク市映画祭で優勝」. Cineuropa . 2025年3月17日閲覧。
  22. ^ Dalton, Ben (2024年11月5日). 「『All We Imagine As Light』と『Honeymoon』がキエフ映画祭の受賞者に」. Screen Daily . 2024年12月8日閲覧。
  23. ^ Ford, Lily (2024年9月7日). 「ヴェネツィア映画祭アワード：ペドロ・アルモドバルが『ザ・ルーム・ネクスト・ドア』で金獅子賞を受賞」. The Hollywood Reporter . 2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月7日閲覧。
  24. ^ アバテシアンニ、ダヴィデ (2025 年 3 月 24 日)。 「デア・クルンベガシビリ監督、ヴィリニュス国際映画祭での４月の勝利」。シネウロパ。2025 年6 月 30 日に取得。
  • IMDbの「決して来なかった新年」 
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_New_Year_That_Never_Came&oldid=1319191316」より取得