ニガー

1915年3月13日、映画ニュースに掲載された『The Nigger』の広告

1915年4月3日、モーション・ピクチャー・ニュース紙に掲載された、ヒッポドローム劇場で上映される『ニガー』のニューヨーク初上映の広告

ウィリアム・ファーナムの2ページにわたる記事（モーション・ピクチャー・ニュース、1915年3月）

『ニガー』（The Nigger）は、アメリカの劇作家エドワード・シェルドン（1886–1946）による戯曲である。 ^{[ 1 ]}突如として個人的なジレンマに陥った政治家のメロドラマを通して、黒人と白人 の関係を1909年12月4日、ニューヨーク市ブロードウェイのニューシアターで^{行われた。 [ 2 ]} 小説が原作となり、1915年にはエドガー・ルイス監督、ウィリアム・ファーナム主演で^{映画化された。 [ 3 ]} 題名が物議を醸したため、一部の市場では『総督』または『新総督』というタイトルで公開された。

受付

当時の有力な映画雑誌『ザ・ムービング・ピクチャー・ワールド』は、この映画を「上映禁止にすべき作品…不快かつ有害で、指摘するに値する道徳的教訓は全くない…アメリカ文明の最悪の傷跡を、何の礼儀も抑制もなく、解決策も示唆せずに提示している… 『ニガー』ほど吐き気を催すような映画は、これまでスクリーンに映し出されたことはない…これは、人間の最も危険な情熱と偏見に対する残忍な訴えである」と評した。 ^{[ 4 ]}バラエティ誌は、「口から泡を吹いている凶悪な黒人が白人の少女に性交しようとしている『クローズアップ』のシーンがある。他のシーンは、黒人に対する人種差別を煽ることを意図したものだと報じられている」と指摘した。 ^{[ 5 ]}警察は、この映画がペンシルベニア州ピッツバーグで上映されるのを阻止しようとしたため、タイトルが『新総督』に変更された。 ^{[ 6 ]}アメリカ映画協会は、議会図書館のNAACPコレクションを引用し、この映画のタイトル変更は1915 年 3 月 20 日に全米映画批評委員会によって強制されたと述べています。 ^{[ 7 ]}イリノイ州下院議員ロバート R. ジャクソンは、この映画「國民の創生」と他の類似作品を州から締め出す法案を提出し、下院を通過しました。 ^{[ 8 ]}この法案は州上院で廃案になりました。 ^{[ 9 ]}同様の法案がカンザスシティでも否決されましたが、これは「國民の創生」を製作したフォックス映画会社のマネージャー、チャールズ W. ハーデンと「國民の創生」を公開したミューチュアル映画会社のマネージャー、マーティン E. ウィリアムズの努力によるものと言われています。 ^{[ 10 ]}

モーション・ピクチャー・ニュースはより好意的な評価を下した。「このドラマは、今日この国のあらゆる階層の人々が直面する最も重要な問題の一つを、ひるむことなく扱っている。10万ドルの出演料を稼ぐドラマスター、ウィリアム・ファーナムは、自己犠牲の英雄フィル・モローを崇高な演技で演じている。ニューヨーク・ヒッポドロームでの最近の公演は、あらゆる記録を塗り替えた。」 ^{[ 11 ]}「冷徹な数字と確かな事実が決定的に示しているのは、これまで ニューヨーク・ヒッポドロームで上演された 5,000席を超えるアトラクションの 、エドワード・シェルダンの『ニガー』を原作とした ウィリアム・フォックス監督の話題 作『新総督』の最近の公演で樹立された記録を破ったものはないということだ。『新総督』 は6日間の公演で、概算で15万人の有料入場者を集め、興行収入は37,552.50ドルに達した。これはまさに『驚異の13』である。」 全国の興行主による『新総督』への絶大な需要^{により、リーヴィット・ビルにあるマネージャーのルイス・T・ロジャースのオフィスに追加の人員を配置する必要が生じました。」 [ 12 ]}

フォックスのもう一人の監督、フランク・パウエルは次のように述べている。「この素晴らしい映画の素晴らしさを言葉で表現するのは難しい。あなたの作品は、あなたが演劇、俳優、そして監督において最高の才能を持っていることを如実に示している。何千人もの観客が実際にこの映画を3度、4度と繰り返し観に来た。人々は長編映画で「ウィリアム・フォックス」の名前が使われることに急速に慣れてきている。 『ニガー』ではウィリアム・ファーナムが満員御礼の客を迎えた。 これはこれまでのウィリアム・ファーナムの最高傑作だと思う。」^{[ 13 ]}

ニューヨーク・ドラマティック・ミラー紙は、リチャード・コザースキー氏が言うところの「強力かつ効果的な検閲」を求めている。「私たちは十代の娘たちに恐ろしい『ニガー』を与えているのだ」 ^{[ 14 ]}

生存状況

この映画は、1912年から1929年にかけて失われたと考えられている7,200本のアメリカ映画の1つである。^{[ 15 ]}

参考文献

1. 『ニガー』; IBDb.com
2. アンソニー・スライド『アメリカン・レイシスト：トーマス・ディクソンの生涯と映画』（ケンタッキー大学出版局、2004年）、65ページ
3. novelguide.com
4. 「抑圧されるべき映画」『ムービング・ピクチャー・ワールド』 1915年3月27日、1914bページ。
5. 「映画界が勝利を収め、検閲論争は激化」バラエティ誌XXXVIII:4（1915年3月28日）、21ページ
6. モーション・ピクチャー・ニュース11:9 (1915年5月15日)、41ページ。
7. AFI長編映画カタログ 最初の100年 1893–1993:ニガーhttps://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/1832
8. モーション・ピクチャー・ニュース11:22 (1915年6月5日)、54。
9. CCチードル「イリノイ州検閲法、7月1日に発効」モーション・ピクチャー・ニュース11:26（1915年7月3日）、37ページ。
10. 「カンザスシティ、『人種憎悪』法案を廃案に」モーション・ピクチャー・ニュース11:26（1915年7月3日）、91ページ。
11. モーション・ピクチャー・ニュース、1915年4月17日。
12. 「フォックス映画が大ヒット」モーション・ピクチャー・ニュース第11巻第15号。
13. フランク・パウエル。「パウエル監督は、有名女優を起用した感情的な映画が 『クロイツェル・ソナタ』よりも成功すると予想している」モーション・ピクチャー・ニュース、 1915年4月17日。
14. リチャード・コザールスキー著『夜の娯楽：サイレント映画の時代、1915-1928』アメリカ映画史第3巻、チャールズ・ハーポール編集。バークレー：カリフォルニア大学出版局、1990年。ISBN 0520085353p. 201、The New York Dramatic Mirror、1915年3月24日、p. 22を引用。
15. 「1912年から1929年にかけて失われた米国の無声長編映画7200本のリスト」（PDF）アメリカ議会図書館、46ページ。 2025年10月15日閲覧。

外部リンク

• Googleブックスで「ニガー」全3幕のアメリカ劇が読める